diff --git a/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings index e267d9828e5e3d1af5479d5fbd46a0db8fc93a6b..933e06aca9ff35fead8e3b9df872df599cafb3b1 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ace.lproj/Localizable.strings @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "ڤڠاجرن"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "ڤريڤوت"; "swarm.adminInvitesOnly" = "ڤڠوربان ڤريۏيت (مڠمبيل ڤرليندوڠن)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings index 168d7638dcb28659ef8f77e6090a531496b86a43..6799150b61ceef947bf4c7f5020fb2c76d038ee3 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ar.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "محادثة صامتة"; "swarm.leaveConversation" = "أترك المحادثة"; -"swarm.chooseColor" = "Conversation color"; +"swarm.chooseColor" = "لون المحادثة"; "swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; "swarm.identifier" = "المعرف"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "إتصال"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "محادثة"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "خاص"; "swarm.adminInvitesOnly" = "مجموعة خاصة (دعوات مقيدة)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings index c227034de95fce5be74f2fae4f51ff7d91be69a5..5f05bcdd8a3b8de3ca248fcbcb49071e97627432 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ar_EG.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "محادثة صامتة"; "swarm.leaveConversation" = "أترك المحادثة"; -"swarm.chooseColor" = "Conversation color"; +"swarm.chooseColor" = "لون المحادثة"; "swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; "swarm.identifier" = "المعرف"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "إتصال"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "محادثة"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "خاص"; "swarm.adminInvitesOnly" = "مجموعة خاصة (دعوات مقيدة)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings index 487db0326ef2880d24050fd55ce8a630d78900b0..e6f0ede20575c67d1df48121a591e9b52b4681db 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ast_ES.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "La conversación silenciosa"; "swarm.leaveConversation" = "La conversación ye una conversación."; -"swarm.chooseColor" = "Conversation color"; +"swarm.chooseColor" = "El color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; "swarm.identifier" = "Identificador"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "La conversación"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privada"; "swarm.adminInvitesOnly" = "El grupu priváu (invitaciones restrinxíes)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings index e3c38b0d851a445dea65d9c24e48b987b88dd7c3..734e87d2e447af114fd9839ff67c17b191ad507c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/az.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "ساکئت مکالمات"; "swarm.leaveConversation" = "مکالمه دن اوزاقلاش"; -"swarm.chooseColor" = "Conversation color"; +"swarm.chooseColor" = "دانیشیق رنگینه"; "swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; "swarm.identifier" = "آدیفئکتور"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "دانیشیق"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "خصوصی"; "swarm.adminInvitesOnly" = "خصوصی گروه (محدود دعوت)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings index bd48e749cca324acdadfa92141e43ae232bd6087..83d30e7ea1bf5608b00d492cc6b066a23cca7a57 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/bg.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "Мълчави разговори"; "swarm.leaveConversation" = "Остави разговора."; -"swarm.chooseColor" = "Conversation color"; +"swarm.chooseColor" = "Цвет на разговора"; "swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; "swarm.identifier" = "Идентификатор"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "Контакт"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; @@ -90,7 +90,7 @@ "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; "swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; "swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; -"swarm.conversationHeader" = "Conversation"; +"swarm.conversationHeader" = "Разговор"; "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Приватна"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Частна група (ограничени покани)"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings index 3196f8405be255b4daa82cd6bf1330168d78c8f5..83d30e7ea1bf5608b00d492cc6b066a23cca7a57 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/bg_BG.lproj/Localizable.strings @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "Контакт"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings index 4170969af7e6428e5e2d4e89b0ff82222431fd30..b3631e6320a5ed72870cc671b8a808c6b3982e8c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/cmn.lproj/Localizable.strings @@ -79,12 +79,12 @@ "swarm.members" = "成員"; "swarm.addDescription" = "添加描述"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.titleAlertHeader" = "编辑群名称"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "编辑群简介"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "聯絡人"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; -"swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; +"swarm.shareContactInfo" = "分享联系人"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; "swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings index 009c7b5c55c96996dee5067e11ccf235ea1f4063..9505156a8094604ca8864e0e53334403217690ba 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/cs-CZ.lproj/Localizable.strings @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "Kontakt"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings index 549a87c1fa327b5d0109b21a79ee319447aca9a1..2c3928fce4cdd666225a9026adac6534e4762f63 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/da.lproj/Localizable.strings @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "Kontakt"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings index eb2479b358c11c3653b79ddb38db9007c87a5deb..499a08e87c7c9b780a2c40b65ae23aa737d935d9 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Unterhaltungs Farbe"; "swarm.typeOfSwarm" = "Unterhaltungstyp"; "swarm.identifier" = "Identifier"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Unterhaltungs-ID"; "swarm.settings" = "Einstellungen"; "swarm.members" = "Members"; "swarm.addDescription" = "Beschreibung hinzufügen"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Titel eingeben"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Gruppentitel bearbeiten"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Gruppenbeschreibung bearbeiten"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Titel eingeben"; +"swarm.contactHeader" = "Kontakt"; +"swarm.showContactQRCode" = "Kontakt-QR-Code anzeigen"; "swarm.shareContactInfo" = "Kontaktinformationen teilen"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR-Code zur Kontaktaufnahme"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Öffnet einen Bildschirm mit dem QR-Code des Kontakts"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Öffnet die Optionen zum Teilen für Kontaktinformationen"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Farbauswahl für Unterhaltungen"; +"swarm.editTextHint" = "Zum Bearbeiten doppeltippen"; "swarm.conversationHeader" = "Unterhaltung"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Sie können diesen Kontakt - %1@ - auf der verteilten Kommunikationsplattform Jami hinzufügen: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privat"; "swarm.adminInvitesOnly" = "private Gruppe (eingeschränkte Einladungen)"; "swarm.invitesOnly" = "private Gruppe"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings index 1edeebe5d10e1bd25a2cb40b4d0a51f4053dfac4..7f85e791351ef7881bd41e35b955e3d6450e7922 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/de.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Farbe der Unterhaltung"; "swarm.typeOfSwarm" = "Unterhaltungstyp"; "swarm.identifier" = "Identifikator"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Unterhaltungs-ID"; "swarm.settings" = "Einstellungen"; "swarm.members" = "Mitglieder"; "swarm.addDescription" = "Beschreibung hinzufügen"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; -"swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Titel eingeben"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Gruppentitel bearbeiten"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Gruppenbeschreibung bearbeiten"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Titel eingeben"; +"swarm.contactHeader" = "Kontakt"; +"swarm.showContactQRCode" = "Kontakt-QR-Code anzeigen"; +"swarm.shareContactInfo" = "Kontaktinformation teilen"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR-Code zur Kontaktaufnahme"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Öffnet einen Bildschirm mit dem QR-Code des Kontakts"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Öffnet die Optionen zum Teilen für Kontaktinformationen"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Farbauswahl für Unterhaltungen"; +"swarm.editTextHint" = "Zum Bearbeiten doppeltippen"; "swarm.conversationHeader" = "Unterhaltung"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Sie können diesen Kontakt - %1@ - auf der verteilten Kommunikationsplattform Jami hinzufügen: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privat"; "swarm.adminInvitesOnly" = "private Gruppe (eingeschränkte Einladungen)"; "swarm.invitesOnly" = "private Gruppe"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings index d02b966ce07ce7e15d6a56fed614431555882a44..a3a7ec0cc552eac8419eed38888fe493a9399d81 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/eo.lproj/Localizable.strings @@ -82,7 +82,7 @@ "swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; +"swarm.contactHeader" = "Kontakto"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings index a16e922ab0b69ca53316300e6b4c1abb8c8db609..370c87c51a9b8c5741d9222c203129260b13ad4a 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Conversación ID"; "swarm.settings" = "Configuración"; "swarm.members" = "Miembros"; "swarm.addDescription" = "Añadir descripción"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Editar título de grupo"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Editar la descripción del grupo"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.contactHeader" = "Contacto"; +"swarm.showContactQRCode" = "Mostrar Código QR de contacto"; "swarm.shareContactInfo" = "Compartir información de contacto"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Código QR de contacto"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Abrir una pantalla con el código QR del contacto"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Abrir opciones para compartir información de contacto"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Selector de color de conversación"; +"swarm.editTextHint" = "Toca dos veces para editar"; "swarm.conversationHeader" = "Conversación"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Puede agregar este contacto, %1@, en la plataforma de comunicación distribuida: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privado"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grupo privado (invitaciones limitadas)"; "swarm.invitesOnly" = "Grupo privado"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings index 835ab4ee64939b66fd3641ac0c0ea84b7d1f1aaa..c0a3138be353967cfdab2a3e354e5676ff962629 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_419.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Conversación ID"; "swarm.settings" = "Configuraciones"; "swarm.members" = "Miembros"; "swarm.addDescription" = "Añadir descripción"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Editar título de grupo"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Editar la descripción del grupo"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.contactHeader" = "Contacto"; +"swarm.showContactQRCode" = "Mostrar Código QR de contacto"; "swarm.shareContactInfo" = "Compartir información de contacto"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Código QR de contacto"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Abrir una pantalla con el código QR del contacto"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Abrir opciones para compartir información de contacto"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Selector de color de conversación"; +"swarm.editTextHint" = "Toca dos veces para editar"; "swarm.conversationHeader" = "Conversación"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Puede agregar este contacto, %1@, en la plataforma de comunicación distribuida: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privado"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grupo privado (invitaciones limitadas)"; "swarm.invitesOnly" = "Grupo privado"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings index 9ffe1d4583187b69edf3dcfdd34d12e1126bb555..ddca0ca4f8e88bcd2e4b825face9ef4f1d8d8719 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_AR.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Conversación ID"; "swarm.settings" = "Ajustes"; "swarm.members" = "Miembros"; "swarm.addDescription" = "Añadir descripción"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Editar título de grupo"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Editar la descripción del grupo"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.contactHeader" = "Contacto"; +"swarm.showContactQRCode" = "Mostrar Código QR de contacto"; "swarm.shareContactInfo" = "Compartir información de contacto"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Código QR de contacto"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Abrir una pantalla con el código QR del contacto"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Abrir opciones para compartir información de contacto"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Selector de color de conversación"; +"swarm.editTextHint" = "Toca dos veces para editar"; "swarm.conversationHeader" = "Conversación"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Puede agregar este contacto, %1@, en la plataforma de comunicación distribuida: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privado"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grupo privado (invitaciones limitadas)"; "swarm.invitesOnly" = "Grupo privado"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings index ad008e3d6e7c172b66a9342224776761a5cc1735..a27146c1da6abf743ec99aad01f860465a86ee9c 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_CO.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Conversación ID"; "swarm.settings" = "Configuración"; "swarm.members" = "Miembros"; "swarm.addDescription" = "Añadir descripción"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Editar título de grupo"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Editar la descripción del grupo"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.contactHeader" = "Contacto"; +"swarm.showContactQRCode" = "Mostrar Código QR de contacto"; "swarm.shareContactInfo" = "Compartir información de contacto"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Código QR de contacto"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Abrir una pantalla con el código QR del contacto"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Abrir opciones para compartir información de contacto"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Selector de color de conversación"; +"swarm.editTextHint" = "Toca dos veces para editar"; "swarm.conversationHeader" = "Conversación"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Puede agregar este contacto, %1@, en la plataforma de comunicación distribuida: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privado"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grupo privado (invitaciones limitadas)"; "swarm.invitesOnly" = "Grupo privado"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings index b52e81278f42d57a0303858e0b9861ec05b75fc0..d75f815c383c82597404650a0f3eea735f3ae3d0 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/es_MX.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Color de la conversación"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipo de conversación"; "swarm.identifier" = "Identificador"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Conversación ID"; "swarm.settings" = "Configuraciones"; "swarm.members" = "Miembros"; "swarm.addDescription" = "Añadir descripción"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Ingrese el título"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Editar título de grupo"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Editar la descripción del grupo"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Ingrese el título"; "swarm.contactHeader" = "Contacto"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.showContactQRCode" = "Mostrar Código QR de contacto"; "swarm.shareContactInfo" = "Compartir información de contacto"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Código QR de contacto"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Abrir una pantalla con el código QR del contacto"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Abrir opciones para compartir información de contacto"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Selector de color de conversación"; +"swarm.editTextHint" = "Toca dos veces para editar"; "swarm.conversationHeader" = "Conversación"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Puede agregar este contacto, %1@, en la plataforma de comunicación distribuida: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privado"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grupo privado (invitaciones limitadas)"; "swarm.invitesOnly" = "Grupo privado"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings index e7a48c89a6af4a59a08e5aeea8f4d2f507b002ff..13f4d74695894ad00bea7ac7638a81063f492013 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/et.lproj/Localizable.strings @@ -19,7 +19,7 @@ */ // Global -"global.accountSettings" = "Kontode seaded"; +"global.accountSettings" = "Kasutajakontode seadistused"; "global.username" = "Kasutajanimi"; "global.recommended" = "Soovitatav"; "global.password" = "Salasõna"; @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Vestluse värv"; "swarm.typeOfSwarm" = "Vestluse tüüp"; "swarm.identifier" = "Tunnus"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "Vestluse tunnus"; "swarm.settings" = "Seadistused"; "swarm.members" = "Liikmed"; "swarm.addDescription" = "Lisa kirjeldus"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Sisesta pealkiri"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Muuda grupi nime"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Muuda grupi kirjeldust"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Sisesta pealkiri"; "swarm.contactHeader" = "Kontakt"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.showContactQRCode" = "Näita kontakti QR-koodi"; "swarm.shareContactInfo" = "Jaga kontaktandmed"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Kontakti QR-kood"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Avab ekraanivaate kontakti QR-koodiga"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Avab kontaktandmete jagamise valikud"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Vestluse värvivalija"; +"swarm.editTextHint" = "Muutmiseks