diff --git a/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings index fd7210cda749ef0174c3e1d5d708f2ad9907124a..679d831e156a8196d84c0c208e6568d4db102456 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings @@ -55,7 +55,7 @@ "smartlist.aboutJami" = "A Jami névjegye"; //Conversation -"conversation.messagePlaceholder" = "Üzenet írása következőknek:"; +"conversation.messagePlaceholder" = "Üzenet írása következőknek: "; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Ön megosztja valós idejű helyét a következővel:"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Jelenleg valós idejű helyet kap a következőtől:"; "conversation.errorSavingImage" = "Nem sikerült menteni a képet a kepgyűjteménybe"; @@ -258,7 +258,7 @@ "account.sipPassword" = "Jelszó"; "account.sipServer" = "SIP-kiszolgáló"; "account.port" = "Kikötő"; -"account.proxyServer" = "Proxy"; +"account.proxyServer" = "Meghatalmazás"; "account.createSipAccount" = "SIP fiók létrehozása"; "account.usernameLabel" = "Felhasználónév megadása"; "account.passwordLabel" = "A jelszó megadása"; @@ -321,7 +321,7 @@ "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Elfogadás"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Mégse"; "dataTransfer.infoMessage" = "Nyomja meg ezt a gombot a felvétel elindításához"; -"dataTransfer.sendMessage" = "Elküld"; +"dataTransfer.sendMessage" = "Küldés"; //Generated Message diff --git a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings index 8b54e6ed3c8ffb7594fe56b32e7bc46c8bc89b91..bcd314f28b530fb260da1f74c9e9981b75683558 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings @@ -191,8 +191,8 @@ "calls.minimize" = "minimizza"; "calls.setModerator" = "imposta moderatore"; "calls.removeModerator" = "rimuovi moderatore"; -"calls.muteAudio" = "disattiva l'audio"; -"calls.unmuteAudio" = "attiva l'audio"; +"calls.muteAudio" = "disattiva microfono"; +"calls.unmuteAudio" = "attiva microfono"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Dispositivi"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings index 470f28c3a74518cdeea70a8731e068717f2f1998..8ec44728141c80bb367256aef944d288761b2872 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings @@ -191,8 +191,8 @@ "calls.minimize" = "minimize"; "calls.setModerator" = "Metti un moderatore"; "calls.removeModerator" = "unset moderator"; -"calls.muteAudio" = "disattiva l'audio"; -"calls.unmuteAudio" = "attiva l'audio"; +"calls.muteAudio" = "disattiva microfono"; +"calls.unmuteAudio" = "attiva microfono"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Dispositivi"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings index 078e4f7cbf85dd24826e1b03405696c66bf2ccca..f9eccdc549c9513b12a93510901c58aaea7b4053 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings @@ -22,10 +22,10 @@ "global.homeTabBarTitle" = "Rozmowy"; "global.meTabBarTitle" = "Ustawienia Konta"; "global.ok" = "Ok"; -"global.versionName" = "Together"; +"global.versionName" = "Razem"; "global.close" = "Zamknij"; "global.share" = "Podziel się"; -"global.forward" = "Forward"; +"global.forward" = "Przekaż"; "global.save" = "Zapisz"; "global.resend" = "Wyślij ponownie"; "global.preview" = "Podgląd"; @@ -36,13 +36,13 @@ // Smartlist "smartlist.yesterday" = "Wczoraj"; -"smartlist.results" = "Public Directory"; +"smartlist.results" = "Publiczny Katalog"; "smartlist.conversations" = "Rozmowy"; "smartlist.searching" = "Szukam..."; "smartlist.noResults" = "Brak rezultatów"; "smartlist.noConversation" = "Brak konwersacji"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Wprowadź nazwę..."; -"smartlist.searchBar" = "Search for new or existing contact..."; +"smartlist.searchBar" = "Szukaj nowego lub istniejącego kontaktu..."; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Brak połączenia z siecią"; "smartlist.cellularAccess" = "Upewnij się, że dostęp do sieci komórkowej jest dozwolony w ustawieniach"; "smartlist.accountsTitle" = "Konta"; @@ -51,14 +51,14 @@ "smartlist.selectOneNumber" = "Wybierz jeden z numerów"; "smartlist.invitations" = "Zaproszenia"; "smartlist.accountSettings" = "Ustawienia Konta"; -"smartlist.advancedSettings" = "Advanced Settings"; +"smartlist.advancedSettings" = "Ustawienia Zaawansowane"; "smartlist.aboutJami" = "O Jami"; //Conversation -"conversation.messagePlaceholder" = "Write message to "; -"conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; -"conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; -"conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to galery"; +"conversation.messagePlaceholder" = "Napisz wiadomość do"; +"conversation.explanationSendingLocationTo" = "Udostępniasz