diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings index a807e9910e0a8ce29c477009de2264158a75af23..226115ab6d5110ae0ffd852fd17aaad44fa357fe 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -135,8 +135,8 @@ "alerts.errorWrongCredentials" = "Je n'arrive pas à me connecter à votre gestionnaire de compte. Vérifiez vos éléments d'authentification."; "alerts.recordVideoMessage" = "Envoyer un message vidéo"; "alerts.recordAudioMessage" = "Envoyer un message vocal"; -"alerts.uploadFile" = "Upload file"; -"alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; +"alerts.uploadFile" = "Téléverser un fichier"; +"alerts.uploadPhoto" = "Téléverser une photo ou une vidéo"; //Actions "actions.blockAction" = "Bloquer"; @@ -148,8 +148,8 @@ "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Appel entrant de"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accepter"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignorer"; -"actions.startAudioCall" = " Audio Call"; -"actions.startVideoCall" = " Video Call"; +"actions.startAudioCall" = "Appel audio"; +"actions.startVideoCall" = "Appel vidéo"; //Calls "calls.callItemTitle" = "Appeler"; @@ -208,16 +208,16 @@ "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "L'enregistrement a échoué. Veuillez vérifier le mot de passe."; "accountPage.createPassword" = "Créer mot de passe"; "accountPage.changePassword" = "Changer le mot de passe"; -"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; -"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; -"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirm new password"; -"accountPage.changePasswordError" = "Password incorrect"; -"accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; -"accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; -"accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; -"accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; +"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Entrer votre ancien mot de passe"; +"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Entrer le nouveau mot de passe"; +"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirmer le nouveau mot de passe"; +"accountPage.changePasswordError" = "Mot de passe incorrect"; +"accountPage.enableBoothMode" = "Activer le mode Kiosque"; +"accountPage.disableBoothMode" = "Désactiver le mode Kiosque"; +"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Entrer le mot de passe de votre compte"; +"accountPage.boothModeExplanation" = "Dans le mode Kiosque, l'historique n'est pas sauvegardé et les fonctions de Jami sont limités à faire des appels. Si vous activez le mode Kiosque, toutes vos conversations seront supprimées."; +"accountPage.noBoothMode" = "Pour activer le mode Kiosque, vous devez d'abord créer un mot de passe."; +"accountPage.boothModeAlertMessage" = "Après avoir activé le mode Kiosque, toutes vos conversations seront supprimées."; //Account "account.sipUsername" = "Nom d'utilisateur"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 6a0578da08303c97c0281b80196c321bbf25335f..d3bc46285b3d9c267fb32be08b2a0438e6299ea4 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -69,7 +69,7 @@ "createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar"; //Create Account form -"createAccount.createAccountFormTitle" = "Create your account"; +"createAccount.createAccountFormTitle" = "アカウントを作成"; "createAccount.chooseStrongPassword" = "あなたのJamiアカウントを守るために強固なパスワードを設定してください。また、このパスワードを忘れないでください。"; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "ユーザー名"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "パスワード"; @@ -135,7 +135,7 @@ "alerts.errorWrongCredentials" = "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials"; "alerts.recordVideoMessage" = "ビデオメッセージを録画"; "alerts.recordAudioMessage" = "音声メッセージを録音"; -"alerts.uploadFile" = "Upload file"; +"alerts.uploadFile" = "ファイルをアップロード"; "alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; //Actions @@ -148,8 +148,8 @@ "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "受け入れ"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "無視"; -"actions.startAudioCall" = " Audio Call"; -"actions.startVideoCall" = " Video Call"; +"actions.startAudioCall" = " 音声通話"; +"actions.startVideoCall" = " ビデオ通話"; //Calls "calls.callItemTitle" = "通話"; @@ -208,8 +208,8 @@ "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Registration failed. Please check password."; "accountPage.createPassword" = "Create password"; "accountPage.changePassword" = "パスワードを変更"; -"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; -"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; +"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "現在のパスワードを入力"; +"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "新しいパスワードを入力"; "accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirm