diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 70d3a1c80c8623d18063e2019f288696e1652a78..e3c3b5b24e498088e2a36f38dd42c90543e38ca4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ar/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 794a45702acc4be1ed85bcde12a124347dbb8c39..934b3a1fdf59d49b7c1df21139ba57bff4926cf2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: solusitor\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/bg/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6d08a67854cf059f4627d551536e3f274b96e15d..0811727aefd9890a2ebe80f4d58b68812f19a373 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jaume Zaragoza <jaumet@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ca/)\n"
@@ -937,21 +937,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index fed9d2564973858019214d82aaf984ce482d0275..b0a357a4e919019d07ee4e02c67f75c6c6a2d86f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stepan Salenikovich\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/cs_CZ/)\n"
@@ -936,21 +936,21 @@ msgstr "Probíhá registrace…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 675995ddd6dde906bdb68ce6f95211bb8cb536d3..5625896a133869c593c635868b761bb2c223b628 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/da/)\n"
@@ -936,21 +936,21 @@ msgstr "Igangværende registrering…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c27b8f1c9d8001c243134a831e9b1c7708b97ac9..f29446aed2ca6f5753814652e6f297e365785d92 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Langenmaier <stefan.langenmaier@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de/)\n"
@@ -949,21 +949,21 @@ msgstr "Registrierung wird durchgeführt..."
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 25f8b616d4aff0dcce0d081b9775f0fa5df751e2..bafb6bf93706e5afe1213ded13bd7d7f3ade2d4d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/de_DE/)\n"
@@ -938,21 +938,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7f4fdaaf47adbd76dc86a26854c1763c8b39e03d..0045d2b54bd7a395192bda6809490342bd97d0a6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/el/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1fb349e0cbe6adaf9e2db86b92e723f883cf7fd1..745b754069b9b8af62bb5f95bd1e8f72b841d65a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stepan Salenikovich\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eo/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6b0aa3f3cecba2ad536e9d11e9943e6d7b5299fa..0aa5d232e5deeb6b61fa1f962d6a297cee199529 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -38,9 +38,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Criptos C <kryptos@openmailbox.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Jorge Casas <jorgecasas@iternova.net>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atajos de teclado"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -68,27 +68,27 @@ msgstr "General"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir menú de aplicación"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir listado de cuentas"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar barra de búsqueda"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Enfocar listado de conversaciones"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Enfocar listado de peticiones pendientes"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Limpiar historial"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir conversación"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar conversación"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Bloquear contacto"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquear contacto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar nombre de contacto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Llamar"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar llamada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazar llamada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -158,32 +158,32 @@ msgstr "Configuración"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir/Cerrar página de configuración"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configuración general"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configuración de medios"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configuración de cuenta"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista de chat"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir en una nueva línea"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Aceleración por hardware"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Activar aceleración por hardware:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Configuración de OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Auto conectar en red local"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -961,25 +961,25 @@ msgstr "Registro en curso..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de registro de nombre"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Imposible registrar nombre (nombre inválido). Tu nombre de usuario debe contener entre 3 y 32 caracteres alfanuméricos (o guión bajo)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Imposible registrar nombre (contraseña errónea)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Imposible registrar nombre (nombre de usuario ya existente)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Imposible registrar nombre (error de red) - Compruebe su conexión"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1106,13 +1106,13 @@ msgstr "Nuevo mensaje"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2302
 msgid "Stop current call?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Finalizar llamada actual?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2303
 msgid ""
 "A call is currently ongoing. Do you want to close the window and stop all "
 "current calls?"
-msgstr ""