topeltklõpsi"; "swarm.conversationHeader" = "Vestlus"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Sa võid selle „%1@“ kontakti lisada hajutatud suhtlusvõrgus Jami: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privaatne"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Privaatne grupp (piiratud kutsetega)"; "swarm.invitesOnly" = "Privaatne grupp"; @@ -126,7 +126,7 @@ "smartlist.noResults" = "Pole tulemusi"; "smartlist.noConversation" = "Pole vestlusi"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Sisesta nimi…"; -"smartlist.searchBar" = "Otsing"; +"smartlist.searchBar" = "Otsi"; "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Võrguühendus puudub"; "smartlist.cellularAccess" = "Palun veendu, et nutiseadme seadistustes on lubatud juurdepääs mobiilivõrgule."; "smartlist.accountsTitle" = "Kasutajakontod"; @@ -289,7 +289,7 @@ "calls.callFinished" = "Kõne on lõppenud"; "calls.currentCallWith" = "Helista kasutajale"; "calls.maximize" = "Maksimeeri"; -"calls.minimize" = "Väikendada"; +"calls.minimize" = "Minimeeri"; "calls.setModerator" = "Määra moderaator"; "calls.removeModerator" = "Eemalda moderaator"; "calls.muteAudio" = "Summuta mikrofon"; @@ -548,7 +548,7 @@ "accessibility.aboutJamiTitle" = "Jami teave"; "accessibility.welcomeToJamiTitle" = "Tere tulemast kasutama suhtlusrakendust Jami"; "accessibility.createAccountVerifyUsernamePrompt" = "Sisesta kasutajanimi kontrollimaks kas ta on saadaval."; -"accessibility.profilePicturePicker" = "Profiilikuva"; +"accessibility.profilePicturePicker" = "Profiilipilt"; "accessibility.profilePicturePickerHint" = "Topeltklõpsa pildistamiseks või galeriist pildi valimiseks"; "accessibility.swarmPicturePicker" = "Vestlusrühma tunnuspilt"; "accessibility.accountSummaryQrCode" = "QR-kood"; @@ -611,8 +611,8 @@ "accessibility.conference.maximize" = "Maksimeeri"; "accessibility.conference.setModerator" = "Määra moderaator"; "accessibility.conference.unsetModerator" = "Eemalda moderaator"; -"accessibility.conference.muteAudio" = "Kuulutusvabad"; -"accessibility.conference.unmuteAudio" = "Surnud audio"; +"accessibility.conference.muteAudio" = "Summuta heli"; +"accessibility.conference.unmuteAudio" = "Lõpeta heli summutamine"; "accessibility.conference.hangup" = "Lõpeta kõne"; "accessibility.conference.lowerHand" = "Lase käsi alla"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings index 910010c131db41117296049bfea00c1726a0aea9..d4a2aba4d4078de44055ccceb6b2350509bca17b 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fi.lproj/Localizable.strings @@ -79,8 +79,8 @@ "swarm.members" = "Jäsenet"; "swarm.addDescription" = "Lisää kuvaus"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Muokkaa ryhmän nimeä"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Muokkaa ryhmän kuvausta"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; "swarm.contactHeader" = "Yhteystieto"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings index 6e048e38e1ec055662a6531fc948ae5767a930b2..577cc567259b7583a7f4048ed10acfa39e9030f1 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-BE.lproj/Localizable.strings @@ -79,8 +79,8 @@ "swarm.members" = "Membres"; "swarm.addDescription" = "Ajouter une description"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Modifier le titre du groupe"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Modifier la description du groupe"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; "swarm.contactHeader" = "Contact"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings index 9fc4ba07a180d68183de14010b706a3398a3c52d..a9765c6deaffb109abc1cdb84ebbc82a71358b28 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings @@ -80,7 +80,7 @@ "swarm.addDescription" = "Ajouter une description"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; "swarm.titleAlertHeader" = "Modifier le titre du groupe"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Modifier la description du groupe"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; "swarm.contactHeader" = "Contact"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings index d93e6cd7ae9b57fabaad3da4a6b1e8e3393bacac..1007747cde147ae37aee8924e154c844a0856a12 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -79,8 +79,8 @@ "swarm.members" = "Membres"; "swarm.addDescription" = "Ajouter une description"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Modifier le titre du groupe"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Modifier la description du groupe"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; "swarm.contactHeader" = "Contact"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings index 96a838e337f6d07625a882514e9b82b789d83c2c..e9e7854039549db0d3aa522115bf1428a3943d6f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Culoarea conversației"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipul conversației"; "swarm.identifier" = "Identificator"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "ID-ul conversației"; "swarm.settings" = "Reglări"; "swarm.members" = "Membri"; "swarm.addDescription" = "Adaugă o descriere"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Introdu titlul"; "swarm.titleAlertHeader" = "Modifică titlul grupului"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Modifică descrierea grupului"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Introdu titlul"; "swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.showContactQRCode" = "Arată codul QR al contactului"; "swarm.shareContactInfo" = "Trimite datele de contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Codul QR pentru contact"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Deschide o pagină cu codul QR al contactului"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Arată opțiunile de distribuire pentru informațiile de contact"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Alege culoarea conversației"; +"swarm.editTextHint" = "Atinge de două ori pentru a modifica"; "swarm.conversationHeader" = "Conversație"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Poți adăuga acest contact %1@ pe platforma de comunicare distribuită Jami: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privat"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grup privat (invitații limitate)"; "swarm.invitesOnly" = "Grup privat"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings index 0967897fb334db3455fc7dc7419481ef86589649..45b5f649b01051d2dcda4bb17f8a9999212b8930 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/ro_RO.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Culoarea conversației"; "swarm.typeOfSwarm" = "Tipul conversației"; "swarm.identifier" = "Identificator"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "ID-ul conversației"; "swarm.settings" = "Reglări"; "swarm.members" = "Membri"; "swarm.addDescription" = "Adaugă o descriere"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Introdu titlul"; "swarm.titleAlertHeader" = "Modifică titlul grupului"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Modifică descrierea grupului"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Introdu titlul"; "swarm.contactHeader" = "Contact"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.showContactQRCode" = "Arată codul QR al contactului"; "swarm.shareContactInfo" = "Trimite datele de contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Codul QR pentru contact"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Deschide o pagină cu codul QR al contactului"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Arată opțiunile de distribuire pentru informațiile de contact"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Alege culoarea conversației"; +"swarm.editTextHint" = "Atinge de două ori pentru a modifica"; "swarm.conversationHeader" = "Conversație"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Poți adăuga acest contact %1@ pe platforma de comunicare distribuită Jami: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privat"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grup privat (invitații limitate)"; "swarm.invitesOnly" = "Grup privat"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings index b4924d515c7491d05d3bb9f247fac44e78d31683..5f02ff7f635f392cc3a829cdea3044b7c6c1a41f 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/sq-AL.lproj/Localizable.strings @@ -74,24 +74,24 @@ "swarm.chooseColor" = "Ngjyrë bisede"; "swarm.typeOfSwarm" = "Lloj bisede"; "swarm.identifier" = "Identifikues"; -"swarm.conversationId" = "Conversation ID"; +"swarm.conversationId" = "ID Bisede"; "swarm.settings" = "Rregullime"; "swarm.members" = "Anëtarë"; "swarm.addDescription" = "Shtoni përshkrim"; -"swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.titlePlaceholder" = "Jepni titull"; "swarm.titleAlertHeader" = "Përpunoni titull grupi"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "Përpunoni përshkrim grupi"; -"swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; +"swarm.descriptionPlaceholder" = "Jepni titull"; "swarm.contactHeader" = "Kontakt"; -"swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; +"swarm.showContactQRCode" = "Shfaq kod QR kontakti"; "swarm.shareContactInfo" = "Jepni hollësi kontakti"; -"swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; -"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; -"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; -"swarm.accessibilityColorPicker" = "Conversation color picker"; -"swarm.editTextHint" = "Double tap to edit"; +"swarm.accessibilityContactQRCode" = "Kod QR për kontaktin"; +"swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Bën hapjen e një skene me kodin QR të kontaktit"; +"swarm.accessibilityContactShareHint" = "Bën hapjen e mundësive për ndarje me të tjerë të