From 779996b1e02d259a279d264645b9e8ccc36db25b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx> Date: Mon, 16 Dec 2024 15:53:20 -0500 Subject: [PATCH] l10n: automatic bump Change-Id: I3c24b1eb1141ea79386d167748b81c4bfb8e5884 --- .../Resources/ace.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ar.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../ast_ES.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/az.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/az_IR.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/be.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/be_BY.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/bg.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/bn.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ca.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/cmn.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/da.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/de.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/el.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/eo.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/es.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../es_419.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/et.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/eu.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/fa-IR.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/fa.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/fi.lproj/Localizable.strings | 42 +++--- .../Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings | 14 +- .../Resources/fr-CH.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/fr.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/ga.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/gl.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/gu.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hak.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/he.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hi-IN.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hi.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hr.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hr_HR.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/hu.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/hy.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/id.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ig.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/it.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/kk.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/kn.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ko.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/lt.lproj/Localizable.strings | 28 ++-- .../Resources/ml.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/mn_MN.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/mr.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ms.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/nan.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/nb.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ne.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/nl.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/nn.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/oc.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/or.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pa.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pl.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pl_PL.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pt.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ro.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings | 16 +-- .../Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ru.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/si.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/sk-SK.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/sk.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/sl.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/sr.lproj/Localizable.strings | 122 +++++++++--------- .../sr@Cyrl.lproj/Localizable.strings | 118 ++++++++--------- .../Resources/sv.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/sw.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/ta.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/te.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/th.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/tr.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/tt.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/uk.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/vi.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/zh.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- .../Resources/zh_HK.lproj/Localizable.strings | 22 ++-- 97 files changed, 1089 insertions(+), 1089 deletions(-) diff --git a/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings index 63439a7f5..4617d77ea 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "توڠڬوڠ ڤد ماس اين تله مڠمبيل موقعيت توڠڬوڠ "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "توڠڬوڠ دڤرچايا?? ي موقع يڠ دڤرچايا?? ي"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "منولقكن كيت ڤرلو مڠهادڤكن."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "سلام، آيا ميخواي به اين مکالمه ملحق بشي؟"; -"conversation.sendRequest" = "مڠهادڤكن كڤدڽ كڤد ڤرلو مڠمبيلكن كڤدڽ اونتوق مڠمبيلكن كڤدڽ"; -"conversation.sendRequestTitle" = "مڠهادڤكن ڤرليندوڠن ڤڠاجرن"; -"conversation.synchronizationTitle" = "تو قبول کردي درخواست صحبت"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "كيت مڠنتو %@ منچاريكن كڤد ڤمباچ."; "conversation.inReplyTo" = "دالم ڤردان منتري"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ڤڠاجين يڠ دڤرچايا?? ي"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "مڠمبيل ڤرساتوان"; -"generatedMessage.youJoined" = "تو اونتوق مڠاتاكن ڤڠاجرن"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "ڤڠاجين يڠ برمولا"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "ڤڠاجرن يڠ تله دڤرچايا?? ي"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ڤڠاجرن يڠ دڤرچايا?? ي"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings index 64583c278..dcf71d0f1 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "أنت تشارك موقعك حاليًا مع"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "أنت تتلقى حاليًا موقعًا مباشرًا من"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "أرسلت لك طلباً للحديث"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "مرحباً، هل تودين الانضمام إلى المحادثة؟"; -"conversation.sendRequest" = "إرسال طلب اتصال له لكي يتمكنوا من التبادل معاً"; -"conversation.sendRequestTitle" = "أرسل طلب الاتصال"; -"conversation.synchronizationTitle" = "لقد قبلت طلب المحادثة"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "نحن ننتظر %@ الاتصالات لنزامن المحادثة."; "conversation.inReplyTo" = "في جواب"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "تم تلقي دعوة"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "انضم إلى المحادثة"; -"generatedMessage.youJoined" = "لقد انضمت إلى المحادثة"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "مكالمة خارجة"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "مكالمة خارجة فائتة"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "مكالمة واردة فائتة"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings index 837429634..54619315a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "أنت تشارك موقعك حاليًا مع"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "أنت تتلقى حاليًا موقعًا مباشرًا من"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "أرسلت لك طلباً للحديث"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "مرحباً، هل تودين الانضمام إلى المحادثة؟"; -"conversation.sendRequest" = "إرسال طلب اتصال له لكي يتمكنوا من التبادل معاً"; -"conversation.sendRequestTitle" = "أرسل طلب الاتصال"; -"conversation.synchronizationTitle" = "لقد قبلت طلب المحادثة"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "نحن ننتظر %@ الاتصالات لنزامن المحادثة."; "conversation.inReplyTo" = "في جواب"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "تم تلقي دعوة"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "انضم إلى المحادثة"; -"generatedMessage.youJoined" = "لقد انضمت إلى المحادثة"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "مكالمة صادرة"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "مكالمة صادرة فائتة"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "مكالمة واردة فائتة"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings index c8b8a2ec5..ce49bd6f6 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "En casu de que nun se pueda identificar la so situación,"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Nun ye posible que la xente que la conoz reciba un llugar en directo de "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Envié-y una petición de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hola, ¿quieres xunise a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviar-y una solicitud de contacto pa poder intercambiar xuntos"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar una so solicitud de contautu"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Acordó la so solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperamos que %@ conecten pa sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "La invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Entra na conversación."; -"generatedMessage.youJoined" = "Acompañó la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "L'escursión de salida"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "La llamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "La llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings index b8f41d9a7..8b710b6e4 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "حال بو حالدا یئرینی ایشله ییبسان."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "سنه مکالمه اوچون درخواست گؤندردئم."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "سلام، گئجه جکسن؟"; -"conversation.sendRequest" = "اونا بیرلیکده آچیقلاماق اوچون تماس طلبی گؤندره"; -"conversation.sendRequestTitle" = "تماس طلبی بفرستید"; -"conversation.synchronizationTitle" = "دانیشما طلبئني قبول ائتدین."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "%@-ين ارتباطيني گؤزله ييب، مکالماتي همچينلاشديرماق اوچون."; "conversation.inReplyTo" = "جاوابدا"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "دعوت آلدی"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "دانیشیقدا قوشولدو"; -"generatedMessage.youJoined" = "سن ده مکالمایا قوشولدون"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "گئدن چاغ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "گئدن زنگینلیک"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "گئچن چاغداش چاغداشلار"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/az_IR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/az_IR.lproj/Localizable.strings index 67de66a57..679a8f54a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/az_IR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/az_IR.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "حال بو حالدا یئرینی ایشله ییبسان."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی کیمی ایندی"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "سنه مکالمه اوچون درخواست گؤندردئم."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "سلام، گئجه جکسن؟"; -"conversation.sendRequest" = "اونا بیرلیکده آچیقلاماق اوچون تماس طلبی گؤندره"; -"conversation.sendRequestTitle" = "تماس طلبی بفرستید"; -"conversation.synchronizationTitle" = "دانیشما طلبئني قبول ائتدین."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "%@-ين ارتباطيني گؤزله ييب، مکالماتي همچينلاشديرماق اوچون."; "conversation.inReplyTo" = "جاوابدا"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "دعوت آلدی"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "دانیشیقدا قوشولدو"; -"generatedMessage.youJoined" = "سن ده مکالمایا قوشولدون"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "گئدن چاغ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "گئدن زنگینلیک"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "گئچن چاغداش چاغداشلار"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/be.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/be.lproj/Localizable.strings index ec534593f..df145127f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/be.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/be.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Вы ў цяперашні час дзяліцеся сваім месцам з "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Вы ў цяперашні час атрымліваеце жывое месца з "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Паслаў вам просьбу аб размове."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Прывітанне, вы хацелі б далучыцца да размовы?"; -"conversation.sendRequest" = "Пашляце яму / ёй кантактны запыт, каб быць у стане абмен разам"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Пашляце просьбу аб кантактным злучэнні"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Вы прынялі просьбу аб размове."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Мы чакаем %@ падключэння, каб сінхрыноўваць размову."; "conversation.inReplyTo" = "У адказ на"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Атрыманая запрашэнне"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "далучыўся да размовы"; -"generatedMessage.youJoined" = "Вы далучыліся да размовы"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Выходны званок"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Адпусцілі выхадны званок"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Адпусцілі ўступаючы званок"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/be_BY.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/be_BY.lproj/Localizable.strings index ec534593f..df145127f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/be_BY.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/be_BY.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Вы ў цяперашні час дзяліцеся сваім месцам з "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Вы ў цяперашні час атрымліваеце жывое месца з "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Паслаў вам просьбу аб размове."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Прывітанне, вы хацелі б далучыцца да размовы?"; -"conversation.sendRequest" = "Пашляце яму / ёй кантактны запыт, каб быць у стане абмен разам"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Пашляце просьбу аб кантактным злучэнні"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Вы прынялі просьбу аб размове."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Мы чакаем %@ падключэння, каб сінхрыноўваць размову."; "conversation.inReplyTo" = "У адказ на"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Атрыманая запрашэнне"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "далучыўся да размовы"; -"generatedMessage.youJoined" = "Вы далучыліся да размовы"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Выходны званок"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Адпусцілі выхадны званок"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Адпусцілі ўступаючы званок"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings index e912776bc..b11e2db24 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "В момента споделяте местоположението си с "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "В момента получавате живо местоположение от "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Изпратих ви молба за разговор."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Здравейте, бихте ли се присъединили към разговора?"; -"conversation.sendRequest" = "Изпратете му/тя искане за контакт, за да може да обменя заедно"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Изпратете запитване за контакт"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Приехте молбата за разговор."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Чакаме %@ връзки, за да синхронизираме разговора."; "conversation.inReplyTo" = "В отговор на"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Поканата е приета"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Присъедини се към разговора."; -"generatedMessage.youJoined" = "Присъедини се към разговора."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Изходящо обаждане"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропуснато изходящо обаждане"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропуснато входящо обаждане"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings index e912776bc..b11e2db24 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "В момента споделяте местоположението си с "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "В момента получавате живо местоположение от "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Изпратих ви молба за разговор."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Здравейте, бихте ли се присъединили към разговора?"; -"conversation.sendRequest" = "Изпратете му/тя искане за контакт, за да може да обменя заедно"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Изпратете запитване за контакт"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Приехте молбата за разговор."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Чакаме %@ връзки, за да синхронизираме разговора."; "conversation.inReplyTo" = "В отговор на"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Поканата е приета"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Присъедини се към разговора."; -"generatedMessage.youJoined" = "Присъедини се към разговора."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Изходящо обаждане"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропуснато изходящо обаждане"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропуснато входящо обаждане"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/bn.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/bn.lproj/Localizable.strings index 62a622011..92516d46f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/bn.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/bn.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "আপনি বর্তমানে আপনার অবস্থান শেয়ার করছেন "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "আপনি বর্তমানে একটি লাইভ অবস্থান থেকে প্রাপ্ত "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "আপনাকে কথোপকথনের জন্য অনুরোধ পাঠিয়েছি।"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "হ্যালো, আপনি কি কথোপকথনে যোগ দিতে চান?"; -"conversation.sendRequest" = "তাকে/তাকে যোগাযোগের অনুরোধ পাঠান যাতে তারা একসঙ্গে বিনিময় করতে পারে"; -"conversation.sendRequestTitle" = "যোগাযোগের অনুরোধ পাঠান"; -"conversation.synchronizationTitle" = "আপনি কথোপকথনের অনুরোধ গ্রহণ করেছেন।"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "আমরা %@ সংলাপের জন্য অপেক্ষা করছি কথোপকথন সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য।"; "conversation.inReplyTo" = "উত্তর"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "আমন্ত্রণ প্রাপ্তি"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "কথোপকথনে যোগদান"; -"generatedMessage.youJoined" = "তুমি কথোপকথনে যোগ দিয়েছ"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "প্রস্থান কল"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "মিস করা কল"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "মিস করা ইনকামিং কল"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ca.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ca.lproj/Localizable.strings index 2872c8a33..b28d6f82c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ca.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Actualment estàs compartint la teva ubicació amb "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Actualment estàs recebint una ubicació en directe de "; "conversation.errorSavingImage" = "S'ha produït un error mentre es guardava la imatge a la galeria."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ t'ha enviat una petició per a una conversa."; -"conversation.incomingRequest" = "Us ha enviat una petició per a una conversa."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hola, t'agradaria unir-te a la conversa?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviar-li una petició de contacte per poder intercanviar junts"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar sol·licitud de contacte"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has acceptat la petició de conversa."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperem que %@ connectes per sincronizar la conversa."; "conversation.inReplyTo" = "En resposta a"; "conversation.repliedTo" = "ha respost a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "S'ha rebut una invitació"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "s'ha unit a la conversa"; -"generatedMessage.youJoined" = "Has anat a la conversa"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Trucada sortint"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Trucada sortint perduda"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Trucada entrant perduda"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings index f707bbd41..1854d1663 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "識別碼"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "成員"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入会话吗？"; -"conversation.sendRequest" = "向他/她发送联系人请求以开始互相交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受会话请求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我们正在等待 %@ 连接以同步对话。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings index 282b7cb53..f2f452029 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Právě sdílíte svou polohu s "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Právě přijímáte aktuální polohu od "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Poslal jsem vám žádost o konverzaci."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Dobrý den,\nChcete se připojit ke konverzaci?"; -"conversation.sendRequest" = "Pošlete mu/jí žádost o kontakt, abyste si mohli společně vyměňovat."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Odeslat žádost o kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Přijali jste žádost o konverzaci."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čekáme, až se %@připojí, aby mohlo dokjít k synchronizaci konverzace."; "conversation.inReplyTo" = "V odpovědi na"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Pozvání přijato"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Připojeno ke konverzaci"; -"generatedMessage.youJoined" = "Připojil jste se ke konverzaci"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odchozí hovor"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Nepřijatý odchozí hovor"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Zmeškaný příchozí hovor"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings index 0f07a2c57..60985401a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Du deler i øjeblikket din lokation med"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Du modtager i øjeblikket en live lokation fra"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Jeg sendte en anmodning om en samtale."