l10n: automatic bump

Change-Id: Iccf81834cb44935987a71e4ce0c1de1179c61f92

Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -59,12 +59,12 @@
 "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con";
 "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo desde";
 "conversation.errorSavingImage" = "No se pudo guardar la imagen en la galería";
-"conversation.receivedRequest" = "\%s\ sent you a request for a conversation.";
+"conversation.receivedRequest" = "\%s\ te envió una solicitud de conversación.";
 "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?";
-"conversation.notContact" = "\%s\ is not in your contact list.";
-"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together";
+"conversation.notContact" = "\%s\ no está en tus contactos.";
+"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar";
 "conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación.";
-"conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for \%s\ connects to synchronize the conversation.";
+"conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que \%s\ se conecte para sincronizar la conversación.";
 
 //Invitations
 "invitations.noInvitations" = "No hay invitaciones";

Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings

@@ -59,12 +59,12 @@
 "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con";
 "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo de";
 "conversation.errorSavingImage" = "No se pudo guardar la imagen en la galería";
-"conversation.receivedRequest" = "\%s\ sent you a request for a conversation.";
+"conversation.receivedRequest" = "\%s\ te envió una solicitud de conversación.";
 "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?";
-"conversation.notContact" = "\%s\ is not in your contact list.";
-"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together";
+"conversation.notContact" = "\%s\ no está en tus contactos.";
+"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar";
 "conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación.";
-"conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for \%s\ connects to synchronize the conversation.";
+"conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que \%s\ se conecte para sincronizar la conversación.";
 
 //Invitations
 "invitations.noInvitations" = "Sin invitaciones";

Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -59,12 +59,12 @@
 "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Jaat sijaintisi tällä hetkellä";
 "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Saat parhaillaan suoraa sijaintia";
 "conversation.errorSavingImage" = "Kuvan tallennus galleriaan epäonnistui";
-"conversation.receivedRequest" = "\%s\ sent you a request for a conversation.";
+"conversation.receivedRequest" = "\%s\ on lähettänyt sinulle keskustelupyynnön.";
 "conversation.requestMessage" = "Hei,\nHaluatko liittyä keskusteluun?";
-"conversation.notContact" = "\%s\ is not in your contact list.";
-"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together";
+"conversation.notContact" = "\%s\ ei ole yhteystiedoissasi.";
+"conversation.sendRequest" = "Lähetä hänelle yhteydenottopyyntö, jotta hän voi vaihtaa tietoja.";
 "conversation.synchronizationTitle" = "Olet hyväksynyt keskustelupyynnön.";
-"conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for \%s\ connects to synchronize the conversation.";
+"conversation.synchronizationMessage" = "Odotamme, että \%s\ tahdistaa keskustelun.";
 
 //Invitations
 "invitations.noInvitations" = "Ei kutsuja";

Ring/Ring/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings

@@ -106,7 +106,7 @@
 "createAccount.PasswordInformation" = "Choisissez un mot de passe pour crypter votre compte local. Ne l'oubliez pas sinon vous ne pourrez pas récupérer votre compte";
 "createAccount.EnableNotifications" = "Notifications";
 "createAccount.Recommended" = "(Recommandé)";
-"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Network error";
+"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Erreur de réseau";
 "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Le compte a été créé mais le nom d'utilisateur n'a pas été enregistré";
 "createAccount.timeoutTitle" = "Compte créé";
 "createAccount.timeoutMessage" = "L'enregistrement du nom d'utilisateur est en cours... Cela peut prendre quelque temps.";