diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e8c253fea1b3f3d63294162f76f00364e2c21064..1560d972319aa2dae09df140a7e5c69f92fcfa7e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ar/)\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 85b06648054b149cc4a0caa52dacc8d6f9ad4d57..177eefe6926b46c8ab148c1cdb730fff3c3af6cc 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/bg/)\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8f48c4977ff8760d576c2615a05075cb4aaf9d6d..bb5f01570d396c8bf349a2b72a510adcd354aa56 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ca/)\n"
diff --git a/po/chatview/oc.po b/po/chatview/oc.po
index 60a834070b7a94d839cf16d4b2c187955370980e..58e8596382945cce63a68684e566a601ee06c877 100644
--- a/po/chatview/oc.po
+++ b/po/chatview/oc.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Refusar"
 
 #: web/chatview.html:190
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Blocar"
 
 #: web/chatview.html:194
 msgid "Type a message"
@@ -116,8 +116,8 @@ msgstr ""
 
 #: web/chatview.html:1286
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir"
 
 #: web/chatview.html:1473
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Tornar ensajar"
diff --git a/po/chatview/sk_SK.po b/po/chatview/sk_SK.po
index 3f64eb03bb5ed577b732c07a32bc325df8270eb7..b405d20c4e29b1aa3b987d40cef3f7578d098c5a 100644
--- a/po/chatview/sk_SK.po
+++ b/po/chatview/sk_SK.po
@@ -4,9 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Astar Seran <zic.spse@gmail.com>, 2019
-# Karol Kubicek <karol.kubicek@gmail.com>, 2019
 # Tomáš Vavro <tomas.j.vavro@gmail.com>, 2019
+# Microtus <hrabosmartin@gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-25 14:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Tomáš Vavro <tomas.j.vavro@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Microtus <hrabosmartin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/savoirfairelinux/teams/49466/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,11 +28,11 @@ msgstr "Skryť chat"
 
 #: web/chatview.html:182
 msgid "Place video call"
-msgstr ""
+msgstr "Uskutočniť video hovor"
 
 #: web/chatview.html:183
 msgid "Place audio call"
-msgstr ""
+msgstr "Uskutočniť audio hovor"
 
 #: web/chatview.html:184
 msgid "Add to conversations"
@@ -41,7 +40,7 @@ msgstr "Pridať ku kontaktom"
 
 #: web/chatview.html:185
 msgid "Unban contact"
-msgstr ""
+msgstr "Odblokovať kontakt"
 
 #: web/chatview.html:186
 msgid "Send"
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "Poslať"
 
 #: web/chatview.html:187
 msgid "SendFile"
-msgstr ""
+msgstr "Poslať súbor"
 
 #: web/chatview.html:188 web/chatview.html:933
 msgid "Accept"
@@ -65,61 +64,61 @@ msgstr "Blokovať"
 
 #: web/chatview.html:194
 msgid "Type a message"
-msgstr "Napíš správu"
+msgstr "Napísať správu"
 
 #: web/chatview.html:301
 msgid "Note: an interaction will create a new contact."
-msgstr ""
+msgstr "Poznámka: vytvorí sa nový kontakt"
 
 #: web/chatview.html:336
 #, javascript-format
 msgid "%s is not in your contacts"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie je vo vašich kontaktoch"
 
 #: web/chatview.html:338
 msgid ""
 "Note: you can automatically accept this invitation by sending a message."
-msgstr ""
+msgstr "Poznámka: poslaním správy môžete automaticky prijať toto pozvanie"
 
 #: web/chatview.html:515
 #, javascript-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred %d dňami"
 
 #: web/chatview.html:518
 msgid "one day ago"
-msgstr ""
+msgstr "Včera"
 
 #: web/chatview.html:523
 #, javascript-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred %d hodinami"
 
 #: web/chatview.html:526
 msgid "one hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred hodinou"
 
 #: web/chatview.html:531
 #, javascript-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred %d minútami"
 
 #: web/chatview.html:534
 msgid "just now"
-msgstr ""
+msgstr "Práve teraz"
 
 #: web/chatview.html:634
 msgid "Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Posiela sa"
 
 #: web/chatview.html:637
 msgid "Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
 
 #: web/chatview.html:1286
 msgid "Delete"
-msgstr "Vymaž"
+msgstr "Vymazať"
 
 #: web/chatview.html:1473
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Skúsiť znovu"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index aec5d32be351400c9834238de38e9c5fe2147d5b..4247195bb5f4ff2f89a663d6755048720fe89d1b 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/cs_CZ/)\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7021d23721a2a5a16b7cad7da1723761388cc29d..ecabce9efadaed66fc77c34950451a5ca0dc3a20 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/da/)\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a623b83990567bf971603f31e1b16f31bc57cca5..8744bc5cb312306edbedb9a792ae9cc2ba2ed2d2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: nautilusx\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de/)\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 63cc41b9c11ee45b149b8aa702dcbc8eb4a6f60c..ae874794bf19fd481ed44566834f27c1d6ca8c89 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de_DE/)\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a5f38ab0a25ad37b29e4e854f39d0e19e8148dc9..2c8c6876228897a07f1665433401ac988cba9c7e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/el/)\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2cf9e7f4be6c29f22bd725e79fbf4c2e543aeaf4..26551e9e41ef1964edce2c18dd4a4472373e3061 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eo/)\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d0919ed686ba5b7806a12225b670dd43ff5d9dcd..dbde5b1e0a4f29f72b2ad596840ebaf4f02e893a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -28,6 +28,7 @@
 # Markel @wakutiteo, 2018
 # Miguel Angel NV <manvac@gmail.com>, 2017
 # Pier Jose Gotta Perez <piegope@protonmail.com>, 2018
+# Pier Jose Gotta Perez <piegope@protonmail.com>, 2020
 # 3e80106476e2bcd7092f6466f822ac0a, 2019
 # Rodrigo I. Avila D., 2018
 # Stepan Salenikovich, 2015
@@ -40,9 +41,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: Pier Jose Gotta Perez <piegope@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Iniciar aplicación al iniciar sesión"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:132
 msgid "Keep Jami active when window is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Mantener a Jami activo cuando la ventana esté cerrada."
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:168
 msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
@@ -587,15 +588,15 @@ msgstr "Transferencia de archivos"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir archivos entrantes de contactos desconocidos"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar automáticamente los archivos entrantes"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar transferencia a continuación (en Mb, 0 = ilimitado)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
@@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "Ajustes de llamada"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidos"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index a97894b07e5a60788104f5cdfda3931e0380b0c6..b4711bdef8b9a1276830de9c0e4849c5deb27c13 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es_AR/)\n"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index e7b9979a86746f47c5440196787a950fce666fec..8a24f84ae4464ecb2360faa0ba5d1f6d6c596a66 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es_MX/)\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0931360a32857862372d6908c05fa8b41c4dc29b..87b653711658c75f548f84c83004cdd963082d2d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/et/)\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 649b038907027a625ad592c6f2893e4d71c3e039..fb63e4439e9836f209814cfa0cf99030fe535de8 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eu/)\n"
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index 00d3f7ac8e72df94dac91401921d51c1da6d7998..0919829c558da94c94af9159d22b3fddb9f6f0fe 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fa_IR/)\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e4a89ccbdbb6aa5ba5fe2990ee7cdefcc0f107a9..94316a5cba02346a21a6ae3474c7a56e159c648f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,15 +558,15 @@ msgstr "Tiedostonsiirto"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Salli saapuvat tiedostot tuntemattomilta"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy saapuvat tiedostot automaattisesti"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy siirto alle (Mt, 0 = rajaton)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 53b5e2be9a578b6445c72455f9ec930830e317fa..21395ea8daf28361f6fc52158108d84ecd34da77 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 00:46+0000\n"
+"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -574,15 +574,15 @@ msgstr "Transfert de fichier"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les fichiers entrants de contacts inconnus"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter automatiquement les fichiers entrants"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter les transferts de taille inférieure à (en mégaoctets, 0 pour illimité)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
diff --git a/po/fr_BE.po b/po/fr_BE.po
index a17a4e23a79073c689d5d52c45e6cb6feccbb347..f764c6477dc3bb62b51908b6540a3713bb1a98ad 100644
--- a/po/fr_BE.po
+++ b/po/fr_BE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: ui/help-overlay.ui:63
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Conversations"
 
 #: ui/help-overlay.ui:68
 msgctxt "shortcut window"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/mainwindow.ui:271 ui/mainwindow.ui:278
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Conversations"
 
