Skip to content
GitLab
Commit d7dd3dec authored by Jenkins's avatar Jenkins Committed by Adrien Béraud
Browse files

i18n: automatic bump 

Change-Id: Ieb3101a10c1bde51bdefcea44aabae3444649fd1
parent 5cb8696d
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
po/ar.po
View file @ d7dd3dec
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-10 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
msgid "This account is malformed, please enter your password"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:620
#: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:619
msgid "Alias"
msgstr "الاسم المستعار"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:455
#: ui/newaccountsettingsview.ui:529 ui/newaccountsettingsview.ui:769
#: src/accountgeneraltab.cpp:707
#: src/accountgeneraltab.cpp:706
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Migrate account"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:212 ui/newaccountsettingsview.ui:581
#: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:176
#: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:963
msgid "Delete account"
msgstr ""
......@@ -222,8 +222,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:428 ui/newaccountsettingsview.ui:503
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733 src/accountgeneraltab.cpp:670
#: src/accountgeneraltab.cpp:697
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733 src/accountgeneraltab.cpp:669
#: src/accountgeneraltab.cpp:696
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
......@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "عام"
msgid "Media"
msgstr "ميديا"
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1514
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1518
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"
......@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "password"
msgstr "كلمة السر"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:812 ui/newaccountsettingsview.ui:1409
#: src/accountgeneraltab.cpp:726
#: src/accountgeneraltab.cpp:725
msgid "Proxy"
msgstr "الوكيل"
......@@ -744,22 +744,22 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: src/ringnotify.cpp:347
#: src/ringnotify.cpp:340
msgctxt ""
msgid "Open conversation"
msgstr ""
#: src/ringnotify.cpp:355 src/ringnotify.cpp:371
#: src/ringnotify.cpp:348 src/ringnotify.cpp:364
msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "اقبل"
#: src/ringnotify.cpp:362
#: src/ringnotify.cpp:355
msgctxt ""
msgid "Refuse"
msgstr "أرفض"
#: src/ringnotify.cpp:378
#: src/ringnotify.cpp:371
msgctxt ""
msgid "Decline"
msgstr "رفض"
......@@ -784,6 +784,10 @@ msgstr ""
msgid "Performing lookup…"
msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:313
msgid "Enter the password of your Ring account"
msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:344
msgid "Registration in progress…"
msgstr ""
......@@ -798,13 +802,13 @@ msgstr ""
msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:180 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/generalsettingsview.cpp:180 src/accountgeneraltab.cpp:342
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:178
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:182 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/generalsettingsview.cpp:182 src/accountgeneraltab.cpp:344
#: src/chatview.cpp:180 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -818,108 +822,108 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "الاتصالات"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
#: src/accountgeneraltab.cpp:239 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
#: src/accountgeneraltab.cpp:245 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
#: src/accountgeneraltab.cpp:257 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
#: src/accountgeneraltab.cpp:325 src/accountgeneraltab.cpp:528
#: src/newaccountsettingsview.cpp:797 src/newaccountsettingsview.cpp:820
#: src/newaccountsettingsview.cpp:844 src/newaccountsettingsview.cpp:880
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:175
#: src/accountgeneraltab.cpp:339 src/chatview.cpp:175
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "حفظ الملف"
#: src/accountgeneraltab.cpp:365
#: src/accountgeneraltab.cpp:364
msgid "File exported to destination: "
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:478 src/newaccountsettingsview.cpp:620
#: src/accountgeneraltab.cpp:477 src/newaccountsettingsview.cpp:620
msgid ""
"Warning! This action will revoke the device!\n"
"Note: this action cannot be undone."
