Commit 49da15c7 authored by Jenkins's avatar Jenkins
Browse files

i18n: automatic bump

Change-Id: Icfff683790d19499e25e0ede32c100e7d4ed5179
parent 7695511b
...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" ...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Artur Kulik <artur.kulik.94@gmail.com>\n" "Last-Translator: Artur Kulik <artur.kulik.94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl/)\n"
......
...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" ...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Artur Kulik <artur.kulik.94@gmail.com>\n" "Last-Translator: Artur Kulik <artur.kulik.94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl_PL/)\n" "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl_PL/)\n"
......
...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" ...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt/)\n"
......
...@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" ...@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_BR/)\n"
......
...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" ...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_PT/)\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_PT/)\n"
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-08 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-08 13:14+0000\n"
"Last-Translator: liberi liberi <postav@pm.me>\n" "Last-Translator: liberi liberi <postav@pm.me>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ro_RO/)\n" "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ro_RO/)\n"
......
...@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" ...@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru/)\n"
......
...@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" ...@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru_RU/)\n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru_RU/)\n"
......
...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" ...@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sk_SK/)\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sk_SK/)\n"
......
...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" ...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sl/)\n"
......
...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" ...@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 17:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n" "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sq_AL/)\n" "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sq_AL/)\n"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sr@latin/)\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sr@latin/)\n"
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sv/)\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sv/)\n"
......
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ta/)\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ta/)\n"
......
...@@ -7,6 +7,7 @@ ...@@ -7,6 +7,7 @@
# Abdussamet Koçak <sssmmt@gmail.com>, 2019 # Abdussamet Koçak <sssmmt@gmail.com>, 2019
# Altay dal <yestajoknu@enayu.com>, 2020 # Altay dal <yestajoknu@enayu.com>, 2020
# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2016 # Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2016
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2021
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2016-2017 # Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2016-2017
# Hüseyin Güç <huseyinguc@outlook.com>, 2020 # Hüseyin Güç <huseyinguc@outlook.com>, 2020
# koray arberk <korayarberk@yahoo.com>, 2016 # koray arberk <korayarberk@yahoo.com>, 2016
...@@ -16,9 +17,9 @@ msgid "" ...@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-11 18:59+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n" "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Donanım hızlandırmayı etkinleştir" ...@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Donanım hızlandırmayı etkinleştir"
#: ui/accountmigrationview.ui:20 #: ui/accountmigrationview.ui:20
msgid "Account migration required" msgid "Account migration required"
msgstr "Hesap taşıma gerekli" msgstr "Hesap göçü gerekli"
#: ui/accountmigrationview.ui:31 #: ui/accountmigrationview.ui:31
msgid "This account is malformed, please enter your password" msgid "This account is malformed, please enter your password"
...@@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" ...@@ -172,7 +173,7 @@ msgid ""
"To add a new device to your Jami account, you export your account on the " "To add a new device to your Jami account, you export your account on the "
"Jami. This will generate a pin that must be entered on your new device " "Jami. This will generate a pin that must be entered on your new device "
"within 5 minutes of its generation." "within 5 minutes of its generation."
msgstr "Jami hesabınıza yeni bir aygıt eklemek için hesabınızı Jami üzerinden dışa aktarın. Bu işlem yeni eklenecek cihaza 5 dakika içerisinde girilmesi gereken bir PIN kodu yaratacaktır." msgstr "Jami hesabınıza yeni aygıt eklemek için Jami'deki hesabınızı dışa aktarmalısınız. Bu, oluşturulduktan sonraki 5 dakikada yeni aygıta girilmesi gereken pin oluşturacaktır."