 #: ui/mainwindow.ui:304 ui/mainwindow.ui:311
 msgid "Contact requests"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à la gestion des comptes"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #: ui/accountcreationwizard.ui:410 ui/accountcreationwizard.ui:711
 #: ui/accountcreationwizard.ui:1092
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Suivant"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:442 ui/profile.ui:7
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:307
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
 msgid "Call settings"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "En cours de connexion ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2009
 msgid "Online"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 6d4ce8364ee3a652953cec018f82b13a5a661b50..ced0a51afb9cb654005ed1a293fb1584c815de8d 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "se connecter à la gestion des comptes"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Réglages avancés"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
 msgid "Call settings"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Hors ligne"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "En cours de connexion ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2009
 msgid "Online"
diff --git a/po/fr_CH.po b/po/fr_CH.po
index 52692f0ae5f5c27ed85b7b3b9a036bcaea4ca9db..f6ebdb85cc85b65e6f08361a2e109780ce8fc2ac 100644
--- a/po/fr_CH.po
+++ b/po/fr_CH.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: ui/help-overlay.ui:63
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Conversations"
 
 #: ui/help-overlay.ui:68
 msgctxt "shortcut window"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/mainwindow.ui:271 ui/mainwindow.ui:278
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Conversations"
 
 #: ui/mainwindow.ui:304 ui/mainwindow.ui:311
 msgid "Contact requests"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à la gestion des comptes"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #: ui/accountcreationwizard.ui:410 ui/accountcreationwizard.ui:711
 #: ui/accountcreationwizard.ui:1092
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Suivant"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:442 ui/profile.ui:7
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:307
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
 msgid "Call settings"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "En cours de connexion ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2009
 msgid "Online"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 1426dc8ee6cfcdd26f80e8cf63ead66cfc54e336..fcbc6d9bd92fbb7248d6aa275f731f87e15bd331 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_FR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à la gestion des comptes"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
 msgid "Call settings"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Paramètres appels"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les appels entrants de contacts inconnus"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "Connecting…"
-msgstr ""
+msgstr "En cours de connexion ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2009
 msgid "Online"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1b566389df2ca799979bb7753992d0fd1ec11717..51635c4ccd7bc75c1008f78631fe1b6e9aae798e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/gl/)\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8bad6cf47f2c3d76b9af82fd9bce4a8b47b8e0ef..94a105108861b82ce558494e0ba296c690f67694 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/he/)\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 8cb0e48701697bd9b8f84de4c4c6c905c21c7b01..1ba617f7520579bc135de868ac426c23078cb795 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/hr/)\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 80df2a22511016999756f5a342caf325b7e36279..d969b10750a8ac158fee6710fc05a4e247dd248e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: . . <ovari123@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,15 +558,15 @@ msgstr "Fájlátvitel"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Az ismeretlen kapcsolatoktól érkező bejövő fájlok engedélyezése"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "A bejövő fájlok önműködő elfogadása"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Legnagyobb fájlméret az önműködő elfogadáshoz (Mb, 0 = korlátlan)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f56ee5699489a93b004df121e4dce223cc6dd38e..26d152d951c7c56865cf10e276f7919183150127 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/id/)\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 14324f053f7fe60717cc6cfbad598e07090a8dde..a0a0e60ea6a16949e709e69528bf29a4160864cf 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/it/)\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 3b9a170fd7b1449715affb6a7ad37e9e5862038f..ea89202ab39748a1d5f21d5bc549c5e9eeba533f 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/it_IT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -560,15 +560,15 @@ msgstr "trasferimento file"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti file in arrivo da contatti sconosciuti"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Accetta automaticamente i file in arrivo"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Accetta il trasferimento inferiore (in Mb, 0 = illimitato)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Impostazioni di chiamata"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti chiamate in arrivo da contatti sconosciuti"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 741efa5d5d01c95bd073abe91865f1cb99db1081..c5b6d3c408780da1ac1e3d28e8947da379b32dcd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ja/)\n"
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index 1b69768c15db19bcc70addec55df94672a189a5a..bc8d33534911af785eb2a65c7e17a080adee63f0 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ko_KR/)\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 35fa2062d3d48fa99859721d17faff3e9698bacf..5eb27b7e0f033be5323c0cf701fb7b8596027fb8 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/lt/)\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4b34b3d67e89abba0498630d8d4261b731bf1380..776cdffdb4e98ebf41d2397659833abe8fb943a4 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ms/)\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6a19fed2e4fdeaefbcc629bcc4ab153190b4f7d0..00f61ce9ecf874fa5a7b8e693ad4db3bffc5194c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nb/)\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3a72dfd305f41bf7c291188a82fb95169c9a6bbb..a7104a8518ecd1f22030e52e3a94cb727695a697 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl/)\n"
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 1935b333e3963db5a60bbfc13e85f6611fa7112e..6397a2ea85338f7de1c4dbcb09bf79bebe3fabc6 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl_BE/)\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index cdb92785790df7f1f3b582c952277588368837f9..0d02aec16c51d72fd7e644bbd39cf4e382449198 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl_NL/)\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 6a1a3004259c4c27e6b36adbd8fe58710acd8ee2..acf442c90a63adfad434cdf421991504d3ac93d3 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "General"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir lo menú d'apliacion"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir la liste de comptes"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar la barra de recèrca"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: ui/help-overlay.ui:53
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Toggle fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Bascular mode plen ecran"
 
 #: ui/help-overlay.ui:63
 msgctxt "shortcut window"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Desblocar contacte"
 #: ui/help-overlay.ui:117
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar lo nom del contacte"
 
 #: ui/help-overlay.ui:127
 msgctxt "shortcut window"
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Sonar"
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptar la sonada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:139
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Regetar la sonada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:148
 msgctxt "shortcut window"
@@ -121,32 +121,32 @@ msgstr "Paramètres"
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir/Tampar la pagina de paramètres"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir los paramètres generals"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir los paramètres mèdia"
 
 #: ui/help-overlay.ui:174
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir los paramètres de compte"
 
 #: ui/help-overlay.ui:184
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista conversacion"
 
 #: ui/help-overlay.ui:189
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Escriure una linha novèla"
 
 #: ui/mainwindow.ui:57
 msgid "Menu"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #: ui/accountcreationwizard.ui:982 ui/profile.ui:73
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:476 ui/newaccountsettingsview.ui:706
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilizaire"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:165 ui/accountcreationwizard.ui:191
 #: ui/accountcreationwizard.ui:624 ui/accountcreationwizard.ui:1018
@@ -203,17 +203,17 @@ msgstr "Senhal"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:205 ui/accountcreationwizard.ui:1057
 msgid "Account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionari de compte"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:236 ui/newaccountsettingsview.ui:554
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:847 src/accountmigrationview.cpp:187
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:971 src/newaccountsettingsview.cpp:2102
 msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir lo compte"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:251
 msgid "Migrate account"
-msgstr ""
+msgstr "Mudar lo compte"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:283
 msgid "Migrating your Jami account…"
@@ -225,15 +225,15 @@ msgstr ""
 
 #: ui/currentcallview.ui:251
 msgid "End this call"
-msgstr ""
+msgstr "Terminar aquesta sonada"
 
 #: ui/currentcallview.ui:255 ui/currentcallview.ui:511
 msgid "End call"
-msgstr ""
+msgstr "Terminar"
 
 #: ui/currentcallview.ui:275 ui/currentcallview.ui:493
 msgid "Add participant"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar participant"
 
 #: ui/currentcallview.ui:294
 msgid "Toggle transfer"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/currentcallview.ui:367 ui/currentcallview.ui:475
 msgid "Mute video"
-msgstr ""
+msgstr "Copar la vidèo"
 
 #: ui/currentcallview.ui:388
 msgid "Toggle recording"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: ui/currentcallview.ui:391 ui/currentcallview.ui:529
 #: ui/messagingwidget.ui:29 src/chatview.cpp:348
 msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar"
 
 #: ui/currentcallview.ui:412
 msgid "Adjust outgoing video quality"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/currentcallview.ui:417 ui/currentcallview.ui:520
 msgid "Video quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualitat vidèo"
 
 #: ui/currentcallview.ui:436
 msgid "Toggle show chat"
@@ -283,11 +283,11 @@ msgstr ""
 
 #: ui/currentcallview.ui:440 ui/currentcallview.ui:457
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Conversacion"
 
 #: ui/currentcallview.ui:466
 msgid "Mute audio"
-msgstr ""
+msgstr "Copar lo son"
 
 #: ui/currentcallview.ui:502
 msgid "Transfer"
@@ -295,15 +295,15 @@ msgstr ""
 
 #: ui/currentcallview.ui:552
 msgid "Transfer to"
-msgstr ""
+msgstr "Transferir a"
 
 #: ui/currentcallview.ui:616
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:42
 msgid "Welcome to"
-msgstr ""
+msgstr "La benvenguda a Jami"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:76
 msgid "Create local account"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Avançat…"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion al gestionari de compte"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
@@ -403,15 +403,15 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:664 src/newaccountsettingsview.cpp:854
 msgid "Confirm password"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar lo senhal"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:735
 msgid "Generating your Jami account…"
-msgstr ""
+msgstr "Generacion del compte Jami…"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:766
 msgid "Backup your account!"
-msgstr ""
+msgstr "Salvagardatz vòstre compte !"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:782
 msgid ""
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr ""
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:789
 msgid "Never show me this again"
-msgstr ""
+msgstr "Me mostrar pas mai aquò"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:803 ui/newaccountsettingsview.ui:539
 #: src/accountcreationwizard.cpp:380 src/newaccountsettingsview.cpp:2035
 msgid "Export account"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar compte"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:813
 msgid "Skip"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/gearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Acorchis clavièr"
 
