fix invalid format specifier in synchronization message

Using %s instead of %@ caused a crash when formatting the
synchronization message. This commit corrects the Dutch
localization to use the expected %@ placeholder.

Change-Id: Id9f647f67ad47a9c436bbd3ac96c553480809aef