+msgstr "Una llamada está activa. ¿Quiere cerrar la ventana y finalizar todas las llamadas que se están llevando a cabo?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2370
 msgid "Clear history"
@@ -1120,15 +1120,15 @@ msgstr "Limpiar historial"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Desea eliminar el historial de esta conversación?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar conversación"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Desea eliminar esta conversación?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Bloquear contacto"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Desea bloquear este contacto?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 8a44b3825172de4e1ffc6c398c61800e68719fa5..eeefbf04cc3d59e4c7311183bf6e3a62e11e5b54 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Juan Pablo Castillo <juampicastillovergelin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/es_AR/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a3253cad7dc0fb107638ead33c64de0bad2ff374..8406cb5fe43eca3d5a732a0a7c14149a09dcc224 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: i4sal <i4sala@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/eu/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index 2d716c8ceac0ab0eab81b03f223d27925ee55986..2d637e9486071d39ad4d4fdfe9106b4f2ef3e0ff 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fa_IR/)\n"
@@ -938,21 +938,21 @@ msgstr "در حال انجام ثبت نام..."
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8e46c099778c4009a9b7f7b7ff36b6db99facb4e..3ce59c846b85d6fd933783ba05cb36348a43f7cb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Kolmis <pekka.hapuli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fi/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3c04804ecd695f14c86983a8ec68bf8844866c5e..62ea80b88a832e68f10908dbda8019fb2d431e97 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Laura Galita <laura.galita@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-02 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Raccourci clavier"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -56,27 +56,27 @@ msgstr "Général"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le menu de l'application"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir la liste des comptes"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez la barre de recherche"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Allez sur la liste des conversations"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Allez sur la liste des invitations en attente"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Effacer l'historique"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter la conversation"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la conversation"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Bloquer le contact"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Débloquer un contact"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copiez le nom du contact"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "Appeler"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Prendre l'appel"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser l'appel"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -146,32 +146,32 @@ msgstr "Paramètres"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir / Fermer la page des paramètres"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir les paramètres généraux"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir les paramètres des médias"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir les paramètres du compte"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Clavardage"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Écrire sur une nouvelle ligne"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Accélération matérielle"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'accélération matérielle"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Configuration d'OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion automatique sur réseau local"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -949,25 +949,25 @@ msgstr "Enregistrement en cours ..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur d'enregistrement de nom"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le nom: nom invalide. Votre nom d'utilisateur doit être composé d'au moins 3 et au plus 32 caractères alphanumériques (ainsi que _ )."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le nom: mauvais mot de passe."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le nom: le nom est déjà utilisé."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer le nom : une erreur s'est produite sur le réseau. Vérifiez votre connectivité."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1108,15 +1108,15 @@ msgstr "Effacer l'historique"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous vraiment effacer l'historique de cette conversation ?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la conversation"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette conversation ? "
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Bloquer le contact"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Souhaitez-vous vraiment bloquer ce contact ?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/fr_BE.po b/po/fr_BE.po
index bbb6e94d808e327620bb95b664233da9d3e0b460..396122b3d87ed517269c6545ddbb25be26b03a6e 100644
--- a/po/fr_BE.po
+++ b/po/fr_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_BE/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index a1624eca42ac7f3c3b00e0c7e0db0a54a2be8e53..dc70f12e9995519a8cbeed9f04b10eb3c2d9a4b6 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Raphaël Bouchard <waldo5464@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CA/)\n"
@@ -937,21 +937,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_CH.po b/po/fr_CH.po