new password"; "accountPage.changePasswordError" = "Password incorrect"; "accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; @@ -263,10 +263,10 @@ "dataTransfer.readableStatusError" = "エラー"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "拒否"; -"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; +"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "転送中"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "キャンセルしました"; "dataTransfer.sendingFailed" = "Failed to send"; -"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; +"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "完了"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "受け入れ"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "キャンセル"; @@ -278,9 +278,9 @@ "notifications.newFile" = "新しいファイル"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "拒否"; -"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; +"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "転送中"; "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "キャンセルしました"; -"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; +"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "完了"; "dataTransfer.readableStatusAccept" = "受け入れ"; "dataTransfer.readableStatusCancel" = "キャンセル"; "dataTransfer.infoMessage" = "Press to start recording"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index c3e3e0b063ab2e4a154b3b6e6bf9130a5dd74933..f95d3a9ded269b3bc507f5ffa2b2cd6a26ee6220 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -57,7 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami é uma plataforma de comunicação gratuita e universal que preserva a privacidade e liberdade dos usuários"; "welcome.linkDevice" = "Associar este dispositivo a uma conta"; "welcome.createAccount" = "Criar uma conta no Jami"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Conectar ao gerenciador de contas"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Pular"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings index 2d758b7c66c8af5f52992ee766d7aea62a345832..f0aad46b2d945d3502fac049bb496dbbd5ce808d 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings @@ -48,23 +48,23 @@ "conversation.messagePlaceholder" = "Type your message..."; //Invitations -"invitations.noInvitations" = "No invitations"; +"invitations.noInvitations" = "Nu sînt invitații"; // Walkthrough //Welcome Screen "welcome.title" = "Welcome to Jami !"; "welcome.text" = "Jami este o platformă de comunicare liberă și universală care păstrează libertățile și intimitatea."; -"welcome.linkDevice" = "Conectează acest dispozitiv la un cont"; +"welcome.linkDevice" = "Asociază acest dispozitiv unui cont"; "welcome.createAccount" = "Creează un cont Jami"; -"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; +"welcome.connectToManager" = "Conectează-te la Administrare cont"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Omite"; -"createProfile.profileCreated" = "Următorul"; +"createProfile.profileCreated" = "Înainte"; "createProfile.title" = "Personalise your profile"; "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; -"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Introdu nume"; +"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Introdu numele"; "createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time."; "createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar"; @@ -73,7 +73,7 @@ "createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account."; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Nume de Utilizator"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Parolă"; -"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Confirm password"; +"createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Confirmă parola"; "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 caractere minim"; "createAccount.passwordNotMatchingError" = "parolele nu se potrivesc"; "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…"; @@ -84,7 +84,7 @@ "createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username"; "createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account"; "createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account"; -"createAccount.EnableNotifications" = "Notifications"; +"createAccount.EnableNotifications" = "Notificări"; "createAccount.Recommended" = "(Recommended)"; "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Eroare de rețea"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered"; @@ -92,22 +92,22 @@ "createAccount.timeoutMessage" = "Username registration in progress... It could take a few moments."; //Link To Account form -"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Se conectează contul"; -"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Conectează