#: ui/newaccountsettingsview.ui:155 #: ui/newaccountsettingsview.ui:155
msgid "Password (required):" msgid "Password (required):"
...@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Parola (gerekli):" ...@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Parola (gerekli):"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:166 #: ui/newaccountsettingsview.ui:166
msgid "Enter archive password" msgid "Enter archive password"
msgstr "Arşiv parolası girin" msgstr "Arşiv parolası gir"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:205 src/newaccountsettingsview.cpp:868 #: ui/newaccountsettingsview.ui:205 src/newaccountsettingsview.cpp:868
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
...@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Oluşturulan pin'iniz:" ...@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Oluşturulan pin'iniz:"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:262 ui/accountcreationwizard.ui:973 #: ui/newaccountsettingsview.ui:262 ui/accountcreationwizard.ui:973
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "TAMAM" msgstr "Tamam"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:307 ui/profile.ui:7 #: ui/newaccountsettingsview.ui:307 ui/profile.ui:7
#: ui/accountcreationwizard.ui:449 #: ui/accountcreationwizard.ui:449
...@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Gelen sertifikaları doğrula (sunucu tarafı)" ...@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Gelen sertifikaları doğrula (sunucu tarafı)"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1979 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1979
msgid "Verify answer certificates (client side)" msgid "Verify answer certificates (client side)"
msgstr "Cevap sertifikalarını doğrula (istemci tarafı)" msgstr "Yanıt sertifikalarını doğrula (istemci tarafı)"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2014 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2014
msgid "Require a certificate for incoming TLS connections" msgid "Require a certificate for incoming TLS connections"
...@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Özel adres ve bağlanma noktası kullan" ...@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Özel adres ve bağlanma noktası kullan"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2595 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2595
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Bağlanma noktası" msgstr "Bağlan noktası"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2631 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2631
msgid "Video codecs" msgid "Video codecs"
...@@ -439,19 +440,19 @@ msgstr "Yalnızca ICE'nin desteklenmemesi durumunda, SDP görüşmesi sırasınd ...@@ -439,19 +440,19 @@ msgstr "Yalnızca ICE'nin desteklenmemesi durumunda, SDP görüşmesi sırasınd
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2837 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2837
msgid "Audio RTP Min port" msgid "Audio RTP Min port"
msgstr "Ses RTP Min bağlantı noktası" msgstr "Ses RTP Asgari bağlantı noktası"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2872 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2872
msgid "Audio RTP Max port" msgid "Audio RTP Max port"
msgstr "Ses RTP Maks bağlantı noktası" msgstr "Ses RTP Azami bağlantı noktası"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2907 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2907
msgid "Video RTP Min port" msgid "Video RTP Min port"
msgstr "Video RTP Min bağlantı noktası" msgstr "Video RTP Asgari bağlantı noktası"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2942 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2942
msgid "Video RTP Max port" msgid "Video RTP Max port"
msgstr "Video RTP Max bağlantı noktası" msgstr "Video RTP Azami bağlantı noktası"
#: ui/messagingwidget.ui:29 ui/currentcallview.ui:424 #: ui/messagingwidget.ui:29 ui/currentcallview.ui:424
#: ui/currentcallview.ui:599 src/chatview.cpp:348 #: ui/currentcallview.ui:599 src/chatview.cpp:348
...@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Kişinin engelini kaldır" ...@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Kişinin engelini kaldır"
#: ui/help-overlay.ui:117 #: ui/help-overlay.ui:117
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy contact name" msgid "Copy contact name"
msgstr "Kişi ismini kopyala" msgstr "Kişi adını kopyala"
#: ui/help-overlay.ui:127 #: ui/help-overlay.ui:127
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
...@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr "Fotoğraf çek" ...@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr "Fotoğraf çek"
