diff --git a/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings index 4e6a3b8b5f34e10c38c583057b67c18d3f34d18f..cfc40f438a8ccefa15e8ce3e1654bb1e1c847765 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/eu.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; "welcome.linkDevice" = "Estekatu gailua kontu batekin"; "welcome.createAccount" = "Sortu Jami kontua"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Konektatu kontu kudeatzailera"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Jauzi"; @@ -73,7 +73,7 @@ "createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account."; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Erabiltzaile-izena"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Pasahitza"; -"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Confirm password"; +"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Berretsi pasahitza"; "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 karaktere gutxienez"; "createAccount.passwordNotMatchingError" = "pasahitzak ez datoz bat"; "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…"; @@ -106,7 +106,7 @@ "linkToAccountManager.passwordLabel" = "Sartu pasahitza"; "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Erabiltzaile-izena"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Enter Username"; -"linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "Account manager"; +"linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "Kontu kudeatzaile"; "linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter account manager URI"; //Alerts diff --git a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings index f294f0f93cc71ec7d7e28dc0a2d9f3b5317e4557..d2b0e5c49d3c011a12d6852827c775f97965c4a8 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/gl.lproj/Localizable.strings @@ -149,7 +149,7 @@ "calls.unknown" = "Descoñecido"; "calls.incomingCallInfo" = "wants to talk to you"; "calls.ringing" = "Ringing…"; -"calls.connecting" = "Connecting…"; +"calls.connecting" = "Conectando..."; "calls.searching" = "Searching…"; "calls.callFinished" = "Call finished"; "calls.currentCallWith" = "Call with "; @@ -240,7 +240,7 @@ "contactPage.removeConversation" = "Remove Conversation"; //DataTransfer -"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…"; +"dataTransfer.readableStatusCreated" = "A inicializar..."; "dataTransfer.readableStatusError" = "Erro"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Rexeitar"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings index 9556a2df7d6ae3f54e2aa6c5b9790c05c4d3d531..029e43f97bc2f253309528be38bc94ecc01256a9 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/id.lproj/Localizable.strings @@ -37,7 +37,7 @@ "smartlist.noResults" = "No results"; "smartlist.noConversation" = "No conversations"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name..."; -"smartlist.noNetworkConnectivity" = "No network connectivity"; +"smartlist.noNetworkConnectivity" = "Tidak ada jaringan internet"; "smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings"; "smartlist.accountsTitle" = "Accounts"; "smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account"; @@ -157,7 +157,7 @@ //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Devices"; -"accountPage.settingsHeader" = "Settings"; +"accountPage.settingsHeader" = "Setelan"; "accountPage.username" = "Username"; "accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered"; "accountPage.credentialsHeader" = "Account Details"; @@ -272,10 +272,10 @@ "generatedMessage.contactAdded" = "Contact added"; "generatedMessage.invitationReceived" = "Invitation received"; "generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted"; -"generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; -"generatedMessage.incomingCall" = "Incoming call"; -"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; -"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; +"generatedMessage.outgoingCall" = "Panggilan keluar"; +"generatedMessage.incomingCall" = "Panggilan masuk"; +"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Panggilan keluar tidak terjawab"; +"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Panggilan masuk tidak terjawab"; //General Settings "generalSettings.title" = "General settings"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings index d316bde03339b997fb78ea954af0b6a2569d817f..a38f9c6f2875c6a3a495b698e2a832c9837e6bca 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami è una piattaforma di comunicazione libera e universale che preserva la privacy e le libertà degli utenti"; "welcome.linkDevice" = "Collega questo dispositivo ad un account"; "welcome.createAccount" = "Crea un account Jami"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Connetti al gestore dell'account"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Salta"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index a9245038032bbc66ec85bf51802af854434a3eee..a25363fe7e8ea9937faee0b68dc4169101e556cc 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -93,7 +93,7 @@ //Link To Account form "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "アカウントを連結しています"; -"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Link device"; +"linkToAccount.linkButtonTitle" = "デバイスをリンク"; "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "パスワード"; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; "linkToAccount.passwordLabel" = "パスワードを入力してください"; @@ -114,7 +114,7 @@ "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; "alerts.accountAddedTitle" = "アカウントを追加しました"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "ネットワークに接続できません"; -"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity."; +"alerts.accountNoNetworkMessage" = "Jamiが分散ネットワークに接続できなかったためアカウントを追加できませんでした。