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Vil du være med i samtalen?"; -"conversation.sendRequest" = "Send ham/hende en kontaktansøgning, så han/hun kan udveksle oplysninger"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send en kontaktansøgning"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Du har accepteret forespørgslen."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Vi venter på at %@ kontakter synkroniserer samtalen."; "conversation.inReplyTo" = "I svar på"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation modtaget"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "- Jeg er med i samtalen."; -"generatedMessage.youJoined" = "Du er med i samtalen."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Udgående opkald"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Ubesvarede udgående opkald"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Ubesvarede indgående opkald"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings index ba3f5074a..909c26fe9 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Unterhaltung stummschalten"; "swarm.leaveConversation" = "Unterhaltung verlassen"; "swarm.chooseColor" = "Farbe"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Unterhaltungstyp"; "swarm.identifier" = "Identifier"; "swarm.settings" = "Einstellungen"; "swarm.members" = "Members"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "Beim Speichern des Bildes in der Galerie ist ein Fehler aufgetreten."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Einladung erhalten"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Unterhaltung erstellt"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "wurde zur Unterhaltung eingeladen"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "wurde aus der Unterhaltung hinausgeworfen"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "ist der Unterhaltung wieder beigetreten"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings index 8edb814ff..b96245c47 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Unterhaltung stummschalten"; "swarm.leaveConversation" = "Unterhaltung verlassen"; "swarm.chooseColor" = "Farbe"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Unterhaltungstyp"; "swarm.identifier" = "Identifikator"; "swarm.settings" = "Einstellungen"; "swarm.members" = "Mitglieder"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Sie teilen Ihren Standort derzeit mit"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Sie erhalten derzeit einen Live-Standort von"; "conversation.errorSavingImage" = "Beim Speichern des Bildes in der Galerie ist ein Fehler aufgetreten."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ hat Ihnen eine Unterhaltungsanfrage gesendet."; -"conversation.incomingRequest" = "Hat Ihnen eine Unterhaltungsanfrage gesendet."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hallo,\nMöchten Sie der Unterhaltung beitreten?"; -"conversation.sendRequest" = "Senden Sie ihm/ihr eine Kontaktanfrage, um sich gemeinsam austauschen zu können"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Kontaktanfrage senden"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Sie haben die Unterhaltungsanfrage angenommen."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Wir warten auf %@ Verbindungen, um die Unterhaltung zu synchronisieren."; "conversation.inReplyTo" = "Als Antwort auf"; "conversation.repliedTo" = "antwortete auf"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Einladung erhalten"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Unterhaltung erstellt"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "wurde zur Unterhaltung eingeladen"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "ist der Unterhaltung beigetreten"; -"generatedMessage.youJoined" = "Sie sind der Unterhaltung beigetreten"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "wurde aus der Unterhaltung hinausgeworfen"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "ist der Unterhaltung wieder beigetreten"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Ausgehender Anruf"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Ausgehender Anruf fehlgeschlagen"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Verpasster eingehender Anruf"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/el.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/el.lproj/Localizable.strings index af9252b41..e64ced22f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/el.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Συμμετέχετε τη θέση σας με "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Πλέον λαμβάνετε ζωντανή τοποθεσία από"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "Ο χρήστης %@ σας έστειλε αίτημα συνομιλίας."; -"conversation.incomingRequest" = "Σου έστειλα αίτημα για συζήτηση."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Γεια σας, θα θέλατε να συμμετάσχετε στη συζήτηση;"; -"conversation.sendRequest" = "Να του στείλετε αίτηση επικοινωνίας για να μπορέσουν να ανταλλάξουν μαζί"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Στείλτε αίτηση επικοινωνίας"; -"conversation.synchronizationTitle" = "- Δέχτηκες την αίτηση συζήτησης."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Περιμένουμε %@ συνδέσεις για να συγχρονιστεί η συζήτηση."; "conversation.inReplyTo" = "Απαντώντας"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Η πρόσκληση παραλήφθηκε"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Συμμετείχε στη συζήτηση"; -"generatedMessage.youJoined" = "Εσύ συμμετείχες στη συζήτηση."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Εξερχόμενη κλήση"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Αναπάντητη εξερχόμενη κλήση"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Αναπάντητη εισερχόμενη κλήση"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings index 2fef6e3ab..e354f01a7 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vi nun dividas vian lokon kun "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vi nun ricevas live-lokon de "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Mi sendis al vi peton por konversacio."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Saluton, ĉu vi ŝatus aliĝi al la konversacio?"; -"conversation.sendRequest" = "Sendu al li/ŝi kontaktpeto por ke ili povu interŝanĝi kune"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Sendu kontaktan peton"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Vi akceptis la interparolan peton."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Ni atendas %@ konektojn por sinkronigi la konversacion."; "conversation.inReplyTo" = "En respondo al"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invito ricevita"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "aliĝis al la konversacio"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vi aliĝis al la konversacio."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Eliranta voko"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Maltrafis forirantan telefonon"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Maltrafis envenantan telefonon"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings index 50cf25a50..50e9669fc 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Silenciar conversación"; "swarm.leaveConversation" = "Salir de la conversación"; "swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.settings" = "Configuración"; "swarm.members" = "Miembros"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo desde"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocurrió un error mientras se guardaba la imagen en la galería"; -"conversation.receivedRequest" = "%@ te mandó una solicitud de conversación."; -"conversation.incomingRequest" = "Te envió una solicitud de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ te envió una invitación de conversación."; +"conversation.incomingRequest" = "Te envió una invitación de conversación."; "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitud de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Envíales una invitación para poder conversar."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar invitación de conversación"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la invitación a la conversación."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que %@ se conecte para sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "responder a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversación creada"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "invitado a unirse a la conversación"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unido a la conversación"; -"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "se reincorporó a la conversación"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "fue invitado a unirse a la conversación."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse a la conversación."; +"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "reincorporarse a la conversación."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Llamada saliente"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Llamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings index 14e22dd47..922cd8133 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Silenciar conversación"; "swarm.leaveConversation" = "Salir de la conversación"; "swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.settings" = "Configuraciones"; "swarm.members" = "Miembros"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo de"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocurrió un error mientras se guardaba la imagen en la galería"; -"conversation.receivedRequest" = "%@ te mandó una solicitud de conversación."; -"conversation.incomingRequest" = "Te envió una solicitud de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ te envió una invitación de conversación."; +"conversation.incomingRequest" = "Te envió una invitación de conversación."; "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitud de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Envíales una invitación para poder conversar."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar invitación de conversación"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la invitación a la conversación."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que %@ se conecte para sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "responder a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversación creada"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "invitado a unirse a la conversación"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unido a la conversación"; -"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "se reincorporó a la conversación"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "fue invitado a unirse a la conversación."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse a la conversación."; +"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "reincorporarse a la conversación."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Lllamando a "; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Lllamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings index a39606a3b..1a8242908 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Silenciar conversación"; "swarm.leaveConversation" = "Dejar la conversación"; "swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.settings" = "Ajustes"; "swarm.members" = "Miembros"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo de"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocurrió un error mientras se guardaba la imagen en la galería"; -"conversation.receivedRequest" = "%@ te mandó una solicitud de conversación."; -"conversation.incomingRequest" = "Te envió una solicitud de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ te envió una invitación de conversación."; +"conversation.incomingRequest" = "Te envió una invitación de conversación."; "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitud de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Envíales una invitación para poder conversar."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar invitación de conversación"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la invitación a la conversación."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que %@ se conecte para sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "responder a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversación creada"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "invitado a unirse a la conversación"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unido a la conversación"; -"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "se reincorporó a la conversación"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "fue invitado a unirse a la conversación."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse a la conversación."; +"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "reincorporarse a la conversación."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Llamada saliente"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Llamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings index af3dfafff..0c5a2c512 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Silenciar conversación"; "swarm.leaveConversation" = "Salir de la conversación"; "swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.settings" = "Configuración"; "swarm.members" = "Miembros"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo de"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocurrió un error mientras se guardaba la imagen en la galería"; -"conversation.receivedRequest" = "%@ te mandó una solicitud de conversación."; -"conversation.incomingRequest" = "Te envió una solicitud de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ te envió una invitación de conversación."; +"conversation.incomingRequest" = "Te envió una invitación de conversación."; "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitud de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Envíales una invitación para poder conversar."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar invitación de conversación"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la invitación a la conversación."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que %@ se conecte para sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "responder a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversación creada"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "invitado a unirse a la conversación"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unido a la conversación"; -"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "se reincorporó a la conversación"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "fue invitado a unirse a la conversación."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse a la conversación."; +"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "reincorporarse a la conversación."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Lllamando a "; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Lllamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings index 329b9c24d..38e145e08 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Silenciar conversación"; "swarm.leaveConversation" = "Salir de la conversación"; "swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.settings" = "Configuraciones"; "swarm.members" = "Miembros"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Estás compartiendo tu ubicación con"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Estás recibiendo una ubicación en vivo de"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocurrió un error mientras se guardaba la imagen en la galería"; -"conversation.receivedRequest" = "%@ te mandó una solicitud de conversación."; -"conversation.incomingRequest" = "Te envió una solicitud de conversación."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ te envió una invitación de conversación."; +"conversation.incomingRequest" = "Te envió una invitación de conversación."; "conversation.requestMessage" = "Hola,\n¿Te gustaría unirte a la conversación?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviarle una solicitud de contacto para poder interactuar"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitud de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la solicitud de conversación."; +"conversation.sendRequest" = "Envíales una invitación para poder conversar."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar invitación de conversación"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Has aceptado la invitación a la conversación."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperando a que %@ se conecte para sincronizar la conversación."; "conversation.inReplyTo" = "En respuesta a"; "conversation.repliedTo" = "responder a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitación recibida"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversación creada"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "invitado a unirse a la conversación"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unido a la conversación"; -"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "se reincorporó a la conversación"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "fue invitado a unirse a la conversación."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse a la conversación."; +"generatedMessage.youJoined" = "Te uniste a la conversación."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "expulsado de la conversación."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "reincorporarse a la conversación."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Lllamando a "; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Lllamada saliente perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Llamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings index c67aa4f39..f6491ca76 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Sa jagad praegu oma asukoha kasutajaga"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Hetkel näed reaalajas asukohta kasutajalt"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ saatis sulle vestluse kutse"; -"conversation.incomingRequest" = "Saatis sulle vestluse kutse."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Tere, kas sa sooviksid liituda vestlusega?"; -"conversation.sendRequest" = "Et saaksite omavahel suhelda, saada talle palve kontaktide vahetamiseks"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Saada palve kontaktide vahetamiseks"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Sa oled nõustunud vestluskutsega."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Vestluse sünkroniseerimiseks ootame kasutaja %@ ühendust."; "conversation.inReplyTo" = "Vastuseks kasutajale"; "conversation.repliedTo" = "vastusena"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Said kutse"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "liitus vestlusega"; -"generatedMessage.youJoined" = "Sa liitusid vestlusega"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Väljuv kõne"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Väljuv kõne jäi märkamata"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Saabuv kõne jäi märkamata"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings index 9c2d69f2e..f937bd837 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Orain zure kokapena partekatzen ari zara."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Oraintxe bertan, zuzenean ari zara entzuten."; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Elkarrizketa baterako eskaera bidali dizut."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Kaixo, elkarrizketara etorri nahi duzu?"; -"conversation.sendRequest" = "Bidaliko diozu kontaktu-eskaera, elkarrekin truke egiteko."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Bidali kontaktu eskaera"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Onartu duzu elkarrizketa eskaera."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "%@ konektatuaren zain gaude elkarrizketa sinkronizatzeko."; "conversation.inReplyTo" = "Erantzun"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Gonbidapena jasota"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Elkarrizketan sartu nintzen."; -"generatedMessage.youJoined" = "Elkarrizketan sartu zinen."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Irteera-deia"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Galdutako irteera-deia"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Galdutako sarrera-deia"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fa-IR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fa-IR.lproj/Localizable.strings index 3d0424bad..486dc64e3 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fa-IR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fa-IR.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "در حال حاضر مکان خود را به اشتراک میگذارید"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "در حال حاضر مکان زنده را دریافت میکنید از"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "بهتون درخواست مکالمه رو فرستادم"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "درود،\nمیخواهید به گفتوگو بپیوندید؟"; -"conversation.sendRequest" = "برای او درخواست ارتباط بفرستید تا بتواند با هم تبادل کنید"; -"conversation.sendRequestTitle" = "درخواست تماس ارسال کنید"; -"conversation.synchronizationTitle" = "درخواست گفتوگو را پذیرفتهاید."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "ما منتظر ارتباط %@ هستیم تا گفتگو را همگامسازی کنیم."; "conversation.inReplyTo" = "در پاسخ به"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "دعوتنامه دریافت شد"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "به حرف زدن پیوست"; -"generatedMessage.youJoined" = "تو هم به اين مکالمه پیوستي"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "تماس خروجی"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "تماس خروجی ازدسترفته"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "تماس ورودی ازدسترفته"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fa.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fa.lproj/Localizable.strings index 553d55460..d13f7354e 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fa.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "در حال حاضر مکان خود را به اشتراک میگذارید"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "در حال حاضر مکان زنده را دریافت میکنید از"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "بهتون درخواست مکالمه رو فرستادم"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "درود،\nمیخواهید به گفتوگو بپیوندید؟"; -"conversation.sendRequest" = "برای او درخواست ارتباط بفرستید تا بتواند با هم تبادل کنید"; -"conversation.sendRequestTitle" = "درخواست تماس ارسال کنید"; -"conversation.synchronizationTitle" = "شما درخواست مکالمه را پذیرفتهاید."