#: ui/avatarmanipulation.ui:102 #: ui/avatarmanipulation.ui:102
msgid "Choose image from file" msgid "Choose image from file"
msgstr "Dosyadan resim seçin" msgstr "Dosyadan resim seç"
#: ui/avatarmanipulation.ui:135 ui/avatarmanipulation.ui:168 #: ui/avatarmanipulation.ui:135 ui/avatarmanipulation.ui:168
msgid "Return" msgid "Return"
...@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Bir Jami hesabı oluştur" ...@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Bir Jami hesabı oluştur"
#: ui/accountcreationwizard.ui:77 #: ui/accountcreationwizard.ui:77
msgid "Create a new Jami account on this device (for new users)" msgid "Create a new Jami account on this device (for new users)"
msgstr "Bu cihaz üzerinde yeni bir Jami hesabı oluşturun\n(yeni kullanıcılar için)" msgstr "Bu aygıtta yeni Jami hesabı oluştur (yeni kullanıcılar için)"
#: ui/accountcreationwizard.ui:84 #: ui/accountcreationwizard.ui:84
msgid "Create a rendezvous point" msgid "Create a rendezvous point"
...@@ -646,11 +647,11 @@ msgstr "" ...@@ -646,11 +647,11 @@ msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:92 #: ui/accountcreationwizard.ui:92
msgid "Link this device to an existing account" msgid "Link this device to an existing account"
msgstr "Bu aygıtı var olan bir hesaba bağla" msgstr "Bu aygıtı var olan hesaba bağla"
#: ui/accountcreationwizard.ui:93 #: ui/accountcreationwizard.ui:93
msgid "Import an account with your PIN generated on another device" msgid "Import an account with your PIN generated on another device"
msgstr "Başka bir cihazda PIN ile oluşturulmuş\nhesabı içeriye aktarma" msgstr "Başka aygıtta oluşturulan PIN ile hesabı içe aktar"
#: ui/accountcreationwizard.ui:100 src/accountcreationwizard.cpp:696 #: ui/accountcreationwizard.ui:100 src/accountcreationwizard.cpp:696
msgid "Restore an account from backup" msgid "Restore an account from backup"
...@@ -736,7 +737,7 @@ msgstr "" ...@@ -736,7 +737,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"This password will be used to encrypt your account data and to link new " "This password will be used to encrypt your account data and to link new "
"devices to your account." "devices to your account."
msgstr "Bu parola hesap bilgilerinizi şifrelemek ve hesabınızı yeni aygıtlara bağlamak için kullanılacaktır" msgstr "Bu parola, hesap bilgilerinizi şifrelemek ve hesabınızı yeni aygıtlara bağlamada kullanılacaktır"
#: ui/accountcreationwizard.ui:725 src/newaccountsettingsview.cpp:858 #: ui/accountcreationwizard.ui:725 src/newaccountsettingsview.cpp:858
msgid "Confirm password" msgid "Confirm password"
...@@ -755,7 +756,7 @@ msgid "" ...@@ -755,7 +756,7 @@ msgid ""
"This account only exists on this device. If you lost your device or " "This account only exists on this device. If you lost your device or "
"uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your" "uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your"
" account now or later." " account now or later."
msgstr "Bu hesap sadece bu cihazda bulunur. Eğer cihazınızı kaybeder veya uygulamayı kaldırırsanız hesabınız silinecektir. Hesabınızı şimdi veya daha sonra yedekleyebilirsiniz." msgstr "Bu hesap yalnızca bu aygıtta vardır. Eğer aygıtınızı yitirir veya uygulamayı kaldırırsanız hesabınız silinecektir. Hesabınızı şimdi veya daha sonra yedekleyebilirsiniz."
#: ui/accountcreationwizard.ui:849 #: ui/accountcreationwizard.ui:849
msgid "Never show me this again" msgid "Never show me this again"
...@@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "Giden görüntü niteliğini ayarla" ...@@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "Giden görüntü niteliğini ayarla"
#: ui/currentcallview.ui:469 ui/currentcallview.ui:590 #: ui/currentcallview.ui:469 ui/currentcallview.ui:590
msgid "Video quality" msgid "Video quality"
msgstr "Görüntü kalitesi" msgstr "Görüntü niteliği"
#: ui/currentcallview.ui:488 #: ui/currentcallview.ui:488
msgid "Toggle show chat" msgid "Toggle show chat"
...@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "" ...@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Warning! This action will remove this account on this device!\n" "Warning! This action will remove this account on this device!\n"
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!" "Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr "Uyarı! Bu eylem bu hesabı cihazdan kaldıracaktır!\nNot: Bu eylem geri alınamaz. Ayrıca, kayıtlı adınız kaybolabilir." msgstr "Uyarı! Bu eylem, bu hesabı bu aygıttan kaldıracaktır!\nNot: bu eylem geri alınamaz. Ayrıca kayıtlı adınız yitebilir!"
