diff --git a/ui/fr.lproj/Conversation.strings b/ui/fr.lproj/Conversation.strings
index f83a1938adc34801e694428a0197a2cf142bc0c8..40796c31ee9ee271f257f0679f5da1b75f90ced2 100644
--- a/ui/fr.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr.lproj/Conversation.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Écrivez un message";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "BLOQUER";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
 "pIg-Hr-SJn.title" = "REFUSER";
diff --git a/ui/fr.lproj/Localizable.strings b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
index 7acb8c570b20fcf0eb855241ad89ddbe552e900b..0c8be5edca02fba50e0599cf750d26cb8bc62973 100644
--- a/ui/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Partager";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "Nous attendons que %@ se connecte afin de synchroniser la conversation.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Bonjour,\nSouhaitez-vous rejoindre cette conversation ?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ vous a envoyé une invitation à rejoindre une conversation.";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "Vous avez accepté la demande de conversation";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ ne fait pas partie de vos contacts.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Envoyez lui une invitation pour être capable d'échanger ensemble.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ n'a pas encore accepté votre invitation.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ doit accepter votre invitation pour vous répondre.";
diff --git a/ui/hu.lproj/Conversation.strings b/ui/hu.lproj/Conversation.strings
index 8f345c68caaacb6a51071150a5cea74b1c39b7c2..1554fbf0a6053ad4f200721860b67a47721a4b59 100644
--- a/ui/hu.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Conversation.strings
@@ -60,10 +60,10 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Üzenet írása";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "Letiltás";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
-"pIg-Hr-SJn.title" = "ELUTASÍTÁS";
+"pIg-Hr-SJn.title" = "Elutasítás";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "ACCEPT"; ObjectID = "xiC-2C-Zf4"; */
-"xiC-2C-Zf4.title" = "ELFOGADÁS";
+"xiC-2C-Zf4.title" = "Elfogadás";
diff --git a/ui/hu.lproj/Localizable.strings b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
index a8a8f406f127192892d056ded58227cd2f5a50c7..672036a0275261e21f4dd076d16ef595298b1acf 100644
--- a/ui/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Megosztás ";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "Várjuk, hogy a(z) %@ csatlakozzon a beszélgetés összehangolásához.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Üdv!\nSzeretne csatlakozni a beszélgetéshez?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@kérelmet küldött Önnek egy beszélgetésre. ";
 
