"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "S'està afegint el compte";
"createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username";
"createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account";
"createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account managment settings on device that contain account you want to use. In devices settings Select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes.";
//Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "No es pot trobar el compte";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Account Added";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "No es pot connectar a la xarxa";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity.";
"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "The account couldn't be created.";
"alerts.profileTakePhoto" = "Fer foto";
"alerts.profileUploadPhoto" = "Upload photo";
"alerts.profileCancelPhoto" = "Cancel·la";
"alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account";
"alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami";
"alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again";
"alerts.confirmBlockContact" = "Are you sure you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently.";
"accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
"blockListPage.noBlockedContacts" = "No blocked contacts";
//Link New Device
"linkDevice.title" = "Link a new device";
"linkDevice.passwordError" = "The password you entered does not unlock this account";
"linkDevice.networkError" = "S'ha produït un error durant l'exportació";
"linkDevice.defaultError" = "An error occured during the export";
"linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes";
"generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration";
/* No password on this account text field placeholder */
"Account has no password" = "Account has no password";
/* Contextual menu action */
"Add to contacts" = "Add to contacts";
/* Contextual menu action */
"Place video call" = "Place video call";
/* Contextual menu action */
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
"Clear conversation" = "Clear conversation";
/* Contextual menu action */
"Block contact" = "Block contact";
/* Text shown to the user */
"Alias : " = "Alias : ";
/* Error shown to the user */
"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
/* Contextual menu entry */
"Backup account" = "Backup account";
/* Contextual menu action */
"Call number" = "Call number";
/* File transfer canceled label */
"Canceled" = "Canceled";
/* Open panel title */
"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
/* Open panel title */
"Choose a certificate" = "Choose a certificate";
/* Open panel title */
"Choose a directory" = "Choose a directory";
/* Open panel title */
"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
"Choose CA" = "Choose CA";
/* Open panel prompt for 'Choose a directory' */
"Choose directory" = "Choose directory";
/* Contextual menu entry */
"Choose file" = "Choose file";
/* Contextual menu entry */
"Share screen" = "Share screen";
/* No comment provided by engineer. */
"Copy" = "Copy";
/* Contextual menu action */
"Copy name" = "Copy name";
/* Contextual menu action */
"Copy number" = "Copy number";
/* Contextual menu entry */
"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
/* Contextual menu entry */
"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
/* File transfer failed label */
"Failed" = "Failed";
/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
/* Text shown to user when an error occur at registration */
"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
/* Incoming call from {Name} */
"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
/* Incoming message from {Name} */
"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
/* Message from {Name} */
"Message from %@" = "Message from %@";
/* User label */
"New SIP account" = "New SIP account";
/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
"No account available" = "No account available";
/* Allert message when no accounts are available */
"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
/* Text show to the user when password didn't match */
"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
/* Indication for user */
"Password is too short" = "Password is too short";
"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
/* Contextual menu entry */
"Restore account" = "Restore account";
/* Button title */
"Revise Input" = "Revise Input";
/* Text shown to the user */
"ID : " = "ID : ";
/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Share";
/* File transfer successful label */
"Success" = "Success";
/* No comment provided by engineer. */
"Text Actions" = "Text Actions";
/* Text shown to user when his username is available to be registered */
"The entered username is available" = "The entered username is available";
/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
"The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters.";
/* Text shown to user when his username is already registered */
"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
/* Text shown to the user */
"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
/* Error shown to the user */
"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
/* Title shown to user to concat with Pin */
"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
/* Text shown to the user */
"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
/* Name used when user leave field empty */
"Unknown" = "Unknown";
/* Error shown to user */
"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
/* Remove account alert title */
"Remove account" = "Remove account";
/* Remove account alert message */
"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
/* export account button title */
"Select archive" = "Select archive";
/* link account title */
"Link to an account" = "Link to an account";
/* Welcome title */
"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
"Create a new account" = "Create a new account";
"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
/* Notification message */
"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
/* Explanation label when user have Jami username */
"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
/* Explanation label when user have just ID */
"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
/* Backup error */
"An error occured during the backup" = "An error occured during the backup";
"linkToAccount.explanationPinMessage" = "Pro vytvoření kódu PIN jděte do nastavení správy účtů na zařízení, jež obsahuje účet, který chcete použít. V nastavení vyberte „Připojit k tomuto účtu další zařízení“. \nDostanete PIN nezbytný k dokončení formuláře. PIN zůstává platný jen po 10 minut.";
//Alerts
"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Nelze nalézt účet";
"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Na síti Jami nebyl účet nalezen. Ujistěte se, že byl vyveden na Jami z existujícího zařízení a že jsou přihlašovací údaje správné.";
"alerts.accountAddedTitle" = "Účet přidán";
"alerts.accountNoNetworkTitle" = "Nelze se připojit k síti";
"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Nebylo možno přidat účet, protože se Jami nedokázal připojit k rozptýlené síti. Prověřte své síťové připojení.";