index 0fc875dbc1fbddcb7c50065df8192537e2eba185..653828c69d68450248e520a6bc29a7a7b779a261 100644
--- a/po/fr_CH.po
+++ b/po/fr_CH.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Kateryna K <katerynakostiukGer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_CH/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f22aefa6dd5de3519129dce7699b06e25f026298..d17dfefe26a680a09de2e0d76fb4fb7e3349a8f1 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: YASMINA BAHLOUL <yasmina.bahloul@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/fr_FR/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fc4e0d1f9ed7847ab89e6d6136ade42a5f5918ec..5253a946587b3d845aceda316816e7350c4eea1d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/he/)\n"
@@ -934,21 +934,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d2e765f2fb73d4642abacf92046b2e0e4778aa6f..52dfa1b6f5da0e71b1dc548af90c3eb0ae54cae5 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Matthew Devillier\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/hr/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 46b75d8bd04085ae6812fffab1b5256ab1b866ec..d2429c4e6d3d4b6d2f3e65bf124e62072a346031 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-30 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: . . <ovari123@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "_Gyorsbillentyűk"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "Általános"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmazás menü megnyitása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Fióklista megnyitása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Keresősáv kiválasztása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Összpontosítson a csevegések listájára"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Összpontosítson a lista függőben lévő kéréseikre"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Előzmények törlése"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Csevegés hozzáadása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Társalgás törlése"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Kapcsolat letiltása"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat letiltás feloldása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolati név másolása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Hívás"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás fogadása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Hívás elutasítása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -130,32 +130,32 @@ msgstr "Beállítások"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások lap megnyitása/bezárása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Általános beállítások megnyitása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Média beállítások megnyitása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Fiókbeállítások megnyitása"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Csevegés nézet"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Új sorban írás"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Hardveres gyorsítás"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Hardveres gyorsítás engedélyezése"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "OpenDHT beállítások"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Ónműködő csatlakozás helyi hálózaton"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -933,25 +933,25 @@ msgstr "Bejegyeztetés folyamatban…"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Név regisztrációs hiba"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet regisztrálni a nevet (érvénytelen név). Felhasználónévnek 3 és 32 betű-szám karakter (vagy aláhúzás) között kell lennie."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet regisztrálni a nevet (Hibás jelszó)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet regisztrálni a nevet (a felhasználónév már regisztrálva van)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet regisztrálni a nevet (hálózati hiba) – ellenőrizze a kapcsolatot."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "Előzmények törlése"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Valóban szeretné törölni ennek a csevegésnek az előzményeit?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Társalgás törlése"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Valóban szeretné törölni ezt a csevegését?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Kapcsolat letiltása"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Valóban szeretné letiltani ezt a kapcsolatot?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9975c02d1111752e63c21d180ed032ca237fcf0d..f7f1a72203ac0682b7adef65099254b63e18521b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: savoirfairelinux <support@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/id/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4d287923faa0f06fca4fc87dd772897d129f2fcd..2ec12c3c9b1a6afa3caa8908662b3e7cd8d2d47e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: michelangelo.marchesi2 <michelangelo.marchesi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Tasti _Rapidi"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "Generale"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Apri il menu dell'applicazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Apri l'elenco degli account"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona la barra di ricerca"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Metti a fuoco l'elenco delle conversazioni"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Metti a fuoco l'elenco delle richieste in sospeso"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "Converzazioni"
 #: ui/help-overlay.ui:61
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Start a video call"
-msgstr ""
+msgstr "Avvia una videochiamata"
 