hollësive të kontaktit"; +"swarm.accessibilityColorPicker" = "Zgjedhës ngjyre bisede"; +"swarm.editTextHint" = "Prekeni dy herë që ta përpunoni"; "swarm.conversationHeader" = "Bisedë"; -"swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; +"swarm.shareContactMessage" = "Mund ta shtoni këtë kontakt, %1@, te platforma e shpërndarë e komunikimeve Jami: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "Privat"; "swarm.adminInvitesOnly" = "Grup privat (kufizim ftesash)"; "swarm.invitesOnly" = "Grup privat"; @@ -578,13 +578,13 @@ "accessibility.messageBubbleEdited" = "U përpunua"; "accessibility.messageBubbleRead" = "Të lexuar"; "accessibility.messageBubbleUnread" = "Të palexuar"; -"accessibility.textNotAvailable" = "Empty text message received on %@. This might not have been sent correctly."; -"accessibility.fileTransferNoName" = "File received on %@, name not available"; +"accessibility.textNotAvailable" = "U mor mesazh tekst i zbrazët te %@. Ky mund mos jetë dërguar saktë."; +"accessibility.fileTransferNoName" = "U mor kartelë te %@, s’ka emër"; "accessibility.inReply" = "Në përgjigje të mesazhit"; -"accessibility.text.receivedOn" = "%1@, message received on %2@"; -"accessibility.text.sentOn" = "%1@, message sent on %2@"; -"accessibility.fileTransfer.receivedOn" = "File: %1@ , received on %2@"; -"accessibility.fileTransfer.sentOn" = "File: %1@, sent on %2@"; +"accessibility.text.receivedOn" = "%1@, u mor mesazh te %2@"; +"accessibility.text.sentOn" = "%1@, u dërgua mesazh te %2@"; +"accessibility.fileTransfer.receivedOn" = "Kartelë: %1@ , marrë te %2@"; +"accessibility.fileTransfer.sentOn" = "Kartelë: %1@, dërguar te %2@"; "accessibility.call.lasted" = "Lasted %@"; "accessibility.calls.default.toggleAudio" = "Heshtoje mikrofonin"; "accessibility.calls.default.toggleVideo" = "Vëre kamerë në punë"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings index cabd34cb409ab86b660500d4593a42dfd1216986..e496a42315f9ebae0c26f4a2d394f1ecfe24c540 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/uk.lproj/Localizable.strings @@ -67,24 +67,24 @@ // SwarmCreation "swarmcreation.searchBar" = "Search for contact…"; -"swarmcreation.addDescription" = "Add description"; +"swarmcreation.addDescription" = "Додати опис"; // Swarm "swarm.muteConversation" = "Немовний розмову"; "swarm.leaveConversation" = "Не переконвайтеся"; "swarm.chooseColor" = "Колір розмови"; -"swarm.typeOfSwarm" = "Conversation type"; +"swarm.typeOfSwarm" = "Тип розмови"; "swarm.identifier" = "Ідентифікатор"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; "swarm.settings" = "Налаштування"; "swarm.members" = "Учасники"; -"swarm.addDescription" = "Add description"; +"swarm.addDescription" = "Додати опис"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.titleAlertHeader" = "Edit group title"; -"swarm.descriptionAlertHeader" = "Edit group description"; +"swarm.titleAlertHeader" = "Редагувати назву групи"; +"swarm.descriptionAlertHeader" = "Редагувати опис групи"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; "swarm.contactHeader" = "Контакт"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; -"swarm.shareContactInfo" = "Share contact information"; +"swarm.shareContactInfo" = "Поділитися контактною інформацією"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; "swarm.accessibilityContactQRCodeHint" = "Opens a screen with contact's QR code"; "swarm.accessibilityContactShareHint" = "Opens sharing options for contact information"; @@ -138,7 +138,7 @@ "smartlist.inviteFriends" = "Запросити друзів"; "smartlist.accounts" = "Облікові записи"; "smartlist.disableDonation" = "Не зараз"; -"smartlist.donationExplanation" = "If you enjoy using Jami and believe in our mission, do you want to make a donation?"; +"smartlist.donationExplanation" = "Якщо вам подобається користуватися Jami і ви вірите в нашу місію, чи хочете зробити пожертву?"; "smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; "smartlist.newMessage" = "Нове повідомлення"; @@ -159,8 +159,8 @@ "conversation.repliedTo" = "%@ replied to %@"; "conversation.yourself" = "Ви"; "conversation.edited" = "Редагування"; -"conversation.deletedMessage" = "%@ deleted a message"; -"conversation.contactBlocked" = "Contact blocked"; +"conversation.deletedMessage" = "%@ видалив(-ла) повідомлення"; +"conversation.contactBlocked" = "Контакт заблоковано"; // Invitations "invitations.noInvitations" = "Ніяких запрошень"; @@ -191,15 +191,15 @@ // Create Account form "createAccount.createAccountFormTitle" = "Приєднуйся до Jami"; -"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "Checking username availability…"; +"createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "Перевірка доступності імені користувача..."; "createAccount.invalidUsername" = "Invalid username. Please enter the correct username."; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "Ім'я користувача вже зайнято"; -"createAccount.usernameValid" = "The username is available."; +"createAccount.usernameValid" = "Ім'я користувача доступне."; "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Збій мережі"; "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Уведено обліковий запис, але ім'я користувача не зареєстровано"; "createAccount.timeoutTitle" = "Обліковий запис створено"; -"createAccount.timeoutMessage" = "Username registration is in progress. Please wait…"; -"createAccount.sipConfigure" = "Configure existing SIP account"; +"createAccount.timeoutMessage" = "Реєстрація імені користувача триває. Будь ласка, зачекайте..."; +"createAccount.sipConfigure" = "Налаштувати існуючий SIP-обліковий запис"; "createAccount.creatingAccount" = "Creating account"; "createAccount.nameExplanation" = "Ви можете вибрати ім'я користувача, щоб іншим було легше знайти вас і зв'язатися з вами в Jami."; "createAccount.newAccount" = "Новий аккаунт"; @@ -210,7 +210,7 @@ "createAccount.encryptExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; // Link To Account form -"linkToAccount.importAccount" = "Import account"; +"linkToAccount.importAccount" = "Імпортувати аккаунт"; "linkToAccount.showQrCode" = "QR-код"; "linkToAccount.showPinCode" = "Authentication code"; "linkToAccount.actionRequired" = "Action required.\nPlease confirm account on the source device."; @@ -243,12 +243,12 @@ // Alerts "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Account error"; -"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Unable to find account on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; +"alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Не вдається знайти обліковий запис у мережі Jami. Переконайтеся, що він був експортований з Jami з існуючого пристрою, і що надані облікові дані правильні."; "alerts.accountAddedTitle" = "Account added"; "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Збій мережі"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "A connectivity error occurred while adding Jami account to the distributed network. Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Account error"; -"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "An error occurred while creating the account."; +"alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Сталася помилка під час створення облікового запису."; "alerts.profileTakePhoto" = "Зняти фото"; "alerts.profileUploadPhoto" = "Завантажити фото"; "alerts.accountLinkedTitle" = "Спільний рахунок"; @@ -331,7 +331,7 @@ "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using “%s” on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "accountPage.passwordPlaceholder" = "Введіть пароль рахунку"; "accountPage.usernamePlaceholder" = "Введіть бажане ім'я користувача"; -"accountPage.registerNameErrorMessage" = "The username is unavailable."; +"accountPage.registerNameErrorMessage" = "Ім'я користувача недоступне."; "accountPage.usernameRegistering" = "Реєстрація"; "accountPage.usernameRegisterAction" = "Зареєструватися"; "accountPage.usernameRegistrationFailedTitle" = "Registration failed"; @@ -364,13 +364,13 @@ "accountPage.profileHeader" = "Профіль"; "accountPage.profileNameNotSelected" = "Name not selected"; "accountPage.accountHeader" = "Акаунт"; -"accountPage.profileName" = "Profile name"; +"accountPage.profileName" = "Ім'я профілю"; "accountPage.profileNamePlaceholder" = "Enter profile name"; "accountPage.editProfile" = "Edit Profile"; "accountPage.manageAccount" = "Керувати акаунтом"; "accountPage.encryptAccount" = "Зашифруйте обліковий запис паролем"; "accountPage.passwordExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; -"accountPage.passwordsDoNotMatch" = "Passwords do not match."; +"accountPage.passwordsDoNotMatch" = "Паролі не збігаються."; "accountPage.passwordCreated" = "Password created"; "accountPage.passwordUpdated" = "Password updated"; "accountPage.linkedDevices" = "Привʼязані пристрої"; @@ -451,11 +451,11 @@ "linkDevice.infoCode" = "When ready, enter the code and press `Connect`."; "linkDevice.connecting" = "Connecting to your new device…"; "linkDevice.authenticationInfo" = "New device found at IP address below. Is that you?\nTo continue to transfer the account, click `Confirm`."; -"linkDevice.newDeviceIP" = "New device IP address: %1@"; +"linkDevice.newDeviceIP" = "IP-адреса нового пристрою:%1@"; "linkDevice.code" = "code"; "linkDevice.wrongEntry" = "New device identifier is unrecognized.\nPlease follow above instruction."; "linkDevice.exportInProgress" = "The export account operation to the new device is in progress.