strings_account.xml 4.68 KB
Newer Older
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
1
2
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
3
4
  <!--Strings related to account edition screen-->
  <string name="ic_delete_menu">Löschen</string>
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
  <!--Strings related to account creation-->
  <string name="prompt_alias">Alias</string>
  <string name="prompt_hostname">Hostname</string>
  <string name="prompt_username">Benutzername</string>
  <string name="prompt_password">Kennwort</string>
  <string name="action_create_short">Registrieren</string>
  <string name="error_field_required">Dieses Feld ist erforderlich</string>
  <string name="dialog_wait_create">Konto wird hinzugefügt</string>
  <string name="help_sip_title">Fügen Sie Ihre SIP-Account</string>
  <!--Strings related to account deletion-->
  <string name="account_delete_dialog_title">Konto löschen?</string>
Alexandre Lision's avatar
Alexandre Lision committed
16
  <string name="account_delete_dialog_message">Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
  <!--AccountManagementFragment-->
  <string name="normal_accounts_titles">Kontos</string>
  <!--Basic Details-->
  <string name="account_preferences_basic_tab">Allgemein</string>
  <string name="account_basic_category">Grundeinstellungen</string>
  <string name="account_alias_label">Kontoname</string>
  <string name="account_hostname_label">Hostname</string>
  <string name="account_bootstrap_label">Bootstrap</string>
  <string name="account_username_label">Benutzername</string>
  <string name="account_password_label">Kennwort</string>
  <string name="account_optionnal_category">Optionale Einstellungen</string>
  <string name="account_useragent_label">Benutzer-Agent</string>
  <string name="account_autoanswer_label">Automatische Anrufannahme</string>
  <string name="account_upnp_label">UPNP aktivieren</string>
  <string name="account_proxy_field">Proxy</string>
  <!--Audio Details-->
  <string name="account_audio_label">Audio</string>
  <string name="account_preferences_media_tab">Media</string>
  <string name="account_ringtone_label">Klingeltöne</string>
  <string name="account_ringtone_enabled_label">Klingeltöne aktivieren</string>
  <!--Video Details-->
  <string name="account_video_label">Video</string>
  <string name="account_video_enable">Video aktivieren</string>
  <!--Advanced Details-->
  <string name="account_preferences_advanced_tab">Erweitert</string>
  <string name="account_local_interface_label">Lokale Schnittstelle</string>
  <string name="account_local_port_label">Lokaler Port</string>
  <string name="account_stun_enable_label">STUN benutzen</string>
  <string name="account_stun_server_label">STUN-Server</string>
  <string name="account_turn_enable_label">TURN benutzen</string>
  <string name="account_turn_server_label">TURN-Server</string>
  <string name="account_turn_username_label">TURN-Benutzername</string>
  <string name="account_turn_password_label">TURN-Kennwort</string>
  <!--Security Details-->
  <string name="account_credentials_label">Anmeldeinformationen</string>
  <string name="account_credentials_edit">Anmeldeinformationen bearbeiten</string>
  <string name="account_credentials_add">Anmeldeinformationen hinzufügen</string>
  <!--SRTP Details-->
  <string name="account_preferences_security_tab">Sicherheit</string>
  <!--SIP-->
  <!--TLS Details-->
  <string name="account_tls_certificate_list_label">Zertifizierungsstellen</string>
  <string name="account_tls_certificate_file_label">Zertifikatsdatei</string>
  <string name="account_tls_private_key_file_label">Datei des privaten Schlüssels</string>
  <string name="account_tls_password_label">Kennwort für privaten Schlüssel</string>
  <string name="account_tls_server_name_label">Servername</string>
  <string name="account_tls_verify_server_label">Server überprüfen</string>
  <string name="account_tls_verify_client_label">Client überprüfen</string>
  <string name="account_rtp_max_port">Maximum</string>
  <string name="account_rtp_min_port">Minimum</string>
Alexandre Lision's avatar
Alexandre Lision committed
67
68
69
  <!--restore/backup-->
  <string name="account_restore_decryption_password">Entschlüsselungskennwort</string>
  <string name="restore_backup_wait">Bitte warten...</string>
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
70
71
  <string name="error_password_char_count">Mindestens 6 Zeichen</string>
  <string name="error_passwords_not_equals">Kennwörter stimmen nicht überein</string>
Alexandre Lision's avatar
Alexandre Lision committed
72
  <string name="restore_failed_dialog_msg">Fehler aufgetreten</string>
Alexandre Lision's avatar
Alexandre Lision committed
73
  <string name="account_export_end_error_title">Fehler</string>
Alexandre Lision's avatar
Alexandre Lision committed
74
  <string name="account_device_updated_message">Sie haben ihr Ring-Konto erfolgreich aktualisiert.</string>
Aline Bonnet's avatar
Aline Bonnet committed
75
76
  <string name="account_new_button">Erstellen einen Ring Konto</string>
  <!--Name registration-->
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
77
78
79
80
  <string name="account_status_connecting">Verbinden</string>
  <string name="account_status_unknown">Unbekannt</string>
  <!--Create account-->
  <string name="account_creation_home">Willkommen bei Ring</string>
Romain Bertozzi's avatar
Romain Bertozzi committed
81
</resources>