 #: ui/gearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -471,11 +471,11 @@ msgstr "Sistèma"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:96
 msgid "Start application on login"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar aplicacion a la connexion"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:132
 msgid "Keep Jami active when window is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Gardar Jami actiu quand la fenèstra es tampada."
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:168
 msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
@@ -483,19 +483,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificacions"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
-msgstr ""
+msgstr "Activar las notificacions per las sonadas dintrentas"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:279
 msgid "Enable notifications for pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Activar las notificacions per las demandas en espèra"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:315
 msgid "Enable notifications for new chat messages"
-msgstr ""
+msgstr "Activar las notificacions pels messatges novèls de discussion"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:351
 msgid "Chatview"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:390
 msgid "Show typing indications"
-msgstr ""
+msgstr "Afichar las notificacions de picada"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:426
 msgid "Display images and videos into the chatview"
@@ -515,19 +515,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:500
 msgid "Download folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dossièr de telecargament"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:537
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:576
 msgid "Keep history for (days, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar istoric pendent (jorns, 0 = cap de limita)"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:606
 msgid "Clear all history"
-msgstr ""
+msgstr "Escafar totes los istorics"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:638
 msgid "Call Recording"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Paramètres àudio"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:40
 msgid "Audio manager:"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionari àudio :"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:52
 msgid "Ringtone device:"
@@ -603,19 +603,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:156
 msgid "Camera Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de la camèra"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:172
 msgid "Device:"
-msgstr ""
+msgstr "Periferic :"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:184
 msgid "Channel:"
-msgstr ""
+msgstr "Canal :"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:196
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Resolucion :"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:208
 msgid "Frame rate:"
@@ -631,11 +631,11 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar periferic"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:131
 msgid "Add New Device"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar periferic novèl"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:146
 msgid ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:155
 msgid "Password (required):"
-msgstr ""
+msgstr "Senhal (requerit) :"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:166
 msgid "Enter archive password"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:205 src/newaccountsettingsview.cpp:864
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "anullar"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:211
 msgid "Export on the network"
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:591 ui/newaccountsettingsview.ui:874
 msgid "Enable account"
-msgstr ""
+msgstr "Activar compte"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:670
 msgid "SIP server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor SIP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:752
 msgid "password"
-msgstr ""
+msgstr "senhal"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:783 ui/newaccountsettingsview.ui:1371
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor mandatari"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:819
 msgid "Voicemail"
@@ -698,19 +698,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:998
 msgid "Banned contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactes forabandits"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1054
 msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres avançats"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres generals"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
 msgid "Call settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres sonada"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
@@ -726,19 +726,19 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1261
 msgid "Name server"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del servidor"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1298 ui/newaccountsettingsview.ui:2487
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1332
 msgid "OpenDHT configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuracion OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion auto a la ret locala"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1452
 msgid "Bootstrap"
@@ -762,15 +762,15 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
 msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat de CA"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
 msgid "User certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat utilizaire"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1725
 msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Clau privada"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1761
 msgid "Private key password"
@@ -822,11 +822,11 @@ msgstr "UPnP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2171
 msgid "Use TURN"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar TURN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2206
 msgid "(TURN) address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça (TURN)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2241
 msgid "(TURN) username"
@@ -842,11 +842,11 @@ msgstr ""
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2346
 msgid "Use STUN"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar STUN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2381
 msgid "(STUN) address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça (STUN)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2414
 msgid "Published address"
@@ -862,15 +862,15 @@ msgstr "Pòrt"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2558
 msgid "Video codecs"
-msgstr ""
+msgstr "Codecs vidèo"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2621
 msgid "Enable video"
-msgstr ""
+msgstr "Activar la vidèo"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2648
 msgid "Audio codecs"
-msgstr ""
+msgstr "Codecs àudio"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2718
 msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/chatview.ui:39
 msgid "Send Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar invitacion"
 
 #: ui/messagingwidget.ui:76
 msgid "Record audio message"
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:231
 msgid "Choose download folder"
-msgstr ""
+msgstr "Causissètz un dossièr pels telecargaments"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:234 src/avatarmanipulation.cpp:414
 #: src/accountcreationwizard.cpp:757 src/chatview.cpp:284
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "_Anullar"
 #: src/generalsettingsview.cpp:236 src/accountcreationwizard.cpp:759
 #: src/chatview.cpp:286 src/newaccountsettingsview.cpp:909
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Enregistrar"
 
 #: src/welcomeview.cpp:92
 msgid ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: src/notifier.cpp:336
 msgctxt ""
 msgid "Open conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir conversacions"
 
 #: src/notifier.cpp:344 src/notifier.cpp:360
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Refusar"
 #: src/notifier.cpp:367
 msgctxt ""
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Regetar"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:558
 msgid "Share _screen area"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Partejar _monitor"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:573
 msgid "Stream _file"
@@ -1071,11 +1071,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/avatarmanipulation.cpp:416 src/chatview.cpp:286
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Dobrir"
 
 #: src/dialogs.c:53
 msgid "Working…"
-msgstr ""
+msgstr "Tractament…"
 
 #: src/dialogs.c:84
 #, c-format
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
 msgid "Jami Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error Jami"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:57
 msgid "Trying to reconnect to the Jami daemon (dring)…"
@@ -1130,19 +1130,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/client_options.c:85
 msgid "- GNOME client for Jami"
-msgstr ""
+msgstr "- client GNOME client per Jami"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:199
 msgid "Place _video call"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar visioconferéncia"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:202
 msgid "Place _audio call"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar sonada"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:210
 msgid "_Add to conversations"
-msgstr ""
+msgstr "_Ajustar a la conversacion"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:214
 msgid "_Discard invitation"
@@ -1154,27 +1154,27 @@ msgstr ""
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:222
 msgid "C_lear history"
-msgstr ""
+msgstr "Esca_far istoric"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:225
 msgid "_Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "_Suprimir conversacion"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:231
 msgid "_Block contact"
-msgstr ""
+msgstr "_Blocar contacte"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:235
 msgid "_Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "_Desblocar contacte"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:242
 msgid "_Profile"
-msgstr ""
+msgstr "_Perfil"
 
 #: src/profileview.cpp:111
 msgid "(None)"
-msgstr ""
+msgstr "(Cap)"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:289
 msgid "An error occured during the account creation."
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 #: src/accountcreationwizard.cpp:754 src/chatview.cpp:281
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:904
 msgid "Save File"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrar fichièr"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:783 src/newaccountsettingsview.cpp:931
 msgid "You need to enter your password to export the full archive."
@@ -1225,17 +1225,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/mainwindow.cpp:192
 msgid "Add account…"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar compte…"
 
 #: src/mainwindow.cpp:846
 msgctxt "button next to search entry will place a new call"
 msgid "place call"
-msgstr ""
+msgstr "sonar"
 
 #: src/mainwindow.cpp:849
 msgctxt "button next to search entry will open chat"
 msgid "open chat"
-msgstr ""
+msgstr "dobrir conversacion"
 
 #: src/mainwindow.cpp:1056
 msgid "Jami - Migration needed"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/mainwindow.cpp:2293
 msgid " is calling you!"
-msgstr ""
+msgstr "vos sona !"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2296
 msgid "Incoming call"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/mainwindow.cpp:2507
 msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Nòu messatge"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2570
 msgid "Stop current call?"
@@ -1316,15 +1316,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/chatview.cpp:281
 msgid "Send File"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar fichièr"
 
 #: src/chatview.cpp:338
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Tornar ensajar"
 
 #: src/chatview.cpp:501
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Arrestar"
 
 #: src/chatview.cpp:1019
 msgid "Send"
@@ -1340,13 +1340,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/client.cpp:118
 msgid "Jami Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error Jami"
 
 #: src/client.cpp:395
 msgctxt ""
 "In the status icon menu, toggle action to show or hide the Jami main window"
 msgid "Show Jami"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Jami"
 
 #: src/client.cpp:399
 msgid "Quit"
@@ -1368,12 +1368,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/currentcallview.cpp:1021
 msgid "Online contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactes en linha"
 