\nPlease confirm import on the new device."; -"linkDevice.completed" = "Account imported successfully on the new device."; +"linkDevice.completed" = "Обліковий запис успішно імпортовано на новий пристрій."; // Contact Page "contactPage.startAudioCall" = "Розпочати аудіодзвінок"; @@ -487,16 +487,16 @@ // Generated Message "generatedMessage.contactAdded" = "Отримано запрошення"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; -"generatedMessage.invitationReceived" = "%@ was invited to join the conversation."; -"generatedMessage.invitationAccepted" = "%@ has joined the conversation."; +"generatedMessage.invitationReceived" = "%@ був(-ла) запрошений(-а) приєднатися до розмови."; +"generatedMessage.invitationAccepted" = "%@ приєднався(-лась) до розмови."; "generatedMessage.youJoined" = "You joined the conversation."; -"generatedMessage.contactBlocked" = "%@ was blocked from the conversation."; -"generatedMessage.contactUnblocked" = "%@ was unblocked from the conversation."; +"generatedMessage.contactBlocked" = "%@ був(-ла) заблокований(-а) в розмові."; +"generatedMessage.contactUnblocked" = "%@ був(-ла) розблокований(-а) в розмові."; "generatedMessage.outgoingCall" = "Вихідний виклик"; "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропущений вихідний виклик"; "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропущений вхідний виклик"; "generatedMessage.liveLocationSharing" = "Поділення місцями на живо"; -"generatedMessage.contactLeftConversation" = "%@ has left the conversation."; +"generatedMessage.contactLeftConversation" = "%@ залишив(-ла) розмову."; "generatedMessage.nonSwarmInvitationReceived" = "You sent an invitation."; "generatedMessage.nonSwarmInvitationAccepted" = "Your invitation was accepted."; @@ -519,7 +519,7 @@ "logView.startLogging" = "Start logging"; "logView.stopLogging" = "Зупинити ведення журналу"; "logView.saveError" = "An error occurred while saving the file."; -"logView.shareError" = "An error occurred while sharing the file."; +"logView.shareError" = "Сталася помилка під час поширення файлу."; // Migrate Account "migrateAccount.title" = "Переведення облікового запису"; @@ -572,8 +572,8 @@ "accessibility.pendingRequestsRowSingular" = "Invitation received: %@ pending invitation"; "accessibility.pendingRequestsRowHint" = "Double-tap to review and reply to invitations you received"; "accessibility.pendingRequestsListBlockUser" = "Block invitation sender"; -"accessibility.pendingRequestsListRejectInvitation" = "Decline invitation"; -"accessibility.pendingRequestsListAcceptInvitation" = "Accept invitation"; +"accessibility.pendingRequestsListRejectInvitation" = "Відхилити запрошення"; +"accessibility.pendingRequestsListAcceptInvitation" = "Прийняти запрошення"; "accessibility.messageBubbleDeleted" = "Message deleted"; "accessibility.messageBubbleEdited" = "Редагування"; "accessibility.messageBubbleRead" = "Read"; @@ -592,7 +592,7 @@ "accessibility.calls.default.hangUpCall" = "Зупинити"; "accessibility.calls.default.addParticipant" = "Додати учасників"; "accessibility.calls.default.switchCamera" = "Switch camera"; -"accessibility.calls.default.toggleSpeaker" = "Turn on speaker"; +"accessibility.calls.default.toggleSpeaker" = "Увімкнути гучномовець"; "accessibility.calls.default.openConversation" = "Відкрити розмову"; "accessibility.calls.default.showDialpad" = "Show dialpad"; "accessibility.calls.default.raiseHand" = "Підняти руку"; diff --git a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 68ccc275d5506dd1fa27c3bb62df7f2f55dee351..53e7b97061f46c9f028fbb49f85d422d9fd40aaf 100644 --- a/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Ring/Ring/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -19,51 +19,51 @@ */ // Global -"global.accountSettings" = "帳號設定"; -"global.username" = "使用者名稱"; -"global.recommended" = "建議"; -"global.password" = "密碼"; -"global.registerAUsername" = "註冊使用者名稱"; -"global.enterPassword" = "輸入密碼"; -"global.enterUsername" = "輸入使用者名稱"; -"global.cancel" = "取消"; +"global.accountSettings" = "Account Settings"; +"global.username" = "Username"; +"global.recommended" = "Recommended"; +"global.password" = "Password"; +"global.registerAUsername" = "注册用户名"; +"global.enterPassword" = "输入密码"; +"global.enterUsername" = "输入用户名"; +"global.cancel" = "Cancel"; "global.blockContact" = "阻擋連絡人"; -"global.removeAccount" = "移除帳號"; -"global.incomingCall" = "來電"; +"global.removeAccount" = "Remove account"; +"global.incomingCall" = "Incoming call"; "global.ok" = "確定"; -"global.close" = "關閉"; -"global.share" = "分享"; -"global.forward" = "轉寄"; -"global.save" = "儲存"; -"global.resend" = "重新傳送"; -"global.preview" = "預覽"; -"global.accept" = "接聽"; -"global.block" = "阻擋"; -"global.decline" = "拒絕"; -"global.name" = "名稱"; -"global.copy" = "複製"; -"global.reply" = "回覆"; -"global.search" = "正在搜尋……"; -"global.donate" = "捐助"; -"global.deleteMessage" = "刪除訊息"; +"global.close" = "Close"; +"global.share" = "Share"; +"global.forward" = "Forward"; +"global.save" = "Save"; +"global.resend" = "Resend"; +"global.preview" = "Preview"; +"global.accept" = "Accept"; +"global.block" = "Block"; +"global.decline" = "拒接"; +"global.name" = "Name"; +"global.copy" = "Copy"; +"global.reply" = "Reply"; +"global.search" = "Searching…"; +"global.donate" = "Donate"; +"global.deleteMessage" = "删除消息"; "global.deleteFile" = "从设备中删除文件"; "global.editMessage" = "编辑消息"; "global.editing" = "Editing"; "global.create" = "建立"; "global.edit" = "編輯"; -"global.remove" = "移除"; -"global.call" = "通話"; -"global.video" = "視訊"; -"global.time" = "時間"; +"global.remove" = "删除"; +"global.call" = "撥打"; +"global.video" = "影像"; +"global.time" = "时间"; "global.editPassword" = "Edit password"; -"global.confirmPassword" = "確認密碼"; +"global.confirmPassword" = "确认密码"; "global.confirm" = "確認"; "global.cameraDisabled" = "Camera access is disabled. Enable it in device settings in order to use this feature."; "global.confirm" = "確認"; -"global.connect" = "連線"; +"global.connect" = "连接"; // Scan -"scan.badQrCode" = "不正確的 QR code"; +"scan.badQrCode" = "Bad QR code"; // SwarmCreation "swarmcreation.searchBar" = "Search for contact…"; @@ -71,18 +71,18 @@ // Swarm "swarm.muteConversation" = "静音对话"; "swarm.leaveConversation" = "离开谈话"; -"swarm.chooseColor" = "對話色彩"; +"swarm.chooseColor" = "对话框颜色"; "swarm.typeOfSwarm" = "对话类型"; -"swarm.identifier" = "識別碼"; +"swarm.identifier" = "Identifier"; "swarm.conversationId" = "Conversation ID"; "swarm.settings" = "設定"; -"swarm.members" = "成員"; +"swarm.members" = "Members"; "swarm.addDescription" = "添加描述"; "swarm.titlePlaceholder" = "Enter title"; "swarm.titleAlertHeader" = "编辑群名称"; "swarm.descriptionAlertHeader" = "编辑群简介"; "swarm.descriptionPlaceholder" = "Enter title"; -"swarm.contactHeader" = "聯絡人"; +"swarm.contactHeader" = "联系人"; "swarm.showContactQRCode" = "Show contact QR code"; "swarm.shareContactInfo" = "分享联系人"; "swarm.accessibilityContactQRCode" = "QR code for contact"; @@ -94,18 +94,18 @@ "swarm.shareContactMessage" = "You can add this contact, %1@, on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; "swarm.oneToOne" = "私人"; "swarm.adminInvitesOnly" = "私人群组(受限制邀请)"; -"swarm.invitesOnly" = "私密组"; -"swarm.publicChat" = "公开组<br>"; -"swarm.others" = "其他"; -"swarm.member" = "成员"; -"swarm.invited" = "已邀请"; -"swarm.admin" = "管理员"; +"swarm.invitesOnly" = "私密群组"; +"swarm.publicChat" = "公开群组"; +"swarm.others" = "Others"; +"swarm.member" = "Member"; +"swarm.invited" = "Invited"; +"swarm.admin" = "管理員"; "swarm.blocked" = "已封鎖"; "swarm.unknown" = "未知"; "swarm.inviteMembers" = "邀请成员"; "swarm.confirmLeaveConversation" = "您要退出对话吗？"; -"swarm.Leave" = "离开"; -"swarm.newGroup" = "建立新群組"; +"swarm.Leave" = "Leave"; +"swarm.newGroup" = "创建新组"; "swarm.namePlaceholder" = "群名"; "swarm.explanationText" = "Members can be invited at any time after the group has been created."; "swarm.customizeProfile" = "Customize group profile"; @@ -114,37 +114,37 @@ "swarm.selectContacts" = "选择联系人"; // Smartlist -"smartlist.yesterday" = "昨天"; -"smartlist.results" = "公開目錄"; +"smartlist.yesterday" = "Yesterday"; +"smartlist.results" = "公共目录"; "smartlist.jamsResults" = "Search result"; -"smartlist.conversations" = "對話"; +"smartlist.conversations" = "Conversations"; "smartlist.noConversationsFound" = "No conversations match the search."; "smartlist.newContact" = "New contact"; "smartlist.newGroup" = "New group"; -"smartlist.accounts" = "帳號"; +"smartlist.accounts" = "账户"; "smartlist.invitationReceived" = "邀请已发送"; -"smartlist.noResults" = "沒有結果"; -"smartlist.noConversation" = "沒有對話"; +"smartlist.noResults" = "No results"; +"smartlist.noConversation" = "No conversations"; "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name…"; -"smartlist.searchBar" = "搜尋"; -"smartlist.noNetworkConnectivity" = "沒有網路連接"; +"smartlist.searchBar" = "Search"; +"smartlist.noNetworkConnectivity" = "No network connectivity"; "smartlist.cellularAccess" = "Ensure cellular access is granted in the settings."; -"smartlist.accountsTitle" = "帳號"; +"smartlist.accountsTitle" = "Accounts"; "smartlist.addAccountButton" = "+ Add account"; -"smartlist.noNumber" = "選定的連絡人沒有任何號碼"; -"smartlist.selectOneNumber" = "選取其中一個號碼"; -"smartlist.invitations" = "邀請"; -"smartlist.aboutJami" = "關於 Jami"; +"smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number"; +"smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers"; +"smartlist.invitations" = "Invitations"; +"smartlist.aboutJami" = "About Jami"; "smartlist.inviteFriends" = "Invite friends"; -"smartlist.accounts" = "帳號"; +"smartlist.accounts" = "账户"; "smartlist.disableDonation" = "现在不要"; "smartlist.donationExplanation" = "如果您喜欢使用 Jami 并相信我们的使命，您愿意捐款吗？"; "smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; -"smartlist.newMessage" = "新訊息"; +"smartlist.newMessage" = "新消息"; // Conversation "conversation.addToContactsButton" = "Add to Contacts"; -"conversation.addToContactsLabel" = "新增到聯絡人？"; +"conversation.addToContactsLabel" = "添加至通讯录吗？"