diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings index 9802ed4ea800d75447382e40f603adca538488bf..08e47a5d3db7c94ab3b27460db1e24ca7e54386a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -26,9 +26,9 @@ "global.versionName" = "Ensemble"; "global.close" = "Fermer"; "global.share" = "Partager"; -"global.forward" = "Forward"; +"global.forward" = "Avancez"; "global.save" = "Sauvegarder"; -"global.resend" = "Resend"; +"global.resend" = "Renvoyer"; "global.preview" = "Aperçu"; // Scan @@ -51,10 +51,10 @@ "smartlist.selectOneNumber" = "Choisir un des numéros"; //Conversation -"conversation.messagePlaceholder" = "Write message to "; +"conversation.messagePlaceholder" = "Écrire un message à "; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vous partagez actuellement votre position avec"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; -"conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to galery"; +"conversation.errorSavingImage" = "Impossible de sauvegarder l'image dans la galerie"; //Invitations "invitations.noInvitations" = "Aucune invitation"; @@ -88,7 +88,7 @@ "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "Vérification de la disponibilité..."; "createAccount.invalidUsername" = "Nom d'utilisateur invalide"; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé"; -"createAccount.usernameValid" = "username is available"; +"createAccount.usernameValid" = "Ce nom d'utilisateur est disponible"; "createAccount.loading" = "Chargement"; "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Ajout du compte"; "createAccount.RegisterAUsername" = "Enregistrer un nom d'utilisateur"; @@ -117,7 +117,7 @@ "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Nom d'utilisateur"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Entrer l'identifiant"; "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "URL de JAMS"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter JAMS URL"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Saisir l'URL du serveur JAMS"; //Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Compte introuvable"; @@ -185,10 +185,10 @@ "calls.haghUp" = "Raccrocher"; "calls.maximize" = "maximiser"; "calls.minimize" = "minimiser"; -"calls.setModerator" = "set moderator"; -"calls.removeModerator" = "unset moderator"; -"calls.muteAudio" = "mute audio"; -"calls.unmuteAudio" = "unmute audio"; +"calls.setModerator" = "Définir des modéteurs"; +"calls.removeModerator" = "Désactive un modérateur"; +"calls.muteAudio" = "Désactiver le son"; +"calls.unmuteAudio" = "Activer le son"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Appareils"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings index d695cd1e5dcf8b59ed88527dc92a244d6f90d69c..e30a38d85d59ef64adab77a04c6bfaa3fffea3bd 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings @@ -28,7 +28,7 @@ "global.share" = "Compartir"; "global.forward" = "Forward"; "global.save" = "Save"; -"global.resend" = "Resend"; +"global.resend" = "Volver a enviar"; "global.preview" = "Vista previa"; // Scan diff --git a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings index 6b2bbc7641affb394cf660fd6fe922bce71c3b90..539738e6a35078cb527aabc982646be7edfe1376 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings @@ -144,8 +144,8 @@ "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Accesso alle foto non concesso"; "alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Accesso alla posizione non concesso"; "alerts.errorWrongCredentials" = "Impossibile connettersi al gestore account fornito. Controlla le tue credenziali"; -"alerts.recordVideoMessage" = "Registra un video messaggio"; -"alerts.recordAudioMessage" = "Registra un messaggio audio"; +"alerts.recordVideoMessage" = "Registra un videomessaggio"; +"alerts.recordAudioMessage" = "Registra un audiomessaggio"; "alerts.uploadFile" = "Carica