 /* Synchronization explanation label */
-"You have accepted the conversation request." = "You have accepted the conversation request.";
+"You have accepted the conversation request." = "Elfogadta a beszélgetési kérelmet.";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ nincs a kapcsolataiban.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Küldjön neki kapcsolatfelvételi kérelmet, hogy együtt képes legyenek megosztani. ";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ még nem elfogadta kapcsolattartási kérelmét.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ el kell fogadnia a kapcsolatfelvételi kérelmét, hogy válaszoljon.";
diff --git a/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 83ad9e8199432e7ebac384d8cc9cf0b9113fe894..aad503306ec1f4092066f9691286940b8eb213b9 100644
--- a/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -114,13 +114,13 @@
 "xJT-ij-69q.title" = "Configurazione OpenDHT";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
-"zPJ-cO-neQ.title" = "Usare TURN";
+"zPJ-cO-neQ.title" = "Utilizza TURN";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
 "2cZ-SI-nbz.title" = "Abilita come punto di riunione: trasforma il tuo account in una sala conferenze";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add default moderator"; ObjectID = "RKw-pg-2N8"; */
-"RKw-pg-2N8.title" = "Add default moderator";
+"RKw-pg-2N8.title" = "Aggiungi moderatore predefinito";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You do not have default moderators"; ObjectID = "g2o-3r-Dx7"; */
 "g2o-3r-Dx7.title" = "You do not have default moderators";
diff --git a/ui/it.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/it.lproj/AccAdvancedSip.strings
index e581a52373e09fb32e57161c9bfd4a8161a0a049..e8036ad05ccb19adc114a6da8edad9e3e01defb7 100644
--- a/ui/it.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/it.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -42,7 +42,7 @@
 "ELr-A7-mGE.title" = "Indirizzo pubblicato";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "Gwi-Mp-NpZ"; */
-"Gwi-Mp-NpZ.title" = "Usare TURN";
+"Gwi-Mp-NpZ.title" = "Utilizza TURN";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "HRM-FR-1sH"; */
 "HRM-FR-1sH.title" = "Usare STUN";
diff --git a/ui/it.lproj/Conversation.strings b/ui/it.lproj/Conversation.strings
index c3db4f9fc5ee6b43185a2e164b256461dcf0ee1a..eb1b1e689c38a9a102455a44bb02303942ea7389 100644
--- a/ui/it.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/it.lproj/Conversation.strings
@@ -60,10 +60,10 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrivi un messaggio";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "Blocca";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
-"pIg-Hr-SJn.title" = "REFUSE";
+"pIg-Hr-SJn.title" = "Rifiuta";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "ACCEPT"; ObjectID = "xiC-2C-Zf4"; */
-"xiC-2C-Zf4.title" = "ACCEPT";
+"xiC-2C-Zf4.title" = "Accetta";
diff --git a/ui/it.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/it.lproj/GeneralPrefs.strings
index 2ff691aa7064e5a3079e66bdcace06b1f2297d26..ce1fe516f2fa16a7f1cb21921597d2f05c066b72 100644
--- a/ui/it.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/it.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Lancia Jami all'avvio";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancia all'avvio del sistema";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
 "Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
diff --git a/ui/it.lproj/Localizable.strings b/ui/it.lproj/Localizable.strings
index 87a5f2b2d595aa87df7d5829aec514ca51ccd3d2..bb706542fb4c1251439ebb4201d520c1a2c3649b 100644
--- a/ui/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/it.lproj/Localizable.strings
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Stream file" = "Condividi file";
 
 /* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Cancella conversazione";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Copy" = "Copia";
@@ -239,7 +239,7 @@
 "Me" = "Io";
 
 /* Choose registered name for account */
-"Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
+"Choose a username for your account" = "Scegli un nome utente per il tuo account";
 
 /* Choose registered name for rendezvous */
 "Choose a name for your rendezvous point" = "Scegli un nome per il tuo punto di riunione";
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Condividi";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "In attesa che %@ si connetta per sincronizzare la conversazione.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Ciao, \nVuoi partecipare alla conversazione?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ ti ha inviato una richiesta di conversazione.";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "Hai accettato la richiesta di conversazione.";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ non è nei tuoi contatti.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Mandagli una richiesta di contatto per poter conversare insieme.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ non ha ancora accettato la tua richiesta di contatto.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ deve accettare la tua richiesta di contatto per risponderti.";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 996b2b79ae7ddc63d9701abf75d28c54881bf778..da031fffd946dcdfd336af89b795c1b6b675f4d0 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -30,7 +30,7 @@
 "n3E-PI-JHj.title" = "Scopri i peer sulla rete locale";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
-"DSe-Cs-oD6.title" = "Risposta automatica dell chiamate";
+"DSe-Cs-oD6.title" = "Risposta automatica alle chiamate";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "EyV-Io-d3f"; */
 "EyV-Io-d3f.title" = "Cella di testo";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedSip.strings
index 77178c88ee3330858759a0f8eb59f1ce94ee29f1..15cc800657fd05707b4d9340bfdaeff13fa96baf 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
 "3rM-KT-bNf.title" = "Utilizzare RTP quando la cifratura fallisce";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "3vs-TI-tkg"; */
-"3vs-TI-tkg.title" = "Risposta automatica dell chiamate";
+"3vs-TI-tkg.title" = "Risposta automatica alle chiamate";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "6eH-la-JbF"; */
 "6eH-la-JbF.title" = "Dominio TURN";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/it_IT.lproj/AccRingGeneral.strings
index 168bf1224b8915fbe49458db27da3f1260bab5fe..36b1cb09b21a337fbf8944278fcf413c54be0b44 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -30,7 +30,7 @@
 "fPK-Zv-Uom.title" = "Utente:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "gLp-qz-XYs"; */
-"gLp-qz-XYs.title" = "Salva";
+"gLp-qz-XYs.title" = "Registrati";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gTn-6p-Gtk"; */
 "gTn-6p-Gtk.title" = "Box";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings b/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
index e91ec43cd214d6669eda897969a15ad576bf1d5f..4f643d9f131e2d5b22c322b7df379fe73d5c5cbf 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrivi un messaggio";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "Blocca";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
 "pIg-Hr-SJn.title" = "Rifiuta";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
index 6dd044c4cfa50c26dd8795d679457ae8b385fd63..ae77918e69d91a982dc724f397532bc20718e945 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Lww-Wb-yrf.title" = "Abilita le notifiche per gli inviti";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Lancia Jami all'avvio";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancia all'avvio del sistema";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
 "Qb8-tb-vJd.title" = "Registrazione chiamate";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
index 32950c35a6d7e2f351e7358670f4cf4511b457e1..297e09011449a686d0742bb78cc82d33582063ac 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Stream file" = "Condividi file";
 