; "conversation.notContactLabel" = "%@ is not in the contact list"; "conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; "conversation.errorSavingImage" = "An error occurred while saving the image to the gallery."; @@ -155,7 +155,7 @@ "conversation.sendRequestTitle" = "Send conversation invitation"; "conversation.synchronizationTitle" = "You have accepted the conversation invitation."; "conversation.synchronizationMessage" = "Waiting for %@ to connect to synchronize the conversation…"; -"conversation.inReplyTo" = "在回复中"; +"conversation.inReplyTo" = "In reply to"; "conversation.repliedTo" = "%@ replied to %@"; "conversation.yourself" = "您"; "conversation.edited" = "已编辑"; @@ -163,7 +163,7 @@ "conversation.contactBlocked" = "联系人被封锁"; // Invitations -"invitations.noInvitations" = "沒有邀請"; +"invitations.noInvitations" = "No invitations"; "invitations.accepted" = "已接受"; "invitations.declined" = "Declined"; "invitations.blocked" = "已封鎖"; @@ -172,46 +172,46 @@ // Walkthrough //Welcome Screen -"welcome.title" = "使用 Jami 分享，自由、私密"; -"welcome.text" = "Jami 是一個自由且通用的通訊平臺，其尊重使用者的隱私與自由。"; -"welcome.haveAccount" = "我已经有一个账户"; -"welcome.linkDevice" = "從其他裝置匯入"; +"welcome.title" = "Share, freely and privately with Jami"; +"welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; +"welcome.haveAccount" = "I already have an account"; +"welcome.linkDevice" = "Import from another device"; "welcome.linkBackup" = "從封存備份匯入"; "welcome.createAccount" = "建立 Jami 帳號"; "welcome.connectToJAMS" = "Connect to Jami Account Management Server (JAMS)"; // Creation Profile Screen -"createProfile.skipCreateProfile" = "略過"; -"createProfile.profileCreated" = "下一個"; +"createProfile.skipCreateProfile" = "Skip"; +"createProfile.profileCreated" = "Next"; "createProfile.title" = "Personalize your profile"; -"createProfile.enterNameLabel" = "輸入顯示名稱"; -"createProfile.enterNamePlaceholder" = "輸入名稱"; -"createProfile.subtitle" = "您的簡介將會與您的聯絡人分享。您隨時都可以修改。"; +"createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; +"createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name"; +"createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time."; "createProfile.createProfilePicture" = "Create profile picture"; // Create Account form -"createAccount.createAccountFormTitle" = "加入 Jami"; +"createAccount.createAccountFormTitle" = "Join Jami"; "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "检查用户名是否可用..."; "createAccount.invalidUsername" = "Invalid username. Please enter the correct username."; "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "已取得的使用者名稱"; "createAccount.usernameValid" = "用户名可用。"; -"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "網路錯誤"; -"createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "帳號已建立，但未註冊使用者名稱"; -"createAccount.timeoutTitle" = "已建立帳號"; +"createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Network error"; +"createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered"; +"createAccount.timeoutTitle" = "Account Created"; "createAccount.timeoutMessage" = "用户名正在注册中。请稍候..."; "createAccount.sipConfigure" = "配置现有 SIP 帐户"; "createAccount.creatingAccount" = "Creating account"; -"createAccount.nameExplanation" = "您可以选择一个用户名,以帮助其他人更容易地找到和联系您在Jami."; +"createAccount.nameExplanation" = "您可以选择一个用户名，以便他人在 Jami 上找到并联系您。"; "createAccount.newAccount" = "新增帳號"; "createAccount.encryptionEnabled" = "Encryption enabled"; "createAccount.encrypt" = "加密"; "createAccount.customize" = "自定义"; -"createAccount.encryptTitle" = "以密碼加密帳號"; +"createAccount.encryptTitle" = "用密码加密账户"; "createAccount.encryptExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; // Link To Account form "linkToAccount.importAccount" = "导入帐户"; -"linkToAccount.showQrCode" = "QR code"; +"linkToAccount.showQrCode" = "二维码"; "linkToAccount.showPinCode" = "Authentication code"; "linkToAccount.actionRequired" = "需要如下操作。\n请确认源设备上的帐户。"; "linkToAccount.allSet" = "Account imported successfully."; @@ -230,14 +230,14 @@ "importFromArchive.explanation" = "从本地档案文件导入Jami账户。"; "importFromArchive.passwordExplanation" = "如果帐户使用密码加密,请填写下面的字段."; "importFromArchive.title" = "Import from archive"; -"importFromArchive.buttonTitle" = "匯入"; +"importFromArchive.buttonTitle" = "倒入"; "importFromArchive.selectArchiveButton" = "选择归档文件"; // Link to Jami Account Management Server (JAMS) form -"linkToAccountManager.signIn" = "登入"; +"linkToAccountManager.signIn" = "登录"; "linkToAccountManager.title" = "JAMS account"; "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; -"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "輸入 JAMS URL"; +"linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Enter JAMS URL"; "linkToAccountManager.jamsExplanation" = "輸入 Jami 帳號管理伺服器 (JAMS) URL。"; "linkToAccountManager.enterCredentials" = "输入 JAMS 凭据"; @@ -245,135 +245,135 @@ "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "无法找到账户"; "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "在 Jami 网络上找不到账户。请确保它是从现有设备上的 Jami 导出的，并且提供的凭据是正确的。"; "alerts.accountAddedTitle" = "Account added"; -"alerts.accountNoNetworkTitle" = "網路錯誤"; +"alerts.accountNoNetworkTitle" = "网络错误"; "alerts.accountNoNetworkMessage" = "A connectivity error occurred while adding Jami account to the distributed network. Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "无法找到账户"; "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "创建帐户时出错"; -"alerts.profileTakePhoto" = "照相"; -"alerts.profileUploadPhoto" = "上傳照片"; -"alerts.accountLinkedTitle" = "連結帳號"; +"alerts.profileTakePhoto" = "Take photo"; +"alerts.profileUploadPhoto" = "Upload photo"; +"alerts.accountLinkedTitle" = "Linking account"; "alerts.dbFailedTitle" = "An error happened when launching Jami"; -"alerts.dbFailedMessage" = "請關閉應用程式並再次嘗試開啟它"; +"alerts.dbFailedMessage" = "Please close application and try to open it again"; "alerts.confirmBlockContact" = "Do you want to block this contact? The conversation history with this contact will also be deleted permanently."; "alerts.confirmDeleteConversation" = "Do you want to delete this conversation permanently?"; "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Do you want to delete the conversation with this contact?"; "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "删除对话"; -"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "未給予媒體權限"; -"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "無法存取相簿"; -"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "不允許存取位置"; +"alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; +"alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; +"alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Access to location not granted"; "alerts.errorWrongCredentials" = "An error occurred while connecting to Jami Account Management Server (JAMS). Please try again. If the problem persists, contact your system administrator."; "alerts.recordVideoMessage" = "Record video message"; -"alerts.recordAudioMessage" = "錄製音訊訊息"; -"alerts.uploadFile" = "傳送檔案"; -"alerts.uploadPhoto" = "開啟相簿"; +"alerts.recordAudioMessage" = "录制音频消息"; +"alerts.uploadFile" = "Send file"; +"alerts.uploadPhoto" = "Open gallery"; "alerts.locationServiceIsDisabled" = "Turn on “Location Services” to allow “Jami” to determine device location."; -"alerts.locationSharing" = "分享我的位置"; -"alerts.alreadylocationSharing" = "已與此使用者分享位置"; -"alerts.locationSharingDurationTitle" = "位置分享應該持續多久？"; -"alerts.locationSharingDuration10min" = "10分鐘"; -"alerts.locationSharingDuration1hour" = "1小時"; -"alerts.mapInformation" = "地圖資訊"; -"alerts.openStreetMapCopyright" = "© OpenStreetMap 貢獻者"; -"alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "詳細資訊"; +"alerts.locationSharing" = "Share my location"; +"alerts.alreadylocationSharing" = "Already sharing location with this user"; +"alerts.locationSharingDurationTitle" = "How long should the location sharing be?"; +"alerts.locationSharingDuration10min" = "10 min"; +"alerts.locationSharingDuration1hour" = "1 hour"; +"alerts.mapInformation" = "Map information"; +"alerts.openStreetMapCopyright" = "© OpenStreetMap contributors"; +"alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "Learn more"; // Actions -"actions.deleteAction" = "刪除"; -"actions.backAction" = "前一個"; -"actions.doneAction" = "完成"; -"actions.goToSettings" = "前往設定"; -"actions.stopLocationSharing" = "停止分享"; +"actions.deleteAction" = "Delete"; +"actions.backAction" = "Back"; +"actions.doneAction" = "Done"; +"actions.goToSettings" = "Go to Settings"; +"actions.stopLocationSharing" = "Stop sharing"; // Calls -"calls.ringing" = "響鈴中……"; -"calls.connecting" = "正在連線……"; -"calls.callFinished" = "通話結束"; -"calls.currentCallWith" = "通話以"; +"calls.ringing" = "Ringing…"; +"calls.connecting" = "Connecting…"; +"calls.callFinished" = "Call finished"; +"calls.currentCallWith" = "Call with "; "calls.maximize" = "最大化"; "calls.minimize" = "最小化"; "calls.setModerator" = "設定主持人"; "calls.removeModerator" = "取消設定主持人"; -"calls.muteAudio" = "麥克風靜音"; +"calls.muteAudio" = "关闭麦克风"; "calls.unmuteAudio" = "麦克风静音"; "calls.lowerHand" = "放下手"; // Account Page -"accountPage.devicesListHeader" = "裝置"; -"accountPage.settingsHeader" = "設定"; -"accountPage.notificationsHeader" = "通知"; -"accountPage.blockedContacts" = "已阻擋的聯絡人"; -"accountPage.unblockContact" = "取消封鎖"; -"accountPage.proxyAddressAlert" = "提供代理伺服器附加元件"; +"accountPage.devicesListHeader" = "Devices"; +"accountPage.settingsHeader" = "Settings"; +"accountPage.notificationsHeader" = "Notifications"; +"accountPage.blockedContacts" = "Blocked contacts"; +"accountPage.unblockContact" = "取消屏蔽"; +"accountPage.proxyAddressAlert" = "Provide proxy address"; "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Unable to receive notifications when proxy is disabled."; -"accountPage.proxyPaceholder" = "代理伺服器地址"; +"accountPage.proxyPaceholder" = "Proxy address"; "accountPage.useProxyList" = "Use proxy list"; "accountPage.proxyListURL" = "Proxy list URL"; "accountPage.proxyExplanation" = "Notifications