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "ما منتظر ارتباط %@ هستیم تا گفتگو را همگامسازی کنیم."; "conversation.inReplyTo" = "در پاسخ به"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "دعوتنامه دریافت شد"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "به حرف زدن پیوست"; -"generatedMessage.youJoined" = "تو هم به اين مکالمه پیوستي"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "تماس خروجی"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "تماس خروجی بی پاسخ"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "تماس ورودی بی پاسخ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings index b4b9f1982..b2130a3c8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mykistä keskustelu"; "swarm.leaveConversation" = "Poistu keskustelusta"; "swarm.chooseColor" = "Väri"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Keskustelun tyyppi"; "swarm.identifier" = "Tunniste"; "swarm.settings" = "Asetukset"; "swarm.members" = "Jäsenet"; @@ -85,23 +85,23 @@ "swarm.blocked" = "Estetty"; "swarm.unknown" = "Tuntematon"; "swarm.inviteMembers" = "Kutsu jäseniä"; -"swarm.confirmLeaveConversation" = "Do you really want to leave this conversation?"; +"swarm.confirmLeaveConversation" = "Haluatko todella poistua keskustelusta?"; "swarm.Leave" = "Lähdetään"; "swarm.newGroup" = "Luo uusi ryhmä"; -"swarm.namePlaceholder" = "Group name"; -"swarm.explanationText" = "Members can be invited at any time after the group has been created."; -"swarm.customizeProfile" = "Customize group profile"; -"swarm.changePicture" = "Change group picture"; -"swarm.customize" = "Customize group"; +"swarm.namePlaceholder" = "Ryhmän nimi"; +"swarm.explanationText" = "Jäseniä voidaan kutsua ryhmän luomisen jälkeen."; +"swarm.customizeProfile" = "Muokkaa ryhmän profiilia"; +"swarm.changePicture" = "Muuta ryhmän kuvaa"; +"swarm.customize" = "Muokkaa ryhmää"; "swarm.selectContacts" = "Valitse henkilöt"; // Smartlist "smartlist.yesterday" = "Eilen"; "smartlist.results" = "Julkinen kansio"; -"smartlist.jamsResults" = "Search result"; +"smartlist.jamsResults" = "Hakutulokset"; "smartlist.conversations" = "Keskustelu"; "smartlist.noConversationsFound" = "Yksikään keskustelu ei vastaa hakuasi"; -"smartlist.newContact" = "New contact"; +"smartlist.newContact" = "Uusi henkilö"; "smartlist.newGroup" = "New group"; "smartlist.accounts" = "Tilit"; "smartlist.invitationReceived" = "Kutsut vastaanotettu"; @@ -127,17 +127,17 @@ // Conversation "conversation.addToContactsButton" = "Lisää yhteystietoihin"; "conversation.addToContactsLabel" = "Lisätäänkö yhteystietoihin?"; -"conversation.notContactLabel" = "ei ole yhteystiedoissasi"; +"conversation.notContactLabel" = "ei ole yhteystiedoissa"; "conversation.messagePlaceholder" = "Kirjoita..."; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Jaat sijaintisi tällä hetkellä"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Saat parhaillaan suoraa sijaintia"; "conversation.errorSavingImage" = "Virhe tallennettaessa kuvaa galleriaan."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ lähetti sinulle keskustelupyynnön."; -"conversation.incomingRequest" = "Lähetti sinulle keskustelupyynnön."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hei,\nHaluatko liittyä keskusteluun?"; -"conversation.sendRequest" = "Lähetä hänelle pyyntö, jotta hän voi vaihtaa tietoja."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Lähetä yhteydenottopyyntö"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Olet hyväksynyt keskustelupyynnön."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Odotamme, että %@ tahdistaa keskustelun."; "conversation.inReplyTo" = "Vastauksena"; "conversation.repliedTo" = " vastaus..."; @@ -319,7 +319,7 @@ "accountPage.removeAccountMessage" = "Jos sinun tiliä ei ole varmuuskopioitu tai lisätty toiseen laitteeseen, tili ja rekisteröity nimi katoaa lopullisesti."; "accountPage.inviteFriends" = "Kutsu ystäviä"; "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Ota minuun yhteyttä Jamilla!"; -"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Ota minuun yhteyttä \"%s\" Jamin hajautetun viestintäalustan avulla: https://jami.net"; +"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Ota minuun yhteyttä \"%s\" Jami viestintäalustan kautta: https://jami.net"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Anna tilin salasana"; "accountPage.usernamePlaceholder" = "Kirjoita haluamasi käyttäjänimi"; "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Valittu käyttäjänimi ei ole käytettävissä"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Kutsu vastaanotettu"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "liittyi keskusteluun"; -"generatedMessage.youJoined" = "Sinä liityit keskusteluun"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Lähtevä puhelu"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Vastaamaton lähtevä puhelu"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Vastaamaton puhelu"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings index 4a412ed8d..6af043297 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mettre en sourdine"; "swarm.leaveConversation" = "Quitter la conversation"; "swarm.chooseColor" = "Couleur"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Type de conversation"; "swarm.identifier" = "Identifiant "; "swarm.settings" = "Paramètres"; "swarm.members" = "Membres"; @@ -132,10 +132,10 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vous partagez actuellement votre position avec"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; "conversation.errorSavingImage" = "Une erreur s'est produite en sauvegardant l'image dans la galerie."; -"conversation.receivedRequest" = "\%@\ vous a envoyé une invitation."; -"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ vous a envoyé une invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation"; "conversation.requestMessage" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre la conversation ?"; -"conversation.sendRequest" = "Envoyer lui une demande de contact afin de pouvoir discuter ensemble"; +"conversation.sendRequest" = "Envoyer leur une invitation afin de discuter"; "conversation.sendRequestTitle" = "Envoyer une invitation"; "conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation"; "conversation.synchronizationMessage" = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation."; @@ -468,10 +468,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation reçue"; "generatedMessage.swarmCreated" = "La conversation a été créée"; "generatedMessage.invitationReceived" = "a été invité à rejoindre la conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = " a rejoint de nouveau la conversation"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = " a reintégrer la conversation"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Appel sortant"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Appel sortant manqué"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Appel entrant manqué"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings index 68f1fa466..a8250260c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mettre en sourdine"; "swarm.leaveConversation" = "Quitter la conversation"; "swarm.chooseColor" = "Couleur"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Type de conversation"; "swarm.identifier" = "Identifiant "; "swarm.settings" = "Paramètres"; "swarm.members" = "Membres"; @@ -133,9 +133,9 @@ "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; "conversation.errorSavingImage" = "Une erreur s'est produite en sauvegardant l'image dans la galerie."; "conversation.receivedRequest" = "%@ vous a envoyé une invitation."; -"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation."; +"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation"; "conversation.requestMessage" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre la conversation ?"; -"conversation.sendRequest" = "Envoyer lui une demande de contact afin de pouvoir discuter ensemble"; +"conversation.sendRequest" = "Envoyer leur une invitation afin de discuter"; "conversation.sendRequestTitle" = "Envoyer une invitation"; "conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation"; "conversation.synchronizationMessage" = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation."; @@ -468,10 +468,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation reçue"; "generatedMessage.swarmCreated" = "La conversation a été créée"; "generatedMessage.invitationReceived" = "a été invité à rejoindre la conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = " a rejoint de nouveau la conversation"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = " a reintégrer la conversation"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Appel sortant"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Appel sortant manqué"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Appel entrant manqué"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-CH.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-CH.lproj/Localizable.strings index d2188c830..c407bcb0f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-CH.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-CH.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mettre en sourdine"; "swarm.leaveConversation" = "Quitter la conversation"; "swarm.chooseColor" = "Couleur"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Type de conversation"; "swarm.identifier" = "Identifiant "; "swarm.settings" = "Paramètres"; "swarm.members" = "Membres"; @@ -132,10 +132,10 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vous partagez actuellement votre position avec"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; "conversation.errorSavingImage" = "Une erreur s'est produite en sauvegardant l'image dans la galerie."; -"conversation.receivedRequest" = "\%@\ vous a envoyé une invitation."; -"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ vous a envoyé une invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation"; "conversation.requestMessage" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre la conversation ?"; -"conversation.sendRequest" = "Envoyer lui une demande de contact afin de pouvoir discuter ensemble"; +"conversation.sendRequest" = "Envoyer leur une invitation afin de discuter"; "conversation.sendRequestTitle" = "Envoyer une invitation"; "conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation"; "conversation.synchronizationMessage" = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation."; @@ -468,10 +468,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation reçue"; "generatedMessage.swarmCreated" = "La conversation a été créée"; "generatedMessage.invitationReceived" = "a été invité à rejoindre la conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = " a rejoint de nouveau la conversation"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = " a reintégrer la conversation"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Appel sortant"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Appel sortant manqué"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Appel entrant manqué"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings index 88e412d68..3b46a83e3 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mettre en sourdine"; "swarm.leaveConversation" = "Quitter la conversation"; "swarm.chooseColor" = "Couleur"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Type de conversation"; "swarm.identifier" = "Identifiant "; "swarm.settings" = "Réglages"; "swarm.members" = "Membres"; @@ -132,10 +132,10 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vous partagez actuellement votre position avec"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; "conversation.errorSavingImage" = "Une erreur s'est produite en sauvegardant l'image dans la galerie."; -"conversation.receivedRequest" = "\%@\ vous a envoyé une invitation."; -"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ vous a envoyé une invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation"; "conversation.requestMessage" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre la conversation ?"; -"conversation.sendRequest" = "Envoyer lui une demande de contact afin de pouvoir discuter ensemble"; +"conversation.sendRequest" = "Envoyer leur une invitation afin de discuter"; "conversation.sendRequestTitle" = "Envoyer une invitation"; "conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation"; "conversation.synchronizationMessage" = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation."; @@ -468,10 +468,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation reçue"; "generatedMessage.swarmCreated" = "La conversation a été créée"; "generatedMessage.invitationReceived" = "a été invité à rejoindre la conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = " a rejoint de nouveau la conversation"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = " a reintégrer la conversation"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Appel sortant"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Appel sortant manqué"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Appel entrant manqué"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings index 8db51bfde..1df6fcacd 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Mettre en sourdine"; "swarm.leaveConversation" = "Quitter la conversation"; "swarm.chooseColor" = "Couleur"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Type de conversation"; "swarm.identifier" = "Identifiant "; "swarm.settings" = "Paramètres"; "swarm.members" = "Membres"; @@ -133,11 +133,11 @@ "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Vous recevez actuellement la position de "; "conversation.errorSavingImage" = "Une erreur s'est produite en sauvegardant l'image dans la galerie."; "conversation.receivedRequest" = "%@ vous a envoyé une invitation."; -"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation."; +"conversation.incomingRequest" = "vous a envoyé une demande de conversation"; "conversation.requestMessage" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre la conversation ?"; -"conversation.sendRequest" = "Envoyer lui une demande de contact afin de pouvoir discuter ensemble"; +"conversation.sendRequest" = "Envoyer leur une invitation afin de discuter"; "conversation.sendRequestTitle" = "Envoyer une invitation"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Vous avez accepté la demande de conversation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation."; "conversation.inReplyTo" = "En réponse à"; "conversation.repliedTo" = "répondre à"; @@ -468,10 +468,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation reçue"; "generatedMessage.swarmCreated" = "La conversation a été créée"; "generatedMessage.invitationReceived" = "a été invité à rejoindre la conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = " a rejoint de nouveau la conversation"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = " a rejoint la conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "Vous avez rejoint la conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a été exclu de la conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = " a réintégré la conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Appel sortant"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Appel sortant manqué"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Appel entrant manqué"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ga.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ga.lproj/Localizable.strings index 10ddc647b..7085fe524 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ga.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ga.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Tá tú ag roinnt do shuíomh faoi láthair le "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Tá tú ag fáil suíomh beo faoi láthair ó "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Chuir mé iarratas ar chuntas duit le haghaidh comhrá."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Halo, ba mhaith leat a bheith páirteach sa comhrá?"; -"conversation.sendRequest" = "Cuir iarratas a dhéanamh ar an gcaidreamh leis nó léi chun a bheith in ann malartú le chéile"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Cuir iarratas a dhéanamh ar an teagmháil"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Tá tú glacadh leis an iarraidh comhrá."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Táimid ag fanacht le %@ nascanna chun an comhrá a shuimhrónachadh."; "conversation.inReplyTo" = "I dtuarascáil do"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Ag iarraidh a fháil"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "chuaigh isteach sa comhrá"; -"generatedMessage.youJoined" = "Thosaigh tú ag caint"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Glacadh amach"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Ag iarraidh glaoch a fháil"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Ag iarraidh glaoch a fháil"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings index 6740a7ff4..de8da3777 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Actualmente está compartiendo a súa localización con "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Actualmente está a recibir unha localización en directo de "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ enviouche unha solicitude para conversar."; -"conversation.incomingRequest" = "Envíoche unha solicitude para unha conversa."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Ola, queres unirte á conversa?"; -"conversation.sendRequest" = "Envío-lle unha solicitude de contacto para poder intercambiar xuntos"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Envíe solicitude de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Aceptaches a solicitude para conversar."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Estamos esperando por %@ conexións para sincronizar a conversa."; "conversation.inReplyTo" = "En resposta a"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Convite recibido"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "unirse á conversa"; -"generatedMessage.youJoined" = "Unícheste á conversa."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chamada saínte"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chamada sen resposta"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chamada entrante perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/gu.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/gu.lproj/Localizable.strings index 68aed217a..3cabaec98 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/gu.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/gu.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "તમે હાલમાં તમારી સ્થાન શેર કરી રહ્યા છો "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "તમે હાલમાં "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "તમને વાતચીત માટે વિનંતી મોકલી."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "હેલો, તમે વાતચીતમાં જોડાવા માંગો છો?"; -"conversation.sendRequest" = "તેને/તેણીને સંપર્ક વિનંતી મોકલો જેથી તેઓ એક સાથે આદાનપ્રદાન કરી શકે."; -"conversation.sendRequestTitle" = "સંપર્ક વિનંતી મોકલો"; -"conversation.synchronizationTitle" = "તમે વાતચીત વિનંતી સ્વીકારી લીધી છે."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "અમે વાતચીત સમન્વયિત કરવા માટે %@ જોડાણો માટે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ."; "conversation.inReplyTo" = "જવાબમાં"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "પ્રાપ્ત આમંત્રણ"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "વાતચીતમાં જોડાયા"; -"generatedMessage.youJoined" = "તમે વાતચીતમાં જોડાયા"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "બહાર નીકળો કૉલ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "બહાર નીકળો કૉલ ચૂકી"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ઇનકમિંગ કૉલ ચૂકી"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hak.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hak.lproj/Localizable.strings index f707bbd41..1854d1663 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hak.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hak.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "識別碼"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "成員"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入会话吗？"; -"conversation.sendRequest" = "向他/她发送联系人请求以开始互相交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受会话请求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我们正在等待 %@ 连接以同步对话。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/he.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/he.lproj/Localizable.strings index a3f7285a8..186f1f2a7 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/he.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "אתה חולק את המיקום שלך עם "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "אתה מקבל כרגע מיקום חי מ"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "שלחתי לך בקשה לשיחה."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "שלום, תרצה להצטרף לשיחה?"; -"conversation.sendRequest" = "שלח לו/ה בקשה ליצור קשר כדי שנוכל להחליף יחד"; -"conversation.sendRequestTitle" = "שלח בקשה ליצור קשר"; -"conversation.synchronizationTitle" = "אתה קיבלת את בקשת השיחה."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "אנחנו מחכים ל%@ מתחברים כדי להעמיק את השיחה."; "conversation.inReplyTo" = "בתשובה"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "הזמנה התקבלה"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "הצטרף לשיחה"; -"generatedMessage.youJoined" = "אתה הצטרפת לשיחה"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "שיחה יוצאת"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "פספסתי שיחת פנויה"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "פספסתי שיחת כניסה"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hi-IN.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hi-IN.lproj/Localizable.strings index 7537167d8..9b2d83d14 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hi-IN.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hi-IN.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "आप वर्तमान में अपने स्थान को साझा कर रहे हैं "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "आप वर्तमान में एक लाइव स्थान प्राप्त कर रहे हैं "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "आपको एक बातचीत के लिए एक अनुरोध भेजा."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "हैलो, क्या आप बातचीत में शामिल होना चाहते हैं?"; -"conversation.sendRequest" = "उसे संपर्क अनुरोध भेजें ताकि वह एक साथ आदान-प्रदान कर सके"; -"conversation.sendRequestTitle" = "संपर्क अनुरोध भेजें"; -"conversation.synchronizationTitle" = "आपने वार्तालाप अनुरोध स्वीकार कर लिया है।"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "हम वार्तालाप को सिंक्रनाइज़ करने के लिए %@ कनेक्शन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।"; "conversation.inReplyTo" = "उत्तर में"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "प्राप्त निमंत्रण"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "बातचीत में शामिल हो गया"; -"generatedMessage.youJoined" = "आप बातचीत में शामिल हो गए"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "आउटगोइंग कॉल"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "आउटगोइंग कॉल छूट गयी "; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "मिस्ड इनकमिंग कॉल"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hi.