Add contact button is not hidden after contact invited

Bug report

• Platform: Android TV
• Jami version: master 388b9429
• Can you reproduce the bug: at will

Relevant logs, screenshots or video :

Screen_recording_20240711_104032.webm