are routed through a proxy. You can either use the default proxy, enter a custom proxy address, or provide a URL with a list of proxies."; "accountPage.proxyHeader" = "代理服務器"; -"accountPage.enableNotifications" = "啟用通知"; -"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "代理伺服器已停用"; -"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "為了收到通知，請啟用代理伺服器"; -"accountPage.removeDeviceTitle" = "移除裝置"; +"accountPage.enableNotifications" = "启用通知"; +"accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxy Server Disabled"; +"accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy"; +"accountPage.removeDeviceTitle" = "移除设备"; "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Do you want to remove this device? This action cannot be undone."; -"accountPage.revokeDeviceButton" = "撤銷"; -"accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "輸入你的密碼"; -"accountPage.deviceRevoked" = "裝置撤銷完成"; +"accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke"; +"accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your password"; +"accountPage.deviceRevoked" = "Device revocation completed"; "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Removing…"; "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "Device removed"; -"accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "再試一次"; -"accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "不正確的密碼"; -"accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "未知的裝置"; -"accountPage.deviceRevocationError" = "裝置撤銷錯誤"; -"accountPage.linkDeviceTitle" = "連結其他裝置"; -"accountPage.other" = "其他"; +"accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "Try again"; +"accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Incorrect password"; +"accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device"; +"accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error"; +"accountPage.linkDeviceTitle" = "Link another device"; +"accountPage.other" = "Other"; "accountPage.removeAccountMessage" = "如果该帐户未备份或添加到其他设备，则该帐户和注册用户名将不可找回地丢失。"; "accountPage.inviteFriends" = "Invite friends"; -"accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "在 Jami 上聯絡我"; +"accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Contact me on Jami!"; "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using “%s” on the Jami distributed communication platform: https://jami.net"; -"accountPage.passwordPlaceholder" = "輸入帳號密碼"; -"accountPage.usernamePlaceholder" = "輸入所需的使用者名稱"; +"accountPage.passwordPlaceholder" = "Enter account password"; +"accountPage.usernamePlaceholder" = "Enter desired username"; "accountPage.registerNameErrorMessage" = "用户名不可用。"; -"accountPage.usernameRegistering" = "正在註冊"; -"accountPage.usernameRegisterAction" = "註冊"; +"accountPage.usernameRegistering" = "Registering"; +"accountPage.usernameRegisterAction" = "Register"; "accountPage.usernameRegistrationFailedTitle" = "Registration failed"; "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Please check your password."; "accountPage.createPassword" = "加密账户"; -"accountPage.changePassword" = "變更密碼"; +"accountPage.changePassword" = "Change password"; "accountPage.currentPasswordPlaceholder" = "輸入目前密碼"; -"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "輸入新密碼"; -"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "確認新密碼"; -"accountPage.changePasswordError" = "不正確的密碼"; -"accountPage.enableBoothMode" = "啟用展示模式"; -"accountPage.disableBoothMode" = "停用展示模式"; +"accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Enter new password"; +"accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Confirm new password"; +"accountPage.changePasswordError" = "密码错误"; +"accountPage.enableBoothMode" = "Enable Booth Mode"; +"accountPage.disableBoothMode" = "Disable Booth Mode"; "accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Please provide your account password"; -"accountPage.boothModeExplanation" = "在展示模式下，不會儲存對話歷史，Jami 的功能也僅限撥出通話。當您啟用展示模式時，您所有的對話都會被移除。"; +"accountPage.boothModeExplanation" = "In booth mode conversation history not saved and jami functionality limited by making outgoing calls. When you enable booth mode all your conversations will be removed."; "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode encrypt your account first."; -"accountPage.boothModeAlertMessage" = "在啟用展示模式後，所有的對話都會被移除。"; -"accountPage.peerDiscovery" = "啟用區域夥伴探索"; -"accountPage.peerDiscoveryExplanation" = "連線到我們的區域網路上發佈的其他 DHT 節點"; -"accountPage.autoRegistration" = "過期後自動註冊"; -"accountPage.connectivityHeader" = "連線"; -"accountPage.turnEnabled" = "启动TURN"; -"accountPage.turnServer" = "TURN 地址"; -"accountPage.turnUsername" = "TURN 使用者名稱"; -"accountPage.turnPassword" = "TURN 密碼"; -"accountPage.turnRealm" = "TURN 範圍"; -"accountPage.upnpEnabled" = "使用 UPnP"; +"accountPage.boothModeAlertMessage" = "After enabling booth mode all your conversations will be removed."; +"accountPage.peerDiscovery" = "启用本地对等方发现"; +"accountPage.peerDiscoveryExplanation" = "连接至在本地网络宣告的 DHT 节点"; +"accountPage.autoRegistration" = "Auto register after expiration"; +"accountPage.connectivityHeader" = "Connectivity"; +"accountPage.turnEnabled" = "Enable TURN"; +"accountPage.turnServer" = "TURN address"; +"accountPage.turnUsername" = "TURN username"; +"accountPage.turnPassword" = "TURN password"; +"accountPage.turnRealm" = "TURN realm"; +"accountPage.upnpEnabled" = "Use UPnP"; "accountPage.security" = "安全性"; -"accountPage.enableSRTP" = "加密媒體串流 (SRTP)"; +"accountPage.enableSRTP" = "對影音串流加密 (SRTP)"; "accountPage.registerNameExplanation" = "Register a username to help others more easily find and reach you on Jami."; -"accountPage.profileHeader" = "介紹"; +"accountPage.profileHeader" = "账户资料"; "accountPage.profileNameNotSelected" = "Name not selected"; "accountPage.accountHeader" = "帳號"; "accountPage.profileName" = "個人檔案名稱"; "accountPage.profileNamePlaceholder" = "Enter profile name"; "accountPage.editProfile" = "Edit Profile"; -"accountPage.manageAccount" = "管理帳號"; +"accountPage.manageAccount" = "管理账户"; "accountPage.encryptAccount" = "通过密码加密帐户"; "accountPage.passwordExplanation" = "A Jami account is created and stored locally only on this device as an archive containing its account keys. Access to the archive can optionally be protected with a password."; "accountPage.passwordsDoNotMatch" = "密码不匹配。"; "accountPage.passwordCreated" = "Password created"; "accountPage.passwordUpdated" = "Password updated"; -"accountPage.linkedDevices" = "已連結的裝置"; +"accountPage.linkedDevices" = "关联设备"; "accountPage.unlink" = "Unlink"; "accountPage.generatingPin" = "Generating PIN code…"; "accountPage.passwordForPin" = "This account is password encrypted, enter a password to generate PIN code"; @@ -387,23 +387,23 @@ "accountPage.appSettings" = "App settings"; "accountPage.appSettingsExplanation" = "These settings will apply to the entire application."; "accountPage.connectivityAndConfiguration" = "Connectivity and configurations"; -"accountPage.sipExpirationTime" = "註冊過期時間（秒）"; -"accountPage.tlsVerifyServerCertificates" = "驗證伺服器 TLS 證書"; +"accountPage.sipExpirationTime" = "注册过期时间（秒）"; +"accountPage.tlsVerifyServerCertificates" = "验证服务器 TLS 证书"; "accountPage.tlsVerifyClientCertificates" = "Verify client TLS certificates"; -"accountPage.tlsRequireTlsCertificate" = "連入的 TLS 連線需要證書"; +"accountPage.tlsRequireTlsCertificate" = "收到的 TLS 连接需要提供证书"; "accountPage.tlsDisableSecureDlgCheck" = "禁用安全对话框检查输入 TLS 数据"; "accountPage.editSipExpirationTime" = "Expiration time"; "accountPage.selectSipExpirationTime" = "Set time (in seconds) for registration expiration"; -"accountPage.thisDevice" = "此裝置"; -"accountPage.otherDevices" = "其他已連結的裝置"; +"accountPage.thisDevice" = "本设备"; +"accountPage.otherDevices" = "其他关联设备"; "accountPage.accountIdentity" = "Account identity"; "accountPage.bootstrap" = "Bootstrap"; -"accountPage.dhtConfiguration" = "OpenDHT 設定"; -"accountPage.nameServer" = "名稱伺服器"; +"accountPage.dhtConfiguration" = "OpenDHT 配置"; +"accountPage.nameServer" = "名称服务器"; // Backup Account "backupAccount.explanation" = "This Jami account exists only on this device. The account will be lost if this device is lost or if the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account."; -"backupAccount.title" = "備份帳號"; +"backupAccount.title" = "备份账户"; "backupAccount.creating" = "Creating backup"; "backupAccount.archiveName" = "Select a name for the archive."; "backupAccount.archiveNamePlaceholder" = "Archive name"; @@ -416,30 +416,30 @@ "backupAccount.errorFailed" = "An error occurred while exporting the account."; // Account -"account.sipServer" = "伺服器"; -"account.port" = "連接埠"; -"account.proxyServer" = "代理服務器"; +"account.sipServer" = "服务器"; +"account.port" = "Port"; +"account.proxyServer" = "Proxy"; "account.createSipAccount" = "Configure SIP Account"; -"account.sipAccount" = "SIP 帳號"; +"account.sipAccount" = "SIP Account"; "account.configure" = "Configure"; "account.advancedFeatures" = "Advanced Features"; -"account.serverLabel" = "輸入地址"; -"account.portLabel" = "輸入連接埠號"; -"account.accountStatus" = "帳號狀態"; -"account.enableAccount" = "啟用帳號"; -"account.statusOnline" = "線上"; -"account.statusOffline" = "離線"; -"account.statusConnecting" = "連接中"; -"account.statusUnknown" = "未知"; -"account.statusConnectionerror" = "連線錯誤"; +"account.serverLabel" = "Enter Address"; +"account.portLabel" = "Enter Port Number"; +"account.accountStatus" = "Account Status"; +"account.enableAccount" = "Enable Account"; +"account.statusOnline" = "Online"; +"account.statusOffline" = "Offline"; +"account.statusConnecting" = "Connecting"; +"account.statusUnknown" = "Unknown"; +"account.statusConnectionerror" = "Connection Error"; "account.needMigration" = "Account requires migration."; -"account.me" = "我"; +"account.me" = "Me"; // Block List Page -"blockListPage.noBlockedContacts" = "沒有已封鎖的聯絡人"; +"blockListPage.noBlockedContacts" = "No blocked contacts"; // Link New Device -"linkDevice.title" = "連結新裝置"; +"linkDevice.title" = "关联新设备"; "linkDevice.networkError" = "A network error occurred while exporting the account."; "linkDevice.errorWrongPassword" = "An authentication error occurred.