 #: ui/help-overlay.ui:68
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Start an audio call"
-msgstr ""
+msgstr "Avvia una chiamata audio"
 
 #: ui/help-overlay.ui:75
 msgctxt "shortcut window"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Svuotare lo storico"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi conversazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi conversazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Blocca contatto"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Sbloccare il contatto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copia il nome del contatto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Chiama"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Accetta la chiamata"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Rifiuta chiamata"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -130,32 +130,32 @@ msgstr "Impostazioni"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Apri / Chiudi la pagina delle impostazioni"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni generali"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni multimediali"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni dell'account"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista chat"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi su una nuova riga"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Riattaccare"
 
 #: ui/currentcallview.ui:275
 msgid "Toggle transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva/disattiva il trasferimento"
 
 #: ui/currentcallview.ui:294
 msgid "Toggle hold"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Dissativare la video"
 
 #: ui/currentcallview.ui:369
 msgid "Toggle recording"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva/disattiva la registrazione"
 
 #: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
 #: ui/messagingwidget.ui:29
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Accelerazione hardware"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita l'accelerazione hardware:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Configurazione OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Connessione automatica sulla rete locale"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -933,25 +933,25 @@ msgstr "Registrazione in corso ..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di registrazione del nome"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (nome non valido). Il tuo nome utente dovrebbe contenere tra 3 e 32 caratteri alfanumerici (o trattino basso)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (password errata)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (Nome utente già utilizzato)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (errore di rete) - verificare la connessione."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Esci dalla pagina delle impostazioni"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1980
 msgid "There are active calls"
-msgstr ""
+msgstr "Ci sono chiamate attive"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2034
 msgid " is calling you!"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Nuova richiesta da"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2178
 msgid "Trust request"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta fidata"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2239
 msgid "New message"
@@ -1078,13 +1078,13 @@ msgstr "Nuovo messaggio"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2302
 msgid "Stop current call?"
-msgstr ""
+msgstr "Interrompe la chiamata corrente?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2303
 msgid ""
 "A call is currently ongoing. Do you want to close the window and stop all "
 "current calls?"
-msgstr ""
+msgstr "Una chiamata è attualmente in corso. Vuoi chiudere la finestra e interrompere tutte le chiamate correnti?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2370
 msgid "Clear history"
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "Svuotare lo storico"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero cancellare la cronologia di questa conversazione?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi conversazione"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero rimuovere questa conversazione?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Blocca contatto"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero bloccare questo contatto?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr " Esportazione account non riuscito."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1755
 msgid "Bad password"
-msgstr ""
+msgstr "Cattiva password"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1761
 msgid "Network error, try again"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index d6dba920a4dc3e927509e768ac4d753464a96ad0..09a939fb6e6d98cb76bc53f3edb21f8dea0f9503 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Gianluca Scacco <gianluca.scacco@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/it_IT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Tasti _Rapidi"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -42,27 +42,27 @@ msgstr "Generale"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Apri il menu dell'applicazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Apri l'elenco degli account"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona la barra di ricerca"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Metti a fuoco l'elenco delle conversazioni"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Metti a fuoco l'elenco delle richieste in sospeso"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Elimina cronologia"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi conversazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi conversazione"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Blocca contatto"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Sblocca il contatto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copia il nome del contatto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Chiamata"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Accetta la chiamata"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Rifiuta chiamata"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -132,32 +132,32 @@ msgstr "Opzioni"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Apri/Chiudi la pagina delle impostazioni"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni generali"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni multimediali"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Apri le impostazioni dell'account"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista chat"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi su una nuova riga"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Accelerazione hardware"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita l'accelerazione hardware:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Configurazione OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Connessione automatica sulla rete locale"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -935,25 +935,25 @@ msgstr "Registrazione in corso ..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di registrazione del nome"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (nome non valido). Il tuo nome utente dovrebbe contenere tra 3 e 32 caratteri alfanumerici (o trattino basso)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (password errata)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (Nome utente già utilizzato)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile registrare il nome (errore di rete) - verificare la connessione."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1094,15 +1094,15 @@ msgstr "Elimina cronologia"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero cancellare la cronologia di questa conversazione?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi conversazione"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero rimuovere questa conversazione?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Blocca contatto"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero bloccare questo contatto?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2bcbf9e74b28cf3cc91430eaf50113a6179e8da5..b96765b03cd8911d22031aa399b59863cfe176bc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ja/)\n"