 /* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Pulisci conversazione";
+"Clear conversation" = "Cancella conversazione";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Copy" = "Copia";
@@ -200,7 +200,7 @@
 "Revoke Device" = "Revoca dispositivo";
 
 /* Device revocation message */
-"Attention! This action could not be undone!" = "Attenzione! Questa azione non può essere annullata!";
+"Attention! This action could not be undone!" = "Attenzione! Questa azione è irreversibile!";
 
 /* Device revocation error */
 "Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Revoca del dispositivo non riuscita. Controlla la password e riprova.";
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Condividi";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "In attesa che %@ si connetta per sincronizzare la conversazione.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Ciao, \nVuoi partecipare alla conversazione?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ ti ha inviato una richiesta di conversazione.";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "Hai accettato la richiesta di conversazione.";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ non è nei tuoi contatti.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Mandagli una richiesta di contatto per poter conversare insieme.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ non ha ancora accettato la tua richiesta di contatto.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ deve accettare la tua richiesta di contatto per risponderti.";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/it_IT.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 7a7ce10bb7b2abd9c52e97ab2472c6238f9dac86..7fc7f27b6256cb27cd6aa7a83568a17120ec03c5 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -24,7 +24,7 @@
 "PT7-XI-WDR.title" = "OK";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "QkU-T8-Xi6"; */
-"QkU-T8-Xi6.title" = "Cancella questo account";
+"QkU-T8-Xi6.title" = "Elimina questo account";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "Finestra";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 18127d38317901799d68035c3859e06e921d4a09..c773817b9bae6eb3d36e199638dcf2f9d2e5b19d 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
-"lT3-Bh-MnL.title" = "Salva";
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrati";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "lo5-ei-wHM"; */
 "lo5-ei-wHM.title" = "Utente";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings b/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
index 4b8cbbaf28d79ecd1ed5f1593a286ce6ad134059..121bec63ddc733f92c81d2265afdf9bf4bc436b3 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
@@ -60,10 +60,10 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrie un mesaj";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "Blochează";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
-"pIg-Hr-SJn.title" = "REFUZÄ‚";
+"pIg-Hr-SJn.title" = "Refuză";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "ACCEPT"; ObjectID = "xiC-2C-Zf4"; */
-"xiC-2C-Zf4.title" = "ACCEPTÄ‚";
+"xiC-2C-Zf4.title" = "Acceptă";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
index 9650706ba93bb141165ae7e09e773a886b83fbc1..48cc43c6b7adb00cb236b830ab9132287564cfb7 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Lww-Wb-yrf.title" = "Activează notificările pentru invitații";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Pornește odată cu aparatul";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Pornește odată cu sistemul";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
 "Qb8-tb-vJd.title" = "ÃŽnregistrare apeluri";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
index 8cf0609fc1fb92164ad4846393908b56ea047d70..6f4ae6aea12426d6a1b55a5e531ff2573e52a508 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
@@ -215,7 +215,7 @@
 "Edit Account" = "Modifică contul";
 