file"; "alerts.uploadPhoto" = "Carica foto o film"; "alerts.locationServiceIsDisabled" = "Attiva \"Servizi di localizzazione\" per consentire a \"Jami\" di determinare la tua posizione."; @@ -169,7 +169,7 @@ "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accetta"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignora"; "actions.startAudioCall" = "Chiamata audio"; -"actions.startVideoCall" = "Video chiamata"; +"actions.startVideoCall" = "Videochiamata"; "actions.goToSettings" = "Vai alle impostazioni"; "actions.stopLocationSharing" = "Ferma condivisione"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings index 561c125cf799da0f2e7cf6c30ecbe8491d0e3863..f18fbb61addec1b3b6957fa70ac95c2872d7a967 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings @@ -282,8 +282,8 @@ "linkDevice.hudMessage" = "Se verifică"; //Contact Page -"contactPage.startAudioCall" = "Începe un Apel Audio"; -"contactPage.startVideoCall" = "Începe un Apel Video"; +"contactPage.startAudioCall" = "Începe un apel audio"; +"contactPage.startVideoCall" = "Începe un apel video"; "contactPage.sendMessage" = "Trimite un mesaj"; "contactPage.clearConversation" = "Șterge discuția"; "contactPage.blockContact" = "Blochează contactul"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings index 590fb139ff3463ef8db09ca363eaa041a27566e1..2486054c703cb9c5c957ed510b9824752ee507a8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "global.contactRequestsTabBarTitle" = "Davetiyeler"; "global.meTabBarTitle" = "Hesap"; "global.ok" = "Tamam"; -"global.versionName" = "Together"; +"global.versionName" = "Birlikte"; "global.close" = "Kapat"; "global.share" = "Paylaş"; -"global.forward" = "Forward"; +"global.forward" = "İlet"; "global.save" = "Kaydet"; "global.resend" = "Resend"; "global.preview" = "Önizle"; @@ -51,9 +51,9 @@ "smartlist.selectOneNumber" = "Numaralardan birini seçin"; //Conversation -"conversation.messagePlaceholder" = "Write message to "; -"conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; -"conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; +"conversation.messagePlaceholder" = "Şuna ileti yaz:"; +"conversation.explanationSendingLocationTo" = "Şu anda konum bilginizi şu kişiyle paylaşıyorsunuz:"; +"conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Şu anda şu kişiden canlı konum alıyorsunuz:"; "conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to galery"; //Invitations @@ -63,9 +63,9 @@ //Welcome Screen "welcome.title" = "Jami'ye Hoşgeldiniz !"; -"welcome.text" = "Jami kullanıcılarının gizlilik ve özgürlüklerini sağlayan evrensel ve ücretsiz bir platformdur."; +"welcome.text" = "Jami, kullanıcılarının gizlilik ve özgürlüklerini sağlayan evrensel ve özgür platformdur."; "welcome.linkDevice" = "Bu aygıtı hesaba bağla"; -"welcome.createAccount" = "Bir Jami hesabı oluştur"; +"welcome.createAccount" = "Jami hesabı oluştur"; "welcome.connectToManager" = "Bir JAMS sunucusuna bağlan"; //Creation Profile Screen @@ -91,7 +91,7 @@ "createAccount.usernameValid" = "username is available"; "createAccount.loading" = "Yükleniyor"; "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Hesap ekleniyor"; -"createAccount.RegisterAUsername" = "Bir kullanıcı adı kaydedin"; +"createAccount.RegisterAUsername" = "Kullanıcı adı kaydet"; "createAccount.ChooseAPassword" = "Hesabımı şifrele"; "createAccount.PasswordInformation" = "Yerel hesabınızı şifrelemek için parola seçin. Parolayı unutmayın yoksa hesabınızı kurtaramazsınız"; "createAccount.EnableNotifications" = "Bildirimler"; @@ -117,11 +117,11 @@ "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Kullanıcı adı"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Kullanıcı Adını Girin"; "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter JAMS URL"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "JAMS URL'si