@@ -934,21 +934,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index 5ae86c1f3e1a8ead117f397792082dd5714c80d8..13d343a0248f49ad3afb19d2ce8a4a5f0b9492e9 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: JAE HO LEE <spectrick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ko_KR/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index aa01dfa0b726331823fb626de642c756143d8ccd..718fa58a36dc2afeb738c935d189698f3c9ade45 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/lt/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr "Vyksta registracija…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e3bc2bf924871a991fe059de7b1d9300f4ddd270..4427ca476dbb6c676bc816f70b322682633cc6e9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: wig\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ms/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index fcfe530b2028bdef79acea7a00b9721b8f4ff4bd..63761765f49b09be33c33abb65c5ed8500b2098c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: pere <pere-transifex@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nb/)\n"
@@ -934,21 +934,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e020408c59b392b29cb5e809119f226d15c7d0bb..9b6009fb466eb973b0e9bd8b11c824fb182de0fd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Niels van Duijkeren <nielsvanduijkeren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr "Bezig met registratie…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index c04f69825849365618684a6a8263dea2372fd257..b0b62da6859fc8da7047f136e3aa86aedf2d04b1 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl_BE/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr "Bezig met registratie…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 8debfce1add18cc46da4db289fbdf6dc99db0f52..8104263f30cb1b9f8d7cfa83e13a8e29e7d3bd3b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Sjaak De Beer <inactive+Jieeofle@transifex.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/nl_NL/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 1d1494751ff04b7f72516fd5142fc04e5748b250..fd13682d7082efcb9c4d4a177c037c2be86f5185 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Satdeep Gill <satdeep_gill@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pa/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fd7488faccb3933898acc7f7d0e07ac05aa2236a..5e44f598fef5216a60c41d69ade8da0fcc38ac40 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Caspar Cedro <casparcedro96@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Wielkiewicz <grzybowawspulnota@cock.li>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "_Skróty Klawiszowe"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "Generalne"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz menu aplikacji"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz listę kont"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznacz pasek wyszukiwania"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź do listy konwersacji"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź do listy oczekujących zaproszeń"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Wyczyść historię"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj rozmowę"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń rozmowę"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Blokuj kontakt"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Odblokuj kontakt"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Skopiuj nazwę kontaktu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Dzwoń"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Zaakceptuj rozmowę"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Odrzuć rozmowę"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -130,32 +130,32 @@ msgstr "Ustawienia"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz/Zamknij stronę ustawień"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz ogólne ustawienia"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz ustawienia multimedialne"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz ustawienia konta"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Widok czatu"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Pisz w nowej linii"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Wspomaganie sprzętowe"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Zezwól na przyspieszenie sprzętowe:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "ustawienia OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie łącz się w sieci lokalnej"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -933,25 +933,25 @@ msgstr "Rejestracja w toku..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd rejestrowania nazwt"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować nazwy (Niepoprawna nazwa). Twoja nazwa użytkownika powinna zawierać między 3 i 32 znaki alfanumeryczne (lub znaki podkreślenia)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować nazwy (Złe hasło)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować nazwy (Nazwa jest już zajęta)"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się zarejestrować nazwy (Błąd sieci) - sprawdź swoje połączenie."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "Wyczyść historię"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy na pewno chcesz wyczyścić historię tej rozmowy?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń rozmowę"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tą rozmowę?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Blokuj kontakt"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy na pewno chcesz zablokować ten kontakt?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index cc5079c8b81714f450618b413a801ff929371b3a..6822cd3fa2cf7e1e4181e37395969af61244a6d5 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Wielkiewicz <grzybowawspulnota@cock.li>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pl_PL/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr "Rejestracja w toku..."
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 50370826750c924e17a087cbde9ddf1943616ec1..15f1e5a1d15e47e0a4090dbd7d221d7ae24fe6f2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr "A registar..."
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4dd23b15bb6d130f58c69c9f55b5834b76bf2819..d571dd10e0fa43093941b03755dfe6f38e941a3a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Cleiton Floss, 2016
+# fe2dc5b0508cf164c0ef73bd7bbf072f, 2016
 # Danton Medrado, 2019
 # Gabriel Moura <gabriel.all@yandex.com>, 2016
 # Gustavo H. M. Silva <gustavohmsilva@tuta.io>, 2016
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Keven de Oliveira <keven@zenbackup.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_BR/)\n"
