Replied message is not contextual enough

Describe your environment

Please specify the following:

• Jami version: 400

Additional information

added UI/UX label

@choffmann do you think adding a second line would be enough ?

added chatview typerefactor labels