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:479 src/newaccountsettingsview.cpp:621
#: src/accountgeneraltab.cpp:478 src/newaccountsettingsview.cpp:621
msgid "Enter password to revoke device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:517
#: src/accountgeneraltab.cpp:516
msgid "New password and its confirmation are different"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:527
#: src/accountgeneraltab.cpp:526
msgid "Password changed!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:530
#: src/accountgeneraltab.cpp:529
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
#: src/accountgeneraltab.cpp:560
msgid "Save name"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:561 src/newaccountsettingsview.cpp:679
#: src/accountgeneraltab.cpp:560 src/newaccountsettingsview.cpp:679
msgid "Revoke device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:582 src/newaccountsettingsview.cpp:701
#: src/accountgeneraltab.cpp:581 src/newaccountsettingsview.cpp:701
msgid "Error when revoking device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:631
#: src/accountgeneraltab.cpp:630
msgid "Type"
msgstr "النوع"
#: src/accountgeneraltab.cpp:657
#: src/accountgeneraltab.cpp:656
msgid "auto-generating…"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:687
#: src/accountgeneraltab.cpp:686
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المضيف"
#: src/accountgeneraltab.cpp:720
#: src/accountgeneraltab.cpp:719
msgid "Show password"
msgstr "اكشف كلمة السر"
#: src/accountgeneraltab.cpp:736
#: src/accountgeneraltab.cpp:735
msgid "Voicemail number"
msgstr "رقم البريد الصوتي"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
#: src/accountgeneraltab.cpp:799 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
#: src/accountgeneraltab.cpp:802 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:576
#: src/video/video_widget.cpp:583
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:587
#: src/video/video_widget.cpp:594
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:598
#: src/video/video_widget.cpp:605
msgid "Stream _file"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:611
#: src/video/video_widget.cpp:618
msgid "Show advanced information"
msgstr ""
......@@ -949,48 +953,48 @@ msgid ""
"Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:175
#: src/ringmainwindow.cpp:174
msgid "Add account…"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:646
#: src/ringmainwindow.cpp:643
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:649
#: src/ringmainwindow.cpp:646
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1069
#: src/ringmainwindow.cpp:1073
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "إبحث عن إتصالات أو أدخل رقم"
#: src/ringmainwindow.cpp:1487
#: src/ringmainwindow.cpp:1491
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1834
#: src/ringmainwindow.cpp:1837
msgid " is calling you!"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1835
#: src/ringmainwindow.cpp:1838
msgid "Incoming call"
msgstr "مكالمة واردة"
#: src/ringmainwindow.cpp:1980
#: src/ringmainwindow.cpp:1983
msgid "New request from "
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1981
#: src/ringmainwindow.cpp:1984
msgid "Trust request"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2038
#: src/ringmainwindow.cpp:2041
msgid "New message"
msgstr ""
......@@ -1080,13 +1084,13 @@ msgid ""
"Copy and share it with your friends!"
msgstr "هاذا معرفك RingI\nانسخه و بثه لأصدقائك!"
#: src/ringwelcomeview.cpp:148
#: src/ringwelcomeview.cpp:150
msgid ""
"Ring is free software for universal communication which respects the "
"freedoms and privacy of its users."
msgstr ""
#: src/ringwelcomeview.cpp:202
#: src/ringwelcomeview.cpp:204
msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr ""
......@@ -1095,13 +1099,13 @@ msgstr ""
msgid "Send File"
msgstr ""
#: src/accountmigrationview.cpp:175 src/newaccountsettingsview.cpp:962
#: src/accountmigrationview.cpp:176 src/newaccountsettingsview.cpp:962
msgid ""
"Warning! This action will remove this account on this device!\n"
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:934
#: src/currentcallview.cpp:935
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr "آلي"
......