 #: src/currentcallview.cpp:1429
 msgctxt "Enable automatic video quality"
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Auto"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:601
 msgid ""
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:660
 msgid "Edit name"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar nom"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:660
 msgid "Revoke device"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:778 src/newaccountsettingsview.cpp:801
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:825 src/newaccountsettingsview.cpp:861
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar senhal"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:791
 msgid "New password and its confirmation are different!"
@@ -1420,11 +1420,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:842
 msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Senhal actual"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:848
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Senhal novèl"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1711
 msgid "Exporting account…"
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1752
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Error desconeguda"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1765
 msgid "Could not initiate export to the Jami, try again"
@@ -1484,4 +1484,4 @@ msgstr ""
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2102
 msgid "Remove account"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir compte"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index eb878c811845dc0e8887afe6af87417ed7efe371..373615b6d493699d7676f697dbf3518b3aa2fed4 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pa/)\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f38264b7fed0c11529d8c4c7a6d40a4202d9024d..b4c19c99dd6987e4fa7e57c79c365eedd2e324cb 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl/)\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c248e48c99f96f79990128648d1ac30489a91ce3..50678a92a1b728ecc328849589d299e268b4fb76 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl_PL/)\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0ce49d2a5ef2868da4b5c58f2dfa83e37d0316aa..5c7aa880f7389eb5b2d0302940b5bd14c69ed5e3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt/)\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f6ece9f7151f7f4f0abb2ddd21af9982f7aea0d1..b118182e78f085d42d4ee5023473aef9ec0a9d1e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_BR/)\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fcdb8fd0192c761d4e99a5fcff46ee3f05f87681..d2d6cb836fee9b1886635ec829b22ba0b3ec4401 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_PT/)\n"
diff --git a/po/ring-client-gnome.pot b/po/ring-client-gnome.pot
index 53feefb4f505605bfdbba9f7dc89ce033dc2dcf2..3593cc3e1de3143f1919b34221b5cf9e11cc7058 100644
--- a/po/ring-client-gnome.pot
+++ b/po/ring-client-gnome.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4c09c469bab8258e9e81eebd83c3b96f8f5547de..d3abdff7e702ca47c7675744cac033f0f76bec3d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ro/)\n"
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a2dc171b5894db15e4d1fc4b34627525063f4f26
--- /dev/null
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -0,0 +1,1486 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Jami\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: liberi liberi <postav@pm.me>\n"
+"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ro_RO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro_RO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#: ui/help-overlay.ui:13
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open application menu"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open account list"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Select search bar"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:39
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Focus the list of conversations"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:46
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Focus the list pending requests"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:53
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Toggle fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:63
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Conversations"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:68
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Start a video call"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:75
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Start an audio call"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:82
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Clear history"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:89
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add conversation"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:96
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Remove conversation"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:103
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Block contact"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:110
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Unblock contact"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:117
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy contact name"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:127
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Call"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:132
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Accept call"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:139
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Decline call"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:148
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Settings"
+msgstr "Reglări"
+
+#: ui/help-overlay.ui:153
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open/Close settings page"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:160
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open general settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:167
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open media settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:174
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open account settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:184
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Chat view"
+msgstr ""
+
+#: ui/help-overlay.ui:189
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Write on a new line"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:57
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:80
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:96
+msgid "Media"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:113 ui/accountcreationwizard.ui:523
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:387
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:150 src/mainwindow.cpp:1840
+msgid "Settings"
+msgstr "Reglări"
+
+#: ui/mainwindow.ui:271 ui/mainwindow.ui:278
+msgid "Conversations"
+msgstr ""
+
+#: ui/mainwindow.ui:304 ui/mainwindow.ui:311
+msgid "Contact requests"
+msgstr "Solicitări de contact"
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:20
+msgid "Account migration required"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:31
+msgid "This account is malformed, please enter your password"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:90
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:127 ui/accountcreationwizard.ui:597
+#: ui/accountcreationwizard.ui:982 ui/profile.ui:73
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:476 ui/newaccountsettingsview.ui:706
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:165 ui/accountcreationwizard.ui:191
+#: ui/accountcreationwizard.ui:624 ui/accountcreationwizard.ui:1018
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:502 ui/newaccountsettingsview.ui:742
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:205 ui/accountcreationwizard.ui:1057
+msgid "Account manager"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:236 ui/newaccountsettingsview.ui:554
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:847 src/accountmigrationview.cpp:187
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:971 src/newaccountsettingsview.cpp:2102
+msgid "Delete account"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:251
+msgid "Migrate account"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:283
+msgid "Migrating your Jami account…"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountmigrationview.ui:295
+msgid "Migration failed, wrong password?"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:251
+msgid "End this call"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:255 ui/currentcallview.ui:511
+msgid "End call"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:275 ui/currentcallview.ui:493
+msgid "Add participant"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:294
+msgid "Toggle transfer"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:313
+msgid "Toggle hold"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:317 ui/currentcallview.ui:342
+#: ui/currentcallview.ui:484
+msgid "Hold"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:338
+msgid "Toggle mute audio"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:363
+msgid "Toggle mute video"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:367 ui/currentcallview.ui:475
+msgid "Mute video"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:388
+msgid "Toggle recording"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:391 ui/currentcallview.ui:529
+#: ui/messagingwidget.ui:29 src/chatview.cpp:348
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:412
+msgid "Adjust outgoing video quality"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:417 ui/currentcallview.ui:520
+msgid "Video quality"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:436
+msgid "Toggle show chat"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:440 ui/currentcallview.ui:457
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:466
+msgid "Mute audio"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:502
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:552
+msgid "Transfer to"
+msgstr ""
+
+#: ui/currentcallview.ui:616
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:42
+msgid "Welcome to"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:76
+msgid "Create local account"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:77
+msgid "Create a new Jami account on this device (for new users)"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:84 src/accountcreationwizard.cpp:591
+msgid "Import from device"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:85
+msgid "Import an account with your PIN generated on another device"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:92
+msgid "Import from archive backup"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:93
+msgid "Import an account via your archive"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:100
+msgid "Advanced…"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:111
+msgid "Connect to account manager"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:112
+msgid "Get your account via your credentials."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:119
+msgid "Add a new SIP account"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:234
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:240 ui/accountcreationwizard.ui:293
+msgid "Informations."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:287
+msgid "PIN"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:349
+msgid ""
+"You can obtain an archive by clicking on \"Export account\" in the account "
+"settings. This will create a .gz file on your device."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:382
+msgid ""
+"To obtain a PIN (valid for 10 minutes), you need to open the account "
+"settings on the other device and click on \"Link to another device\"."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:402 ui/accountcreationwizard.ui:703
+#: ui/accountcreationwizard.ui:1084
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:410 ui/accountcreationwizard.ui:711
+#: ui/accountcreationwizard.ui:1092
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:442 ui/profile.ui:7
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:307
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:560
+msgid "Register username"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:561
+msgid ""
+"By checking this, you will register a unique username on the Jami network. "
+"People can use it to contact you instead of using your ID, which is 40 "
+"characters long."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:625
+msgid ""
+"This password will be used to encrypt your account data and to link new "
+"devices to your account."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:664 src/newaccountsettingsview.cpp:854
+msgid "Confirm password"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:735
+msgid "Generating your Jami account…"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:766
+msgid "Backup your account!"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:782
+msgid ""
+"This account only exists on this device. If you lost your device or "
+"uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your"
+" account now or later."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:789
+msgid "Never show me this again"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:803 ui/newaccountsettingsview.ui:539
+#: src/accountcreationwizard.cpp:380 src/newaccountsettingsview.cpp:2035
+msgid "Export account"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:813
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:839
+msgid "Registering username…"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:846
+msgid "This may take a few minutes."
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:872
+msgid "Retrieving your Jami account…"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:913 ui/newaccountsettingsview.ui:262
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: ui/accountcreationwizard.ui:938
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#: ui/gearsmenu.ui:7
+msgid "Keyboard _Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: ui/gearsmenu.ui:11
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: ui/gearsmenu.ui:17
+msgid "_Quit"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:58
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:96
+msgid "Start application on login"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:132
+msgid "Keep Jami active when window is closed."
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:168
+msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:204
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:243
+msgid "Enable notifications for incoming calls"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:279
+msgid "Enable notifications for pending requests"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:315
+msgid "Enable notifications for new chat messages"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:351
+msgid "Chatview"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:390
+msgid "Show typing indications"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:426
+msgid "Display images and videos into the chatview"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:463
+msgid "Show chatview on the right (on the bottom if off)"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:500
+msgid "Download folder"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:537
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:576
+msgid "Keep history for (days, 0 = unlimited)"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:606
+msgid "Clear all history"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:638
+msgid "Call Recording"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:676
+msgid "Record local video"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:712
+msgid "Always record calls"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:749
+msgid "Record folder"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:786
+msgid "Bitrate for call recordings (kb/s)"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:824
+msgid "File transfer"
+msgstr "Transfer de fișier"
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:862
+msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:899
+msgid "Automatically accept incoming files"
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:937
+msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
+msgstr ""
+
+#: ui/profile.ui:58
+msgid "Informations"
+msgstr ""
+
+#: ui/profile.ui:88 ui/newaccountsettingsview.ui:433
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: ui/profile.ui:153
+msgid "QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:24
+msgid "Audio Settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:40
+msgid "Audio manager:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:52
+msgid "Ringtone device:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:64
+msgid "Output device:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:76
+msgid "Input device:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:88
+msgid "Input volume meter:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:156
+msgid "Camera Settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:172
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:184
+msgid "Channel:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:196
+msgid "Resolution:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:208
+msgid "Frame rate:"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:266
+msgid "Hardware Acceleration"
+msgstr ""
+
+#: ui/mediasettingsview.ui:282
+msgid "Enable hardware acceleration:"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:15
+msgid "Add device"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:131
+msgid "Add New Device"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:146
+msgid ""
+"To add a new device to your Jami account, you export your account on the "
+"Jami. This will generate a pin that must be entered on your new device "
+"within 5 minutes of its generation."
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:155
+msgid "Password (required):"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:166
+msgid "Enter archive password"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:205 src/newaccountsettingsview.cpp:864
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:211
+msgid "Export on the network"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:231
+msgid "Your generated pin:"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:511
+msgid "Click to change password"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:591 ui/newaccountsettingsview.ui:874
+msgid "Enable account"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:670
