Fix daemon callbacks

Callbacks weren't properly transmited to java layer. Problem was in swig's descriptions
of these callbacks not being properly channeled to java and instead being emitted in stub declaration.

Refs #53478