po/bg.po
View file @ d7dd3dec
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-10 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 07:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
msgid "This account is malformed, please enter your password"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:620
#: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:619
msgid "Alias"
msgstr "Псевдоним"
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:455
#: ui/newaccountsettingsview.ui:529 ui/newaccountsettingsview.ui:769
#: src/accountgeneraltab.cpp:707
#: src/accountgeneraltab.cpp:706
msgid "Password"
msgstr "Парола"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Migrate account"
msgstr ""
#: ui/accountmigrationview.ui:212 ui/newaccountsettingsview.ui:581
#: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:176
#: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:963
msgid "Delete account"
msgstr ""
......@@ -222,8 +222,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:428 ui/newaccountsettingsview.ui:503
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733 src/accountgeneraltab.cpp:670
#: src/accountgeneraltab.cpp:697
#: ui/newaccountsettingsview.ui:733 src/accountgeneraltab.cpp:669
#: src/accountgeneraltab.cpp:696
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"
......@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Общи"
msgid "Media"
msgstr "Звук и видео"
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1514
#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1518
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
......@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "password"
msgstr "парола"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:812 ui/newaccountsettingsview.ui:1409
#: src/accountgeneraltab.cpp:726
#: src/accountgeneraltab.cpp:725
msgid "Proxy"
msgstr "Прокс"
......@@ -744,22 +744,22 @@ msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
#: src/ringnotify.cpp:347
#: src/ringnotify.cpp:340
msgctxt ""
msgid "Open conversation"
msgstr ""
#: src/ringnotify.cpp:355 src/ringnotify.cpp:371
#: src/ringnotify.cpp:348 src/ringnotify.cpp:364
msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "Приемане"
#: src/ringnotify.cpp:362
#: src/ringnotify.cpp:355
msgctxt ""
msgid "Refuse"
msgstr "Отказ"
#: src/ringnotify.cpp:378
#: src/ringnotify.cpp:371
msgctxt ""
msgid "Decline"
msgstr "Отказ"
......@@ -784,6 +784,10 @@ msgstr ""
msgid "Performing lookup…"
msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:313
msgid "Enter the password of your Ring account"
msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:344
msgid "Registration in progress…"
msgstr ""
......@@ -798,13 +802,13 @@ msgstr "Това действие е разрушително! Сигурни л
msgid "Choose download folder"
msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:180 src/accountgeneraltab.cpp:343
#: src/generalsettingsview.cpp:180 src/accountgeneraltab.cpp:342
#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:178
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr "_Откажи"
#: src/generalsettingsview.cpp:182 src/accountgeneraltab.cpp:345
#: src/generalsettingsview.cpp:182 src/accountgeneraltab.cpp:344
#: src/chatview.cpp:180 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr ""
......@@ -818,108 +822,108 @@ msgctxt "Backend type"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакти"
#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
#: src/accountgeneraltab.cpp:239 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr "Грешна парола"
#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
#: src/accountgeneraltab.cpp:245 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr "Мрежова грешка, опитай отново"
#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
#: src/accountgeneraltab.cpp:257 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
#: src/accountgeneraltab.cpp:325 src/accountgeneraltab.cpp:528
#: src/newaccountsettingsview.cpp:797 src/newaccountsettingsview.cpp:820
#: src/newaccountsettingsview.cpp:844 src/newaccountsettingsview.cpp:880
msgid "Change password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:175
#: src/accountgeneraltab.cpp:339 src/chatview.cpp:175
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "Запазване на файла"
#: src/accountgeneraltab.cpp:365
#: src/accountgeneraltab.cpp:364
msgid "File exported to destination: "
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:478 src/newaccountsettingsview.cpp:620
#: src/accountgeneraltab.cpp:477 src/newaccountsettingsview.cpp:620
msgid ""
"Warning! This action will revoke the device!\n"
"Note: this action cannot be undone."