@@ -949,21 +949,21 @@ msgstr "Registro em progresso…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 847848a6a3ea28f965eb47d5476d4a29a13ea45e..e7e741fb19795467a330fba6623253824ff85fb2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atalho_s de teclado"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "Geral"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir menu da aplicação"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir lista de contas"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar barra de pesquisa"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Focar a lista de conversações"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Focar a lista de pedidos pendentes"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Limpar histórico"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar conversação"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Remover conversação"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Bloquear contacto"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquear contacto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar nome do contacto"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Chamar"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitar chamada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar chamada"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -128,32 +128,32 @@ msgstr "Configurações"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Abri / fechar página de configurações"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configurações gerais"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configurações de média"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir configurações da conta"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista de conversa"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Escrever numa nova linha"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Aceleração de Hardware"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar aceleração por hardware:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Configuração do OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar automaticamente na rede local"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -931,25 +931,25 @@ msgstr "A registar…"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro no registo do nome"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível registar o nome (nome inválido). O seu nome de utilizador deve conter entre 3 e 32 caracteres alfanuméricos (ou traço inferior)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível registar o nome (palavra-chave errada)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível registar o nome (nome de utilizador já registado)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível registar o nome (erro de rede) - verifique a sua ligação à rede."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1090,15 +1090,15 @@ msgstr "Limpar histórico"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Quer mesmo eliminar o histórico desta conversação?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Remover conversação"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Quer mesmo remover esta conversação?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Bloquear contacto"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Quer mesmo bloquear este contacto?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/ring-client-gnome.pot b/po/ring-client-gnome.pot
index c151c87561f2ad3aef9ba1e2396506fcb1e62541..26275a2f8279fc218a90f1aa2ba81a0eca3ece96 100644
--- a/po/ring-client-gnome.pot
+++ b/po/ring-client-gnome.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -931,21 +931,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f598de4696a1d74c65c1e7b06250dab9e900a78c..4bfb60b5c4b188632b4a5855923797e61159f8be 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Urmanschi Mihail <urmanschi.mihail@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ro/)\n"
@@ -932,21 +932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1c42faa823a6dd52307ae7b433e1959e295a6c78..3e5a22a374bfbc2e6d79234af61a5efc573cd77d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # ruwebstyle, 2015
 # Viktor Filinkov <bruteforce@sigil.tk>, 2015
 # Vladimir Stoiakin, 2018-2019
+# Vladimir Studinsky <studinsky@gmail.com>, 2019
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2015
 # Al, 2017
 # Александр Суслов <suslikkreal@gmail.com>, 2015
@@ -26,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Stoiakin\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir Studinsky <studinsky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Клавиатура_ГорячиеКлавиши"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -56,17 +57,17 @@ msgstr "Общие"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть меню приложения"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть список учётных записей "
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите панель поиска"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
@@ -101,12 +102,12 @@ msgstr "Очистить историю"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить диалог"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить диалог"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -116,12 +117,12 @@ msgstr "Заблокировать контакт"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Разблокировать контакт"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Скопировать имя контакта"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -131,12 +132,12 @@ msgstr "Звонок"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Принять звонок"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Отклонить звонок"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -146,32 +147,32 @@ msgstr "Настройки"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть/Закрыть настройки"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть общие настройки "
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть медиа настройки"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть настройки учётной записи"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр чата"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Написать в новой строке"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "Аппаратное ускорение"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Включить аппаратное ускорение:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Конфигурация OpenDHT"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-подключение к локальной сети"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -949,25 +950,25 @@ msgstr "Идёт регистрация…"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка имени регистрации "
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно зарегистрировать имя (Неверное имя). Имя пользователя должно содержать от 3 до 32 буквенно-цифровых символов (или подчеркивание)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно зарегистрировать имя (Неверный пароль)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно зарегистрировать имя (Имя пользователя уже существует)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно зарегистрировать имя (Ошибка сети) - проверьте ваше соединение. "
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1108,15 +1109,15 @@ msgstr "Очистить историю"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы действительно хотите очистить историю этой переписки? "
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить диалог"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы действительно хотите удалить этой переписку? "
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "Заблокировать контакт"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы действительно хотите заблокировать этот контакт?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 5f6c4e4d3cb846d79983a98612d34c6f3a0990df..ad3356f9638ca561a77578a987c9a4225134b078 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Still Swamp <still.swamp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/ru_RU/)\n"
@@ -938,21 +938,21 @@ msgstr "Идёт регистрация…"
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 76153a59219a7089840ee2f944bf8dc7ecd6bddf..47b9947b49459b8c8ceaf27473be70cff9d03ff9 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Astar Seran <zic.spse@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sk_SK/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2235ea352ad77c09c36e909bb8dafd1d00739074..b92ef6390d3ff98df9003c58e8a486c8912533ff 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kavrecic <goran.kavrecic@indea.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sl/)\n"
@@ -933,21 +933,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq_AL.po b/po/sq_AL.po
index 8bb29546b7d46bee09233e29a90b7c016e5acc25..6baad199a7dcd1480cef61293e6f97e650df1af4 100644
--- a/po/sq_AL.po
