build: upgrade dependencies

Change-Id: I9eee82d35f29e9ab5f5436aa5aabb2e467567dc0

Ring/Cartfile.resolved

 github "AliSoftware/Reusable" "4.1.2"
-github "ReactiveX/RxSwift" "6.5.0"
+github "ReactiveX/RxSwift" "6.9.0"
 github "RxSwiftCommunity/RxDataSources" "5.0.2"
-github "SwiftyBeaver/SwiftyBeaver" "2.1.0"
-github "andreamazz/AMPopTip" "4.11.0"
+github "SwiftyBeaver/SwiftyBeaver" "2.1.1"
+github "andreamazz/AMPopTip" "4.12.0"
 github "gskbyte/GSKStretchyHeaderView" "1.0.4"
-github "stephencelis/SQLite.swift" "0.14.1"
\ No newline at end of file
+github "stephencelis/SQLite.swift" "0.15.3"