Dispozitivul"; +"linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Asocierea contului"; +"linkToAccount.linkButtonTitle" = "Asociază dispozitivul"; "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Parolă"; "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; "linkToAccount.passwordLabel" = "Introdu Parola"; "linkToAccount.pinLabel" = "Introdu PIN-ul"; -"linkToAccount.explanationPinMessage" = "Pentru crearea codului PIN, du-te la reglările contului în dispozitivul care conține contul pe care vrei să-l folosești. În Reglări alege \"Conectează alt dispozitiv la acest cont\" și vei obține PIN-ul necesar. Acest PIN este valabil doar 10 minute."; +"linkToAccount.explanationPinMessage" = "Pentru generarea codului PIN, du-te la reglările contului în dispozitivul care conține contul pe care vrei să-l folosești. În Reglări alege \"Asociază alt dispozitiv acestui cont\" și vei obține PIN-ul necesar. Acest PIN este valabil doar 10 minute."; //Link To Account Manager form -"linkToAccountManager.signIn" = "Sign In"; +"linkToAccountManager.signIn" = "Autentificare"; "linkToAccountManager.passwordPlaceholder" = "Parolă"; "linkToAccountManager.passwordLabel" = "Introdu Parola"; "linkToAccountManager.usernamePlaceholder" = "Nume de Utilizator"; "linkToAccountManager.usernameLabel" = "Enter Username"; -"linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "Administrator cont"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter account manager URI"; +"linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "Administrare cont"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Introdu URI Administrare cont"; //Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Nu pot găsi contul"; @@ -120,7 +120,7 @@ "alerts.profileTakePhoto" = "Fă o poză"; "alerts.profileUploadPhoto" = "Încarcă o poză"; "alerts.profileCancelPhoto" = "Renunță"; -"alerts.accountLinkedTitle" = "Se conectează contul"; +"alerts.accountLinkedTitle" = "Se asociază contul"; "alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami"; "alerts.dbFailedMessage" = "Închide aplicația și încearcă să o deschizi din nou"; "alerts.confirmBlockContact" = "Are you sure you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently."; @@ -132,9 +132,9 @@ "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation"; "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; -"alerts.errorWrongCredentials" = "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials"; -"alerts.recordVideoMessage" = "Record a video message"; -"alerts.recordAudioMessage" = "Record an audio message"; +"alerts.errorWrongCredentials" = "Nu mă pot conecta la Administrare cont. Verifică datele de autentificare."; +"alerts.recordVideoMessage" = "Înregistreză un mesaj video"; +"alerts.recordAudioMessage" = "Înregistreză un mesaj audio"; "alerts.uploadFile" = "Upload file"; "alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; @@ -145,18 +145,18 @@ "actions.clearAction" = "Clear"; "actions.backAction" = "Înapoi"; "actions.doneAction" = "Făcut"; -"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; +"alerts.incomingCallAllertTitle" = "Apel primit de la"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Acceptă"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore"; "actions.startAudioCall" = " Audio Call"; "actions.startVideoCall" = " Video Call"; //Calls -"calls.callItemTitle" = "Call"; +"calls.callItemTitle" = "Apel"; "calls.unknown" = "Necunoscut"; "calls.incomingCallInfo" = "wants to talk to you"; "calls.ringing" = "Ringing…"; -"calls.connecting" = "Connecting…"; +"calls.connecting" = "Se conectează..."; "calls.searching" = "Căutare..."; "calls.callFinished" = "Call finished"; "calls.currentCallWith" = "Call with "; @@ -191,7 +191,7 @@ "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device"; "accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error"; "accountPage.namePlaceholder" = "Nume"; -"accountPage.linkDeviceTitle" = "Conectează alt dispozitiv"; +"accountPage.linkDeviceTitle" = "Asociază alt dispozitiv"; "accountPage.other" = "Other"; "accountPage.removeAccountTitle" = "Elimină contul"; "accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost."; @@ -206,7 +206,7 @@ "accountPage.usernameRegistering" = "Registering"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Înscrie-te"; "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Registration failed. Please check password."; -"accountPage.createPassword" = "Create password"; +"accountPage.createPassword" = "Creează parola"; "accountPage.changePassword" = "Schimbă parola"; "accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; "accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; @@ -215,7 +215,7 @@ "accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; "accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; "accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; -"accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; +"accountPage.boothModeExplanation" = "În modul Cabină cronologia conversațiilor nu e salvată și Jami este limitat la efectuarea de apeluri. Dacă activezi modul Cabină, toate conversațiile tale vor fi șterse."; "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; "accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; @@ -243,23 +243,23 @@ "blockListPage.noBlockedContacts" = "Niciun contact blocat"; //Link New Device -"linkDevice.title" = "Link a new device"; +"linkDevice.title" = "Asociază un nou dispozitiv"; "linkDevice.passwordError" = "Parola introdusă nu deblochează acest cont"; "linkDevice.networkError" = "O eroare de rețea a apărut în timpul exportării"; "linkDevice.defaultError" = "O eroare a apărut în timpul exportării"; -"linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes"; +"linkDevice.explanationMessage" = "Pentru a completa procesul, trebuie să deschizi Jami pe noul dispozitiv și să alegi opțiunea \"Asociază acest dispozitiv unui cont\".Codul tău PIN este valabil 10 minute."; "linkDevice.hudMessage" = "Se verifică"; //Contact Page "contactPage.startAudioCall" = "Start Audio Call"; "contactPage.startVideoCall" = "Start Video Call"; "contactPage.sendMessage" = "Send Message"; -"contactPage.clearConversation" = "Clear Chat"; +"contactPage.clearConversation" = "Șterge Discuția"; "contactPage.blockContact" = "Block Contact"; "contactPage.removeConversation" = "Remove Conversation"; //DataTransfer -"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…"; +"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Inițializare..."; "dataTransfer.readableStatusError" = "Eroare"; "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Refuză"; @@ -271,7 +271,7 @@ "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Renunță"; //Notifications -"notifications.incomingCall" = "Incoming Call"; +"notifications.incomingCall" = "Apel Primit"; "notifications.missedCall" = "Missed Call"; "notifications.acceptCall" = "ACCEPT"; "notifications.refuseCall" = "REFUSE"; @@ -290,20 +290,20 @@ //Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Contact adăugat"; "generatedMessage.invitationReceived" = "Invitație primită"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitație primită"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitație acceptată"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Apel efectuat"; -"generatedMessage.incomingCall" = "Apel"; -"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Pierdut apel efectuat"; +"generatedMessage.incomingCall" = "Apel primit"; +"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Apelul efectuat a fost pierdut"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Apel pierdut"; //General Settings -"generalSettings.title" = "General settings"; +"generalSettings.title" = "Reglări generale"; "generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration"; //Migrate Account -"migrateAccount.title" = "Migrarea contului"; -"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; -"migrateAccount.explanation" = "This account needs to be migrated"; +"migrateAccount.title" = "Transferul contului"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Transferă Contul"; +"migrateAccount.explanation" = "Acest cont trebuie transferat"; "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Introdu parola"; "migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; "migrateAccount.removeAccount" = "Elimină contul"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings index b4a0481e77713ca11ebf6c720365960391949b84..1d82eb680a0472b53946cc9f6d1458690912ec41 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings @@ -64,7 +64,7 @@ "createProfile.profileCreated" = "Далее"; "createProfile.title" = "Personalise your profile"; "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; -"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name"; +"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Введите имя"; "createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time."; "createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar"; @@ -181,7 +181,7 @@ "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy"; "accountPage.revokeDeviceTitle" = "Отозвать устройство"; "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to revoke this device? This action could not be undone."; -"accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke"; +"accountPage.revokeDeviceButton" = "Отозвать"; "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your passord"; "accountPage.deviceRevoked" = "Device revocation