diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3a22de799589db82e49934f2d232bfa2bfd3c5f5..1e8e5de011f390fbbb83193050aadeae51d0670b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <item quantity="many">%d مكالمة</item>
     <item quantity="other">%d مكالمة</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">نقل %1$s إلى %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">نقل %1$s إلى %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">نقل مكتمل</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">لا إتصال موجود</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 32e17fa45eb89108851e8f6608409f7ad06d39c9..4fc9b833696da9ce07be134d313beec2685d5663 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <item quantity="one">%d разговор</item>
     <item quantity="other">%d разговора</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Прехвърляне на %1$s към %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Прехвърляне на %1$s към %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Прехвърлянето е завършено</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Няма намерен контакт</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 724be880cdb188c29fbc3155cca48deeaeea055f..2a25c04b42b280ecb191ee0033e1f98e42721039 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversa</item>
     <item quantity="other">%d Converses</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transferint %1$s a %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transferint %1$s a %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transferència completada</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Contacte no trobat</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 0ba5aa5da3840a0b09dceb02a146207cc653b23a..defe2ada104462ebfec301d2ba78a8a394dff357 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <item quantity="few">%d Konverzace</item>
     <item quantity="other">%d konverzací</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Přesměrování %1$s na %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Přesměrování %1$s na %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Přesměrování hotovo</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nenalezen žádný kontakt</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index a59531db29a6ff8f97ff29cb24f946ac5c3379b0..81bdb414b6e8b971d532a298cf533e78d1296d37 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d samtale</item>
     <item quantity="other">%d samtaler</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Overfører %1$s til %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Overfører %1$s til %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Overførsel afsluttet</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Ingen kontakt funder</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 95cbea320c2279a78b24b8f59bf9c59b3d1ad698..81cc4b3b3449f3c725d0d5a2c632530514af6806 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Gespräche</item>
     <item quantity="other">%d Gespräche</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">%1$s werden an %1$s übertragen</string>
+  <string name="home_transfering">%1$s werden an %2$s übertragen</string>
   <string name="home_transfer_complet">Übertragung abgeschlossen</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Es wurde kein Kontakt gefunden</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9212183de8df04ab03b1f6245ee34ac63abd3402..f0a7bd88669285c29fa4bbc8c494cf6b1ea7f45d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Unterhaltung</item>
     <item quantity="other">%d Unterhaltungen</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Übertrage %1$s zu %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Übertrage %1$s zu %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Übertragung abgeschlossen</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Kein Kontakt gefunden</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 44f71a542a13eb1c414eaea352d4c360769f70ef..5389cf13b6dc106135c457a06dd860b739ff16a3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="hist_replay_button_stop">Τερματισμός</string>
   <!--DetailsHistory Fragment-->
   <!--Home Fragment-->
-  <string name="home_transfering">Μεταφορά κλήσης από %1$s σε %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Μεταφορά κλήσης από %1$s σε %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Η προώθηση ολοκληρώθηκε</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Δεν βρέθηκαν επαφές</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index d57b865527edbe64faae408398daaca237536ae2..1b436d6b810893755f9ee66474a7fc9a39784505 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <item quantity="one">%d Konversacio</item>
     <item quantity="other">%d Konversacioj</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transiganta %1$s al %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transiganta %1$s al %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transigo finita</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Neniu kontakto trovita</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 542f87678d7a5aac637236fd4528100f837ffc82..5aa135f666bf6a003735ab8954300b8daea4ee7b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversacion</item>
     <item quantity="other">Conversaciones: %d</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transfiriendo %1$s a %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transfiriendo %1$s a %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transferencia completada</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">No se ha encontrado el contacto</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 41f8f548b9c42180ccf0193c20efcda27fdb2166..ec59e87f91fb115352f81c2ad42ade578f03f4bb 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="other">%d گفتگو</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">ارسال %1$s به %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">ارسال %1$s به %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">ارسال انجام شد</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">مخاطبی پیدا نشد</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index da96550a2cf8cad953c2442f9e51a909c11d27ca..f0d8a94c9955b2d832b8dd72ec55bb45207c9d04 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <item quantity="one">%d keskustelu</item>