 /* Conference action */
-"Minimize participant" = "Micșorează participantul";
+"Minimize participant" = "Minimizează participantul";
 
 /* Conference action */
 "Maximize participant" = "Mărește participantul";
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Distribuie";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "Se așteaptă ca %@ să se conecteze pentru a sincroniza conversația.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Vrei să participi la conversație?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ ți-a trimis o invitație la conversație.";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "Ai acceptat invitația la conversație.";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ nu este în contactele tale.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Trimite-i o cerere de contact pentru a conversa împreună.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ nu a acceptat încă cererea ta de contact.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ trebuie să accepte cererea ta de contact pentru a-ți răspunde.";
diff --git a/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings b/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
index 7be73ebd975a8fa367b54401fb7f7fe9d2ed6808..a420324df36afb940406d94578fb23116ea5f62b 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Shtypni një mesazh";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "BLLOKOJE";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
 "pIg-Hr-SJn.title" = "HIDHE POSHTË";
diff --git a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
index b06a6b65c7576235715060fcd8204696330efb0d..df9aaa63a8a1ec05c111e9a1d5eb4126f7dee766 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "Ndajeni me të tjerë";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "Po presim që %@ të lidhet për të njëkohësuar bisedën.";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Tungjatjeta, \nDo të donit të merrnit pjesë në bisedë?";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ ju ka dërguar një kërkesë për bisedë.";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "Keni pranuar kërkesën për bisedë.";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ s’gjendet te kontaktet tuaja.";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Që të jeni në gjendje të shkëmbeni mendime, dërgojini një kërkesë kontakti.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ s’e ka pranuar ende kërkesën tuaj për kontakt.";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ duhet të pranojë kërkesën tuaj për kontakt, që të mund t’ju përgjigjet.";
diff --git a/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings b/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
index 47f7e25d3b0c7c72ab6b17c25f7b13b6cacb257e..4d1e2d801297babf0ef2bc84aa6697c238654a33 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "輸入訊息";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "BLOCK"; ObjectID = "HSp-y7-w6n"; */
-"HSp-y7-w6n.title" = "BLOCK";
+"HSp-y7-w6n.title" = "封鎖";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "REFUSE"; ObjectID = "pIg-Hr-SJn"; */
 "pIg-Hr-SJn.title" = "拒接";
diff --git a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
index 7b237690c4800eb74a4798500089007f5fab46d6..80c507d16900f169411e260960573fccb0f79b1b 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
@@ -305,25 +305,25 @@
 "Share" = "分享";
 
 /* Synchronization label for conversation {Name} */
-"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation.";
+"We are waiting for %@ connects to synchronize the conversation." = "我們正在等待 %@ 連線以同步對話。";
 
 /* Incoming conversation request title */
-"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "Hello, \nWould you like to join the conversation?";
+"Hello, \nWould you like to join the conversation?" = "您好，\n您想要加入對話嗎？";
 
 /* Invitation request from {Name} */
-"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ has sent you a request for a conversation.";
+"%@ has sent you a request for a conversation." = "%@ 已向您傳送對話要求。";
 
 /* Synchronization explanation label */
 "You have accepted the conversation request." = "您已接受對話請求。";
 
 /* Send request to {Name} */
-"%@ is not in your contacts." = "%@ is not in your contacts.";
+"%@ is not in your contacts." = "%@ 不在您的聯絡人中。";
 
 /* Send request explanation */
-"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "Send him/her a contact request to be able to exchange together.";
+"Send him/her a contact request to be able to exchange together." = "向他／她傳送聯絡人請求，如此才能一起交流。";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} */
-"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ has not yet accepted your contact request.";
+"%@ has not yet accepted your contact request." = "%@ 尚未接受您的聯絡人請求。";
 
 /* Wait for request acceptance from {Name} explanation */
-"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ must accept your contact request to answer you.";
+"%@ must accept your contact request to answer you." = "%@ 必須接受您的聯絡人請求才能聯絡您。";