completed"; "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Revoking..."; @@ -220,9 +220,9 @@ "accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; //Account -"account.sipUsername" = "User Name"; +"account.sipUsername" = "Имя пользователя"; "account.sipPassword" = "Пароль"; -"account.sipServer" = "SIP Server"; +"account.sipServer" = "SIP-сервер"; "account.port" = "Порт"; "account.proxyServer" = "Прокси"; "account.createSipAccount" = "Create Sip Account"; @@ -290,7 +290,7 @@ //Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Контакт добавлен"; "generatedMessage.invitationReceived" = "Получено приглашение"; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted"; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "Приглашение принято"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Исходящий вызов"; "generatedMessage.incomingCall" = "Входящий вызов"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропущенный исходящий"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/tr_TR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/tr_TR.lproj/Localizable.strings index d84c907a6f841273975e2cf008c2073cf7342209..e8bf6372a2e3e0f4d3df260240b1cefc27290ea9 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/tr_TR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/tr_TR.lproj/Localizable.strings @@ -19,7 +19,7 @@ */ // Global -"global.homeTabBarTitle" = "Başlangıç"; +"global.homeTabBarTitle" = "Conversations"; "global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitations"; "global.meTabBarTitle" = "Account"; "global.ok" = "Ok"; @@ -37,7 +37,7 @@ "smartlist.noResults" = "No results"; "smartlist.noConversation" = "No conversations"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name..."; -"smartlist.noNetworkConnectivity" = "No network connectivity"; +"smartlist.noNetworkConnectivity" = "İnternet bağlantısı yok"; "smartlist.cellularAccess" = "Be sure cellular access is granted in your settings"; "smartlist.accountsTitle" = "Accounts"; "smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account"; @@ -57,6 +57,7 @@ "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; "welcome.linkDevice" = "Link this device to an account"; "welcome.createAccount" = "Create a Jami account"; +"welcome.connectToManager" = "Connect to account manager"; //Creation Profile Screen "createProfile.skipCreateProfile" = "Skip"; @@ -132,6 +133,10 @@ "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; "alerts.errorWrongCredentials" = "Cannot connect to provided account manager. Please check your credentials"; +"alerts.recordVideoMessage" = "Record a video message"; +"alerts.recordAudioMessage" = "Record an audio message"; +"alerts.uploadFile" = "Upload file"; +"alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; //Actions "actions.blockAction" = "Block"; @@ -139,9 +144,12 @@ "actions.cancelAction" = "Cancel"; "actions.clearAction" = "Clear"; "actions.backAction" = "Back"; +"actions.doneAction" = "Done"; "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Incoming call from "; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Accept"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignore"; +"actions.startAudioCall" = " Audio Call"; +"actions.startVideoCall" = " Video Call"; //Calls "calls.callItemTitle" = "Call"; @@ -156,12 +164,12 @@ //Account Page "accountPage.devicesListHeader" = "Devices"; -"accountPage.settingsHeader" = "Ayarlar"; +"accountPage.settingsHeader" = "Settings"; "accountPage.username" = "Username"; "accountPage.usernameNotRegistered" = "username: not registered"; "accountPage.credentialsHeader" = "Account Details"; "accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy"; -"accountPage.blockedContacts" = "Block List"; +"accountPage.blockedContacts" = "Blocked contacts"; "accountPage.unblockContact" = "UNBLOCK"; "accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address"; "accountPage.enableProxy" = "Enable Proxy"; @@ -190,7 +198,26 @@ "accountPage.removeAccountButton" = "Remove"; "accountPage.shareAccountDetails" = "Share Account Details"; "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Contact me on Jami!"; -"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using \"%s\" on the Jami distributet communication platform: https://jami.net"; +"accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using \"%s\" on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"accountPage.registerNameTitle" = "Register a username"; +"accountPage.passwordPlaceholder" = "Enter account password"; +"accountPage.usernamePlaceholder" = "Enter desired username"; +"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Choosen username is not available"; +"accountPage.usernameRegistering" = "Registering"; +"accountPage.usernameRegisterAction" = "Register"; +"accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Registration