teraz lokalizację dla "; +"conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Otrzymujesz teraz lokalizację na żywo od"; +"conversation.errorSavingImage" = "Nie udało się zapisać obrazu do galerii"; //Invitations "invitations.noInvitations" = "Brak zaproszeń"; @@ -92,7 +92,7 @@ "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "sprawdzanie dostępności..."; "createAccount.invalidUsername" = "niepoprawna nazwa użytkownika"; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "nazwa użytkownika jest już zajęta"; -"createAccount.usernameValid" = "username is available"; +"createAccount.usernameValid" = "nazwa użytkownika jest dostępna"; "createAccount.loading" = "Ładowanie"; "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Dodawanie konta"; "createAccount.RegisterAUsername" = "Zarejestruj nazwę użytkownika"; @@ -121,7 +121,7 @@ "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Nazwa użytkownika"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Wprowadź Nazwę Użytkownika"; "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter JAMS URL"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Wprowadź JAMS URL"; //Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Nie można znaleźć konta"; @@ -144,22 +144,22 @@ "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Usuń rozmowę"; "alerts.confirmClearConversation" = "Czy jesteś pewny(-a), że chcesz usunąć rozmowę z tym kontaktem?"; "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Wyczyść Rozmowę"; -"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; -"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; -"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Access to location not granted"; -"alerts.errorWrongCredentials" = "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials"; -"alerts.recordVideoMessage" = "Record a video message"; -"alerts.recordAudioMessage" = "Record an audio message"; -"alerts.uploadFile" = "Upload file"; -"alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; -"alerts.locationServiceIsDisabled" = "Turn on \"Location Services\" to allow \"Jami\" to determine your location."; -"alerts.locationSharing" = "Share my location"; -"alerts.alreadylocationSharing" = "Already sharing location with this user"; -"alerts.locationSharingDurationTitle" = "How long should the location sharing be?"; +"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Uprawnienia multimediów nieprzyznane"; +"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Nie udzielono dostępu do biblioteki zdjęć"; +"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Nie udzielono dostępu do lokalizacji"; +"alerts.errorWrongCredentials" = "Nie można połączyć się z podanym menedżerem konta. Sprawdź swoje poświadczenia."; +"alerts.recordVideoMessage" = "Nagraj wiadomość wideo"; +"alerts.recordAudioMessage" = "Nagraj wiadomość głosową"; +"alerts.uploadFile" = "Prześlij plik"; +"alerts.uploadPhoto" = "Prześlij zdjęcie lub film"; +"alerts.locationServiceIsDisabled" = "Włącz \"Usługi lokalizacyjne\", aby pozwolić \"Jami\" na określenie Twojej lokalizacji."; +"alerts.locationSharing" = "Udostępnij moją lokalizację"; +"alerts.alreadylocationSharing" = "Już udostępniasz lokalizację temu użytkownikowi"; +"alerts.locationSharingDurationTitle" = "Jak długo powinno trwać udostępnianie lokalizacji?"; "alerts.locationSharingDuration10min" = "10 min"; -"alerts.locationSharingDuration1hour" = "1 hour"; -"alerts.mapInformation" = "Map information"; -"alerts.openStreetMapCopyright" = "© OpenStreetMap contributors"; +"alerts.locationSharingDuration1hour" = "1 godzina"; +"alerts.mapInformation" = "Informacje o mapie"; +"alerts.openStreetMapCopyright" = "© współautorzy OpenStreetMap"; "alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "Dowiedz się więcej"; //Actions @@ -172,9 +172,9 @@ "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Połączenie przychodzące od"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Akceptuj"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Zignoruj"; -"actions.startAudioCall" = " Audio Call"; -"actions.startVideoCall" = " Video Call"; -"actions.goToSettings" = "Go to Settings"; +"actions.startAudioCall" = "Połączenie Głosowe"; +"actions.startVideoCall" = "Połączenie Wideo"; +"actions.goToSettings" = "Idź do Ustawień"; "actions.stopLocationSharing" = "Zatrzymaj udostępnianie"; //Calls @@ -187,12 +187,12 @@ "calls.callFinished" = "Rozmowa zakończona"; "calls.currentCallWith" = "Zadzwoń z"; "calls.haghUp" = "hang up"; -"calls.maximize" = "maximize"; -"calls.minimize" = "minimize"; +"calls.maximize" = "maksymalizuj"; +"calls.minimize" = "minimalizuj"; "calls.setModerator" = "set