packaging: fix paths when building packages

On Ubuntu/debian, it have happenned that some build have inconsistent
paths like /usr/usr/lib. To avoid this, hard-coded most of the paths
like we are doing in Fedora.

Change-Id: I8c1a3567490e02ac11ec57315bc3a7cc38d02ea0