+++ b/po/sq_AL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sq_AL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "_Shkurtore Tastiere"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "Të përgjithshme"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Hapni menu aplikacionesh"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Hapni listë llogarish"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidhni shtyllë kërkimesh"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Përqendrohu te lista e bisedave"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Përqendrohu te lista e kërkesave pezull"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Pastroje historikun"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Shtoni bisedë"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Hiqe bisedën"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Bllokojeni kontaktin"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Zhbllokoje kontaktin"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Kopjo emër kontakti"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Thirre"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Pranoje thirrjen"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Hidhe tej thirrjen"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -128,32 +128,32 @@ msgstr "Rregullime"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Hap/Mbyll faqe rregullimesh"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Hap rregullimet e përgjithshme"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Hap rregullime mediash"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Hap rregullime llogarie"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Pamje fjalosje"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Shkruani një rresht të ri"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Përshpejtim Hardware"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivizo përshpejtim hardware-i:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Formësim i OpenDHT-së"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëlidhu në rrjet vendor"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -931,25 +931,25 @@ msgstr "Regjistrim në kryerje e sipër…"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim regjistrimi emri"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "S’arrihet të regjistrohet emër (Emër i pavlefshëm). Emri juaj i përdoruesit duhet të përmbajë nga 3 deri 32 shenja alfanumerike (ose nënvijë)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "S’arrihet të regjistrohet emër (Fjalëkalim i gabuar)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "S’arrihet të regjistrohet emër (Emër përdoruesi i zënë tashmë)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "S’arrihet të regjistrohet emër (Gabim rrjeti) - kontrolloni lidhjen tuaj."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1090,15 +1090,15 @@ msgstr "Pastroje historikun"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Doni të pastrohet vërtet historiku i kësaj bisede?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Hiqe bisedën"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Doni të hiqet vërtet kjo bisedë?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Bllokojeni kontaktin"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Doni të bllokohet vërtet ky kontakt?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 45c95d0aac42c81c78eb70271465a38ae6966a67..962c8dc0da7ea386554973459c1ae6f5e406ad32 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Åke Engelbrektson\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Tangentbords_genvägar"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "Allmänt"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna programmenyn"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna kontolistan"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Välj sökfält"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Fokusera konversationslistan"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "Fokusera listan över väntande förfrågningar"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Rensa historik"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till konversation"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort konversation"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Blockera kontakt"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "Avblockera kontakt"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera kontaktnamn"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Samtal"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptera samtal"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "Neka samtal"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -128,32 +128,32 @@ msgstr "Inställningar"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna/Stäng inställningssidan"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna de allmänna inställningarna"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna mediainställningarna"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna kontoinställningarna"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "Chattvy"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv på en ny rad"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Hårdvaruacceleration"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera hårdvaruacceleration:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "OpenDHT-konfiguration"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "Anslut automatiskt på lokalt nätverk"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -931,25 +931,25 @@ msgstr "Registrering pågår..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Namnregistreringsfel"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte registrera namnet (ogiltigt namn). Ditt användarnamn skall innehåll mellan 3 och 32 alfanumeriska tecken (eller understreck)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte registrera namnet (fel lösenord)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte registrera namnet  (användarnamnet upptaget)."
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte registrera namnet (nätverksfel). Kontrollera din anslutning."
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1090,15 +1090,15 @@ msgstr "Rensa historik"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vill du verkligen ta bort historiken för den här konversationen?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort konversationen"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "Vill du verkligen ta bort den här konversationen?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Blockera kontakt"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "Vill du verkligen blockera den här kontakten?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 35f9cf2dfdfb63710789a5321b48d7586adb983c..48ffd7afbb29fbf9e69cc785fe51c7a6fae798e2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: mahmut özcan <mahmutozcan65@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/tr/)\n"
@@ -937,21 +937,21 @@ msgstr "Kayıt ilerliyor..."
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b5fe3a1ce0f85e4df9697dcaa601ea5b336ce490..9e14430040fbee6cecd52c03d178d2bf4adc69a2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mykola Yakovliev <vegasq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/uk/)\n"
@@ -940,21 +940,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 159366b1cf445dbf19338de6acaa83a79fcc3d03..69dce852ec87a7e0c606f2c409201255edf7c4e2 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: redfishleo <redfish.tbc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh/)\n"
@@ -935,21 +935,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7505f603a421ab49b7f76ddaf2ebbad2414da196..5bf85a632d4435b301f4c4f7b059b8cf82ef984f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: 李文睿 <happy.lwr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh_CN/)\n"
@@ -936,21 +936,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name registration Error"
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
 msgstr ""
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1d1ae08fb6497b7475cc57f22c7dca0c1d5e43a2..27e2d55208bffc5a26ec7624eab90be118307193 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jami\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-27 10:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-03 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/jami/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:7
 msgid "Keyboard _Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "鍵盤快捷鍵(_S)"
 