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hi.lproj/Localizable.strings index b085518c7..3e4513562 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hi.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hi.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "आप वर्तमान में अपने स्थान को साझा कर रहे हैं "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "आप वर्तमान में एक लाइव स्थान प्राप्त कर रहे हैं "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "आपको एक बातचीत के लिए एक अनुरोध भेजा."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "हैलो, क्या आप बातचीत में शामिल होना चाहते हैं?"; -"conversation.sendRequest" = "उसे संपर्क अनुरोध भेजें ताकि वह एक साथ आदान-प्रदान कर सके"; -"conversation.sendRequestTitle" = "संपर्क अनुरोध भेजें"; -"conversation.synchronizationTitle" = "आपने वार्तालाप अनुरोध स्वीकार कर लिया है।"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "हम वार्तालाप को सिंक्रनाइज़ करने के लिए %@ कनेक्शन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।"; "conversation.inReplyTo" = "उत्तर में"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "प्राप्त निमंत्रण"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "बातचीत में शामिल हो गया"; -"generatedMessage.youJoined" = "आप बातचीत में शामिल हो गए"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "आउटगोइंग कॉल"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "मिस्ड आउटगोइंग कॉल"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "मिस्ड इनकमिंग कॉल"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hr.lproj/Localizable.strings index dfebaaffe..ac291fcfd 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hr.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Trenutno dijelite svoju lokaciju s "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Trenutno primaš uživo lokaciju od "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Poslala sam ti zahtjev za razgovor."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "-Hello, želiš li se pridružiti razgovoru?"; -"conversation.sendRequest" = "Poslati mu/oni zahtjev za kontakt kako bi mogli razmijeniti zajedno"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošaljite zahtjev za kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Prihvatili ste zahtjev za razgovor."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čekamo na %@ povezivanja da sinhronizujemo razgovor."; "conversation.inReplyTo" = "U odgovor na"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Poziv primljen"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Pridružili su se razgovoru"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ti si se pridružio razgovoru"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odlazni poziv"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Propušteni odlazni poziv"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Propušteni dolazni poziv"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hr_HR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hr_HR.lproj/Localizable.strings index dfebaaffe..ac291fcfd 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hr_HR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hr_HR.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Trenutno dijelite svoju lokaciju s "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Trenutno primaš uživo lokaciju od "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Poslala sam ti zahtjev za razgovor."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "-Hello, želiš li se pridružiti razgovoru?"; -"conversation.sendRequest" = "Poslati mu/oni zahtjev za kontakt kako bi mogli razmijeniti zajedno"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošaljite zahtjev za kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Prihvatili ste zahtjev za razgovor."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čekamo na %@ povezivanja da sinhronizujemo razgovor."; "conversation.inReplyTo" = "U odgovor na"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Poziv primljen"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Pridružili su se razgovoru"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ti si se pridružio razgovoru"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odlazni poziv"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Propušteni odlazni poziv"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Propušteni dolazni poziv"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings index 80be75875..ef3df6b52 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hu.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Beszélgetés elnémítása"; "swarm.leaveConversation" = "Kilépés a beszélgetésből"; "swarm.chooseColor" = "Szín"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Beszélgetés típusa"; "swarm.identifier" = "Azonosító"; "swarm.settings" = "Beállítások"; "swarm.members" = "Tagok"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Ön megosztja valós idejű helyét a következővel:"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Jelenleg valós idejű helyet kap a következőtől:"; "conversation.errorSavingImage" = "Hiba történt a kép gyűjteménybe történő mentése közben."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ kérelmet küldött Önnek egy beszélgetésre."; -"conversation.incomingRequest" = "Beszélgetési kérelmet küldött."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ beszélgetésre szóló meghívót küldött Önnek."; +"conversation.incomingRequest" = "beszélgetésre szóló meghívót küldött Önnek."; "conversation.requestMessage" = "Üdv!\nSzeretne csatlakozni a beszélgetéshez?"; -"conversation.sendRequest" = "Kapcsolatfelvételi kérelem elküldése, hogy együtt képesek legyenek megosztani."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Kapcsolatfelvételi kérelem küldése"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Elfogadta a beszélgetési kérelmet."; +"conversation.sendRequest" = "Meghívó küldése a beszélgetés engedélyezéséhez."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Beszélgetési meghívó küldése"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Ön elfogadott a beszélgetési meghívást."; "conversation.synchronizationMessage" = "Várjuk, hogy a(z) %@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához."; "conversation.inReplyTo" = "Válaszul erre:"; "conversation.repliedTo" = "válaszolt neki:"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Meghívás megérkezett"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Beszélgetés létrehozva"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "meghívott a beszélgetéshez"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "csatlakozott a beszélgetéshez"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ön csatlakozott a beszélgetéshez"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "eltávolított a beszélgetésből"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "újra csatlakozott a beszélgetéshez"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "meghívott a beszélgetéshez."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "csatlakozott a beszélgetéshez."; +"generatedMessage.youJoined" = "Ön csatlakozott a beszélgetéshez."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "eltávolított a beszélgetésből."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "újra csatlakozott a beszélgetéshez."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Kimenő hívás"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Nem fogadott kimenő hívás"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Nem fogadott bejövő hívás"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/hy.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/hy.lproj/Localizable.strings index 5d7911d2f..188b60c71 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/hy.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/hy.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Դուք ներկայումս կիսում եք ձեր գտնվելու վայրը "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Դուք ներկայումս ստանում եք կենդանի տեղակայման "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Ձեզ ուղարկել է հարցազրույցի խնդրանք:"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Բարեւ, կցանկանայի՞ք միանալ զրույցին:"; -"conversation.sendRequest" = "Նրան/այնին ուղարկեք կապի խնդրանք, որպեսզի կարողանաք փոխանակել միասին"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Հեռախոսազրույց ուղարկել"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Դուք ընդունել եք զրուցի խնդրանքը:"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Մենք սպասում ենք %@ կապերի, որպեսզի սինխրոնացվի զրույցը:"; "conversation.inReplyTo" = "Պատասխանելով"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Հրավիրություն"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "միացել է զրույցին"; -"generatedMessage.youJoined" = "Դուք միացել եք զրույցին"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Արտաքին զանգ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Հեռացվող զանգը բացակայում է"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Հեռացած ներկա զանգ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings index 48700e8fc..f629817bf 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Anda saat ini berbagi lokasi Anda dengan"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Saat ini Anda sedang menerima lokasi langsung dari"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Mengirimkan permintaan untuk percakapan."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Halo, \nApakah Anda ingin bergabung dalam percakapan?"; -"conversation.sendRequest" = "Kirimkan permintaan kontak kepadanya agar Anda bisa saling bertukar pikiran."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Kirim permintaan kontak"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Anda telah menerima permintaan percakapan."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Kami menunggu %@ terhubung untuk menyinkronkan percakapan."; "conversation.inReplyTo" = "Sebagai balasan"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Undangan diterima"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "bergabung dengan percakapan"; -"generatedMessage.youJoined" = "Kau bergabung dalam percakapan"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Panggilan keluar"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Panggilan keluar tidak terjawab"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Panggilan masuk tidak terjawab"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ig.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ig.lproj/Localizable.strings index 640b72b7c..81d21cc6c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ig.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ig.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Ị na-ekere òkè ugbu a na ọnọdụ gị na "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Ị na-enweta ugbu a a a ndụ ọnọdụ site "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "M zigara gị arịrịọ maka mkparịta ụka."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Ndewo, ị̀ ga-achọ isonyere anyị ná mkparịta ụka ahụ?"; -"conversation.sendRequest" = "Ziga ya arịrịọ ịkpọtụrụ ya ka o nwee ike ịkekọrịta ọnụ"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Ziga Arịrịọ Kpọtụrụ"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Ị nabatawo arịrịọ ahụ e nyere gị ka gị na ya kwurịta okwu."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Anyị na-eche maka %@ njikọ iji mekọrịta mkparịta ụka ahụ."; "conversation.inReplyTo" = "Na nzaghachi"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Òkù a kpọrọ"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "sonyeere mkparịta ụka ahụ"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ị sonyeere mkparịta ụka ahụ"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "N'imepụta oku"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Ọ dịghị onye na-akpọ gị"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Ọ dịghị onye na-akpọ gị"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings index c063ff4cb..f0ff82780 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Disattiva le notifiche"; "swarm.leaveConversation" = "Lascia la conversazione"; "swarm.chooseColor" = "Colore"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo di conversazione"; "swarm.identifier" = "Identificatore"; "swarm.settings" = "Impostazioni"; "swarm.members" = "Membri"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Stai condividendo la tua posizione con "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Stai ricevendo una posizione in diretta da "; "conversation.errorSavingImage" = "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'immagine."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ ti ha inviato una richiesta di conversazione."; -"conversation.incomingRequest" = "Ti ha inviato una richiesta di conversazione."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ ti ha mandato un invito alla conversazione."; +"conversation.incomingRequest" = "Ti ha mandato un invito alla conversazione."; "conversation.requestMessage" = "Ciao, \nVuoi partecipare alla conversazione?"; -"conversation.sendRequest" = "Mandagli una richiesta di contatto per poter conversare insieme."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Invia richiesta di contatto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Hai accettato la richiesta di conversazione."; +"conversation.sendRequest" = "Manda un invito per poter conversare."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Manda invito alla conversazione"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Hai accettato l'invito alla conversazione."; "conversation.synchronizationMessage" = "In attesa che %@ si connetta per sincronizzare la conversazione."; "conversation.inReplyTo" = "In risposta a"; "conversation.repliedTo" = " ha risposto a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invito ricevuto"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversazione creata"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "è stato invitato a partecipare alla conversazione"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "partecipa alla conversazione"; -"generatedMessage.youJoined" = "Partecipi alla conversazione"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "è stato espulso dalla conversazione"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "ha ripreso la conversazione"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "è stato invitato a partecipare alla conversazione."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "partecipa alla conversazione."; +"generatedMessage.youJoined" = "Partecipi alla conversazione."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "è stato espulso dalla conversazione."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "ha ripreso la conversazione."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chiamata in uscita"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chiamata in uscita persa"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chiamata in arrivo persa"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings index a89ca2a26..7a2ea81a4 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Disattiva le notifiche"; "swarm.leaveConversation" = "Lascia la conversazione"; "swarm.chooseColor" = "Colore"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipo di conversazione"; "swarm.identifier" = "Identificatore"; "swarm.settings" = "Impostazioni"; "swarm.members" = "Membri"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Stai condividendo la tua posizione con "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Stai ricevendo una posizione in diretta da "; "conversation.errorSavingImage" = "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'immagine."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ ti ha inviato una richiesta di conversazione."; -"conversation.incomingRequest" = "Ti ha inviato una richiesta di conversazione."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ ti ha mandato un invito alla conversazione."; +"conversation.incomingRequest" = "Ti ha mandato un invito alla conversazione."; "conversation.requestMessage" = "Ciao, \nVuoi partecipare alla conversazione?"; -"conversation.sendRequest" = "Mandagli una richiesta di contatto per poter conversare insieme."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Invia richiesta di contatto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Hai accettato la richiesta di conversazione."; +"conversation.sendRequest" = "Manda un invito per poter conversare."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Manda invito alla conversazione"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Hai accettato l'invito alla conversazione."; "conversation.synchronizationMessage" = "In attesa che %@ si connetta per sincronizzare la conversazione."; "conversation.inReplyTo" = "In risposta a"; "conversation.repliedTo" = " ha risposto a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invito ricevuto"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversazione creata"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "è stato invitato a partecipare alla conversazione"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "partecipa alla conversazione"; -"generatedMessage.youJoined" = "Partecipi alla conversazione"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "è stato espulso dalla conversazione"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "ha ripreso la conversazione"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "è stato invitato a partecipare alla conversazione."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "partecipa alla conversazione."; +"generatedMessage.youJoined" = "Partecipi alla conversazione."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "è stato espulso dalla conversazione."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "ha ripreso la conversazione."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chiamata in uscita"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chiamata in uscita persa"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chiamata in arrivo persa"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 1d737aec7..3148d3c7b 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "現在地の共有相手: "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "現在地を受信している相手: "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "会話の要請を送った"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "こんにちは\n会話に参加しませんか？"; -"conversation.sendRequest" = "連絡を依頼して一緒に交換できる"; -"conversation.sendRequestTitle" = "連絡を要請する"; -"conversation.synchronizationTitle" = "会話への参加が許可されました"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "会話を同期させるために %@接続を待っています."; "conversation.inReplyTo" = "メッセージへの返信"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "招待を受信しました"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "話を参加した"; -"generatedMessage.youJoined" = "話を聞いてくれた"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "発信"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "不在発信"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "不在着信"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/kk.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/kk.lproj/Localizable.strings index adc1b4217..9c28c20e8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/kk.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/kk.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Сіз қазір орналасқан жеріңізді "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Сіз қазір "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Сізге әңгімелесуді сұрап жібердім."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Сәлем, әңгімеге қосылғыңыз келе ме?"; -"conversation.sendRequest" = "Бірге алмасу үшін оған байланыс сұрауыңызды жіберіңіз"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Байланыс сұрауыңызды жіберіңіз"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Сіз әңгімелесу сұрағын қабылдадыңыз."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Біз %@ қосылыстарын күтіп отырмыз."; "conversation.inReplyTo" = "Жауап ретінде"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Қабылданған шақыру"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "әңгімеге қосылды"; -"generatedMessage.youJoined" = "Сіз әңгімеге қосылдыңыз"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Шығушы шақыру"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Шығып жатқан шақыруды жоғалтқан"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Келесі шақыруды жіберген"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/kn.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/kn.lproj/Localizable.strings index 1c3e69ea7..673a88181 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/kn.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/kn.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "ನಿಮಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "ಹಲೋ, ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"; -"conversation.sendRequest" = "ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"; -"conversation.sendRequestTitle" = "ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"; -"conversation.synchronizationTitle" = "ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಾವು %@ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."; "conversation.inReplyTo" = "ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹ್ವಾನ"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು"; -"generatedMessage.youJoined" = "ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings index 574b0d9fb..6438074c5 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "현재 위치와 공유하고 있습니다."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "현재 "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "대화 요청을 보냈어요"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "안녕하세요, 대화에 참여하고 싶으세요?"; -"conversation.sendRequest" = "함께 교환할 수 있도록 연락 요청을 보내십시오"; -"conversation.sendRequestTitle" = "연락 요청 을 보내십시오"; -"conversation.synchronizationTitle" = "대화 요청을 받아들였습니다."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "우리는 대화를 동기화하기 위해 %@ 연결을 기다리고 있습니다."; "conversation.inReplyTo" = "이에 대한 답변"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "초대 받은 것"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "대화에 참여"; -"generatedMessage.youJoined" = "대화에 참여했지"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "출력 전화"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "출력 전화가 빠진 것"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "수신 전화가 빠진 것"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ko.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ko.lproj/Localizable.strings index 574b0d9fb..6438074c5 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ko.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "현재 위치와 공유하고 있습니다."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "현재 "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "대화 요청을 보냈어요"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "안녕하세요, 대화에 참여하고 싶으세요?"; -"conversation.sendRequest" = "함께 교환할 수 있도록 연락 요청을 보내십시오"; -"conversation.sendRequestTitle" = "연락 요청 을 보내십시오"; -"conversation.synchronizationTitle" = "대화 요청을 받아들였습니다."