failed. Please check password."; +"accountPage.createPassword" = "Create password"; +"accountPage.changePassword" = "Change password"; +"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; +"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; +"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirm new password"; +"accountPage.changePasswordError" = "Password incorrect"; +"accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; +"accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; +"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; +"accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; +"accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; +"accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; //Account "account.sipUsername" = "User Name"; @@ -210,6 +237,7 @@ "account.statusConnecting" = "Connecting"; "account.statusUnknown" = "Unknown"; "account.statusConnectionerror" = "Connection Error"; +"account.needMigration" = "account need to be migrated"; //Block List Page "blockListPage.noBlockedContacts" = "No blocked contacts"; @@ -265,10 +293,23 @@ "generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitation accepted"; "generatedMessage.outgoingCall" = "Giden arama"; "generatedMessage.incomingCall" = "Gelen arama"; -"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; -"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; +"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Giden cevapsız çağrı"; +"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Gelen cevapsız çağrı"; //General Settings "generalSettings.title" = "General settings"; "generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration"; +//Migrate Account +"migrateAccount.title" = "Account migration"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; +"migrateAccount.explanation" = "This account needs to be migrated"; +"migrateAccount.passwordPlaceholder" = "Enter password"; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; +"migrateAccount.removeAccount" = "Remove account"; +"migrateAccount.error" = "Failed to migrate your account. You can retry or delete your account."; +"migrateAccount.migrating" = "Migrating..."; +"migrateAccount.cancel" = "Cancel"; +"migrateAccount.migrateAnother" = "Migrate Another Account"; + + diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings index 4097bceb2c92d688abf5eb54d8261ed8268a3247..12098d44657e220cb2324569ae2ad08db21acc82 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans-CN.lproj/Localizable.strings @@ -21,7 +21,7 @@ // Global "global.homeTabBarTitle" = "会话"; "global.contactRequestsTabBarTitle" = "邀请"; -"global.meTabBarTitle" = "帐户"; +"global.meTabBarTitle" = "账户"; "global.ok" = "确定"; "global.versionName" = "\"Free as in Freedom\""; @@ -39,8 +39,8 @@ "smartlist.searchBarPlaceholder" = "输入名字"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "无网络连接"; "smartlist.cellularAccess" = "请确保蜂窝移动网络权限已开启"; -"smartlist.accountsTitle" = "帐户"; -"smartlist.addAccountButton" = "+添加帐户"; +"smartlist.accountsTitle" = "账户"; +"smartlist.addAccountButton" = "+ 添加账户"; "smartlist.noNumber" = "选定的连接没有任何数字"; "smartlist.selectOneNumber" = "选择这些数字中的一个"; @@ -55,7 +55,7 @@ //Welcome Screen "welcome.title" = "欢迎来到Jami！"; "welcome.text" = "Ring 是一个保护用户的隐私和自由的通用自由软件。"; -"welcome.linkDevice" = "将此设备与一个帐户进行连接"; +"welcome.linkDevice" = "将此设备与一个账户进行关联"; "welcome.createAccount" = "创建一个Jami账户"; "welcome.connectToManager" = "连接到账户管理器"; @@ -69,7 +69,7 @@ "createProfile.createYourAvatar" = "建立你的头像"; //Create Account form -"createAccount.createAccountFormTitle" = "创建Ring帐户"; +"createAccount.createAccountFormTitle" = "创建您的账户"; "createAccount.chooseStrongPassword" = "选择一个强密码并记住它来保护你的 Jami 帐号"; "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "用户名"; "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "密码"; @@ -80,7 +80,7 @@ "createAccount.invalidUsername" = "无效的用户名"; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "用户名已被他人使用"; "createAccount.loading" = "载入中"; -"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "添加帐户"; +"createAccount.waitCreateAccountTitle" = "添加账户"; "createAccount.RegisterAUsername" = "注册一个用户名"; "createAccount.ChooseAPassword" = "加密我的账户"; "createAccount.PasswordInformation" = "选择一个密码来加密你的账户。请记下它，否则你将无法恢复你的账户。"; @@ -98,7 +98,7 @@ "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; "linkToAccount.passwordLabel" = "输入密码"; "linkToAccount.pinLabel" = "输入PIN"; -"linkToAccount.explanationPinMessage" = "要获取一个PIN，请进入你已登陆的设备中的用户管理界面，选择“链接另一台设备到这个用户”。输入你的用户密码后，你会得到在此处所需的PIN，它在10分钟内有效。"; +"linkToAccount.explanationPinMessage" = "要生成 PIN 码，请在包含您想使用的账户的设备上打开本应用的账户管理设置，在设备设置中选择“将另一台设备关联至此账户”。您会获得完成本项内容所需的 PIN 码，该 PIN 码有效期为 10 分钟。"