#: src/chatview.cpp:281 #: src/chatview.cpp:281
msgid "Send File" msgid "Send File"
...@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Gönder" ...@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Gönder"
msgid "" msgid ""
"This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your" "This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
" chat and call history?" " chat and call history?"
msgstr "Bu yok edici bir eylemdir. Tüm konuşma ve çağrı geçmişini silmek istediğinizden emin misiniz?" msgstr "Bu yok edici eylemdir. Tüm konuşma ve çağrı geçmişini silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: src/generalsettingsview.cpp:231 #: src/generalsettingsview.cpp:231
msgid "Choose download folder" msgid "Choose download folder"
...@@ -1131,11 +1132,11 @@ msgstr "İndirme klasörünü seçin" ...@@ -1131,11 +1132,11 @@ msgstr "İndirme klasörünü seçin"
msgid "" msgid ""
"Warning! This action will revoke the device!\n" "Warning! This action will revoke the device!\n"
"Note: this action cannot be undone." "Note: this action cannot be undone."
msgstr "Uyarı! Bu lem cihazı iptal edecektir!\nNot: bu işlem geri alınamaz." msgstr "Uyarı! Bu eylem, aygıtı kaldıracaktır!\nNot: bu işlem geri alınamaz."
#: src/newaccountsettingsview.cpp:606 #: src/newaccountsettingsview.cpp:606
msgid "Enter password to revoke device" msgid "Enter password to revoke device"
msgstr "Cihazı iptal etmek için şifre girin" msgstr "Cihazı kaldırmak için parola gir"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:664 #: src/newaccountsettingsview.cpp:664
msgid "Edit name" msgid "Edit name"
...@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Adı düzenle" ...@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Adı düzenle"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:664 #: src/newaccountsettingsview.cpp:664
msgid "Revoke device" msgid "Revoke device"
msgstr "Aygıtı feshet " msgstr "Aygıtı kaldır"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:686 #: src/newaccountsettingsview.cpp:686
msgid "Error when revoking device" msgid "Error when revoking device"
...@@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "Parolayı değiştir" ...@@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "Parolayı değiştir"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:795 #: src/newaccountsettingsview.cpp:795
msgid "New password and its confirmation are different!" msgid "New password and its confirmation are different!"
msgstr "Girdiğiniz şifreler uyuşmuyor!" msgstr "Girdiğiniz parolalar birbirinden başka!"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:806 #: src/newaccountsettingsview.cpp:806
msgid "Incorrect password!" msgid "Incorrect password!"
...@@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "Yanlış parola!" ...@@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "Yanlış parola!"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:843 #: src/newaccountsettingsview.cpp:843
msgid "Note: this will change the password only on this device." msgid "Note: this will change the password only on this device."
msgstr "Not: bu işlem yalnızca bu cihazda şifreyi değiştirir." msgstr "Not: bu işlem yalnızca bu aygıtta parolayı değiştirir."
#: src/newaccountsettingsview.cpp:846 #: src/newaccountsettingsview.cpp:846
msgid "Current password" msgid "Current password"
...@@ -1180,11 +1181,11 @@ msgstr "Yeni parola" ...@@ -1180,11 +1181,11 @@ msgstr "Yeni parola"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:935 src/accountcreationwizard.cpp:899 #: src/newaccountsettingsview.cpp:935 src/accountcreationwizard.cpp:899
msgid "You need to enter your password to export the full archive." msgid "You need to enter your password to export the full archive."
msgstr "Arşivin tamamını dışa aktarmak için parolanızı girmeniz gerekiyor." msgstr "Arşivin tümüyle dışa aktarmak için parolanızı girmelisiniz."
#: src/newaccountsettingsview.cpp:936 src/accountcreationwizard.cpp:900 #: src/newaccountsettingsview.cpp:936 src/accountcreationwizard.cpp:900
msgid "Enter password to export archive" msgid "Enter password to export archive"
msgstr "Arşivi dışa aktarmak için parola girin" msgstr "Arşivi dışa aktarmak için parola gir"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:959 src/accountcreationwizard.cpp:923 #: src/newaccountsettingsview.cpp:959 src/accountcreationwizard.cpp:923
msgid "Account exported!" msgid "Account exported!"