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "우리는 대화를 동기화하기 위해 %@ 연결을 기다리고 있습니다."; "conversation.inReplyTo" = "이에 대한 답변"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "초대 받은 것"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "대화에 참여"; -"generatedMessage.youJoined" = "대화에 참여했지"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "출력 전화"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "출력 전화가 빠진 것"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "수신 전화가 빠진 것"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/lt.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/lt.lproj/Localizable.strings index d571a0f58..fc4fa2698 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/lt.lproj/Localizable.strings @@ -125,19 +125,19 @@ "smartlist.newMessage" = "Nauja žinutė"; // Conversation -"conversation.addToContactsButton" = "Add to Contacts"; +"conversation.addToContactsButton" = "Pridėti prie adresatų"; "conversation.addToContactsLabel" = "Pridėti prie adresatų?"; "conversation.notContactLabel" = "nėra jūsų adresatų sąraše"; "conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Sveiki,\nAr norėtumėte prisijungti prie pokalbio?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -161,7 +161,7 @@ "welcome.text" = "Jami yra laisva ir universali bendravimo platforma, kuri išsaugo naudotojo privatumą ir laisves."; "welcome.haveAccount" = "Aš jau turiu paskyrą"; "welcome.linkDevice" = "Importuoti iš kito įrenginio"; -"welcome.linkBackup" = "Import from archive backup"; +"welcome.linkBackup" = "Importuoti iš atsarginės kopijos archyvo"; "welcome.createAccount" = "Prisijungti"; "welcome.connectToJAMS" = "Connect to Jami Account Management Server (JAMS)"; @@ -229,7 +229,7 @@ "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Tinklo klaida"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "A connectivity error occurred while adding Jami account to the distributed network. Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Paskyros klaida"; -"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "An error occurred while creating the account."; +"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Kuriant paskyrą įvyko klaida."; "alerts.profileTakePhoto" = "Padaryti nuotrauką"; "alerts.profileUploadPhoto" = "Įkelti nuotrauką"; "alerts.accountLinkedTitle" = "Susiejama paskyra"; @@ -306,7 +306,7 @@ "accountPage.removeDeviceTitle" = "Šalinti įrenginį"; "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to remove this device? This action cannot be undone."; "accountPage.revokeDeviceButton" = "Panaikinti"; -"accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Įveskite savo slaptažodį"; +"accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Įveskite slaptažodį"; "accountPage.deviceRevoked" = "Įrenginio panaikinimas užbaigtas"; "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Šalinama…"; "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "Įrenginys pašalintas"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Gautas pakvietimas"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Išsiunčiamasis skambutis"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Praleistas gaunamasis skambutis"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ml.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ml.lproj/Localizable.strings index fb2a6c8b2..8af3204e0 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ml.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ml.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "നിങ്ങൾ നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പങ്കുവെക്കുന്നു "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "ഒരു സംഭാഷണം നടത്താന് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "ഹലോ, നിങ്ങള് ക്ക് സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുക്കാന് താല്പര്യം ഉണ്ടോ?"; -"conversation.sendRequest" = "ഒരുമിച്ച് കൈമാറ്റം ചെയ്യാന് ഒരു കോൺടാക്റ്റ് അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കുക"; -"conversation.sendRequestTitle" = "ബന്ധപ്പെടാനുള്ള അപേക്ഷ അയയ്ക്കുക"; -"conversation.synchronizationTitle" = "നിങ്ങള് സംഭാഷണ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ചു."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "സംഭാഷണം സമന്വയിപ്പിക്കാൻ %@ കണക്ഷനുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്."; "conversation.inReplyTo" = "ഇതിന് മറുപടിയായി"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ക്ഷണം ലഭിച്ചത്"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുത്തു"; -"generatedMessage.youJoined" = "നീ സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുത്തു"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "പുറപ്പെടുന്ന വിളി"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "നഷ്ടപ്പെട്ട വിളി"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "നഷ്ടപ്പെട്ട കോൾ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/mn_MN.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/mn_MN.lproj/Localizable.strings index d9ea9c799..22b556c77 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/mn_MN.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/mn_MN.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Та одоо байр сууриа хуваалцаж байна."; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Та одоо "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Таныг ярилцлага явуулах хүсэлт ирүүлсэн."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Та яриадаа нэгдэх үү?"; -"conversation.sendRequest" = "Хамтарсан харилцах боломжтой байхын тулд түүнд / түүнд холбогдох хүсэлт хүргүүлнэ"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Байлдан авах хүсэлтгээ илгээ"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Та ярилцлагын хүсэлтийг хүлээн зөвшөөрсөн."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Бид %@ холболт яриаг синхрон болгох гэж хүлээдэг."; "conversation.inReplyTo" = "Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Нээлтийг хүлээн авсан"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "ярилцлагад нэгдсэн"; -"generatedMessage.youJoined" = "Та яриадаа нэгдсэн."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Урьдчилсан дуудлага"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Удахгүй дууссан"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Улаан дуудлага алдсан"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/mr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/mr.lproj/Localizable.strings index 3e5e0e8ed..b61889f52 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/mr.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "तुम्ही सध्या तुमच्या स्थानाची माहिती "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "तुम्हाला सध्या "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "मी तुम्हाला संभाषण करण्याची विनंती पाठवली."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "नमस्कार, तुम्हाला या संभाषणात सहभागी व्हायचं आहे का?"; -"conversation.sendRequest" = "त्याला/त्याला संपर्क विनंती पाठवा ज्यामुळे आपण एकत्र विनिमय करू शकाल."; -"conversation.sendRequestTitle" = "संपर्क विनंती पाठवा"; -"conversation.synchronizationTitle" = "तुम्ही संभाषण विनंती स्वीकारली आहे."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "आम्ही संभाषण समक्रमित करण्यासाठी %@ कनेक्ट्सची वाट पाहत आहोत."; "conversation.inReplyTo" = "उत्तर"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "प्राप्त आमंत्रण"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "संभाषणात सहभागी झाले"; -"generatedMessage.youJoined" = "तुम्हीही या संभाषणाला सहभागी झालात"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "बाहेरचा कॉल"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "गमावलेला प्रस्थान कॉल"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "गमावलेला कॉल"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ms.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ms.lproj/Localizable.strings index 12ffbc159..4d45472a4 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ms.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ms.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "നിങ്ങൾ നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പങ്കുവെക്കുന്നു "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "ഒരു സംഭാഷണം നടത്താന് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "ഹലോ, നിങ്ങള് ക്ക് സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുക്കാന് താല്പര്യം ഉണ്ടോ?"; -"conversation.sendRequest" = "ഒരുമിച്ച് കൈമാറ്റം ചെയ്യാന് ഒരു കോൺടാക്റ്റ് അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കുക"; -"conversation.sendRequestTitle" = "ബന്ധപ്പെടാനുള്ള അപേക്ഷ അയയ്ക്കുക"; -"conversation.synchronizationTitle" = "നിങ്ങള് സംഭാഷണ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ചു."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "സംഭാഷണം സമന്വയിപ്പിക്കാൻ %@ കണക്ഷനുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്."; "conversation.inReplyTo" = "ഇതിന് മറുപടിയായി"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ക്ഷണം ലഭിച്ചത്"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുത്തു"; -"generatedMessage.youJoined" = "നീ സംഭാഷണത്തില് പങ്കെടുത്തു"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Panggilan keluar"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "നഷ്ടപ്പെട്ട വിളി"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "നഷ്ടപ്പെട്ട കോൾ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/nan.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/nan.lproj/Localizable.strings index b647a80f6..c60dc7126 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/nan.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/nan.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "Identifier"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "Members"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/nb.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/nb.lproj/Localizable.strings index bb7485a9e..64032d8f8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/nb.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Du deler for tiden din lokasjon med"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Du mottar for øyeblikket en live lokasjon fra"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sendte deg en samtaleforespørsel."; -"conversation.incomingRequest" = "Sendt deg en forespørsel om en samtale."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hei\nVil du bli med i samtalen?"; -"conversation.sendRequest" = "Send vedkommende en kontaktforespørsel for å kunne snakke sammen."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send kontaktforespørsler"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Du har takket ja til samtaleforespørselen."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Vi venter på %@ tilkoblinger for å synkronisere samtalen."; "conversation.inReplyTo" = "I svar til"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitasjon mottatt"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "ble med i samtalen"; -"generatedMessage.youJoined" = "Du kom med i samtalen"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Utgående samtale"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Tapt utgående anrop"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Tapt innkommende anrop"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ne.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ne.lproj/Localizable.strings index 99ccf2236..bc432fecb 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ne.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ne.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "तपाईँ अहिले आफ्नो स्थान साझेदारी गर्दै हुनुहुन्छ ।"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "तपाईँले हाल "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "मैले तपाईंलाई कुराकानीको लागि अनुरोध पठाएँ।"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "नमस्कार, के तपाई वार्तालापमा सहभागी हुन चाहनुहुन्छ?"; -"conversation.sendRequest" = "उसलाई/उनलाई सम्पर्क अनुरोध पठाउनुहोस् ताकि उनीहरू सँगै आदानप्रदान गर्न सक्दछन्"; -"conversation.sendRequestTitle" = "सम्पर्क अनुरोध पठाउनुहोस्"; -"conversation.synchronizationTitle" = "तपाईंले वार्तालाप अनुरोध स्वीकार गर्नुभयो।"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "हामी वार्तालाप सिंक गर्न %@ जडानको प्रतीक्षामा छौं।"; "conversation.inReplyTo" = "जवाफमा"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "निमन्त्रणा प्राप्त"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "वार्तालापमा सहभागी भए"; -"generatedMessage.youJoined" = "तपाईं कुराकानीमा सामेल"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "आउटगोइंग कल"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "अपाङ्गित प्रस्थान कल"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "अनुपस्थित आगमन कल"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/nl.lproj/Localizable.strings index 30293e1a9..32fddffb8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "U deelt uw locatie momenteel met "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "U ontvangt momenteel een live locatie van "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Ik heb je een verzoek gestuurd."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Wil je meedoen aan het gesprek?"; -"conversation.sendRequest" = "Stuur hem/haar een contactverzoek om samen te kunnen uitwisselen"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Verzend contactverzoek"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Je hebt het gesprek geaccepteerd."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We wachten op %@ verbindingen om het gesprek te synchroniseren."; "conversation.inReplyTo" = "In antwoord op"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Uitnodiging ontvangen"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "De gesprekke is begonnen."; -"generatedMessage.youJoined" = "Je bent bij het gesprek aangesloten."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Uitgaande oproep"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Gemiste uitgaande oproep"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Gemiste inkomende oproep"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/nn.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/nn.lproj/Localizable.strings index 4715deb43..fb01e69be 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/nn.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/nn.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Du delar no med deg av plasseringa med "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Du får for tiden ein live-platsing frå "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Eg sende deg ein forespørsel om ein samtale."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Helt godt, vil du koma med på samtalen?"; -"conversation.sendRequest" = "Send han/hau ein kontaktforfrågan for å kunne bytte saman"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send kontaktforfrågingar"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Du har akseptert forespørselen om samtale."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Me ventar på %@-kontakter for å synkronisere samtalen."; "conversation.inReplyTo" = "I svar på"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Innbyding motteke"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "gjekk med på samtalen"; -"generatedMessage.youJoined" = "Du gjekk inn i samtalen"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Utgående samtale"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Miska utgående samtale"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Miska innkomne samtal"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/oc.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/oc.lproj/Localizable.strings index ebf603d97..8f78a4b4a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/oc.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/oc.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Vos partagez actualament la vòstra localizacion amb "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Recebís actualament una localizacion en viu de "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Vos ai mandat una peticion per una conversacion."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Bonjour, voldràs venir a la conversacion?"; -"conversation.sendRequest" = "Enviar una demanda de contacte per poder escambiar amb ela"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar una peticion de contacte"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Avètz acceptat la peticion de conversacion."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Esperam que %@ connectes per sincronizar la conversacion."; "conversation.inReplyTo" = "En respònd a"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitacion recebuda"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "s'uniguèt a la conversacion"; -"generatedMessage.youJoined" = "Vos unissètz a la conversacion"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Apèl sortent"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Sonada sortissenta mancada"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Sonada dintrada mancada"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/or.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/or.lproj/Localizable.strings index 735957108..c79ad57ed 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/or.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/or.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation received"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pa.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pa.lproj/Localizable.strings index caba36957..d84b81354 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pa.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pa.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "ਖੁੰਝੀ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ਖੁੰਝੀ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings index 8468bbc27..7ee2a3bff 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pl.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Udostępniasz teraz lokalizację dla "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Otrzymujesz teraz lokalizację na żywo od"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ wysłał prośbę o rozmowę."; -"conversation.incomingRequest" = "Wysłałem ci prośbę o rozmowę."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "- Cześć, chciałbyś dołączyć do rozmowy?"; -"conversation.sendRequest" = "Wysyłać mu/jej prośbę o kontakt, aby mogli wspólnie wymieniać się"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Wysyłaj wniosek o kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Przyjąłeś prośbę o rozmowę."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Czekamy na łączenia %@, aby zsynchronizować rozmowę."; "conversation.inReplyTo" = "W odpowiedzi na"; "conversation.repliedTo" = "odpowiedział"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Otrzymano zaproszenie"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Dołączyłem do rozmowy"; -"generatedMessage.youJoined" = "Dołączyłeś do rozmowy."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Połączenie wychodzące"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Nieodebrane połączenie wychodzące"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Nieodebrane połączenie przychodzące"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pl_PL.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pl_PL.lproj/Localizable.strings index b576e4532..2f37cefba 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pl_PL.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pl_PL.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Udostępniasz teraz lokalizację dla "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Otrzymujesz teraz lokalizację na żywo od"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "1%@ wysłał prośbę o rozmowę."; -"conversation.incomingRequest" = "Wysłałem ci prośbę o rozmowę."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "- Cześć, chciałbyś dołączyć do rozmowy?"; -"conversation.sendRequest" = "Wysyłać mu/jej prośbę o kontakt, aby mogli wspólnie wymieniać się"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Wysyłaj wniosek o kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Przyjąłeś prośbę o rozmowę."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Czekamy na łączenia %@, aby zsynchronizować rozmowę."; "conversation.inReplyTo" = "W odpowiedzi na"; "conversation.repliedTo" = "odpowiedział"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Otrzymano zaproszenie"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Dołączyłem do rozmowy"; -"generatedMessage.youJoined" = "Dołączyłeś do rozmowy."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Połączenie wychodzące"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Nieodebrane połączenie wychodzące"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Nieodebrane połączenie przychodzące"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 15e3f7df6..2db9e265e 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Atualmente você está compartilhando sua localização com"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Você está recebendo atualmente uma localização real de"; "conversation.errorSavingImage" = "Ocorreu um erro ao guardar a imagem na galeria."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ lhe enviou uma solicitação para uma conversa."; -"conversation.incomingRequest" = "Lhe enviou uma solicitação para uma conversa."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Olá,\nVocê gostaria de entrar na conversação?"; -"conversation.sendRequest" = "Envie para ele/ela o seu pedido de contato, para que vocês possam interagir"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar solicitação de contato"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Você aceitou o pedido de conversa."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Estamos aguardando que %@ se conecte para sincronizar a conversa."; "conversation.inReplyTo" = "Em resposta à"; "conversation.repliedTo" = "respondeu a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Convite recebido"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "juntou-se à conversa"; -"generatedMessage.youJoined" = "Você se juntou à conversa."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chamada efetuada"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chamadas efetuadas perdidas"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chamadas recebidas perdidas"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt.lproj/Localizable.strings index 4e466d06a..1a381bf30 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Está atualmente a partilhar a sua localização com"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Está atualmente a receber uma localização em direto de "; "conversation.errorSavingImage" = "Ocorreu um erro ao guardar a imagem na galeria."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ enviou-lhe um pedido de conversação."; -"conversation.incomingRequest" = "Enviou-lhe um pedido para uma conversa."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Olá,\nGostaria de entrar na conversa?"; -"conversation.sendRequest" = "Envie-lhe um pedido de contacto para poderem trocar impressões"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar um pedido de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Você aceitou o pedido de conversa."