     <item quantity="other">%d Keskustelut</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Lähetetään %1$s - %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Lähetetään %1$s - %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Lähetys valmis</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Yhteystietoa ei löytynyt</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 89147626d2615385f2665df33390c47118b275d5..6e696e610b3367c0929d6eb1663c73ab542727fa 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">Conversations %d</item>
     <item quantity="other">Conversations %d</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transfert en cours de %1$s à %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transfert en cours de %1$s à %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transfert complété</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Aucun contact trouvé</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index ae49f3e6cea81a0cc87ada1e93360ad7141047fa..e50f999f9d7c92fd1815b47ea8c66a85c3634358 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversations</item>
     <item quantity="other">%d Conversations</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transfert de %1$s à %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transfert de %1$s à %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Le transfert est terminé</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Aucun contact n\'a été trouvé</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 89f42e22ab384efa5d0dd853763fc027fcf5cbb4..04f5b7e0b4ee9b4eebafa54994326da61f5e333f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversation</item>
     <item quantity="other">%d Conversations</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transfert de %1$s à %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transfert de %1$s à %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transfert terminé</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Aucun contact trouvé</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e16aab9b1fcba0e5a8272ddca9d98a6ee7b827b5..479a8192fc412bb2a746a3096bf4101f99b2a8ca 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <item quantity="few">%d razgovora</item>
     <item quantity="other">%d razgovora</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Prenosim  %1$s u %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Prenosim  %1$s u %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Prijenos dovršen</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nijedan kontakt nije nađen</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index bbac93645211caecc35bbfd9f66e7b345c95193c..774ee71034959902ee3bfbc64c31e5a7468228a3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <item quantity="one">%d beszélgetés</item>
     <item quantity="other">%d beszélgetés</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">%1$s átirányítása erre: %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">%1$s átirányítása erre: %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Átirányítás kész.</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nem találtam partnereket</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index ddb8feb76de073614267ef6dfd432c6f8872f4c6..b834c9c72f4f96fa707c21fbd0a18afd45674dc0 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversazione</item>
     <item quantity="other">%d Conversazioni</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Trasferisco %1$s a %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Trasferisco %1$s a %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Trasferimento completato</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nessun contatto trovato</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6bbde7504a3a49810a1592eaaba93c6b1a09a20a..1fc8e9b526074376e3d782c9db6f3c261000ad64 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversazione</item>
     <item quantity="other">%d Conversazione</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transferendo da %1$s a %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transferendo da %1$s a %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Trasferimento completato</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nessun contatto trovato</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0af97b1608d843ef38503ba1ed566c4caf2f180a..e1fc05c82922e9fd9a223c0e29ce72060f3b771a 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="other">%d 会話</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">%1$s から %1$s へ転送</string>
+  <string name="home_transfering">%2$s から %1$s へ転送</string>
   <string name="home_transfer_complet">転送完了</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">連作先が見つかりません</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 0c8874b5e8e29ad3035da2cc46752f999207e744..fd31538e3aecba855f9384f281a03cc73ab6c6ca 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="other">%d Perbualan</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Memindahkan %1$s ke %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Memindahkan %1$s ke %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Pemindahan berjaya</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Tiada kenalan ditemui</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 684bd969d8a6cd99df365d1a5aac4fe1ff803f40..679da1f897124401bcb030878ef067fe8c2839fa 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <item quantity="one">%d samtale</item>
     <item quantity="other">%d samtaler</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Overfører %1$s til %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Overfører %1$s til %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Overføring er ferdig</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Fant ingen kontakter</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index c6af58b13744eeaaf03a7d09c1da84b100b7b60a..a8e7c8001a3644895b726d79330b97ee5ab48871 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d gesprek</item>
