diff --git a/ui/es.lproj/Localizable.strings b/ui/es.lproj/Localizable.strings
index b1331af2ce12a56a037b8a45dcb6bcbe4615196c..8e853a74641295fbd6e143e89935cf2ece9304c3 100644
--- a/ui/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es.lproj/Localizable.strings
@@ -32,7 +32,7 @@
 "Call number" = "Llamar";
 
 /* File transfer canceled label */
-"Canceled" = "Canceled";
+"Canceled" = "Cancelado";
 
 /* Open panel title */
 "Choose a CA list" = "Elegir una lista CA";
diff --git a/ui/hu.lproj/Localizable.strings b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
index becff3336a1eb59a25c839b14b33e26a7c887e4a..64c31926887a4fcaa1c2ef558bb771220d11a1ad 100644
--- a/ui/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-"A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
+"A network error occured during the export" = "Hálózati hiba történt az exportálás során";
 
 /* No password on this account text field placeholder */
 "Account has no password" = "Account has no password";
@@ -23,7 +23,7 @@
 "Alias : " = "Alias : ";
 
 /* Error shown to the user */
-"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
+"An error occured during the export" = "Hiba történt az exportálás során";
 
 /* Contextual menu entry */
 "Backup account" = "Backup account";
@@ -131,7 +131,7 @@
 "Share" = "Share";
 
 /* File transfer successful label */
-"Success" = "Success";
+"Success" = "Siker";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Text Actions" = "Text Actions";
@@ -149,7 +149,7 @@
 "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
 
 /* Error shown to the user */
-"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
+"The password you entered does not unlock this account" = "A megadott jelszó nem oldja fel ezt a fiókot";
 
 /* Title shown to user to concat with Pin */
 "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
diff --git a/ui/lt.lproj/Localizable.strings b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
index d492f809306b9cb7e4446b1ae5ef7f0d32a3fb8e..63898ddbc2bf9ed299496432c8a72b32971e9ab7 100644
--- a/ui/lt.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -32,7 +32,7 @@
 "Call number" = "Call number";
 
 /* File transfer canceled label */
-"Canceled" = "Canceled";
+"Canceled" = "Atsisakyta";
 
 /* Open panel title */
 "Choose a CA list" = "Choose a CA list";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
index f3bd11bed9355d3d9d44379a1a8ade543b6823ea..aae9a0780c56aeb1869cc9c5766fc9f420087669 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -32,7 +32,7 @@
 "Call number" = "Call number";
 
 /* File transfer canceled label */
-"Canceled" = "G’annuleerd";
+"Canceled" = "Geannuleerd";
 
 /* Open panel title */
 "Choose a CA list" = "Choose a CA list";
@@ -149,7 +149,7 @@
 "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
 
 /* Error shown to the user */
-"The password you entered does not unlock this account" = "Het paswoord da’ g’hebt ingevoerd ontgrendeld dezen account nie";
+"The password you entered does not unlock this account" = "Het paswoord dat ge hebt ingevoerd ontgrendelt dezen account niet";
 
 /* Title shown to user to concat with Pin */
 "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";