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Estamos à espera que %@ se conecte para sincronizar a conversa."; "conversation.inReplyTo" = "Em resposta a"; "conversation.repliedTo" = "respondeu a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Convite recebido"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "juntou-se à conversa"; -"generatedMessage.youJoined" = "Entrou na conversa"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chamada efetuada"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chamada efetuada perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chamada recebida perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings index ab7621791..ac758b89e 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Está atualmente a partilhar a sua localização com"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Está atualmente a receber uma localização em direto de "; "conversation.errorSavingImage" = "Ocorreu um erro ao guardar a imagem na galeria."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ enviou-lhe um pedido de conversação."; -"conversation.incomingRequest" = "Enviou-lhe um pedido para uma conversa."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Olá,\nGostaria de entrar na conversa?"; -"conversation.sendRequest" = "Envie-lhe um pedido de contacto para poderem trocar impressões"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Enviar um pedido de contacto"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Você aceitou o pedido de conversa."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Estamos à espera que %@ se conecte para sincronizar a conversa."; "conversation.inReplyTo" = "Em resposta a"; "conversation.repliedTo" = "respondeu a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Convite recebido"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "juntou-se à conversa"; -"generatedMessage.youJoined" = "Entrou na conversa"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Chamada efetuada"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Chamada efetuada perdida"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Chamada recebida perdida"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings index 80a2aa95d..3a88928eb 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Dezactivează notificările"; "swarm.leaveConversation" = "Termină conversația"; "swarm.chooseColor" = "Culoare"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipul conversației"; "swarm.identifier" = "Identificator"; "swarm.settings" = "Reglări"; "swarm.members" = "Membri"; @@ -135,8 +135,8 @@ "conversation.receivedRequest" = "%@ ți-a trimis o invitație la conversație."; "conversation.incomingRequest" = "Ți-a trimis o invitație la conversație."; "conversation.requestMessage" = "Vrei să participi la conversație?"; -"conversation.sendRequest" = "Trimite-i o cerere de contact pentru a conversa împreună."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Trimite o cerere de contact"; +"conversation.sendRequest" = "Trimite o invitație pentru a putea conversa."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Trimite o invitație la conversație"; "conversation.synchronizationTitle" = "Ai acceptat invitația la conversație."; "conversation.synchronizationMessage" = "Se așteaptă ca %@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația."; "conversation.inReplyTo" = "Răspuns pentru"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitație primită"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversație creată"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "a fost invitat să participe la conversație"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "participă la conversație"; -"generatedMessage.youJoined" = "Participi la conversație"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a fost dat afară din conversație"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "a reintrat în conversație"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "a fost invitat să participe la conversație."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "participă la conversație."; +"generatedMessage.youJoined" = "Participi la conversație."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a fost dat afară din conversație."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "a reintrat în conversație."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Apel efectuat"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Apel efectuat nepreluat"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Apel pierdut"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings index 4d28e63b5..c4ac4575d 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Dezactivează notificările"; "swarm.leaveConversation" = "Termină conversația"; "swarm.chooseColor" = "Culoare"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Tipul conversației"; "swarm.identifier" = "Identificator"; "swarm.settings" = "Reglări"; "swarm.members" = "Membri"; @@ -135,8 +135,8 @@ "conversation.receivedRequest" = "%@ ți-a trimis o invitație la conversație."; "conversation.incomingRequest" = "Ți-a trimis o invitație la conversație."; "conversation.requestMessage" = "Vrei să participi la conversație?"; -"conversation.sendRequest" = "Trimite-i o cerere de contact pentru a conversa împreună."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Trimite o cerere de contact"; +"conversation.sendRequest" = "Trimite o invitație pentru a putea conversa."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Trimite o invitație la conversație"; "conversation.synchronizationTitle" = "Ai acceptat invitația la conversație."; "conversation.synchronizationMessage" = "Se așteaptă ca %@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația."; "conversation.inReplyTo" = "Răspuns pentru"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitație primită"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversație creată"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "a fost invitat să participe la conversație"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "participă la conversație"; -"generatedMessage.youJoined" = "Participi la conversație"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "a fost dat afară din conversație"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "a reintrat în conversație"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "a fost invitat să participe la conversație."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "participă la conversație."; +"generatedMessage.youJoined" = "Participi la conversație."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "a fost dat afară din conversație."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "a reintrat în conversație."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Apel efectuat"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Apel efectuat nepreluat"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Apel pierdut"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings index 607eefb4a..e39e04978 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "В настоящее время вы делитесь своим местоположением с"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "В настоящее время вы получаете текущее местоположение от"; "conversation.errorSavingImage" = "Произошла ошибка при сохранении изображения в галерею."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ отправил вам запрос на беседу."; -"conversation.incomingRequest" = "Я отправил вам запрос на разговор."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Привет,\nВы хотите присоединиться к разговору?"; -"conversation.sendRequest" = "Отправьте ему/ей запрос контакта, чтобы иметь возможность совместного обмена"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Посылать запрос на контакт"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Вы приняли запрос на беседу."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Мы ожидаем пока %@ подключиться для синхронизации беседы."; "conversation.inReplyTo" = "В ответ на"; "conversation.repliedTo" = "в ответ на"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Получено приглашение"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Беседа создана"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "был приглашен в беседу"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Присоединился к разговору"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ты присоединился к разговору"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "был исключён из беседы"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "вернулся в беседу"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Исходящий вызов"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропущенный исходящий"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропущенный входящий"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings index d6b442eae..fff987623 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "В настоящее время вы делитесь своим местоположением с"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "В настоящее время вы получаете текущее местоположение от"; "conversation.errorSavingImage" = "Произошла ошибка при сохранении изображения в галерею."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ отправил вам запрос на беседу."; -"conversation.incomingRequest" = "Я отправил вам запрос на разговор."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Здравствуйте, не хотели бы вы присоединиться к беседе?"; -"conversation.sendRequest" = "Отправьте собеседнику запрос на добавление контакта, чтобы обмениваться"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Отправить запрос на добавление в контакты"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Вы приняли запрос на беседу."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Мы ожидаем, пока %@ подключится, чтобы синхронизировать историю разговора."; "conversation.inReplyTo" = "В ответ на"; "conversation.repliedTo" = "в ответ на"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Получено приглашение"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Беседа создана"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "был приглашен в беседу"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Присоединился к разговору"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ты присоединился к разговору"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "был исключён из беседы"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "вернулся в беседу"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Исходящий вызов"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Непринятый исходящий вызов"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропущенный входящий вызов"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/si.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/si.lproj/Localizable.strings index 5bee34d69..67abfa366 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/si.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/si.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Invitation received"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sk-SK.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sk-SK.lproj/Localizable.strings index 3fe927318..6835af6fa 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sk-SK.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sk-SK.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "V súčasnosti zdieľate svoju polohu s "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Momentálne dostávate živú lokalitu od "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ vám poslal žiadosť o konverzáciu. "; -"conversation.incomingRequest" = "Poslal som vám žiadosť o rozhovor."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Ahoj, chcela by si sa pripojiť k rozhovore?"; -"conversation.sendRequest" = "Posielajte mu/jej kontaktnú žiadosť, aby mohli spolu vymieňať"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošlite žiadosť o kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Prijal si žiadosť o rozhovor."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čakajú na %@ pripojenia na synchronizáciu konverzácie."; "conversation.inReplyTo" = "V odpovedi na"; "conversation.repliedTo" = "Odpovedať"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Bola prijatá pozvánka"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Pripojil sa k rozhovore"; -"generatedMessage.youJoined" = "Pripojil si sa k konverzácii"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odchádzajúci hovor"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Zmeškaný odchádzajúci hovory"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Zmeškaný príchodzí hovor"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sk.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sk.lproj/Localizable.strings index 09cf2b24e..ac5389d15 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sk.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "V súčasnosti zdieľate svoju polohu s "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Momentálne dostávate živú lokalitu od "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ vám poslal žiadosť o konverzáciu. "; -"conversation.incomingRequest" = "Poslal som vám žiadosť o rozhovor."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Ahoj, chcela by si sa pripojiť k rozhovore?"; -"conversation.sendRequest" = "Posielajte mu/jej kontaktnú žiadosť, aby mohli spolu vymieňať"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošlite žiadosť o kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Prijal si žiadosť o rozhovor."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čakajú na %@ pripojenia na synchronizáciu konverzácie."; "conversation.inReplyTo" = "V odpovedi na"; "conversation.repliedTo" = "Odpovedať"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Bola prijatá pozvánka"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Pripojil sa k rozhovore"; -"generatedMessage.youJoined" = "Pripojil si sa k konverzácii"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odchádzajúci hovor"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Zmeškaný odchádzajúci hovor"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Zmeškaný prichádzajúci hovor"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sl.lproj/Localizable.strings index 776a526fa..9dfba6b17 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sl.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Trenutno v živo delite svojo lokacijo z "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Trenutno v živo pridobivate podatek o lokaciji od"; "conversation.errorSavingImage" = "Pri shranjevanju datoteke v galerijo je prišlo do napake."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ vam je poslal_a zahtevo za pogovor."; -"conversation.incomingRequest" = "Vam je poslal zahtevo za pogovor."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Pozdravljeni, \nse želite pridružiti pogovoru?"; -"conversation.sendRequest" = "Pošljite ji/mu zahtevo za stik, da si bosta lahko medsebojno izmenjevala."; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošlji zahtevo za stik"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Sprejeli ste zahtevo za pogovor."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čakamo, da se %@ poveže, da sinhroniziramo pogovor."; "conversation.inReplyTo" = "Kot odgovor"; "conversation.repliedTo" = "je odgovoril_a"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Povabilo je prejeto"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "se je pridružil_a pogovoru"; -"generatedMessage.youJoined" = "Pridružili ste se pogovoru"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Odhodni klic"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Zgrešen odhodni klic"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Zgrešen dohodni klic"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings index 95d6af39e..886df713f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "Heshtoje bisedën"; "swarm.leaveConversation" = "Braktise bisedën"; "swarm.chooseColor" = "Ngjyrë"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Lloj bisede"; "swarm.identifier" = "Identifikues"; "swarm.settings" = "Rregullime"; "swarm.members" = "Anëtarë"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Aktualisht e ndani vendndodhjen tuaj me "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Aktualisht merrni drejtpërdrejt vendndodhje nga"; "conversation.errorSavingImage" = "Ndodhi një gabim teksa ruhej figurë te galeri."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ ju dërgoi një kërkesë për bisedë."; -"conversation.incomingRequest" = "Ju dërgoi një kërkesë për bisedë."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ ju dërgoi një ftesë bisede."; +"conversation.incomingRequest" = "Ju dërgoi një ftesë bisede."; "conversation.requestMessage" = "Tungjatjeta,\nDo të donit të merrnit pjesë në bisedë?"; -"conversation.sendRequest" = "Dërgojini një kërkesë kontakti, që të jeni në gjendje të shkëmbeni me njëri-tjetrin"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Dërgo Kërkesë Kontakti"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Keni pranuar kërkesën për bisedë."; +"conversation.sendRequest" = "Dërgojuni një ftesë, që të jeni në gjendje të bisedoni."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Dërgoni ftesë bisede"; +"conversation.synchronizationTitle" = "Keni pranuar ftesën e bisedës."; "conversation.synchronizationMessage" = "Po presim që %@ të lidhet për të njëkohësuar bisedën."; "conversation.inReplyTo" = "Në përgjigje të"; "conversation.repliedTo" = "iu përgjigj"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Ftesa u mor"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Biseda ui krijua"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "u ftua të marrë pjesë në bisedë"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "hyri në bisedë"; -"generatedMessage.youJoined" = "Hytë në bisedë"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "u përzu nga biseda"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rihyri në bisedë"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "u ftua të marrë pjesë në bisedë."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "erdhi në bisedë."; +"generatedMessage.youJoined" = "Erdhët në bisedë."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "u përzu nga biseda."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rierdhi te biseda."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Thirrje për"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Thirrje ikse të humbura"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Thirrje ardhëse të humbura"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sr.lproj/Localizable.strings index 8f3d13e5d..82f912783 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sr.lproj/Localizable.strings @@ -25,7 +25,7 @@ "global.password" = "Šifra"; "global.registerAUsername" = "Registruj korisničko ime"; "global.enterPassword" = "Unesi lozinku"; -"global.enterUsername" = "Enter username"; +"global.enterUsername" = "Unesi korisničko ime"; "global.cancel" = "Otkaži"; "global.blockContact" = "Blokiraj kontakt"; "global.removeAccount" = "Ukloni nalog"; @@ -57,24 +57,24 @@ "global.time" = "Vreme"; "global.editPassword" = "Izmeni lozinku"; "global.confirmPassword" = "Potvrdi lozinku"; -"global.cameraDisabled" = "Camera access is disabled. Enable it in device settings in order to use this feature."; +"global.cameraDisabled" = "Pristup kameri je onemogućen. Omogućite ga u podešavanjima uređaja da biste koristili ovu funkciju."; // Scan "scan.badQrCode" = "Loš QR kod"; // SwarmCreation -"swarmcreation.searchBar" = "Search for contact…"; -"swarmcreation.addDescription" = "Add description"; +"swarmcreation.searchBar" = "Potražite kontakt…"; +"swarmcreation.addDescription" = "Dodaj opis"; // Swarm -"swarm.muteConversation" = "Умоли разговор"; +"swarm.muteConversation" = "Utišaj razgovor"; "swarm.leaveConversation" = "Napusti razgovor"; -"swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.chooseColor" = "Boja"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Vrsta razgovora"; "swarm.identifier" = "Identifikator"; "swarm.settings" = "Podešavanja"; "swarm.members" = "Članovi"; -"swarm.addDescription" = "Add description"; -"swarm.oneToOne" = "Приватни"; +"swarm.addDescription" = "Dodaj opis"; +"swarm.oneToOne" = "Privatno"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Privatna grupa (ograničeni pozivi)"; "swarm.invitesOnly" = "Privatna grupa"; "swarm.publicChat" = "Javna grupa"; @@ -82,37 +82,37 @@ "swarm.member" = "Član"; "swarm.invited" = "Pozvani"; "swarm.admin" = "Administrator"; -"swarm.blocked" = "Blocked"; +"swarm.blocked" = "Blokiran"; "swarm.unknown" = "Nepoznat"; -"swarm.inviteMembers" = "Invite members"; -"swarm.confirmLeaveConversation" = "Do you really want to leave this conversation?"; +"swarm.inviteMembers" = "Pozovi članove"; +"swarm.confirmLeaveConversation" = "Da li zaista želiš da napustiš ovaj razgovor?"; "swarm.Leave" = "Napusti"; -"swarm.newGroup" = "Create new group"; -"swarm.namePlaceholder" = "Group name"; -"swarm.explanationText" = "Members can be invited at any time after the group has been created."; -"swarm.customizeProfile" = "Customize group profile"; -"swarm.changePicture" = "Change group picture"; -"swarm.customize" = "Customize group"; +"swarm.newGroup" = "Kreiraj novu grupu"; +"swarm.namePlaceholder" = "Naziv grupe"; +"swarm.explanationText" = "Članovi mogu biti pozvani u bilo koje vreme nakon što je grupa napravljena."; +"swarm.customizeProfile" = "Prilagodi profil grupe"; +"swarm.changePicture" = "Promeni sliku grupe"; +"swarm.customize" = "Prilagodi grupu"; "swarm.selectContacts" = "Izaberi kontakte"; // Smartlist "smartlist.yesterday" = "Juče"; "smartlist.results" = "Javni imenik"; -"smartlist.jamsResults" = "Search result"; +"smartlist.jamsResults" = "Rezultat pretrage"; "smartlist.conversations" = "Razgovori"; -"smartlist.noConversationsFound" = "No conversations match your search"; -"smartlist.newContact" = "New contact"; -"smartlist.newGroup" = "New group"; +"smartlist.noConversationsFound" = "Nijedna prepiska ne odgovara vašoj pretrazi"; +"smartlist.newContact" = "Novi kontakt"; +"smartlist.newGroup" = "Nova grupa"; "smartlist.accounts" = "Nalozi"; "smartlist.invitationReceived" = "Primljene pozivnice"; "smartlist.noResults" = "Nema rezultata"; "smartlist.noConversation" = "Nema razgovora"; -"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name…"; +"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Unesi ime…"; "smartlist.searchBar" = "Traži"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Nema internet konekcije"; "smartlist.cellularAccess" = "Uverite se da je mobilni pristup odobren u vašim podešavanjima"; "smartlist.accountsTitle" = "Nalozi"; -"smartlist.addAccountButton" = "+ Add account"; +"smartlist.addAccountButton" = "+ Dodaj nalog"; "smartlist.noNumber" = "Izabrani kontakt nema broj"; "smartlist.selectOneNumber" = "Izaberite jedan od brojeva"; "smartlist.invitations" = "Pozivnice"; @@ -121,23 +121,23 @@ "smartlist.accounts" = "Nalozi"; "smartlist.disableDonation" = "Ne sada"; "smartlist.donationExplanation" = "Ako uživate u korišćenju Jami-ja i verujete u našu misiju, da li biste dali donaciju?"; -"smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; -"smartlist.newMessage" = "New message"; +"smartlist.inSynchronization" = "razgovor u sinhronizaciji"; +"smartlist.newMessage" = "Nova poruka"; // Conversation "conversation.addToContactsButton" = "Dodaj u kontakte"; "conversation.addToContactsLabel" = "Dodaj u kontakte?"; "conversation.notContactLabel" = "nije u tvojoj kontakt listi"; -"conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; +"conversation.messagePlaceholder" = "Pišite"; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Trenutno delite svoju lokaciju sa"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Trenutno primate lokaciju uživo od"; -"conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Poslao vam je zahtev za razgovor."; +"conversation.errorSavingImage" = "Došlo je do greške pri čuvanju slike u galeriji."; +"conversation.receivedRequest" = "Dobili ste pozivnicu za razgovor od %@."; +"conversation.incomingRequest" = "Poslao vam je pozivnicu za razgovor."; "conversation.requestMessage" = "Zdravo,\nDa li želite da se pridružite razgovoru?"; -"conversation.sendRequest" = "Pošaljite mu/joj zahtev za kontakt da biste mogli da razmenjujete zajedno"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Pošalji zahtev za kontakt"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Prihvatili ste zahtev za razgovor."; +"conversation.sendRequest" = "Pošaljite im pozivnicu da biste mogli razgovarati."