+msgid "SIP server"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:752
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:783 ui/newaccountsettingsview.ui:1371
+msgid "Proxy"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:819
+msgid "Voicemail"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:925
+msgid "Known devices linked to this Jami account"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:933
+msgid "Link another device"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:998
+msgid "Banned contacts"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1054
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1090
+msgid "General settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1108
+msgid "Call settings"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
+msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
+msgid "Auto answer calls"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1217
+msgid "Custom ringtone"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1261
+msgid "Name server"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1298 ui/newaccountsettingsview.ui:2487
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1332
+msgid "OpenDHT configuration"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
+msgid "Auto connect on local network"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1452
+msgid "Bootstrap"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1512
+msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1547
+msgid "Enable SDES for key exchange protocol"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1583
+msgid "Fallback on RTP on encryption failure"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1618
+msgid "Encrypt negotiation (TLS)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
+msgid "CA certificate"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1689
+msgid "User certificate"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1725
+msgid "Private key"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1761
+msgid "Private key password"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1799
+msgid "TLS protocol method"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1835
+msgid "Outgoing TLS server name"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1870
+msgid "Negotiation timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1906
+msgid "Verify incoming certificates (server side)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1941
+msgid "Verify answer certificates (client side)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:1976
+msgid "Require a certificate for incoming TLS connections"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2000
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2025
+msgid "Connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2063
+msgid "Registration expire timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2100
+msgid "Network interface"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2136
+msgid "UPnP"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2171
+msgid "Use TURN"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2206
+msgid "(TURN) address"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2241
+msgid "(TURN) username"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2275
+msgid "(TURN) password"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2312
+msgid "(TURN) realm"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2346
+msgid "Use STUN"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2381
+msgid "(STUN) address"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2414
+msgid "Published address"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2451
+msgid "Use custom address and port"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2522
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2558
+msgid "Video codecs"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2621
+msgid "Enable video"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2648
+msgid "Audio codecs"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2718
+msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2730
+msgid "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported."
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2764
+msgid "Audio RTP Min port"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2799
+msgid "Audio RTP Max port"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2834
+msgid "Video RTP Min port"
+msgstr ""
+
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:2869
+msgid "Video RTP Max port"
+msgstr ""
+
+#: ui/usernameregistrationbox.ui:28
+msgid "register username"
+msgstr ""
+
+#: ui/chatview.ui:39
+msgid "Send Invitation"
+msgstr ""
+
+#: ui/messagingwidget.ui:76
+msgid "Record audio message"
+msgstr ""
+
+#: ui/messagingwidget.ui:96
+msgid "End without message"
+msgstr ""
+
+#: ui/incomingcallview.ui:99
+msgid "Incoming…"
+msgstr ""
+
+#: ui/incomingcallview.ui:152
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: ui/incomingcallview.ui:172
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: ui/avatarmanipulation.ui:92 ui/avatarmanipulation.ui:125
+msgid "Take photo"
+msgstr ""
+
+#: ui/avatarmanipulation.ui:102
+msgid "Choose image from file"
+msgstr ""
+
+#: ui/avatarmanipulation.ui:135 ui/avatarmanipulation.ui:168
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#: ui/avatarmanipulation.ui:158
+msgid "Set selection as image"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:163 src/usernameregistrationbox.cpp:186
+msgid "Register this username on the name server"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:172
+msgid "Username already taken"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:179
+msgid "Invalid username"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:193
+msgid "Lookup unavailable, check your network connection"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:273
+msgid "Performing lookup…"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:324
+msgid "Enter the password of your Jami account"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:356
+msgid "Registration in progress…"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:375
+msgid "Name registration Error"
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+msgid ""
+"Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
+"between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+msgid "Unable to register name (Wrong password)."
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+msgid "Unable to register name (Username already taken)."
+msgstr ""
+
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
+msgstr ""
+
+#: src/generalsettingsview.cpp:161
+msgid ""
+"This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
+" chat and call history?"
+msgstr ""
+
+#: src/generalsettingsview.cpp:231
+msgid "Choose download folder"
+msgstr ""
+
+#: src/generalsettingsview.cpp:234 src/avatarmanipulation.cpp:414
+#: src/accountcreationwizard.cpp:757 src/chatview.cpp:284
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:907
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#: src/generalsettingsview.cpp:236 src/accountcreationwizard.cpp:759
+#: src/chatview.cpp:286 src/newaccountsettingsview.cpp:909
+msgid "_Save"
+msgstr ""
+
+#: src/welcomeview.cpp:92
+msgid ""
+"This is your Jami username.\n"
+"Copy and share it with your friends!"
+msgstr ""
+
+#: src/welcomeview.cpp:100
+msgid ""
+"This is your ID.\n"
+"Copy and share it with your friends!"
+msgstr ""
+
+#: src/welcomeview.cpp:195
+msgid ""
+"Jami is free software for universal communication which respects the "
+"freedoms and privacy of its users."
+msgstr "Jami este un program liber pentru comunicații universale care respectă libertățile și intimitatea utilizatorilor săi."
+
+#: src/notifier.cpp:336
+msgctxt ""
+msgid "Open conversation"
+msgstr ""
+
+#: src/notifier.cpp:344 src/notifier.cpp:360
+msgctxt ""
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: src/notifier.cpp:351
+msgctxt ""
+msgid "Refuse"
+msgstr ""
+
+#: src/notifier.cpp:367
+msgctxt ""
+msgid "Decline"
+msgstr ""
+
+#: src/video/video_widget.cpp:558
+msgid "Share _screen area"
+msgstr ""
+
+#: src/video/video_widget.cpp:566
+msgid "Share _monitor"
+msgstr ""
+
+#: src/video/video_widget.cpp:573
+msgid "Stream _file"
+msgstr ""
+
+#: src/video/video_widget.cpp:583
+msgid "Show advanced information"
+msgstr ""
+
+#: src/avatarmanipulation.cpp:411
+msgid "Open Avatar Image"
+msgstr ""
+
+#: src/avatarmanipulation.cpp:416 src/chatview.cpp:286
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: src/dialogs.c:53
+msgid "Working…"
+msgstr ""
+
+#: src/dialogs.c:84
+#, c-format
+msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
+msgid ""
+"\"Free as in Freedom\"\n"
+"built on %.25s"
+msgstr ""
+
+#: src/dialogs.c:137
+msgid ""
+"The GNOME client for Jami.\n"
+"Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."
+msgstr ""
+
+#: src/messagingwidget.cpp:223
+msgid "Contact appears to be busy. Leave a message ?"
+msgstr ""
+
+#: src/messagingwidget.cpp:245
+msgid "Stop recording"
+msgstr ""
+
+#: src/messagingwidget.cpp:259
+msgid "Send recorded message"
+msgstr ""
+
+#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
+msgctxt "Name of error window (dialog)"
+msgid "Jami Error"
+msgstr ""
+
+#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:57
+msgid "Trying to reconnect to the Jami daemon (dring)…"
+msgstr ""
+
+#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:87
+msgid ""
+"Could not re-connect to the Jami daemon (dring).\n"
+"Jami will now quit."
+msgstr ""
+
+#: src/client_options.c:66
+msgid "Enable debug"
+msgstr ""
+
+#: src/client_options.c:68
+msgid ""
+"Restores the hidden state of the main window (only applicable to the primary"
+" instance)"
+msgstr ""
+
+#: src/client_options.c:85
+msgid "- GNOME client for Jami"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:199
+msgid "Place _video call"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:202
+msgid "Place _audio call"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:210
+msgid "_Add to conversations"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:214
+msgid "_Discard invitation"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:217
+msgid "_Block invitations"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:222
+msgid "C_lear history"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:225
+msgid "_Remove conversation"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:231
+msgid "_Block contact"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:235
+msgid "_Unblock contact"
+msgstr ""
+
+#: src/conversationpopupmenu.cpp:242
+msgid "_Profile"
+msgstr ""
+
+#: src/profileview.cpp:111
+msgid "(None)"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:289
+msgid "An error occured during the account creation."
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:293
+msgid "Cannot retrieve any account, please verify your PIN and your password."
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:297
+msgid ""
+"Cannot retrieve any account, please verify your archive and your password."
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:301
+msgid ""
+"Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials."
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:487
+msgid "Passwords don't match"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:610
+msgid "Import from backup"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:754 src/chatview.cpp:281
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:904
+msgid "Save File"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:783 src/newaccountsettingsview.cpp:931
+msgid "You need to enter your password to export the full archive."
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:784 src/newaccountsettingsview.cpp:932
+msgid "Enter password to export archive"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:807 src/newaccountsettingsview.cpp:955
+msgid "Account exported!"
+msgstr ""
+
+#: src/accountcreationwizard.cpp:807 src/newaccountsettingsview.cpp:955
+msgid "Export account failure."
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:192
+msgid "Add account…"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:846
+msgctxt "button next to search entry will place a new call"
+msgid "place call"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:849
+msgctxt "button next to search entry will open chat"
+msgid "open chat"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:1056
+msgid "Jami - Migration needed"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:1069
+msgid "Migration in progress... please do not close this window."
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:1344
+msgctxt ""
+"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
+" layout"
+msgid "Find or start a conversation"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:1815
+msgid "Leave settings page"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2241
+msgid "There are active calls"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2293
+msgid " is calling you!"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2296
+msgid "Incoming call"
+msgstr "Apel"
+
+#: src/mainwindow.cpp:2441
+msgid "New request from "
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2444
+msgid "Trust request"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2507
+msgid "New message"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2570
+msgid "Stop current call?"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2571
+msgid ""
+"A call is currently ongoing. Do you want to close the window and stop all "
+"current calls?"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2638
+msgid "Clear history"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2639
+msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2654
+msgid "Remove conversation"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2655
+msgid "Do you really want to remove this conversation?"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2670
+msgid "Block contact"
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.cpp:2671
+msgid "Do you really want to block this contact?"
+msgstr ""
+
+#: src/chatview.cpp:281
+msgid "Send File"
+msgstr ""
+
+#: src/chatview.cpp:338
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: src/chatview.cpp:501
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: src/chatview.cpp:1019
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/client.cpp:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to initialize.\n"
+"Make sure the Jami daemon (dring) is running.\n"
+"Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/client.cpp:118
+msgid "Jami Error"
+msgstr ""
+
+#: src/client.cpp:395
+msgctxt ""
+"In the status icon menu, toggle action to show or hide the Jami main window"
+msgid "Show Jami"
+msgstr ""
+
+#: src/client.cpp:399
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: src/accountmigrationview.cpp:186 src/newaccountsettingsview.cpp:970
+msgid ""
+"Warning! This action will remove this account on this device!\n"
+"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
+msgstr ""
+
+#: src/currentcallview.cpp:969
+msgid "Current conference (all accounts)"
+msgstr ""
+
+#: src/currentcallview.cpp:1004
+msgid "Current calls (all accounts)"
+msgstr ""
+
+#: src/currentcallview.cpp:1021
+msgid "Online contacts"
+msgstr ""
+
+#: src/currentcallview.cpp:1429
+msgctxt "Enable automatic video quality"
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:601
+msgid ""
+"Warning! This action will revoke the device!\n"
+"Note: this action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:602
+msgid "Enter password to revoke device"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
+msgid "Edit name"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:660
+msgid "Revoke device"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:682
+msgid "Error when revoking device"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:755
+msgid "Unban"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:778 src/newaccountsettingsview.cpp:801
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:825 src/newaccountsettingsview.cpp:861
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:791
+msgid "New password and its confirmation are different!"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:802
+msgid "Incorrect password!"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:839
+msgid "Note: this will change the password only on this device."
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:842
+msgid "Current password"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:848
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1711
+msgid "Exporting account…"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1736
+msgid "Bad password"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1744
+msgid "Network error, try again"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1752
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1765
+msgid "Could not initiate export to the Jami, try again"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1824
+msgid "Error: wrong password!"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1827
+msgid "Error: unknown device!"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2000
+msgid "Initializing…"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2003
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
+msgid "Connecting…"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2009
+msgid "Online"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2013
+msgid "Unknown status"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2046
+msgid "••••••••"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2046
+msgid "no password set"
+msgstr ""
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2102
+msgid "Remove account"
+msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1c9846c9dd685a8e57281331158edd3e2c85f8f0..b2a6892cc685ccf46edafe58db0b88bae7e412e1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru/)\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 27d0d304d6c216cb4fc7dc60a5381a9e709d620f..d85276e6200d4375b2d5b4335579d5ad71049424 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru_RU/)\n"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 3ddf867cbf40cd7a943d4c9275b3864277b831e9..3dfe10d859dbd9ca76cd99c6095817c9567a3a3d 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Astar Seran <zic.spse@gmail.com>, 2016
+# Microtus <hrabosmartin@gmail.com>, 2020
 # Tomáš Vavro <tomas.j.vavro@gmail.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Microtus <hrabosmartin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,32 +28,32 @@ msgstr "Všeobecné"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť aplikačné menu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť zoznam účtov"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť vyhľadávací panel"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Zamerať na zoznam konverzácií"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zamerať na zoznam čakajúcich žiadostí"
 