; //Link To Account Manager form "linkToAccountManager.signIn" = "注册"; @@ -110,11 +110,11 @@ "linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "输入账户管理器的 URI"; //Alerts -"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "无法找到帐户"; +"alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "无法找到账户"; "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "无法在Jami网络中找到账户。 请确保它是从现有设备的Jami上导出的，并且提供的凭证是有效的。"; "alerts.accountAddedTitle" = "用户已添加"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "无法连接至网络"; -"alerts.accountNoNetworkMessage" = "无法添加帐户，因为Jami无法连接到分布式网络。检查您设备的连接。"; +"alerts.accountNoNetworkMessage" = "因 Jami 无法连接到分布式网络而无法添加账户。检查您设备的网络连接。"; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "未知错误"; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "用户不能被创建"; "alerts.profileTakePhoto" = "拍照"; @@ -135,8 +135,8 @@ "alerts.errorWrongCredentials" = "无法连接到提供的账户管理器。请检查您的凭据。"; "alerts.recordVideoMessage" = "录制视频信息"; "alerts.recordAudioMessage" = "录制语音信息"; -"alerts.uploadFile" = "Upload file"; -"alerts.uploadPhoto" = "Upload photo or movie"; +"alerts.uploadFile" = "上传文件"; +"alerts.uploadPhoto" = "上传照片或视频"; //Actions "actions.blockAction" = "屏蔽"; @@ -144,12 +144,12 @@ "actions.cancelAction" = "取消"; "actions.clearAction" = "清除"; "actions.backAction" = "上一步"; -"actions.doneAction" = "已完成"; +"actions.doneAction" = "完成"; "alerts.incomingCallAllertTitle" = "通话来自"; "alerts.incomingCallButtonAccept" = "接听"; "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "忽略"; -"actions.startAudioCall" = " Audio Call"; -"actions.startVideoCall" = " Video Call"; +"actions.startAudioCall" = "语音通话"; +"actions.startVideoCall" = "视频通话"; //Calls "calls.callItemTitle" = "通话"; @@ -191,7 +191,7 @@ "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "未知设备"; "accountPage.deviceRevocationError" = "设备吊销出错"; "accountPage.namePlaceholder" = "姓名"; -"accountPage.linkDeviceTitle" = "链接另一台设备"; +"accountPage.linkDeviceTitle" = "关联另一台设备"; "accountPage.other" = "其他"; "accountPage.removeAccountTitle" = "移除账户"; "accountPage.removeAccountMessage" = "点击“删除”将从此设备上删除该帐号！此操作无法撤销。同时，您也会失去已注册的用户名。"; @@ -206,18 +206,18 @@ "accountPage.usernameRegistering" = "注册中"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "注册"; "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "注册失败。请检查密码。"; -"accountPage.createPassword" = "Create password"; +"accountPage.createPassword" = "创建密码"; "accountPage.changePassword" = "更改密码"; -"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Enter old password"; -"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; -"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirm new password"; -"accountPage.changePasswordError" = "Password incorrect"; -"accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; -"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Pleace provide your account password"; -"accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; -"accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode you need to create account password first."; -"accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; +"accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "输入旧密码"; +"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "输入新密码"; +"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "确认新密码"; +"accountPage.changePasswordError" = "密码错误"; +"accountPage.enableBoothMode" = "启用话亭模式"; +"accountPage.disableBoothMode" = "禁用话亭模式"; +"accountPage.disableBoothModeExplanation" = "请输入您的账户密码"; +"accountPage.boothModeExplanation" = "话亭模式中，不会保存会话历史，且 jami 的功能会受限为外拨电话。启用话亭模式后，现有会话将全部被删除。"; +"accountPage.noBoothMode" = "要使用话亭模式，您需要先设置账户密码。"; +"accountPage.boothModeAlertMessage" = "启用话亭模式后您的现有会话都将被删除。"; //Account "account.sipUsername" = "用户名"; @@ -244,10 +244,10 @@ //Link New Device "linkDevice.title" = "关联新设备"; -"linkDevice.passwordError" = "您输入的密码无法解锁该帐户"; +"linkDevice.passwordError" = "您输入的密码无法解锁该账户"; "linkDevice.networkError" = "导出时发生网络错误"; "linkDevice.defaultError" = "导出时发生错误"; -"linkDevice.explanationMessage" = "要完成关联过程，请在您的新设备上打开 Jami 并选择“将这台设备关联到到账户”。PIN 码有效期为 10分钟。"; +"linkDevice.explanationMessage" = "要完成关联过程，请在您的新设备上打开 Jami 并选择“将这台设备关联到账户”。PIN 码有效期为 10 分钟。"; "linkDevice.hudMessage" = "认证中"; //Contact Page @@ -301,13 +301,13 @@ "generalSettings.videoAcceleration" = "启用视频加速"; //Migrate Account -"migrateAccount.title" = "帐户迁移"; +"migrateAccount.title" = "账户迁移"; "migrateAccount.migrateButton" = "迁移账户"; "migrateAccount.explanation" = "该账户需迁移"; "migrateAccount.passwordPlaceholder" = "输入密码"; "migrateAccount.passwordExplanation" = "若要进行迁移，您需要输入此账户的密码。"; "migrateAccount.removeAccount" = "移除账户"; -"migrateAccount.error" = "帐户迁移失败。您可重试或删除您的帐户。"; +"migrateAccount.error" = "账户迁移失败。您可重试或删除您的账户。"; "migrateAccount.migrating" = "迁移中..."; "migrateAccount.cancel" = "取消"; "migrateAccount.migrateAnother" = "迁移另一个账户";