moderator"; "calls.removeModerator" = "unset moderator"; -"calls.muteAudio" = "mute audio"; -"calls.unmuteAudio" = "unmute audio"; +"calls.muteAudio" = "wycisz dźwięk"; +"calls.unmuteAudio" = "wyłącz wyciszenie dźwięku"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Urządzenia"; @@ -228,25 +228,25 @@ "accountPage.removeAccountTitle" = "Usuń konto"; "accountPage.removeAccountMessage" = "Klikając \"Usuń\", usuniesz to konto z tego urządzenia! Nie można cofnąć tej operacji. Dodatkowo twoja zarejestrowana nazwa użytkownika może zostać utracona."; "accountPage.removeAccountButton" = "Usuń"; -"accountPage.shareAccountDetails" = "Share Account Details"; -"accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Contact me on Jami!"; -"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using \"%s\" on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"accountPage.shareAccountDetails" = "Udostępnij Szczegóły Konta"; +"accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Skontaktuj się ze mną na Jami!"; +"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Skontaktuj się ze mną używając \"%s\" w rozproszonej platformie komunikacyjnej Jami: https://jami.net"; "accountPage.registerNameTitle" = "Zarejestruj nazwę użytkownika"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Podaj hasło do konta"; -"accountPage.usernamePlaceholder" = "Enter desired username"; -"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Choosen username is not available"; -"accountPage.usernameRegistering" = "Registering"; +"accountPage.usernamePlaceholder" = "Wpisz żądaną nazwę użytkownika"; +"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Wybrana nazwa użytkownika jest niedostępna"; +"accountPage.usernameRegistering" = "Rejestracja"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Zarejestruj"; -"accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Registration failed. Please check password."; +"accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Rejestracja nie powiodła się. Sprawdź swoje hasło."; "accountPage.createPassword" = "Utwórz hasło"; "accountPage.changePassword" = "Zmień hasło"; -"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; +"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Wprowadź stare hasło"; "accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Wprowadź nowe hasło"; "accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Potwierdź nowe hasło"; -"accountPage.changePasswordError" = "Password incorrect"; +"accountPage.changePasswordError" = "Hasło niepoprawne"; "accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; "accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; +"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Proszę wprowadź swoje hasło do konta"; "accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; "accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; @@ -271,7 +271,7 @@ "account.statusConnecting" = "Łączenie"; "account.statusUnknown" = "Nieznane"; "account.statusConnectionerror" = "Błąd Połączenia"; -"account.needMigration" = "account need to be migrated"; +"account.needMigration" = "konto musi zostać przeniesione"; "account.me" = "Ja"; //Block List Page @@ -300,7 +300,7 @@ "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Odmów"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Wysyłanie"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Anulowano"; -"dataTransfer.sendingFailed" = "Failed to send"; +"dataTransfer.sendingFailed" = "Nie udało się wysłać"; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Ukończono"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Akceptuj"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Anuluj"; @@ -310,9 +310,9 @@ "notifications.missedCall" = "Nieodebrane połączenie"; "notifications.acceptCall" = "ODBIERZ"; "notifications.refuseCall" = "ODMÓW"; -"notifications.newFile" = "New file"; -"notifications.locationSharingStarted" = "Incoming location sharing started"; -"notifications.locationSharingStopped" = "Incoming location sharing stopped"; +"notifications.newFile" = "Nowy plik"; +"notifications.locationSharingStarted" = "Przychodzące udostępnianie lokalizacji rozpoczęte"; +"notifications.locationSharingStopped" = "Przychodzące udostępnianie lokalizacji zakończone"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "W toku..."; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Odmów"; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Wysyłanie"; @@ -332,7 +332,7 @@ "generatedMessage.incomingCall" = "Połączenie przychodzące"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Nieodebrane