 #: ui/help-overlay.ui:53
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Toggle fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Prepnúť zobrazenie na celú obrazovku"
 
 #: ui/help-overlay.ui:63
 msgctxt "shortcut window"
@@ -77,12 +78,12 @@ msgstr "Vymazať históriu"
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať konverzáciu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť konverzáciu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
@@ -92,27 +93,27 @@ msgstr "Zablokovať kontakt"
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Odblokovať kontakt"
 
 #: ui/help-overlay.ui:117
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Skopírovať meno kontaktu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:127
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Call"
-msgstr "Volaj"
+msgstr "Volať"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Prijať hovor"
 
 #: ui/help-overlay.ui:139
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Odmietnuť hovor"
 
 #: ui/help-overlay.ui:148
 msgctxt "shortcut window"
@@ -122,32 +123,32 @@ msgstr "Nastavenie"
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť/Zatvoriť nastavenia"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť všeobecné nastavenia"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť nastavenia médií"
 
 #: ui/help-overlay.ui:174
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť nastavenia účtu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:184
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Chat "
 
 #: ui/help-overlay.ui:189
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Napísať na nový riadok"
 
 #: ui/mainwindow.ui:57
 msgid "Menu"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Heslo"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:205 ui/accountcreationwizard.ui:1057
 msgid "Account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Správca účtu"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:236 ui/newaccountsettingsview.ui:554
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:847 src/accountmigrationview.cpp:187
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Migrovať účet"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:283
 msgid "Migrating your Jami account…"
-msgstr ""
+msgstr "Váš Jami účet sa migruje..."
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:295
 msgid "Migration failed, wrong password?"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Preniesť"
 
 #: ui/currentcallview.ui:616
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:42
 msgid "Welcome to"
@@ -308,27 +309,27 @@ msgstr "Vitajte v"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:76
 msgid "Create local account"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť lokálny účet"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:77
 msgid "Create a new Jami account on this device (for new users)"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť nový Jami účet na tomto zariadení (pre nových používateľov) "
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:84 src/accountcreationwizard.cpp:591
 msgid "Import from device"
-msgstr ""
+msgstr "Importovať zo zariadenia"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:85
 msgid "Import an account with your PIN generated on another device"
-msgstr ""
+msgstr "Importovať účet s vašim PINom vygenerovaným na inom zariadení"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:92
 msgid "Import from archive backup"
-msgstr ""
+msgstr "Importovať zo zálohovaného archívu"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:93
 msgid "Import an account via your archive"
-msgstr ""
+msgstr "Importovať účet prostredníctvom vášho archívu"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:100
 msgid "Advanced…"
@@ -336,11 +337,11 @@ msgstr "Pokročilé..."
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:111
 msgid "Connect to account manager"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť k správcovi účtu"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:112
 msgid "Get your account via your credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Získajte váš účet prostredníctvom vašich údajov"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:119
 msgid "Add a new SIP account"
@@ -348,11 +349,11 @@ msgstr "Pridať nový SIP účet"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:234
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archív"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:240 ui/accountcreationwizard.ui:293
 msgid "Informations."
-msgstr ""
+msgstr "Informácie"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:287
 msgid "PIN"
@@ -362,13 +363,13 @@ msgstr "PIN"
 msgid ""
 "You can obtain an archive by clicking on \"Export account\" in the account "
 "settings. This will create a .gz file on your device."
-msgstr ""
+msgstr "Archív môžete získať kliknutím na \"Exportovať účet\" v nastaveniach účtu. Vytvorí sa .gz súbor na vašom zariadení. "
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:382
 msgid ""
 "To obtain a PIN (valid for 10 minutes), you need to open the account "
 "settings on the other device and click on \"Link to another device\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pre získanie PINu (funkčný 10 minút) musíte otvoriť nastavenia účtu na druhom zariadení a kliknite na \"Prepojiť ďalšie zariadenie\"."
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:402 ui/accountcreationwizard.ui:703
 #: ui/accountcreationwizard.ui:1084
@@ -394,7 +395,7 @@ msgid ""
 "By checking this, you will register a unique username on the Jami network. "
 "People can use it to contact you instead of using your ID, which is 40 "
 "characters long."
-msgstr ""
+msgstr "Zaškrtnutím tejto možnosti si zaregistrujete unikátne používateľské meno v sieti Jami. Ľudom na kontakt s vami postačí použiť toto meno namiesto vášho ID, ktoré má 40 znakov."
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:625
 msgid ""
@@ -412,18 +413,18 @@ msgstr "Generovanie vášho Jami účtu..."
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:766
 msgid "Backup your account!"
-msgstr ""
+msgstr "Zálohovať váš účet"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:782
 msgid ""
 "This account only exists on this device. If you lost your device or "
 "uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your"
 " account now or later."
-msgstr ""
+msgstr "Tento účet existuje iba na tomto zariadení. Ak stratíte toto zariadenie alebo odinštalujete aplikáciu, váš účet bude vymazaný. Váš účet môžete zálohovať teraz alebo neskôr."
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:789
 msgid "Never show me this again"
-msgstr ""
+msgstr "Už viac nezobrazovať"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:803 ui/newaccountsettingsview.ui:539
 #: src/accountcreationwizard.cpp:380 src/newaccountsettingsview.cpp:2035
@@ -452,11 +453,11 @@ msgstr "Ok"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:938
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Prihlásiť sa"
 