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:479 src/newaccountsettingsview.cpp:621
#: src/accountgeneraltab.cpp:478 src/newaccountsettingsview.cpp:621
msgid "Enter password to revoke device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:517
#: src/accountgeneraltab.cpp:516
msgid "New password and its confirmation are different"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:527
#: src/accountgeneraltab.cpp:526
msgid "Password changed!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:530
#: src/accountgeneraltab.cpp:529
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:561
#: src/accountgeneraltab.cpp:560
msgid "Save name"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:561 src/newaccountsettingsview.cpp:679
#: src/accountgeneraltab.cpp:560 src/newaccountsettingsview.cpp:679
msgid "Revoke device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:582 src/newaccountsettingsview.cpp:701
#: src/accountgeneraltab.cpp:581 src/newaccountsettingsview.cpp:701
msgid "Error when revoking device"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:631
#: src/accountgeneraltab.cpp:630
msgid "Type"
msgstr "Вид"
#: src/accountgeneraltab.cpp:657
#: src/accountgeneraltab.cpp:656
msgid "auto-generating…"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:687
#: src/accountgeneraltab.cpp:686
msgid "Hostname"
msgstr "Име на сървъра"
#: src/accountgeneraltab.cpp:720
#: src/accountgeneraltab.cpp:719
msgid "Show password"
msgstr "Показване на паролата"
#: src/accountgeneraltab.cpp:736
#: src/accountgeneraltab.cpp:735
msgid "Voicemail number"
msgstr "Номер на гласова поща"
#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
#: src/accountgeneraltab.cpp:799 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
#: src/accountgeneraltab.cpp:802 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:576
#: src/video/video_widget.cpp:583
msgid "Share _screen area"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:587
#: src/video/video_widget.cpp:594
msgid "Share _monitor"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:598
#: src/video/video_widget.cpp:605
msgid "Stream _file"
msgstr ""
#: src/video/video_widget.cpp:611
#: src/video/video_widget.cpp:618
msgid "Show advanced information"
msgstr "Покажи разширена информация"
......@@ -949,48 +953,48 @@ msgid ""
"Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:175
#: src/ringmainwindow.cpp:174
msgid "Add account…"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:646
#: src/ringmainwindow.cpp:643
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr "започване на разговор"
#: src/ringmainwindow.cpp:649
#: src/ringmainwindow.cpp:646
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr "отваряне на чата"
#: src/ringmainwindow.cpp:1069
#: src/ringmainwindow.cpp:1073
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "Потърсете контакти или въведете номер"
#: src/ringmainwindow.cpp:1487
#: src/ringmainwindow.cpp:1491
msgid "Leave settings page"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1834
#: src/ringmainwindow.cpp:1837
msgid " is calling you!"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1835
#: src/ringmainwindow.cpp:1838
msgid "Incoming call"
msgstr "Входящо обаждане"
#: src/ringmainwindow.cpp:1980
#: src/ringmainwindow.cpp:1983
msgid "New request from "
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:1981
#: src/ringmainwindow.cpp:1984
msgid "Trust request"
msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:2038
#: src/ringmainwindow.cpp:2041
msgid "New message"
msgstr ""
......@@ -1080,13 +1084,13 @@ msgid ""
"Copy and share it with your friends!"
msgstr "Това е Вашият идентификатор за Ring.\nКопирайте го и го споделете с приятелите си!"
#: src/ringwelcomeview.cpp:148
#: src/ringwelcomeview.cpp:150
msgid ""
"Ring is free software for universal communication which respects the "
"freedoms and privacy of its users."
msgstr "Ring е безплатен софтуер за универсална комуникация, който уважава свободата и личните данни на потребителите си."
#: src/ringwelcomeview.cpp:202
#: src/ringwelcomeview.cpp:204
msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
msgid "Ring ID QR code"
msgstr ""
......@@ -1095,13 +1099,13 @@ msgstr ""
msgid "Send File"
msgstr ""
#: src/accountmigrationview.cpp:175 src/newaccountsettingsview.cpp:962
#: src/accountmigrationview.cpp:176 src/newaccountsettingsview.cpp:962
msgid ""
"Warning! This action will remove this account on this device!\n"
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
#: src/currentcallview.cpp:934
#: src/currentcallview.cpp:935