...@@ -1315,7 +1316,7 @@ msgstr "Hesap ekle..." ...@@ -1315,7 +1316,7 @@ msgstr "Hesap ekle..."
#: src/mainwindow.cpp:916 #: src/mainwindow.cpp:916
msgctxt "button next to search entry will place a new call" msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call" msgid "place call"
msgstr "ara" msgstr "arama yap"
#: src/mainwindow.cpp:919 #: src/mainwindow.cpp:919
msgctxt "button next to search entry will open chat" msgctxt "button next to search entry will open chat"
...@@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "Hata ayıklayıcıyı etkinleştir" ...@@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "Hata ayıklayıcıyı etkinleştir"
msgid "" msgid ""
"Restores the hidden state of the main window (only applicable to the primary" "Restores the hidden state of the main window (only applicable to the primary"
" instance)" " instance)"
msgstr "Ana pencerenin gizli durumunu eski haline döndürür (sadece birincil oluşum için geçerli)" msgstr "Ana pencerenin gizli durumunu eski haline döndürür (yalnızca birincil oluşum için geçerli)"
#: src/client_options.c:85 #: src/client_options.c:85
msgid "- GNOME client for Jami" msgid "- GNOME client for Jami"
...@@ -1507,7 +1508,7 @@ msgstr "Kayıt ilerliyor..." ...@@ -1507,7 +1508,7 @@ msgstr "Kayıt ilerliyor..."
#: src/usernameregistrationbox.cpp:375 #: src/usernameregistrationbox.cpp:375
msgid "Name registration Error" msgid "Name registration Error"
msgstr "İsim kaydı hatası" msgstr "Ad kaydı hatası"
#: src/usernameregistrationbox.cpp:434 #: src/usernameregistrationbox.cpp:434
msgid "" msgid ""
...@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr "Adınız kaydedilemedi (Geçersiz ad). Kullanıcı adınız 3 ila 32 alf ...@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr "Adınız kaydedilemedi (Geçersiz ad). Kullanıcı adınız 3 ila 32 alf
#: src/usernameregistrationbox.cpp:438 #: src/usernameregistrationbox.cpp:438
msgid "Unable to register name (Wrong password)." msgid "Unable to register name (Wrong password)."
msgstr "İsim kaydedilemiyor (Yanlış şifre)." msgstr "Ad kaydedilemiyor (Yanlış parola)."
#: src/usernameregistrationbox.cpp:442 #: src/usernameregistrationbox.cpp:442
msgid "Unable to register name (Username already taken)." msgid "Unable to register name (Username already taken)."
...@@ -1611,12 +1612,12 @@ msgstr "" ...@@ -1611,12 +1612,12 @@ msgstr ""
#: src/accountcreationwizard.cpp:339 #: src/accountcreationwizard.cpp:339
msgid "Cannot retrieve any account, please verify your PIN and your password." msgid "Cannot retrieve any account, please verify your PIN and your password."
msgstr "Herhangi bir hesap alınamıyor, lütfen PIN'inizi ve şifrenizi doğrulayın." msgstr "Herhangi bir hesap alınamıyor, lütfen PIN'inizi ve parolanızı doğrulayın."
#: src/accountcreationwizard.cpp:343 #: src/accountcreationwizard.cpp:343
msgid "" msgid ""
"Cannot retrieve any account, please verify your archive and your password." "Cannot retrieve any account, please verify your archive and your password."
msgstr "Herhangi bir hesap alınamıyor, lütfen arşivinizi ve şifrenizi doğrulayın." msgstr "Herhangi bir hesap alınamıyor, lütfen arşivinizi ve parolanızı doğrulayın."
#: src/accountcreationwizard.cpp:347 #: src/accountcreationwizard.cpp:347
msgid "" msgid ""
...@@ -1653,4 +1654,4 @@ msgstr "Adı kaydet" ...@@ -1653,4 +1654,4 @@ msgstr "Adı kaydet"
#: src/accountcreationwizard.cpp:1090 #: src/accountcreationwizard.cpp:1090
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "isim" msgstr "Ad"
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Jami\n" "Project-Id-Version: Jami\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 03:09-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-18 03:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 08:09+0000\n"
"Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"