     <item quantity="other">%d gesprekken</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">%1$s wordt verstuurd naar %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">%1$s wordt verstuurd naar %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Overdracht compleet</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Geen contacten gevonden</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 278f4db9d61578e7db69c9d2bd658d5c96c9e780..aed6ceb21ae9a5077a4592f16d1c8c252811542f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="few">%d Rozmowy</item>
     <item quantity="other">%d Rozmowy</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Przełaczenie %1$s do %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Przełaczenie %1$s do %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Przełaczanie skończone</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Brak kontaktu</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 54d3baa49c237c3473903a711c5f765562716a2f..7197a1c120b2fbb8097942abf09923bf1f7dad6b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversa</item>
     <item quantity="other">%d Conversas</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transferindo %1$s para %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transferindo %1$s para %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transferência completa</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nenhum contato encontrado</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 7607ba4c63e3482a7caae0258f0753a28945dd1a..da10c4ec708b0314a94fa76c84999e1384832455 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversa</item>
     <item quantity="other">%d Conversas</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Transferindo %1$s para %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Transferindo %1$s para %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transferência completa</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Contacto não encontrado</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 62629eee4d4a0118b411819817c73566ee57d178..4ef9c10fa33965e6803143462a19f9426eaf8924 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <item quantity="many">%d Бесед</item>
     <item quantity="other">%d беседы</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Перевод от %1$s на %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Перевод от %1$s на %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Перевод завершен</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Контакт не обнаружен</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d7396027a6010b623ae2878bde053c5a9e9e85af..1157a3b00e3244ed2cec10986833ba0ba69829c4 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <item quantity="many">%d Диалогов</item>
     <item quantity="other">%d Диалогов</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Передача %1$s в %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Передача %1$s в %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Передача завершена</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Контактов не найдено</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index cc280788635ab89af4db6d9b0bf1948d912b9b0c..032be5a1442845eb2512a390646f363a86d4cb96 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <item quantity="one">%d Bisedë</item>
     <item quantity="other">%d Biseda</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Po shpërngulet %1$s te %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Po shpërngulet %1$s te %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Shpërngulje e plotësuar</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">S’u gjet kontakt</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index b126e49e16d671e7ba2e125b756ab64c9f543c46..b577c29c4e52742593983f5e9a6f0274bd2850c2 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d konversation</item>
     <item quantity="other">%d konversationer</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Överför %1$s till %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Överför %1$s till %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Överföring slutförd</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Ingen kontakt hittades</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 748a55c3bc6a7c6c9c38e7e3c22191a4c1665a33..bbfa2368dcd0525cf0b55e3ee8955fc0f15fdcb4 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="one">%d Konuşma</item>
     <item quantity="other">%d Konuşma</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">%1$s\'dan %1$s\'a aktarılıyor</string>
+  <string name="home_transfering">%1$s\'dan %2$s\'a aktarılıyor</string>
   <string name="home_transfer_complet">Aktarım tamamlandı</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Kişi bulunamadı</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cdaf0bc8f184e4e7efa90ff9030ce1728ea2234b..b74645c9947c0f57cca6e2ea207c5261cbdeb3d5 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item quantity="few">%d групових чатів</item>
     <item quantity="other">%d групові чати</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">Відправлення %1$s до %1$s</string>
+  <string name="home_transfering">Відправлення %1$s до %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Відправлення закінчено</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Контакт не знайдено</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 17a40ba5a3eacad7982cdaccbf2e1bdc10b21388..069e3be954384f6901620333ea742d54d7257047 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="other">%d个会话</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfering">将%1$s传输至%1$s</string>
+  <string name="home_transfering">将%1$s传输至%2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">传输完成</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">未找到联系人</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 979b8c9876acb5edd7bc0fe11d6918cceda48e8e..2bb174e81c92d6de942d31a2c6d2d10291ddeea6 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
         <item quantity="one">%d Conversation</item>
         <item quantity="other">%d Conversations</item>
     </plurals>
-    <string name="home_transfering">Transferring %1$s to %1$s</string>
+    <string name="home_transfering">Transferring %1$s to %2$s</string>
     <string name="home_transfer_complet">Transfer complete</string>
 
     <!-- ContactList Fragment -->