\nPlease verify your password."; "linkDevice.errorNetwork" = "网络错误。\n请验证您的连接。"; @@ -458,84 +458,84 @@ "linkDevice.completed" = "账户已成功导入新设备。"; // Contact Page -"contactPage.startAudioCall" = "開始音訊通話"; +"contactPage.startAudioCall" = "发起语音通话"; "contactPage.startVideoCall" = "開始視訊通話"; "contactPage.send" = "发送"; "contactPage.leaveConversation" = "离开谈话"; // DataTransfer -"dataTransfer.readableStatusCreated" = "正在初始化……"; -"dataTransfer.readableStatusError" = "錯誤"; -"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "擱置中……"; -"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "正在傳輸"; -"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "已取消"; +"dataTransfer.readableStatusCreated" = "Initializing…"; +"dataTransfer.readableStatusError" = "Error"; +"dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Pending…"; +"dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Transferring"; +"dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Canceled"; "dataTransfer.sendingFailed" = "An error occurred while sending."; -"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "完成"; +"dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Complete"; "dataTransfer.recordInBackgroundWarning" = "Recording video while multitasking with multiple apps may result in lower quality videos. For best results, record when not multitasking"; // Notifications -"notifications.missedCall" = "漏接的通話"; -"notifications.newFile" = "新檔案"; -"notifications.locationSharingStarted" = "傳來的位置分享已開始"; -"notifications.locationSharingStopped" = "傳來的位置分享已停止"; -"dataTransfer.readableStatusDecline" = "拒絕"; -"dataTransfer.readableStatusAccept" = "接聽"; -"dataTransfer.infoMessage" = "按下以開始錄製"; -"dataTransfer.sendMessage" = "傳送"; +"notifications.missedCall" = "Missed Call"; +"notifications.newFile" = "New file"; +"notifications.locationSharingStarted" = "Incoming location sharing started"; +"notifications.locationSharingStopped" = "Incoming location sharing stopped"; +"dataTransfer.readableStatusDecline" = "拒接"; +"dataTransfer.readableStatusAccept" = "Accept"; +"dataTransfer.infoMessage" = "Press to start recording"; +"dataTransfer.sendMessage" = "Send"; // Generated Message -"generatedMessage.contactAdded" = "已收到邀請"; +"generatedMessage.contactAdded" = "已接受邀请"; "generatedMessage.swarmCreated" = "Conversation created"; "generatedMessage.invitationReceived" = "%@被邀请加入对话。"; "generatedMessage.invitationAccepted" = "%@ has joined the conversation."; "generatedMessage.youJoined" = "您加入了对话。"; "generatedMessage.contactBlocked" = "%@被阻止参与对话。"; "generatedMessage.contactUnblocked" = "%@ was unblocked from the conversation."; -"generatedMessage.outgoingCall" = "撥出電話"; -"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "未接去電"; -"generatedMessage.missedIncomingCall" = "未接來電"; -"generatedMessage.liveLocationSharing" = "即時位置分享"; +"generatedMessage.outgoingCall" = "Outgoing call"; +"generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missed outgoing call"; +"generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missed incoming call"; +"generatedMessage.liveLocationSharing" = "Live location sharing"; "generatedMessage.contactLeftConversation" = "%@ has left the conversation."; "generatedMessage.nonSwarmInvitationReceived" = "You sent an invitation."; "generatedMessage.nonSwarmInvitationAccepted" = "Your invitation was accepted."; // General Settings "generalSettings.videoSettings" = "Video settings"; -"generalSettings.videoAcceleration" = "啟用視訊加速"; -"generalSettings.fileTransfer" = "檔案傳輸"; +"generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration"; +"generalSettings.fileTransfer" = "File transfer"; "generalSettings.locationSharing" = "位置共享"; -"generalSettings.automaticAcceptIncomingFiles" = "自動接受傳來的檔案"; -"generalSettings.acceptTransferLimit" = "接受傳輸限制"; +"generalSettings.automaticAcceptIncomingFiles" = "Automatically accept incoming files"; +"generalSettings.acceptTransferLimit" = "Accept transfer limit"; "generalSettings.acceptTransferLimitDescription" = "(MB, 0 = unlimited)"; -"generalSettings.limitLocationSharingDuration" = "限制位置共享的时间"; -"generalSettings.locationSharingDuration" = "位置股份持续时间"; +"generalSettings.limitLocationSharingDuration" = "Limit the duration of location sharing"; +"generalSettings.locationSharingDuration" = "Position share duration"; "generalSettings.donationCampaign" = "Donation campaign"; "generalSettings.enableDonationCampaign" = "启用捐赠活动"; // Log View -"logView.title" = "診斷"; -"logView.description" = "開啟診斷紀錄檔設定"; +"logView.title" = "Diagnostics"; +"logView.description" = "Open diagnostic log settings"; "logView.startLogging" = "Start logging"; -"logView.stopLogging" = "停止記錄"; +"logView.stopLogging" = "停止记录"; "logView.saveError" = "An error occurred while saving the file."; "logView.shareError" = "共享文件时出错。"; // Migrate Account -"migrateAccount.title" = "帳號遷移"; -"migrateAccount.migrateButton" = "遷移帳號"; +"migrateAccount.title" = "Account migration"; +"migrateAccount.migrateButton" = "Migrate Account"; "migrateAccount.explanation" = "Account migration required."; -"migrateAccount.passwordExplanation" = "要繼續遷移，您必須輸入用於此帳號的密碼"; +"migrateAccount.passwordExplanation" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account"; "migrateAccount.error" = "An error occurred while migrating the account. Retry or delete the account."; "migrateAccount.migrating" = "Migrating…"; -"migrateAccount.migrateAnother" = "遷移其他帳號"; +"migrateAccount.migrateAnother" = "Migrate Another Account"; // About Jami "aboutJami.declaration1" = "Jami, a GNU package, is software for universal and distributed peer-to-peer communication that respects the freedom and privacy of its users. Visit"; "aboutJami.declaration2" = "to learn more."; "aboutJami.noWarranty1" = "This program comes with absolutely no warranty. See the"; "aboutJami.noWarranty2" = "version 3 or later for details."; -"aboutJami.contribute" = "貢獻"; +"aboutJami.contribute" = "贡献"; "aboutJami.feedback" = "回饋"; "aboutJami.createdBy" = "Created by"; "aboutJami.artworkBy" = "美術設計"; @@ -544,14 +544,14 @@ "accessibility.close" = "關閉"; "accessibility.smartListSwitchAccounts" = "Switch account"; "accessibility.smartListConnectedAs" = "The current account is %@"; -"accessibility.smartListAddAccount" = "加入帳號"; -"accessibility.aboutJamiTitle" = "關於 Jami"; -"accessibility.welcomeToJamiTitle" = "歡迎來到 Jami"; +"accessibility.smartListAddAccount" = "添加账户"; +"accessibility.aboutJamiTitle" = "关于 Jami"; +"accessibility.welcomeToJamiTitle" = "欢迎来到 Jami"; "accessibility.createAccountVerifyUsernamePrompt" = "Enter username to check availability."; "accessibility.profilePicturePicker" = "个人资料图片"; "accessibility.profilePicturePickerHint" = "Double-tap to take a picture or select a picture from the library"; "accessibility.swarmPicturePicker" = "Group picture"; -"accessibility.accountSummaryQrCode" = "QR Code"; +"accessibility.accountSummaryQrCode" = "二维码"; "accessibility.accountSummaryQrCodeHint" = "Double-tap to view the account QR code"; "accessibility.accountSummaryEditProfileHint" = "Double-tap to edit the profile"; "accessibility.accountSummaryEditSettingsButton" = "設定"; @@ -586,34 +586,34 @@ "accessibility.fileTransfer.receivedOn" = "File: %1@ , received on %2@"; "accessibility.fileTransfer.sentOn" = "File: %1@, sent on %2@"; "accessibility.call.lasted" = "Lasted %@"; -"accessibility.calls.default.toggleAudio" = "麥克風靜音"; +"accessibility.calls.default.toggleAudio" = "关闭麦克风"; "accessibility.calls.default.toggleVideo" = "启动摄像头"; "accessibility.calls.default.pauseCall" = "暫停通話"; -"accessibility.calls.default.hangUpCall" = "掛斷"; -"accessibility.calls.default.addParticipant" = "新增參與者"; +"accessibility.calls.default.hangUpCall" = "挂断"; +"accessibility.calls.default.addParticipant" = "添加参与者"; "accessibility.calls.default.switchCamera" = "Switch camera"; "accessibility.calls.default.toggleSpeaker" = "打开扬声器"; -"accessibility.calls.default.openConversation" = "開啟對話"; +"accessibility.calls.default.openConversation" = "打开会话"; "accessibility.calls.default.showDialpad" = "Show dialpad"; -"accessibility.calls.default.raiseHand" = "舉手"; +"accessibility.calls.default.raiseHand" = "举手"; "accessibility.calls.alter.toggleAudio" = "麦克风静音"; "accessibility.calls.alter.toggleVideo" = "关闭摄像头"; -"accessibility.calls.alter.pauseCall" = "恢復通話"; -"accessibility.calls.alter.hangUpCall" = "掛斷"; -"accessibility.calls.alter.addParticipant" = "新增參與者"; +"accessibility.calls.alter.pauseCall" = "恢复通话"; +"accessibility.calls.alter.hangUpCall" = "挂断"; +"accessibility.calls.alter.addParticipant" = "添加参与者"; "accessibility.calls.alter.switchCamera" = "Switch camera"; "accessibility.calls.alter.toggleSpeaker" = "Turn off speaker"; -"accessibility.calls.alter.openConversation" = "開啟對話"; +"accessibility.calls.alter.openConversation" = "打开会话"; "accessibility.calls.alter.showDialpad" = "Show dialpad"; "accessibility.calls.alter.raiseHand" = "放下手"; "accessibility.conference.minimize" = "最小化"; "accessibility.conference.maximize" = "最大化"; "accessibility.conference.setModerator" = "設定主持人"; "accessibility.conference.unsetModerator" = "取消設定主持人"; -"accessibility.conference.muteAudio" = "靜音"; -"accessibility.conference.unmuteAudio" = "取消靜音"; -"accessibility.conference.hangup" = "掛斷"; +"accessibility.conference.muteAudio" = "静音"; +"accessibility.conference.unmuteAudio" = "取消静音"; +"accessibility.conference.hangup" = "挂断"; "accessibility.conference.lowerHand" = "放下手"; "accessibility.account.tokenQRcode" = "Token QR code";