- Adds DisposeBags for cells and uses them to dispose of their
  subscriptions.

- Prevents status indicators from showing for the generated message
  cell type.

Change-Id: I930865e02b628a0f749683456d14184dd9189dc2
Reviewed-by: Kateryna Kostiuk <kateryna.kostiuk@savoirfairelinux.com>