デバイスのネットワーク接続を確認してください。"; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "不明なエラー"; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "アカウントを作成できませんでした。"; "alerts.profileTakePhoto" = "撮影"; @@ -174,7 +174,7 @@ "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy"; "accountPage.revokeDeviceTitle" = "デバイスを取り消し"; "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to revoke this device? This action could not be undone."; -"accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke"; +"accountPage.revokeDeviceButton" = "破棄"; "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "パスワードを入力"; "accountPage.deviceRevoked" = "Device revocation completed"; "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Revoking..."; @@ -203,7 +203,7 @@ //Account "account.sipUsername" = "ユーザー名"; "account.sipPassword" = "パスワード"; -"account.sipServer" = "SIP Server"; +"account.sipServer" = "SIPサーバー"; "account.port" = "ポート番号"; "account.proxyServer" = "プロキシ"; "account.createSipAccount" = "Create Sip Account"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/nl_BE.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/nl_BE.lproj/Localizable.strings index 0ac17ab81918d3fe8a17f247a754e878e92b35c2..ad344b1a6abccab8c099622019489bee27c90fdf 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/nl_BE.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/nl_BE.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami is een vrij en universeel communicatieplatform, dat de privacy en vrijheden van zijn gebruikers eerbiedigt"; "welcome.linkDevice" = "Dit apparaat aan een account koppelen"; "welcome.createAccount" = "Een Jami-account aanmaken"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Verbinden met accountbeheer"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Overslaan"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings index 3c520286d344b7579ee0b9d77375fb7b5d658fa4..04bbbd0ac232e6e303cb2076afd79393ebc8ebd1 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "O Jami é uma plataforma de comunicação universal que preserva a privacidade e liberdades dos utilizadores"; "welcome.linkDevice" = "Associar este dispositivo a uma conta"; "welcome.createAccount" = "Criar uma conta Jami"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Ligar ao gestor de conta"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Ignorar"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings index 36e4278f444b68d881a86b3b108742f42bde469c..84b8a183b6d1fcc6d49dd070c2cec7f298d8078d 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -218,7 +218,7 @@ "account.statusConnecting" = "Подключение"; "account.statusUnknown" = "Неизвестно"; "account.statusConnectionerror" = "Ошибка подключения"; -"account.needMigration" = "account need to be migrated"; +"account.needMigration" = "аккаунт нуждается в переносе"; //Block List Page "blockListPage.noBlockedContacts" = "Нет заблокированных контактов"; @@ -283,14 +283,14 @@ //Migrate Account "migrateAccount.title" = "Перенос аккаунта"; -"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Перенос аккаунта"; "migrateAccount.explanation" = "Этот аккаунт должен быть перенесен"; "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Введите пароль"; -"migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "Чтобы завершить перенос, необходимо ввести пароль, используемый для этого аккаунта"; "migrateAccount.removeAccount" = "Удаление учетной записи"; -"migrateAccount.error" = "Failed to migrate your account. You can retry or delete your account."; -"migrateAccount.migrating" = "Migrating..."; +"migrateAccount.error" = "Ошибка при переносе Вашего аккаунта. Вы можете попробовать повторно или удалить Ваш аккаунт."; +"migrateAccount.migrating" = "Перенос..."; "migrateAccount.cancel" = "Отмена"; -"migrateAccount.migrateAnother" = "Migrate Another Account"; +"migrateAccount.migrateAnother" = "Перенос другого аккаунта"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings index 1415a1bd05ec55007b12d2ee1c3549cc54452ede..96625bdaca03092637865ab1b6692bc6e263cdb1 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami kullanıcılarının gizlilik ve özgürlüklerini sağlayan evrensel ve ücretsiz bir platformdur."; "welcome.linkDevice" = "Bu aygıtı bir hesaba bağla"; "welcome.createAccount" = "Bir Jami hesabı oluştur"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Hesap yöneticisine bağlan"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Atla"; @@ -107,7 +107,7 @@ "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Kullanıcı adı"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Kullanıcı Adını Girin"; "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "Hesap yöneticisi"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter account manager URI"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Hesap yöneticisi URI'sini girin"; //Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Hesap bulunamadı"; @@ -129,10 +129,10 @@ "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Bu kişi ile konuşmayı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"; "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Konuşmayı Sil"; "alerts.confirmClearConversation" = "Bu kişi ile konuşmayı kalıcı olarak temizlemek istediğinizden emin misiniz?"; -"alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation"; -"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; -"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; -"alerts.errorWrongCredentials" = "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials"; +"alerts.confirmClearConversationTitle" = "Görüşmeyi temizle"; +"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Medya izni verilmedi"; +"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Fotoğraf kitaplığına erişim izni verilmedi"; +"alerts.errorWrongCredentials" = "Sağlanan hesap yöneticisine bağlanılamıyor. Lütfen kimlik bilgilerinizi kontrol edin"; //Actions "actions.blockAction" = "Engelleme"; @@ -140,7 +140,7 @@ "actions.cancelAction" = "İptal"; "actions.clearAction" = "Temizle"; "actions.backAction" = "Geri"; -"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; +"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Adlı kişiden gelen çağrı"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Kabul et"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Göz ardı et"; @@ -152,8 +152,8 @@ "calls.connecting" = "Bağlanıyor..."; "calls.searching" = "Arıyor..."; "calls.callFinished" = "Arama sonlandırıldı"; -"calls.currentCallWith" = "Call with "; -"calls.haghUp" = "hang up"; +"calls.currentCallWith" = "İle ara"; +"calls.haghUp" = "Aramayı sonlandır"; //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Aygıtlar"; @@ -191,12 +191,12 @@ "accountPage.removeAccountButton" = "Kaldır"; "accountPage.shareAccountDetails" = "Hesap Detaylarını Paylaş"; "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Benimle Jami'de iletişime geç!"; -"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using \"%s\" on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Jami dağıtılmış iletişim platformunda \"%s\" kullanarak bana ulaşın: https://jami.net"; "accountPage.registerNameTitle" = "Bir kullanıcı adı kaydedin"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Hesap parolanızı girin"; -"accountPage.usernamePlaceholder" = "Enter desired username"; +"accountPage.usernamePlaceholder" = "İstenen kullanıcı adını girin"; "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Seçilen kullanıcı adı uygun değil"; -"accountPage.usernameRegistering" = "Registering"; +"accountPage.usernameRegistering" = "Kayıt ediliyor"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Kaydol"; "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Kayıt başarısız. Lütfen parolanızı kontrol edin."; @@ -218,7 +218,7 @@ "account.statusConnecting" = "Bağlanılıyor"; "account.statusUnknown" = "Bilinmeyen"; "account.statusConnectionerror" = "Bağlantı hatası"; -"account.needMigration" = "account need to be migrated"; +"account.needMigration" = "Hesabın taşınması gerekiyor"; //Block List Page "blockListPage.noBlockedContacts" = "Engellenmiş kişi yok"; @@ -228,14 +228,14 @@ "linkDevice.passwordError" = "Girdiğiniz parola bu hesabı açmaz"; "linkDevice.networkError" = "Dışa aktarma esnasında bir ağ hatası oluştu"; "linkDevice.defaultError" = "Dışa aktarma esnasında bir hata oluştu"; -"linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes"; +"linkDevice.explanationMessage" = "İşlemi tamamlamak için yeni cihazda Jami'yi açmanız ve \"Bu cihazı bir hesaba bağla\" seçeneğini belirtmeniz gerekir. PIN kodunuz 10 dakika geçerlidir"; "linkDevice.hudMessage" = "Doğrulama"; //Contact Page "contactPage.startAudioCall" = "Sesli Arama Başlat"; "contactPage.startVideoCall" = "Görüntülü Arama Başlat"; "contactPage.sendMessage" = "İleti Gönder"; -"contactPage.clearConversation" = "Clear Chat"; +"contactPage.clearConversation" = "Görüşmeyi temizle"; "contactPage.blockContact" = "Kişiyi Engelle"; "contactPage.removeConversation" = "Konuşmayı Kaldır"; @@ -283,14 +283,14 @@ //Migrate Account "migrateAccount.title" = "Hesap taşıma"; -"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Hesap Taşıma"; "migrateAccount.explanation" = "Bu hesabın taşınması gerekli"; "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Parolayı gir"; -"migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "Taşıma işlemine devam etmek için bu hesapla kullanılan bir şifre girmeniz gerekiyor"; "migrateAccount.removeAccount" = "Hesabı Kaldır"; -"migrateAccount.error" = "Failed to migrate your account. You can retry or delete your account."; -"migrateAccount.migrating" = "Migrating..."; +"migrateAccount.error" = "Hesabınız taşınamadı. Hesabınızı tekrar deneyebilir veya silebilirsiniz."; +"migrateAccount.migrating" = "Taşınıyor..."; "migrateAccount.cancel" = "İptal"; -"migrateAccount.migrateAnother" = "Migrate Another Account"; +"migrateAccount.migrateAnother" = "Başka Bir Hesap Taşı";