Unify terminology

Refactoring

• Device model: any

• iOS version: any

• Jami version: 3.74

• Distribution channel : App Store

• Account-related devices: any

• State of the app when the bug appears: foreground

The client should be reviewed to homogenize strings with other platforms. Also, the text case should be homogenized.