połączenie wychodzące"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Nieodebrane połączenie przychodzące"; -"generatedMessage.liveLocationSharing" = "Live location sharing"; +"generatedMessage.liveLocationSharing" = "Udostępnianie lokalizacji na żywo"; //General Settings "generalSettings.title" = "Ustawienia zaawansowane"; @@ -340,14 +340,14 @@ //Migrate Account "migrateAccount.title" = "Przenoszenie konta"; -"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; -"migrateAccount.explanation" = "This account needs to be migrated"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Przenieś Konto"; +"migrateAccount.explanation" = "To konto musi zostać przeniesione"; "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Wprowadź hasło"; -"migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "Aby kontynuować przenoszenie, musisz wprowadzić hasło, które zostało użytego do tego konta."; "migrateAccount.removeAccount" = "Usuń konto"; -"migrateAccount.error" = "Failed to migrate your account. You can retry or delete your account."; -"migrateAccount.migrating" = "Migrating..."; +"migrateAccount.error" = "Nie udało się przenieść twojego konta. Możesz spróbować ponownie albo usunąć swoje konto."; +"migrateAccount.migrating" = "Przenoszenie..."; "migrateAccount.cancel" = "Anuluj"; -"migrateAccount.migrateAnother" = "Migrate Another Account"; +"migrateAccount.migrateAnother" = "Przenieś Inne Konto"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 365f2e9f07a9f69359576dd8bc5b3effe76a026a..9428155668d7281c87179b6aca6b58ae794cba09 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -36,13 +36,13 @@ // Smartlist "smartlist.yesterday" = "Ontem"; -"smartlist.results" = "Public Directory"; +"smartlist.results" = "Diretório público"; "smartlist.conversations" = "Conversas"; "smartlist.searching" = "Buscando..."; "smartlist.noResults" = "Nenhum resultado"; "smartlist.noConversation" = "Nenhuma conversa"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Insira o nome..."; -"smartlist.searchBar" = "Search for new or existing contact..."; +"smartlist.searchBar" = "Pesquisar por contatos novos ou existentes..."; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Sem conectividade"; "smartlist.cellularAccess" = "Verifique se o acesso via celular está autorizado em suas configurações"; "smartlist.accountsTitle" = "Contas"; @@ -51,7 +51,7 @@ "smartlist.selectOneNumber" = "Selecione um dos números"; "smartlist.invitations" = "Convites"; "smartlist.accountSettings" = "Configurações da Conta"; -"smartlist.advancedSettings" = "Advanced Settings"; +"smartlist.advancedSettings" = "Configurações avançadas"; "smartlist.aboutJami" = "Sobre Jami"; //Conversation diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings index 773c685f5650343256ab150a5aca6fbd1d998820..e7dcb692d64229a7da77a3d539e69ba5da2da374 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings @@ -172,8 +172,8 @@ "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Apel primit de la"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Acceptă"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignoră"; -"actions.startAudioCall" = "Apel Audio"; -"actions.startVideoCall" = "Apel Video"; +"actions.startAudioCall" = "Apel vocal"; +"actions.startVideoCall" = "Apel video"; "actions.goToSettings" = "Du-te la Reglări"; "actions.stopLocationSharing" = "Oprește distribuirea"; @@ -188,11 +188,11 @@ "calls.currentCallWith" = "Apel în curs cu"; "calls.haghUp" = "închide"; "calls.maximize" = "mărește"; -"calls.minimize" = "micșorează"; +"calls.minimize" = "Minimizează"; "calls.setModerator" = "Pune un moderator"; "calls.removeModerator" = "Elimină moderatorul"; "calls.muteAudio" = "Mut"; -"calls.unmuteAudio" = "sonor activat"; +"calls.unmuteAudio" = "activează"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Aparate"; @@ -286,7 +286,7 @@ "linkDevice.hudMessage" = "Se verifică"; //Contact Page -"contactPage.startAudioCall" = "Începe un apel audio"; +"contactPage.startAudioCall" = "Începe un apel vocal"; "contactPage.startVideoCall" = "Începe un apel video"; "contactPage.sendMessage" = "Trimite un mesaj"; "contactPage.clearConversation" = "Șterge discuția"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings index 5227b866d7bccc202f629c7fadd0c56f98bfde1a..b5acc56d4810a05d59aea409f9f098926208c89c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings @@ -55,7 +55,7 @@ "smartlist.aboutJami" = "关于 Jami"; //Conversation -"conversation.messagePlaceholder" = "消息写入至"; +"conversation.messagePlaceholder" = "写消息至"; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "保存至图库失败";