 #: ui/ringgearsmenu.ui:11
 msgid "_About"
@@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "一般"
 #: ui/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open application menu"
-msgstr ""
+msgstr "開啟應用程式選單"
 
 #: ui/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account list"
-msgstr ""
+msgstr "開啟帳號清單"
 
 #: ui/help-overlay.ui:32
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select search bar"
-msgstr ""
+msgstr "選取搜尋列"
 
 #: ui/help-overlay.ui:39
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list of conversations"
-msgstr ""
+msgstr "將焦點置於對話清單"
 
 #: ui/help-overlay.ui:46
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Focus the list pending requests"
-msgstr ""
+msgstr "將焦點置於擱置中的請求清單"
 
 #: ui/help-overlay.ui:56
 msgctxt "shortcut window"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "清除記錄"
 #: ui/help-overlay.ui:82
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add conversation"
-msgstr ""
+msgstr "新增對話"
 
 #: ui/help-overlay.ui:89
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "移除對話"
 
 #: ui/help-overlay.ui:96
 msgctxt "shortcut window"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "阻擋連絡人"
 #: ui/help-overlay.ui:103
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "取消封鎖聯絡人"
 
 #: ui/help-overlay.ui:110
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy contact name"
-msgstr ""
+msgstr "複製聯絡人姓名"
 
 #: ui/help-overlay.ui:120
 msgctxt "shortcut window"
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "通話"
 #: ui/help-overlay.ui:125
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Accept call"
-msgstr ""
+msgstr "接聽通話"
 
 #: ui/help-overlay.ui:132
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Decline call"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕通話"
 
 #: ui/help-overlay.ui:141
 msgctxt "shortcut window"
@@ -130,32 +130,32 @@ msgstr "設定"
 #: ui/help-overlay.ui:146
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open/Close settings page"
-msgstr ""
+msgstr "開啟/關閉設定頁面"
 
 #: ui/help-overlay.ui:153
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open general settings"
-msgstr ""
+msgstr "開啟一般設定"
 
 #: ui/help-overlay.ui:160
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open media settings"
-msgstr ""
+msgstr "開啟媒體設定"
 
 #: ui/help-overlay.ui:167
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open account settings"
-msgstr ""
+msgstr "開啟帳號設定"
 
 #: ui/help-overlay.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Chat view"
-msgstr ""
+msgstr "聊天檢視"
 
 #: ui/help-overlay.ui:182
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Write on a new line"
-msgstr ""
+msgstr "在新的一行上撰寫"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:20
 msgid "Account migration required"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "硬體加速"
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:282
 msgid "Enable hardware acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "啟用硬體加速:"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:15
 msgid "Add device"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "OpenDHT 設定"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1443
 msgid "Auto connect on local network"
-msgstr ""
+msgstr "在區域網路上自動連線"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1479
 msgid "Bootstrap"
@@ -933,25 +933,25 @@ msgstr "正在註冊……"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:376
 msgid "Name registration Error"
-msgstr ""
+msgstr "名稱註冊錯誤"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:434
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:435
 msgid ""
 "Unable to register name (Invalid name). Your username should contains "
 "between 3 and 32 alphanumerics characters (or underscore)."
-msgstr ""
+msgstr "無法註冊名稱(無效的名稱)。您的使用者名稱應該包含 3 到 32 個英數字元(或底線)。"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:438
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:439
 msgid "Unable to register name (Wrong password)."
-msgstr ""
+msgstr "無法註冊名稱(錯誤的密碼)。"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:442
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:443
 msgid "Unable to register name (Username already taken)."
-msgstr ""
+msgstr "無法註冊名稱(使用者名稱已使用)。"
 
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:446
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:447
 msgid "Unable to register name (Network error) - check your connection."
-msgstr ""
+msgstr "無法註冊名稱(網路錯誤),請檢查您的連線。"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:100
 msgid ""
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "清除記錄"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2371
 msgid "Do you really want to clear the history of this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "您真的想要清除此對話的歷史嗎?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2386
 msgid "Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "移除對話"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2387
 msgid "Do you really want to remove this conversation?"
-msgstr ""
+msgstr "您真的想要移除此對話嗎?"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2402
 msgid "Block contact"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "阻擋連絡人"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2403
 msgid "Do you really want to block this contact?"
-msgstr ""
+msgstr "您真的想要封鎖此聯絡人嗎?"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"