gir"; //Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Hesap bulunamadı"; -"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Hesap Jami ağı üzerinde bulunamadı. Var olan bir aygıttan, Jami üzerinde dışa aktarıldığından ve sağladığı bilgilerin doğru olduğundan emin olun."; +"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Hesap Jami ağı üzerinde bulunamadı. Var olan aygıttan, Jami üzerinde dışa aktarıldığından ve sağladığı bilgilerin doğru olduğundan emin olun."; "alerts.accountAddedTitle" = "Hesap Eklendi"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Ağa bağlanılamıyor"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "Hesap eklenemiyor çünkü Jami dağıtık ağa bağlanamıyor. Bağlanabilirliğinizi denetleyin."; @@ -132,7 +132,7 @@ "alerts.profileCancelPhoto" = "İptal"; "alerts.accountLinkedTitle" = "Hesap bağlama"; "alerts.dbFailedTitle" = "Jami başlatılırken bir hata oluştu"; -"alerts.dbFailedMessage" = "Lütfen uygulamayı kapatın ve tekrar açmayı deneyin"; +"alerts.dbFailedMessage" = "Lütfen uygulamayı kapatın ve yeniden açmayı deneyin"; "alerts.confirmBlockContact" = "Bu kişiyi engellemek istediğinize emin misiniz? Bu kişiyle olan konuşma geçmişi de kalıcı olarak silinecek."; "alerts.confirmBlockContactTitle" = "Kişiyi Engelle"; "alerts.confirmDeleteConversation" = "Bu konuşmayı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"; @@ -142,20 +142,20 @@ "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Görüşmeyi temizle"; "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Medya izni verilmedi"; "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Fotoğraf kitaplığına erişim izni verilmedi"; -"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Access to location not granted"; -"alerts.errorWrongCredentials" = "Sağlanan hesap yöneticisine bağlanılamıyor. Lütfen kimlik bilgilerinizi kontrol edin"; +"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Konum erişim izni verilmedi"; +"alerts.errorWrongCredentials" = "Sağlanan hesap yöneticisine bağlanılamıyor. Lütfen kimlik bilgilerinizi denetleyin"; "alerts.recordVideoMessage" = "Video mesajı kaydet "; "alerts.recordAudioMessage" = "Sesli mesaj kaydet "; -"alerts.uploadFile" = "Upload file"; -"alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; -"alerts.locationServiceIsDisabled" = "Turn on \"Location Services\" to allow \"Jami\" to determine your location."; -"alerts.locationSharing" = "Share my location"; -"alerts.alreadylocationSharing" = "Already sharing location with this user"; -"alerts.locationSharingDurationTitle" = "How long should the location sharing be?"; +"alerts.uploadFile" = "Dosya yükle"; +"alerts.uploadPhoto" = "Fotoğraf veya video yükle"; +"alerts.locationServiceIsDisabled" = "\"Jami\"nin konumunuzu saptaması için \"Konum Servisleri\"ni açın."; +"alerts.locationSharing" = "Konumumu paylaş"; +"alerts.alreadylocationSharing" = "Bu kullanıcıyla hâlihazırda konum paylaşılıyor"; +"alerts.locationSharingDurationTitle" = "Konum paylaşımı ne zamana dek sürmeli?"; "alerts.locationSharingDuration10min" = "10 dk"; "alerts.locationSharingDuration1hour" = "1 saat"; -"alerts.mapInformation" = "Map information"; -"alerts.openStreetMapCopyright" = "© OpenStreetMap contributors"; +"alerts.mapInformation" = "Harita bilgisi"; +"alerts.openStreetMapCopyright" = "© OpenStreetMap katkıcıları"; "alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "Daha çok öğren"; //Actions @@ -227,13 +227,13 @@ "accountPage.shareAccountDetails" = "Hesap Detaylarını Paylaş"; "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Benimle Jami'de iletişime geç!"; "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Jami dağıtılmış iletişim platformunda \"%s\" kullanarak bana ulaşın: https://jami.net"; -"accountPage.registerNameTitle" = "Bir kullanıcı adı kaydedin"; +"accountPage.registerNameTitle" = "Kullanıcı adı