 #: ui/gearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové _skratky"
 
 #: ui/gearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Spustiť aplikáciu pri prihlásení"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:132
 msgid "Keep Jami active when window is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Ponechať Jami aktívne aj po zatvorení okna."
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:168
 msgid "Bring Jami to the foreground on incoming calls"
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Premiestniť Jami do popredia, ak prichádza hovor"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:204
 msgid "Notifications"
-msgstr "Notifikácie"
+msgstr "Upozornenia"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:243
 msgid "Enable notifications for incoming calls"
@@ -492,11 +493,11 @@ msgstr "Zapnúť upozornenia na prichádzajúce hovory"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:279
 msgid "Enable notifications for pending requests"
-msgstr "Zapnúť notifikácie pre čakajúce žiadosti"
+msgstr "Zapnúť upozornenia pre čakajúce žiadosti"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:315
 msgid "Enable notifications for new chat messages"
-msgstr "Zapnúť notifikácie pre nové správy"
+msgstr "Zapnúť upozornenia pre nové správy"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:351
 msgid "Chatview"
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Zobrazenie chatu"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:390
 msgid "Show typing indications"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť indikovanie písania"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:426
 msgid "Display images and videos into the chatview"
@@ -528,27 +529,27 @@ msgstr "Uchovať históriu po dobu (dni, 0 = neobmedzene)"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:606
 msgid "Clear all history"
-msgstr "Vymaž celú historiu"
+msgstr "Vymazať celú históriu"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:638
 msgid "Call Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie hovoru"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:676
 msgid "Record local video"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenať lokálne video"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:712
 msgid "Always record calls"
-msgstr ""
+msgstr "Vždy nahrávať hovory"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:749
 msgid "Record folder"
-msgstr ""
+msgstr "Priečinok pre nahrávky"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:786
 msgid "Bitrate for call recordings (kb/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dátový tok pre nahrávky hovorov (kb/s)"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:824
 msgid "File transfer"
@@ -556,19 +557,19 @@ msgstr "Prenos súborov"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť prichádzajúce súbory od neznámych kontaktov"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky prijať prichádzajúce súbory"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Prijať prenosy pod (v MB, 0 = bez limitu)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Informácie"
 
 #: ui/profile.ui:88 ui/newaccountsettingsview.ui:433
 msgid "ID"
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "ID"
 
 #: ui/profile.ui:153
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR kód"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:24
 msgid "Audio Settings"
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Vstupné zariadenie:"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:88
 msgid "Input volume meter:"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň vstupnej hlasitosti:"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:156
 msgid "Camera Settings"
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Hardvérová akcelerácia"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť hardvérovú akceleráciu:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "Kliknite pre zmenu hesla"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:591 ui/newaccountsettingsview.ui:874
 msgid "Enable account"
-msgstr "Zapnúť účet"
+msgstr "Povoliť účet"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:670
 msgid "SIP server"
@@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "Nastavenia hovoru"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť prichádzajúce hovory od neznámych kontaktov"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
@@ -739,15 +740,15 @@ msgstr "Konfigurácia OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1416
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické pripojenie v lokálnej sieti"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1452
 msgid "Bootstrap"
-msgstr "Zavádzací"
+msgstr "Bootstrap"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1512
 msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
-msgstr "Zašifrovať media streams (SRTP)"
+msgstr "Zašifrovať mediálne streamy (SRTP)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1547
 msgid "Enable SDES for key exchange protocol"
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr "Pri zlyhaní šifrovania použiť RTP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1618
 msgid "Encrypt negotiation (TLS)"
-msgstr "Zašifrovať vyjednávanie (TLS)"
+msgstr "Dohodnutie parametrov šifrovania (TLS)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1653
 msgid "CA certificate"
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "Meno odchádzajúceho TLS servera"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1870
 msgid "Negotiation timeout (seconds)"
-msgstr "Časový limit vyjednávania (v sekundách)"
+msgstr "Časový limit dohodovania (v sekundách)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1906
 msgid "Verify incoming certificates (server side)"
@@ -807,11 +808,11 @@ msgstr "Bezpečnosť"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2025
 msgid "Connectivity"
-msgstr "Pripojenia"
+msgstr "Pripojenie"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2063
 msgid "Registration expire timeout (seconds)"
-msgstr "Časový limit exprirácie registrácie (v sekundách)"
+msgstr "Časový limit expirácie registrácie (v sekundách)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2100
 msgid "Network interface"
@@ -867,7 +868,7 @@ msgstr "Video kodeky"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2621
 msgid "Enable video"
-msgstr "Zapnúť video"
+msgstr "Povoliť video"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2648
 msgid "Audio codecs"
@@ -879,23 +880,23 @@ msgstr "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2730
 msgid "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported."
-msgstr "Používané výhradne počas SDP vyjednávania, ak ICE nie je podporovaný."
+msgstr "Používané výhradne počas SDP vyjednávania, ak ICE nie je podporované."
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2764
 msgid "Audio RTP Min port"
-msgstr "Minimálny port pre audio RTP"
+msgstr "Minimálny port pre Audio RTP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2799
 msgid "Audio RTP Max port"
-msgstr "Maximálny port pre audio RTP"
+msgstr "Maximálny port pre Audio RTP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2834
 msgid "Video RTP Min port"
-msgstr "Minimánly port pre video RTP"
+msgstr "Minimálny port pre Video RTP"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2869
 msgid "Video RTP Max port"
-msgstr "Maximálny port pre video RTP"
+msgstr "Maximálny port pre Video RTP"
 
 #: ui/usernameregistrationbox.ui:28
 msgid "register username"
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Odmietnuť"
 
 #: ui/avatarmanipulation.ui:92 ui/avatarmanipulation.ui:125
 msgid "Take photo"
-msgstr "Urobiť fotografiu"
+msgstr "Zhotoviť fotografiu"
 
 #: ui/avatarmanipulation.ui:102
 msgid "Choose image from file"
@@ -943,11 +944,11 @@ msgstr "Použiť výber ako obrázok"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:163 src/usernameregistrationbox.cpp:186
 msgid "Register this username on the name server"
-msgstr "Registrovať používateľské meno na tomto serveri"
+msgstr "Registrovať používateľské meno na serveri"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:172
 msgid "Username already taken"
-msgstr "Používateľské meno už je zabrané"
+msgstr "Používateľské meno už je použité"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:179
 msgid "Invalid username"
@@ -971,7 +972,7 @@ msgstr "Prebieha registrácia..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:375
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba registrácie mena"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:434
 msgid ""
@@ -981,15 +982,15 @@ msgstr "Nie je možné registrovať meno (Neplatné meno). Vaše používateľsk
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:438
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné registrovať meno (Nesprávne heslo)"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:442
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr "Nie je možné registrovať meno (Používateľské meno už je zabrané)."
+msgstr "Nie je možné registrovať meno (Používateľské meno už je použité)."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:446
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné registrovať meno (Chyba siete) - skontrolujte vaše pripojenie"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:161
 msgid ""
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "Zdieľať _obrazovku"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:573
 msgid "Stream _file"
-msgstr "Stream _file"
+msgstr "Streamovať _súbor"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:583
 msgid "Show advanced information"
@@ -1084,13 +1085,13 @@ msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
 "\"Free as in Freedom\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr ""
+msgstr "\"Free as in Freedom\"\nskompilované %.25s"
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
 "The GNOME client for Jami.\n"
 "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."
-msgstr "GNOME klient pre Jami.\nJami je slobodný softvér na univerzálnu komunikáciu, ktorý rešpektuje slobody a súkromie používateľov."
+msgstr "GNOME klient pre Jami.\nJami je slobodný softvér na univerzálnu komunikáciu, ktorý rešpektuje slobodu a súkromie používateľov."
 