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Čekamo %@ konekcije da bismo sinhronizovali razgovor."; "conversation.inReplyTo" = "Odgovor na"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -172,7 +172,7 @@ "createProfile.enterNameLabel" = "Unesite ime za prikaz"; "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Unesi ime"; "createProfile.subtitle" = "Vaš profil će biti deljen sa vašim kontaktima. Možete ga promeniti u bilo kom trenutku."; -"createProfile.createProfilePicture" = "Create profile picture"; +"createProfile.createProfilePicture" = "Napravite sliku profila"; // Create Account form "createAccount.createAccountFormTitle" = "Pridruži se Jamiju"; @@ -185,23 +185,23 @@ "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Greška na mreži"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Nalog je kreiran, ali korisničko ime nije registrovano"; "createAccount.timeoutTitle" = "Nalog je napravljen"; -"createAccount.timeoutMessage" = "Username registration is in progress. Please wait…"; +"createAccount.timeoutMessage" = "Registracija korisničkog imena je u toku. Molimo sačekajte…"; "createAccount.sipConfigure" = "Konfigurišite postojeći SIP nalog"; -"createAccount.creatingAccount" = "Creating account"; +"createAccount.creatingAccount" = "Kreiranje naloga"; "createAccount.nameExplanation" = "Možete da izaberete korisničko ime da biste pomogli drugima da vas lakše pronađu i dođu do vas na Jami."; -"createAccount.newAccount" = "New account"; -"createAccount.encryptionEnabled" = "Encryption enabled"; +"createAccount.newAccount" = "Novi nalog"; +"createAccount.encryptionEnabled" = "Šifrovanje je omogućeno"; "createAccount.encrypt" = "Šifruj"; "createAccount.customize" = "Prilagodite"; "createAccount.encryptTitle" = "Šifrujte nalog sa lozinkom"; -"createAccount.encryptExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; +"createAccount.encryptExplanation" = "Jami nalog se kreira i čuva lokalno samo na ovom uređaju kao arhiva koja sadrži ključeve naloga. Pristup arhivi se opciono može zaštititi lozinkom."; // Link To Account form "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Povezivanje naloga"; "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Veza"; "linkToAccount.linkDeviceTitle" = "Povežite uređaj"; -"linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Choose “Link new device” from another Jami app to show the QR code or generate a PIN code."; -"linkToAccount.explanationMessage" = "A PIN code is required to use an existing Jami account on this device."; +"linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Izaberite „Poveži novi uređaj“ iz druge Jami aplikacije da biste prikazali QR kod ili generisali PIN kod."; +"linkToAccount.explanationMessage" = "PIN kod je neophodan za korišćenje postojećeg Jami naloga na ovom uređaju."; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN code"; "linkToAccount.pinLabel" = "Enter PIN code"; "linkToAccount.scanQRCode" = "Skenirajte QR kod"; @@ -223,12 +223,12 @@ "linkToAccountManager.enterCredentials" = "Unesite JAMS akreditive"; // Alerts -"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Account error"; -"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Unable to find account on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; +"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Грешка налога"; +"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Није могуће пронаћи налог на Јами мрежи. Уверите се да је извезено на Јами са постојећег уређаја и да су обезбеђени акредитиви тачни."; "alerts.accountAddedTitle" = "Account added"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Mrežna greška"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "A connectivity error occurred while adding Jami account to the distributed network. Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; -"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Account error"; +"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Грешка налога"; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Desila se greška prilikom pravljenja naloga."; "alerts.profileTakePhoto" = "Snimite fotografiju"; "alerts.profileUploadPhoto" = "Otpremite fotografiju"; @@ -296,9 +296,9 @@ "accountPage.proxyAddressAlert" = "Navedite adresu proksija"; "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Unable to receive notifications when proxy is disabled."; "accountPage.proxyPaceholder" = "Адреса проксија"; -"accountPage.useProxyList" = "Use proxy list"; +"accountPage.useProxyList" = "Koristite listu proksija"; "accountPage.proxyListURL" = "Proxy list URL"; -"accountPage.proxyExplanation" = "Notifications are routed through a proxy. You can either use the default proxy, enter a custom proxy address, or provide a URL with a list of proxies."; +"accountPage.proxyExplanation" = "Obaveštenja se rutiraju preko proksija. Možete da koristite podrazumevani proksi, unesete prilagođenu proksi adresu ili navedete URL sa listom proksija."; "accountPage.proxyHeader" = "Proxy"; "accountPage.enableNotifications" = "Omogući obaveštenja"; "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proksi server je onemogućen"; @@ -322,7 +322,7 @@ "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using “%s” on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Unesi lozinku za nalog"; "accountPage.usernamePlaceholder" = "Unesi željeno korisničko ime"; -"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Chosen username is not available"; +"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Odabrano korisničko ime nije dostupno"; "accountPage.usernameRegistering" = "Registrovanje"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Registruj se"; "accountPage.usernameRegistrationFailedTitle" = "Registration failed"; @@ -355,21 +355,21 @@ "accountPage.profileHeader" = "Profil"; "accountPage.profileNameNotSelected" = "Name not selected"; "accountPage.accountHeader" = "Nalog"; -"accountPage.profileName" = "Profile name"; +"accountPage.profileName" = "Ime profila"; "accountPage.profileNamePlaceholder" = "Enter profile name"; "accountPage.editProfile" = "Edit Profile"; "accountPage.manageAccount" = "Upravljajte nalogom"; "accountPage.encryptAccount" = "Šifrujte nalog lozinkom"; -"accountPage.passwordExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; +"accountPage.passwordExplanation" = "Jami nalog se kreira i čuva lokalno samo na ovom uređaju kao arhiva koja sadrži ključeve naloga. Pristup arhivi se opciono može zaštititi lozinkom."; "accountPage.passwordsDoNotMatch" = "Lozinke se ne poklapaju"; -"accountPage.passwordCreated" = "Password created"; +"accountPage.passwordCreated" = "Lozinka kreirana"; "accountPage.passwordUpdated" = "Password updated"; "accountPage.linkedDevices" = "Povezani uređaji"; "accountPage.unlink" = "Unlink"; "accountPage.generatingPin" = "Generating PIN code…"; "accountPage.passwordForPin" = "This account is password encrypted, enter a password to generate PIN code"; "accountPage.pinExplanationTitle" = "Na drugom uređaju"; -"accountPage.pinExplanationMessage" = "Install and launch Jami, select import from another device and scan QR code or manually enter a PIN code."; +"accountPage.pinExplanationMessage" = "Instalirajte i pokrenite Jami, izaberite uvoz sa drugog uređaja i skenirajte QR kod ili ručno unesite PIN kod."; "accountPage.pinError" = "An error occurred while generating the PIN code."; "accountPage.notificationTitle" = "Obaveštenja"; "accountPage.notificationError" = "Notifications for Jami are disabled. Enable it in device settings in order to use this feature."; @@ -400,7 +400,7 @@ "backupAccount.passwordRequest" = "Enter the password used to encrypt the account."; "backupAccount.backupButton" = "Backup"; "backupAccount.documentPickerButton" = "Open backup location"; -"backupAccount.exportSuccess" = "Backup created"; +"backupAccount.exportSuccess" = "Napravljena rezervna kopija"; "backupAccount.errorWrongLocation" = "The selected file path is invalid. Please choose a different location."; "backupAccount.errorAccessDenied" = "Access to the selected location was denied."; "backupAccount.errorFailed" = "An error occurred while exporting the account."; @@ -430,7 +430,7 @@ // Link New Device "linkDevice.title" = "Povežite novi uređaj"; -"linkDevice.passwordError" = "Incorrect password. Please try again with the correct password."; +"linkDevice.passwordError" = "Нетачна лозинка. Покушајте поново са тачном лозинком."; "linkDevice.networkError" = "A network error occurred while exporting the account."; "linkDevice.defaultError" = "An error occurred while exporting the account."; "linkDevice.explanationMessage" = "Open Jami on the new device and choose “Link this device to an account” to complete the process. The PIN code will expire in 10 minutes."; @@ -466,12 +466,12 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Pozivnica je primljena"; -"generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "придружио се разговору"; -"generatedMessage.youJoined" = "Придружио си се разговору."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.swarmCreated" = "Konverzacija je napravljena"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Poziva se"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Propušten odlazeći poziv"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Propušten dolazeći poziv"; @@ -503,8 +503,8 @@ "migrateAccount.title" = "Selidba naloga"; "migrateAccount.migrateButton" = "Миграциони рачун"; "migrateAccount.explanation" = "Account migration required."; -"migrateAccount.passwordExplanation" = "Да бисте наставили са миграцијом, морате увести лозинку која је коришћена за овај рачун"; -"migrateAccount.error" = "An error occurred while migrating the account. Retry or delete the account."; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "Da biste nastavili sa migracijom, potrebno je da unesete lozinku koja je korišćena za ovaj nalog"; +"migrateAccount.error" = "Došlo je do greške prilikom migracije naloga. Pokušajte ponovo ili izbrišite nalog."; "migrateAccount.migrating" = "Migrating…"; "migrateAccount.migrateAnother" = "Миграција на други рачун"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sr@Cyrl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sr@Cyrl.lproj/Localizable.strings index d72ce21b8..e8a3245b7 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sr@Cyrl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sr@Cyrl.lproj/Localizable.strings @@ -25,7 +25,7 @@ "global.password" = "Лозинка"; "global.registerAUsername" = "Региструј корисничко име"; "global.enterPassword" = "Унеси лозинку"; -"global.enterUsername" = "Enter username"; +"global.enterUsername" = "Unesi korisničko ime"; "global.cancel" = "Откажи"; "global.blockContact" = "Блокирај контакт"; "global.removeAccount" = "Уклони налог"; @@ -57,23 +57,23 @@ "global.time" = "Vreme"; "global.editPassword" = "Uredi lozinku"; "global.confirmPassword" = "Потврди лозинку"; -"global.cameraDisabled" = "Camera access is disabled. Enable it in device settings in order to use this feature."; +"global.cameraDisabled" = "Pristup kameri je onemogućen. Omogućite ga u podešavanjima uređaja da biste koristili ovu funkciju."; // Scan "scan.badQrCode" = "Лош QR код"; // SwarmCreation -"swarmcreation.searchBar" = "Search for contact…"; -"swarmcreation.addDescription" = "Add description"; +"swarmcreation.searchBar" = "Potražite kontakt…"; +"swarmcreation.addDescription" = "Dodaj opis"; // Swarm "swarm.muteConversation" = "Умоли разговор"; "swarm.leaveConversation" = "Оставите разговор"; -"swarm.chooseColor" = "Color"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.chooseColor" = "Boja"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Vrsta razgovora"; "swarm.identifier" = "Идентификатор"; "swarm.settings" = "Подешавања"; "swarm.members" = "Чланови"; -"swarm.addDescription" = "Add description"; +"swarm.addDescription" = "Dodaj opis"; "swarm.oneToOne" = "Приватно"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Приватна група (ограничени позиви)"; "swarm.invitesOnly" = "Приватна група"; @@ -82,37 +82,37 @@ "swarm.member" = "Члан"; "swarm.invited" = "Позван"; "swarm.admin" = "Администратор"; -"swarm.blocked" = "Blocked"; +"swarm.blocked" = "Blokiran"; "swarm.unknown" = "Непознат"; -"swarm.inviteMembers" = "Invite members"; -"swarm.confirmLeaveConversation" = "Do you really want to leave this conversation?"; +"swarm.inviteMembers" = "Pozovite članove"; +"swarm.confirmLeaveConversation" = "Da li zaista želite da napustite ovaj razgovor?"; "swarm.Leave" = "Одлази"; -"swarm.newGroup" = "Create new group"; -"swarm.namePlaceholder" = "Group name"; -"swarm.explanationText" = "Members can be invited at any time after the group has been created."; -"swarm.customizeProfile" = "Customize group profile"; -"swarm.changePicture" = "Change group picture"; -"swarm.customize" = "Customize group"; +"swarm.newGroup" = "Kreiraj novu grupu"; +"swarm.namePlaceholder" = "Naziv grupe"; +"swarm.explanationText" = "Članovi mogu biti pozvani u bilo koje vreme nakon što je grupa napravljena."; +"swarm.customizeProfile" = "Prilagodite profil grupe"; +"swarm.changePicture" = "Promeni sliku grupe"; +"swarm.customize" = "Prilagodi grupu"; "swarm.selectContacts" = "Изабери контакте"; // Smartlist "smartlist.yesterday" = "Јуче"; "smartlist.results" = "Јавни именик"; -"smartlist.jamsResults" = "Search result"; +"smartlist.jamsResults" = "Rezultat pretrage"; "smartlist.conversations" = "Разговори"; -"smartlist.noConversationsFound" = "No conversations match your search"; -"smartlist.newContact" = "New contact"; -"smartlist.newGroup" = "New group"; +"smartlist.noConversationsFound" = "Nijedna prepiska ne odgovara vašoj pretrazi"; +"smartlist.newContact" = "Novi kontakt"; +"smartlist.newGroup" = "Nova grupa"; "smartlist.accounts" = "Налози"; "smartlist.invitationReceived" = "Позивнице примљене"; "smartlist.noResults" = "Нема резултата"; "smartlist.noConversation" = "Нема разговора"; -"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name…"; +"smartlist.searchBarPlaceholder" = "Unesite ime…"; "smartlist.searchBar" = "Претрага"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Nema internet konekcije"; "smartlist.cellularAccess" = "Уверите се да је доступ на мобилном у вашем подесувању"; "smartlist.accountsTitle" = "Налози"; -"smartlist.addAccountButton" = "+ Add account"; +"smartlist.addAccountButton" = "+ Dodaj nalog"; "smartlist.noNumber" = "Избрани контакт нема никакав број"; "smartlist.selectOneNumber" = "Изаберите један од бројева"; "smartlist.invitations" = "Позивања"; @@ -121,23 +121,23 @@ "smartlist.accounts" = "Налози"; "smartlist.disableDonation" = "Не сада"; "smartlist.donationExplanation" = "Ако уживате у коришћењу Јамија и верујете у нашу мисију, да ли бисте дали донацију?"; -"smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; -"smartlist.newMessage" = "New message"; +"smartlist.inSynchronization" = "razgovor u sinhronizaciji"; +"smartlist.newMessage" = "Nova poruka"; // Conversation "conversation.addToContactsButton" = "Додај у контакте"; "conversation.addToContactsLabel" = "Додај у контакте?"; "conversation.notContactLabel" = "није у твојој контакт листи"; -"conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; +"conversation.messagePlaceholder" = "Pišite"; "conversation.explanationSendingLocationTo" = "У овом тренутку делите своју локацију са "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "У овом тренутку добијате живо место од "; -"conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Послао је захтев за разговор."; +"conversation.errorSavingImage" = "Došlo je do greške pri čuvanju slike u galeriji."; +"conversation.receivedRequest" = "Dobili ste pozivnicu za razgovor od %@."; +"conversation.incomingRequest" = "Poslao vam je pozivnicu za razgovor."; "conversation.requestMessage" = "Здраво, да ли би се придружила разговору?"; -"conversation.sendRequest" = "Пошаљите му/јој захтев за контакт да бисте могли да размењујете заједно"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Пошаљи захтев за контакт"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Прихватили сте захтев за разговор."; +"conversation.sendRequest" = "Pošaljite im pozivnicu da biste mogli razgovarati."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Чекамо %@ везе да синхронизују разговор."; "conversation.inReplyTo" = "У одговору на"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -172,7 +172,7 @@ "createProfile.enterNameLabel" = "Унесите име приказа"; "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Унесите име"; "createProfile.subtitle" = "Профил ће бити подељен са својим контактима."; -"createProfile.createProfilePicture" = "Create profile picture"; +"createProfile.createProfilePicture" = "Napravite sliku profila"; // Create Account form "createAccount.createAccountFormTitle" = "Придружи се Јамију"; @@ -185,23 +185,23 @@ "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Мрежна грешка"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Налог је креиран, али корисничко име није регистровано"; "createAccount.timeoutTitle" = "Налог је направљен"; -"createAccount.timeoutMessage" = "Username registration is in progress. Please wait…"; +"createAccount.timeoutMessage" = "Registracija korisničkog imena je u toku. Molimo sačekajte…"; "createAccount.sipConfigure" = "Конфигурирање постојећег СИП рачуна"; -"createAccount.creatingAccount" = "Creating account"; +"createAccount.creatingAccount" = "Kreiranje naloga"; "createAccount.nameExplanation" = "Можете изабрати корисничко име да бисте помогли другима да вас лакше пронађу и дођу до вас на Џами."; -"createAccount.newAccount" = "New account"; -"createAccount.encryptionEnabled" = "Encryption enabled"; +"createAccount.newAccount" = "Novi nalog"; +"createAccount.encryptionEnabled" = "Šifrovanje je omogućeno"; "createAccount.encrypt" = "Шифровано"; "createAccount.customize" = "Прилагоди"; "createAccount.encryptTitle" = "Шифрујте налог лозинком"; -"createAccount.encryptExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; +"createAccount.encryptExplanation" = "Jami nalog se kreira i čuva lokalno samo na ovom uređaju kao arhiva koja sadrži ključeve naloga. Pristup arhivi se opciono može zaštititi lozinkom."; // Link To Account form "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Повезивање налога"; "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Веза"; "linkToAccount.linkDeviceTitle" = "Уредица за повезивање"; -"linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Choose “Link new device” from another Jami app to show the QR code or generate a PIN code."; -"linkToAccount.explanationMessage" = "A PIN code is required to use an existing Jami account on this device."; +"linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Izaberite „Poveži novi uređaj“ iz druge Jami aplikacije da biste prikazali KR kod ili generisali PIN kod."; +"linkToAccount.explanationMessage" = "PIN kod je neophodan za korišćenje postojećeg Jami naloga na ovom uređaju."; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN code"; "linkToAccount.pinLabel" = "Enter PIN code"; "linkToAccount.scanQRCode" = "Скан QR кода"; @@ -223,12 +223,12 @@ "linkToAccountManager.enterCredentials" = "Унесите идентификације JAMS-а"; // Alerts -"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Account error"; -"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Unable to find account on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; +"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Грешка налога"; +"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Није могуће пронаћи налог на Јами мрежи. Уверите се да је извезено на Јами са постојећег уређаја и да су обезбеђени акредитиви тачни."; "alerts.accountAddedTitle" = "Account added"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Мрежна грешка"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "A connectivity error occurred while adding Jami account to the distributed network. Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; -"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Account error"; +"alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Грешка налога"; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Desila se greška prilikom pravljenja naloga."; "alerts.profileTakePhoto" = "Снимите фотографију."; "alerts.profileUploadPhoto" = "Унесите фотографију"; @@ -296,9 +296,9 @@ "accountPage.proxyAddressAlert" = "Устави прокси адресу"; "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Unable to receive notifications when proxy is disabled."; "accountPage.proxyPaceholder" = "Прокси адреса"; -"accountPage.useProxyList" = "Use proxy list"; +"accountPage.useProxyList" = "Koristite listu proksija"; "accountPage.proxyListURL" = "Proxy list URL"; -"accountPage.proxyExplanation" = "Notifications are routed through a proxy. You can either use the default proxy, enter a custom proxy address, or provide a URL with a list of proxies."; +"accountPage.proxyExplanation" = "Obaveštenja se rutiraju preko proksija. Možete da koristite podrazumevani proksi, unesete prilagođenu proksi adresu ili navedete URL sa listom proksija."; "accountPage.proxyHeader" = "Proxy"; "accountPage.enableNotifications" = "Омогућивање обавештења"; "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Прокси сервер је деактивисан"; @@ -322,7 +322,7 @@ "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using “%s” on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Уведите лозинку рачуна"; "accountPage.usernamePlaceholder" = "Унесите жељено корисничко име"; -"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Chosen username is not available"; +"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Odabrano korisničko ime nije dostupno"; "accountPage.usernameRegistering" = "Регистрација"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Registruj se"; "accountPage.usernameRegistrationFailedTitle" = "Registration failed"; @@ -355,21 +355,21 @@ "accountPage.profileHeader" = "Профил"; "accountPage.profileNameNotSelected" = "Name not selected"; "accountPage.accountHeader" = "Налог"; -"accountPage.profileName" = "Profile name"; +"accountPage.profileName" = "Ime profila"; "accountPage.profileNamePlaceholder" = "Enter profile name"; "accountPage.editProfile" = "Edit Profile"; "accountPage.manageAccount" = "Управљајте налогом"; "accountPage.encryptAccount" = "Шифровање рачуна са лозинком"; -"accountPage.passwordExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; +"accountPage.passwordExplanation" = "Jami nalog se kreira i čuva lokalno samo na ovom uređaju kao arhiva koja sadrži ključeve naloga. Pristup arhivi se opciono može zaštititi lozinkom."; "accountPage.passwordsDoNotMatch" = "Лозинке се не поклапају"; -"accountPage.passwordCreated" = "Password created"; +"accountPage.passwordCreated" = "Lozinka kreirana"; "accountPage.passwordUpdated" = "Password updated"; "accountPage.linkedDevices" = "Повезани уређаји"; "accountPage.unlink" = "Unlink"; "accountPage.generatingPin" = "Generating PIN code…"; "accountPage.passwordForPin" = "This account is password encrypted, enter a password to generate PIN code"; "accountPage.pinExplanationTitle" = "Na drugom uređaju"; -"accountPage.pinExplanationMessage" = "Install and launch Jami, select import from another device and scan QR code or manually enter a PIN code."; +"accountPage.pinExplanationMessage" = "Instalirajte i pokrenite Jami, izaberite uvoz sa drugog uređaja i skenirajte KR kod ili ručno unesite PIN kod."; "accountPage.pinError" = "An error occurred while generating the PIN code."; "accountPage.notificationTitle" = "Обавештења"; "accountPage.notificationError" = "Notifications for Jami are disabled. Enable it in device settings in order to use this feature."; @@ -400,7 +400,7 @@ "backupAccount.passwordRequest" = "Enter the password used to encrypt the account."; "backupAccount.backupButton" = "Backup"; "backupAccount.documentPickerButton" = "Open backup location"; -"backupAccount.exportSuccess" = "Backup created"; +"backupAccount.exportSuccess" = "Napravljena rezervna kopija"; "backupAccount.errorWrongLocation" = "The selected file path is invalid. Please choose a different location."; "backupAccount.errorAccessDenied" = "Access to the selected location was denied."; "backupAccount.errorFailed" = "An error occurred while exporting the account."; @@ -430,7 +430,7 @@ // Link New Device "linkDevice.title" = "Сврнути ново уређај"; -"linkDevice.passwordError" = "Incorrect password. Please try again with the correct password."; +"linkDevice.passwordError" = "Нетачна лозинка. Покушајте поново са тачном лозинком."; "linkDevice.networkError" = "A network error occurred while exporting the account."; "linkDevice.defaultError" = "An error occurred while exporting the account."; "linkDevice.explanationMessage" = "Open Jami on the new device and choose “Link this device to an account” to complete the process. The PIN code will expire in 10 minutes."; @@ -448,7 +448,7 @@ "dataTransfer.readableStatusError" = "Greška"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "- Чекајући..."; "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Предавање"; -"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Otkazan"; +"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Отказано"; "dataTransfer.sendingFailed" = "An error occurred while sending."; "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Површена"; "dataTransfer.recordInBackgroundWarning" = "Recording video while multitasking with multiple apps may result in lower quality videos. For best results, record when not multitasking"; @@ -466,12 +466,12 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Позивница је примљена"; -"generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "придружио се разговору"; -"generatedMessage.youJoined" = "Придружио си се разговору."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.swarmCreated" = "Konverzacija je napravljena"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Poziva se"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Propušten odlazeći poziv"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Propušten dolazeći poziv"; @@ -504,7 +504,7 @@ "migrateAccount.migrateButton" = "Миграциони рачун"; "migrateAccount.explanation" = "Account migration required."; "migrateAccount.passwordExplanation" = "Да бисте наставили са миграцијом, морате увести лозинку која је коришћена за овај рачун"; -"migrateAccount.error" = "An error occurred while migrating the account. Retry or delete the account."; +"migrateAccount.error" = "Došlo je do greške prilikom migracije naloga. Pokušajte ponovo ili izbrišite nalog."; "migrateAccount.migrating" = "Migrating…"; "migrateAccount.migrateAnother" = "Миграција на други рачун"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sv.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sv.lproj/Localizable.strings index 58d59c6b5..79d03925c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sv.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Du delar nu din plats med "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Du tar emot en live sändning från "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "- Jag skickade en begäran om ett samtal."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hej! \nVill du gå med i konversationen? "; -"conversation.sendRequest" = "Skicka en kontaktförfrågan för att kunna ha ett utbyte "; -"conversation.sendRequestTitle" = "Skicka en kontaktförfrågan"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Du har accepterat konversationsförfrågan."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Vi inväntar %@att ansluta och synkronisera denna konversation"; "conversation.inReplyTo" = "I svar till"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Inbjudan mottagen"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "- Jag gick med i samtalet."; -"generatedMessage.youJoined" = "Du gick med i samtalet."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Utgående samtal"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missat utgående samtal"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missat inkommande samtal"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sw.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sw.lproj/Localizable.strings index 3d7c0df1d..76bddde18 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sw.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sw.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Kwa sasa unashiriki eneo lako na "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Kwa sasa unapata eneo moja kwa moja kutoka "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Nilituma ombi la mazungumzo."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Halo, ungependa kujiunga na mazungumzo?"; -"conversation.sendRequest" = "Kumtumia ombi la kuwasiliana ili waweze kubadilishana pamoja"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Tuma Ombi la Wasiliana"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Umeikubali ombi la mazungumzo."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Tunasubiri kwa ajili ya %@ uhusiano kwa kulinganisha mazungumzo."; "conversation.inReplyTo" = "Kwa kujibu"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Mwaliko uliopokelewa"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "alijiunga na mazungumzo"; -"generatedMessage.youJoined" = "Wewe kujiunga na mazungumzo"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Kuondoka simu"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Kupoteza wito wa nje"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Kupoteza simu ya ndani"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ta.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ta.lproj/Localizable.strings index c877f97a0..9c50b25ed 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ta.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ta.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "நீங்கள் தற்போது உங்கள் இருப்பிடத்தை பகிர்ந்துகொள்கிறீர்கள் "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "நீங்கள் தற்போது ல் இருந்து ஒரு நேரடி இருப்பிடத்தை பெறுகிறீர்கள்"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "ஒரு உரையாடல் கோரிக்கை அனுப்பிய."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "வணக்கம், நீங்கள் உரையாடலில் சேர விரும்புகிறீர்களா?"; -"conversation.sendRequest" = "அவருடன் தொடர்பு கொள்ளும் கோரிக்கையை அனுப்புங்கள்."; -"conversation.sendRequestTitle" = "தொடர்பு கோரிக்கை அனுப்புதல்"; -"conversation.synchronizationTitle" = "நீங்கள் உரையாடல் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "உரையாடலை ஒத்திசைக்க %@ இணைப்புக்காக காத்திருக்கிறோம்."; "conversation.inReplyTo" = "பதில்"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "அழைப்பு"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "உரையாடலில் சேர்ந்து"; -"generatedMessage.youJoined" = "நீங்கள் உரையாடலில் சேர்ந்து"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "வெளியேறும் அழைப்பு"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "தொலைபேசி அழைப்பு தவறியது"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "தவறவிட்ட அழைப்பு"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/te.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/te.lproj/Localizable.strings index a3d009a9f..637061041 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/te.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/te.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "మీరు ప్రస్తుతం మీ స్థానాన్ని పంచుకుంటున్నారు "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "మీరు ప్రస్తుతం నుండి ఒక ప్రత్యక్ష స్థానం అందుకుంటున్న"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "మీరు ఒక సంభాషణ కోసం ఒక అభ్యర్థనను పంపారు."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "హలో, మీరు సంభాషణ చేరాలనుకుంటున్నారా?"; -"conversation.sendRequest" = "కలిసి మార్పిడి చేసుకోగలమని అతనికి/ఆమెకు సంప్రదింపు అభ్యర్థన పంపండి"; -"conversation.sendRequestTitle" = "సంప్రదింపు అభ్యర్థనను పంపండి"; -"conversation.synchronizationTitle" = "మీరు సంభాషణ అభ్యర్థనను అంగీకరించారు."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "సంభాషణను సమకాలీకరించడానికి %@ కనెక్ట్ కోసం మేము వేచి ఉన్నాము."; "conversation.inReplyTo" = "దీనికి ప్రతిస్పందనగా"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "అందుకున్న ఆహ్వానం"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "సంభాషణలో చేరారు"; -"generatedMessage.youJoined" = "మీరు సంభాషణ చేరారు"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "బయటి కాల్"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "మిస్ అవుట్గోయింగ్ కాల్"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "మిస్డ్ ఇన్కమింగ్ కాల్"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/th.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/th.lproj/Localizable.strings index 5f9696cfa..3071d073a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/th.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/th.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "คุณกําลังแบ่งปันสถานที่ของคุณกับ "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "คุณกําลังรับข้อมูลที่ตั้งสดจาก "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "ส่งคําขอให้คุยกัน"; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "สวัสดีครับ คุณอยากเข้าร่วมการพูดคุยกันไหม"; -"conversation.sendRequest" = "ส่งคําขอติดต่อให้เขา/เธอ เพื่อสามารถแลกเปลี่ยนด้วยกัน"; -"conversation.sendRequestTitle" = "ส่ง คํา สนใจ"; -"conversation.synchronizationTitle" = "คุณยอมรับคําขอคุย"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "เรากําลังรอการเชื่อมต่อ %@ เพื่อสอดคล้องการพูดคุย"; "conversation.inReplyTo" = "ตอบ"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "ได้รับคำเชิญ"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "เข้าร่วมการพูดคุย"; -"generatedMessage.youJoined" = "คุณเข้าร่วมการพูดคุย"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "โทรออก"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "สายที่ไม่ได้รับ"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "สายเรียกเข้าที่ไม่ได้รับ"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings index 57e818cdd..1805ab487 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Şu anda konum bilginizi şu kişiyle paylaşıyorsunuz:"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Şu anda şu kişiden canlı konum alıyorsunuz:"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@size bir görüşme isteği gönderdi."; -"conversation.incomingRequest" = "Sana bir görüşme isteği gönderdim."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Merhaba,\nGörüşmeye katılmak ister misin?"; -"conversation.sendRequest" = "Birlikte iletişim kurmak için ona bir kişi isteği gönderin"; -"conversation.sendRequestTitle" = "İletişim İsteği Gönder"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Görüşme isteğini kabul ettin."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Görüşmeyi eş zamanlamak için %@ bağlanmasını bekliyoruz."; "conversation.inReplyTo" = "Cevap olarak"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Davetiye alındı"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "görüşmeye katıldı"; -"generatedMessage.youJoined" = "Görüşme katıldın"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Giden çağrı"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Cevapsız giden çağrı"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Cevapsız gelen çağrı"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/tt.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/tt.lproj/Localizable.strings index 06cf09ffb..2847d9bef 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/tt.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/tt.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Сез хәзерге вакытта "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Сез хәзерге вакытта "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Сезгә сөйләшү өчен үтенеч җибәрдем."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Сәлам, әңгәмәгә кушылырга телисезме?"; -"conversation.sendRequest" = "Бергәләп алмашу өчен, аңа мөрәҗәгать итү соравы җибәр"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Контактны сорап җибәрү"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Сез сөйләшү үтенечен кабул иттегез."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Без %@ бәйләнешләрен сөйләмнең синхронлаштыруын көтәбез."; "conversation.inReplyTo" = "Бу сорауларга җавап итеп:"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Чакыру кабул ителгән"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "сөйләшүгә кушылды"; -"generatedMessage.youJoined" = "Син сөйләшүгә кушылдың."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Чыгышлы чакыру"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Чыгышны югалткан чакыру"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Килгән чакыруны югалту"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings index d05c7b538..5961a2c23 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Ви зараз ділитеся своїм місцем розташуванням з "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Ви зараз отримуєте пряму локацію від "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ пропонує почати розмову."; -"conversation.incomingRequest" = "Посилала прохання про розмову."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Привіт, чи не хочеш приєднатися до розмови?"; -"conversation.sendRequest" = "Відправить йому/їй запит на контакт, щоб вони могли обмінюватися разом"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Відправляйте запит на зв'язок"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Ви прийняли запит на розмову."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Ми чекаємо %@ підключення для синхронізації розмови."; "conversation.inReplyTo" = "Відповідно до"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Отримано запрошення"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "приєднався до розмови"; -"generatedMessage.youJoined" = "Ти приєднався до розмови"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Вихідний виклик"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропущений вихідний виклик"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропущений вхідний виклик"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/vi.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/vi.lproj/Localizable.strings index bc8704e8c..6c823998b 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/vi.lproj/Localizable.strings @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "Bạn đang chia sẻ vị trí của mình với "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "Bạn đang nhận được một địa điểm trực tiếp từ "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Tôi đã gửi cho anh một yêu cầu để nói chuyện."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Chào, anh có muốn tham gia cuộc trò chuyện không?"; -"conversation.sendRequest" = "Gửi cho anh ta/cô ấy một yêu cầu liên lạc để có thể trao đổi cùng nhau"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Gửi yêu cầu liên lạc"; -"conversation.synchronizationTitle" = "Ông đã chấp nhận yêu cầu nói chuyện."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Chúng tôi đang chờ đợi %@ kết nối để đồng bộ hóa cuộc trò chuyện."; "conversation.inReplyTo" = "Trả lời"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Thỉnh cầu được nhận"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "gia nhập cuộc trò chuyện"; -"generatedMessage.youJoined" = "Anh đã tham gia cuộc trò chuyện"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Tiếp tục gọi"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Lỡ cuộc gọi ra ngoài"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Lỡ cuộc gọi tiếp nhận"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings index 03decd277..eb5a8d413 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "颜色"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "标识符"; "swarm.settings" = "设置"; "swarm.members" = "成员"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入会话吗？"; -"conversation.sendRequest" = "向他/她发送联系人请求以开始互相交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受会话请求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我们正在等待 %@ 连接以同步对话。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "去电"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "去电未接"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接来电"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 9a5990d3a..36296569c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "識別碼"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "成員"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您目前正在分享您的位置，與"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您正收到即時位置，從"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入對話嗎？"; -"conversation.sendRequest" = "向他／她傳送聯絡人請求，如此才能一起交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受對話請求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我們正在等待 %@ 連線以同步對話。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已收到邀請"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index b647a80f6..c60dc7126 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "Identifier"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "Members"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "You are currently sharing your location with "; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "You are currently receiving a live location from "; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "Sent you a request for a conversation."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "Hello,\nWould you like to join the conversation?"; -"conversation.sendRequest" = "Send him/her a contact request to be able to exchange together"; -"conversation.sendRequestTitle" = "Send Contact Request"; -"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation request."; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation."; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation"; -"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh.lproj/Localizable.strings index f73f5ebc2..3adc71c7a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "标识符"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "成员"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入会话吗？"; -"conversation.sendRequest" = "向他/她发送联系人请求以开始互相交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受会话请求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我们正在等待 %@ 连接以同步对话。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh_HK.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh_HK.lproj/Localizable.strings index eaf213e1e..71e299c60 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh_HK.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh_HK.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; "swarm.chooseColor" = "色彩"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; "swarm.identifier" = "标识符"; "swarm.settings" = "設定"; "swarm.members" = "成员"; @@ -132,12 +132,12 @@ "conversation.explanationSendingLocationTo" = "您当前正在分享实时位置到"; "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "您当前正在接收实时位置，来自"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving image to gallery."; -"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; -"conversation.incomingRequest" = "发给你一个谈话请求."; +"conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a conversation invitation."; +"conversation.incomingRequest" = "Sent you a conversation invitation."; "conversation.requestMessage" = "您好，\n您想要加入会话吗？"; -"conversation.sendRequest" = "向他/她发送联系人请求以开始互相交流"; -"conversation.sendRequestTitle" = "发送联系请求"; -"conversation.synchronizationTitle" = "您已接受会话请求。"; +"conversation.sendRequest" = "Send them an invitation to be able converse."; +"conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; +"conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "我们正在等待 %@ 连接以同步对话。"; "conversation.inReplyTo" = "在回复中"; "conversation.repliedTo" = "replied to"; @@ -467,11 +467,11 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "加入该对话"; -"generatedMessage.youJoined" = "你加入了谈话"; -"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation"; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation"; +"generatedMessage.invitationReceived" = "was invited to join the conversation."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "joined the conversation."; +"generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "was kicked from the conversation."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "rejoined the conversation."; "generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; -- GitLab