kaydet"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Hesap parolanızı girin"; "accountPage.usernamePlaceholder" = "İstenen kullanıcı adını girin"; "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Seçilen kullanıcı adı uygun değil"; "accountPage.usernameRegistering" = "Kayıt ediliyor"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Kaydol"; -"accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Kayıt başarısız. Lütfen parolanızı kontrol edin."; +"accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Kayıt başarısız. Lütfen parolanızı denetleyin."; "accountPage.createPassword" = "Parola oluştur"; "accountPage.changePassword" = "Parolayı değiştir"; "accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Eski parolayı girin"; @@ -242,11 +242,11 @@ "accountPage.changePasswordError" = "Parola yanlış"; "accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; "accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; +"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Lütfen hesap parolanızı sağlayın"; "accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; "accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; -"accountPage.peerDiscovery" = "Yerel ağda otomatik bağlan "; +"accountPage.peerDiscovery" = "Yerel ağda kendiliğinden bağlan"; "accountPage.autoRegistration" = "Auto register after expiration"; //Account @@ -262,8 +262,8 @@ "account.portLabel" = "Port numarası girin"; "account.accountStatus" = "Hesap Durumu"; "account.enableAccount" = "Hesabı etkinleştir"; -"account.statusOnline" = "Çevrimiçi"; -"account.statusOffline" = "Çevrimdışı"; +"account.statusOnline" = "Çevrim İçi"; +"account.statusOffline" = "Çevrim Dışı"; "account.statusConnecting" = "Bağlanılıyor"; "account.statusUnknown" = "Bilinmeyen"; "account.statusConnectionerror" = "Bağlantı hatası"; @@ -274,7 +274,7 @@ "blockListPage.noBlockedContacts" = "Engellenmiş kişi yok"; //Link New Device -"linkDevice.title" = "Yeni bir aygıt bağlayın"; +"linkDevice.title" = "Yeni aygıt bağla"; "linkDevice.passwordError" = "Girdiğiniz parola bu hesabı açmaz"; "linkDevice.networkError" = "Dışa aktarma esnasında bir ağ hatası oluştu"; "linkDevice.defaultError" = "Dışa aktarma esnasında bir hata oluştu"; @@ -307,8 +307,8 @@ "notifications.acceptCall" = "KABUL ET"; "notifications.refuseCall" = "REDDET"; "notifications.newFile" = "Yeni dosya"; -"notifications.locationSharingStarted" = "Incoming location sharing started"; -"notifications.locationSharingStopped" = "Incoming location sharing stopped"; +"notifications.locationSharingStarted" = "Gelen konum paylaşımı başlatıldı"; +"notifications.locationSharingStopped" = "Gelen konum paylaşımı durduruldu"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Bekliyor..."; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Geri Çevir"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Aktarıyor"; @@ -328,7 +328,7 @@ "generatedMessage.incomingCall" = "Gelen arama"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Yanıtsız giden arama"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Yanıtsız gelen arama"; -"generatedMessage.liveLocationSharing" = "Live location sharing"; +"generatedMessage.liveLocationSharing" = "Canlı konum paylaşımı"; //General Settings "generalSettings.title" = "Genel ayarlar"; @@ -341,7 +341,7 @@ "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Parolayı gir"; "migrateAccount.passwordExplanation" = "Taşıma işlemini sürdürmek için bu hesapta kullanılan parolayı girmelisiniz"; "migrateAccount.removeAccount" = "Hesabı Kaldır"; -"migrateAccount.error" = "Hesabınız taşınamadı. Hesabınızı tekrar deneyebilir veya silebilirsiniz."; +"migrateAccount.error" = "Hesabınız taşınamadı. Yeniden deneyebilir veya hesabınızı silebilirsiniz."; "migrateAccount.migrating" = "Taşınıyor..."; "migrateAccount.cancel" = "İptal"; "migrateAccount.migrateAnother" = "Başka Bir Hesap Taşı";