 #: src/messagingwidget.cpp:223
 msgid "Contact appears to be busy. Leave a message ?"
@@ -1147,15 +1148,15 @@ msgstr "_Pridať ku kontaktom"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:214
 msgid "_Discard invitation"
-msgstr "_Odstrániť pozvánky"
+msgstr "_Odstrániť pozvánku"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:217
 msgid "_Block invitations"
-msgstr "_Zablokovať pozvánky"
+msgstr "_Blokovať pozvánky"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:222
 msgid "C_lear history"
-msgstr ""
+msgstr "_Vymazať históriu"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:225
 msgid "_Remove conversation"
@@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr "_Odblokovať kontakt"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:242
 msgid "_Profile"
-msgstr ""
+msgstr "_Profil"
 
 #: src/profileview.cpp:111
 msgid "(None)"
@@ -1179,21 +1180,21 @@ msgstr "(Žiadny)"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:289
 msgid "An error occured during the account creation."
-msgstr ""
+msgstr "Počas vytvárania účtu sa vyskytla chyba. "
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:293
 msgid "Cannot retrieve any account, please verify your PIN and your password."
-msgstr ""
+msgstr "Nebolo možné nájsť účet, skontrolujte prosím váš PIN a vaše heslo"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:297
 msgid ""
 "Cannot retrieve any account, please verify your archive and your password."
-msgstr ""
+msgstr "Nebolo možné nájsť účet, skontrolujte prosím váš archív a vaše heslo. "
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:301
 msgid ""
 "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa pripojiť k danému správcovi účtov. Skontrolujte prosím vaše prístupové údaje."
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:487
 msgid "Passwords don't match"
@@ -1201,7 +1202,7 @@ msgstr "Heslá sa nezhodujú"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:610
 msgid "Import from backup"
-msgstr ""
+msgstr "Importovať zo zálohy"
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:754 src/chatview.cpp:281
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:904
@@ -1240,18 +1241,18 @@ msgstr "otvoriť chat"
 
 #: src/mainwindow.cpp:1056
 msgid "Jami - Migration needed"
-msgstr ""
+msgstr "Jami - Potrebná migrácia"
 
 #: src/mainwindow.cpp:1069
 msgid "Migration in progress... please do not close this window."
-msgstr ""
+msgstr "Prebieha migrácia... nezatvárajte prosím toto okno."
 
 #: src/mainwindow.cpp:1344
 msgctxt ""
 "Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
 " layout"
 msgid "Find or start a conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Nájsť alebo začať konverzáciu"
 
 #: src/mainwindow.cpp:1815
 msgid "Leave settings page"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "Opustiť nastavenia"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2241
 msgid "There are active calls"
-msgstr ""
+msgstr "Máte aktívne hovory"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2293
 msgid " is calling you!"
@@ -1283,13 +1284,13 @@ msgstr "Nová správa"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2570
 msgid "Stop current call?"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť aktuálny hovor?"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2571
 msgid ""
 "A call is currently ongoing. Do you want to close the window and stop all "
 "current calls?"
-msgstr ""
+msgstr "Práve prebieha hovor. Chcete zatvoriť okno a zrušiť všetky prebiehajúce hovory?"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2638
 msgid "Clear history"
@@ -1297,15 +1298,15 @@ msgstr "Vymazať históriu"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2639
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete vymazať históriu tejto konverzácie?"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2654
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť konverzáciu"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2655
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete vymazať túto konverzáciu?"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2670
 msgid "Block contact"
@@ -1313,7 +1314,7 @@ msgstr "Zablokovať kontakt"
 
 #: src/mainwindow.cpp:2671
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete zablokovať tento kontakt?"
 
 #: src/chatview.cpp:281
 msgid "Send File"
@@ -1321,11 +1322,11 @@ msgstr "Poslať súbor"
 
 #: src/chatview.cpp:338
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Skúsiť znovu"
 
 #: src/chatview.cpp:501
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Zastaviť"
 
 #: src/chatview.cpp:1019
 msgid "Send"
@@ -1357,30 +1358,30 @@ msgstr "Ukončiť"
 msgid ""
 "Warning! This action will remove this account on this device!\n"
 "Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
-msgstr "Varovanie! Táto akcia odstráni účet z tohto zariadenia!\nPoznámka: Výsledok tejto akcie je permanentný. Môžete tiež stratiť vaše zaregistrované meno!"
+msgstr "Varovanie! Táto akcia odstráni účet z tohto zariadenia!\nPoznámka: Táto operácia nie je vratná. Môžete tiež stratiť vaše zaregistrované meno!"
 
 #: src/currentcallview.cpp:969
 msgid "Current conference (all accounts)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuálna konferencia (všetky účty)"
 
 #: src/currentcallview.cpp:1004
 msgid "Current calls (all accounts)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuálne hovory (všetky účty)"
 
 #: src/currentcallview.cpp:1021
 msgid "Online contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Online kontakty"
 
 #: src/currentcallview.cpp:1429
 msgctxt "Enable automatic video quality"
 msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
+msgstr "Automaticky"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:601
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr "Varovanie! Táto akcia odoberie zariadenie!\nPoznámka: Výsledok tejto akcie je permanentný."
+msgstr "Varovanie! Táto operácia odoberie zariadenie!\nPoznámka: Táto operácia sa nedá vrátiť."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:602
 msgid "Enter password to revoke device"
@@ -1429,7 +1430,7 @@ msgstr "Nové heslo"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1711
 msgid "Exporting account…"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovanie účtu..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1736
 msgid "Bad password"
@@ -1485,4 +1486,4 @@ msgstr "heslo nenastavené"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2102
 msgid "Remove account"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť účet"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7ff9913cb026a7342ff5009645eec812b6b474a2..cbe101e02508ccb47a83bce39c5d7c552b038c07 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sl/)\n"
diff --git a/po/sq_AL.po b/po/sq_AL.po
index 888ccc7840ce52d73bedc6ef380f4d3dee81853e..bfb667485344d79b9ef6f37db45860acfe388625 100644
--- a/po/sq_AL.po
+++ b/po/sq_AL.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sq_AL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -556,15 +556,15 @@ msgstr "Shpërngulje kartelash"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Lejo kartela ardhëse prej kontaktesh të panjohur"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Prano automatikisht kartela ardhëse"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Prano shpërnguljen më poshtë (në Mb, 0 = e pakufizuar)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b8fd0f6cab8ec6f111a497fbff602177cd86136d..c3b983adc5f0d150287e2e5039617a7b4e07798f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Åke Engelbrektson\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -555,15 +555,15 @@ msgstr "Filöverföring"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt inkommande filer från okända kontakter"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptera inkommande filer automatiskt"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptera överföring mindre än (i Mb, 0 = obegränsat)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Samtalsinställningar"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt inkommande samtal från okända kontakter"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e22c1b86e250561934a020feca4ec70eece3c209..cb95cab7eef9b803817bdc0b54db3d1f0248032a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
+"Last-Translator: mahmut özcan <mahmutozcan@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Arama ayarları"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Allow incoming calls from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen kişilerden gelen çağrılara izin ver"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1181
 msgid "Auto answer calls"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6668ff1484dc57b3e55b5f204367df088c898dcc..4e04a9fa8bfaef68e7f1d1e399f918fdc7a4d831 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/uk/)\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ec92b42c3c345db4fdea8303012aada4c94a55d7..793fbe4694edba8fa6c3e6e989f4d75dcd1fc943 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh/)\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7e221f09d19af95f2ec344e76fb54dc17b6a14a8..0803936383892fbb50577c4987160d96878deedf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh_CN/)\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a19a37146c9f80e3f13caf68df83426aea3b33f2..84aac9ad98247ae8bcc1ce7fd44f00e9f6e64f72 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 11:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 04:58+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -558,15 +558,15 @@ msgstr "檔案傳輸"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:862
 msgid "Allow incoming files from unknown contacts"
-msgstr ""
+msgstr "允許未知聯絡人傳來的檔案"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:899
 msgid "Automatically accept incoming files"
-msgstr ""
+msgstr "自動接受傳來的檔案"
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:937
 msgid "Accept transfer below (in Mb, 0 = unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "接受傳書低於多少大小的檔案(以 Mb 計,0 = 無限制)"
 
 #: ui/profile.ui:58
 msgid "Informations"