From e4d42837dd84eb920277254dde41f3edc6c627a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx>
Date: Mon, 11 Mar 2019 15:31:27 -0400
Subject: [PATCH] i18n: automatic bump

Change-Id: I0c49fa54657a6288e7f298787aed83a23a8ced62
---
 ui/fr_BE.lproj/AccMedia.strings               |  45 ++++
 ui/fr_BE.lproj/Accounts.strings               |  27 +++
 ui/fr_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings    |   4 +-
 ui/fr_BE.lproj/CertificateWindow.strings      |   6 +-
 ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings           |  24 ++
 ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings            |  81 +++++++
 ui/fr_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings   |   4 +-
 ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings            | 197 ++++++++++++++++
 ui/fr_BE.lproj/MainMenu.strings               | 213 ++++++++++++++++++
 .../MigrateRingAccountsWindow.strings         |   2 +-
 ui/fr_BE.lproj/PersonLinker.strings           |  24 ++
 ui/fr_BE.lproj/PreferencesWindow.strings      |  33 +++
 ui/fr_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings     |  36 +++
 ui/fr_BE.lproj/RingWindow.strings             |  69 ++++++
 ui/fr_BE.lproj/RingWizard.strings             |   3 +
 ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings       |   9 +
 ui/fr_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings  |  24 +-
 ui/fr_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings   |  42 ++++
 ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings             |  15 ++
 ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings            |   2 +-
 ui/fr_CA.lproj/PreferencesWindow.strings      |   2 +-
 ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings     |  12 +-
 ui/fr_CA.lproj/RingWindow.strings             |  22 +-
 ui/fr_CA.lproj/RingWizard.strings             |   4 +-
 ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings       |   2 +-
 ui/fr_CA.lproj/RingWizardLinkAccount.strings  |  16 +-
 ui/fr_CA.lproj/RingWizardNewAccount.strings   |  18 +-
 ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings             |   4 +-
 ui/fr_CH.lproj/AccMedia.strings               |   4 +-
 ui/fr_CH.lproj/Accounts.strings               |   4 +-
 ui/fr_CH.lproj/BackupAccountWindow.strings    |   8 +-
 ui/fr_CH.lproj/CertificateWindow.strings      |  21 ++
 ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings           |  24 ++
 ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings            |  81 +++++++
 ui/fr_CH.lproj/ExportPasswordWindow.strings   |  10 +-
 ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings            | 197 ++++++++++++++++
 ui/fr_CH.lproj/MainMenu.strings               | 213 ++++++++++++++++++
 .../MigrateRingAccountsWindow.strings         |   6 +-
 ui/fr_CH.lproj/PersonLinker.strings           |  24 ++
 ui/fr_CH.lproj/PreferencesWindow.strings      |  33 +++
 ui/fr_CH.lproj/RegisterNameWindow.strings     |  36 +++
 ui/fr_CH.lproj/RingWindow.strings             |  38 ++--
 ui/fr_CH.lproj/RingWizard.strings             |   3 +
 ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings       |   9 +
 ui/fr_CH.lproj/RingWizardLinkAccount.strings  |  39 ++++
 ui/fr_CH.lproj/RingWizardNewAccount.strings   |  42 ++++
 ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings             |  15 ++
 ui/fr_FR.lproj/Accounts.strings               |   4 +-
 ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings            |   2 +-
 ui/fr_FR.lproj/PersonLinker.strings           |   6 +-
 ui/fr_FR.lproj/PreferencesWindow.strings      |  14 +-
 ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings     |  18 +-
 ui/fr_FR.lproj/RingWindow.strings             |  30 +--
 ui/fr_FR.lproj/RingWizard.strings             |   4 +-
 ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings       |   4 +-
 ui/fr_FR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings  |  20 +-
 ui/fr_FR.lproj/RingWizardNewAccount.strings   |  26 +--
 ui/it.lproj/RingWindow.strings                |   2 +-
 ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings           |   2 +-
 ui/it_IT.lproj/Localizable.strings            |   4 +-
 ui/it_IT.lproj/RingWindow.strings             |   2 +-
 ui/it_IT.lproj/RingWizard.strings             |   4 +-
 ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings       |   2 +-
 ui/lt.lproj/AccRing.strings                   |   2 +-
 ui/lt.lproj/Localizable.strings               |  38 ++--
 ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings |   2 +-
 ui/lt.lproj/PreferencesWindow.strings         |   2 +-
 ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings        |   4 +-
 ui/lt.lproj/RingWindow.strings                |   4 +-
 ui/lt.lproj/RingWizardLinkAccount.strings     |   2 +-
 ui/lt.lproj/RingWizardNewAccount.strings      |   2 +-
 ui/pt.lproj/Localizable.strings               |   2 +-
 ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings            |   2 +-
 ui/ru_RU.lproj/RingWizard.strings             |   4 +-
 ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings            |  12 +-
 75 files changed, 1761 insertions(+), 206 deletions(-)
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/AccMedia.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/Accounts.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/MainMenu.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/PersonLinker.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/RingWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/RingWizard.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
 create mode 100644 ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/CertificateWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/MainMenu.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/PersonLinker.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/PreferencesWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/RegisterNameWindow.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/RingWizard.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/RingWizardNewAccount.strings
 create mode 100644 ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/AccMedia.strings b/ui/fr_BE.lproj/AccMedia.strings
new file mode 100644
index 00000000..ce62001a
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/AccMedia.strings
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "Bbz-hd-1CE"; */
+"Bbz-hd-1CE.title" = "Down";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "CO7-VF-04Q"; */
+"CO7-VF-04Q.title" = "Up";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
+"KkI-i1-mfY.title" = "Enable ringtones";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
+"MbZ-7X-K5I.title" = "Up";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video"; ObjectID = "OSC-eG-2kt"; */
+"OSC-eG-2kt.title" = "Vidéo";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
+"aMg-uJ-Krx.title" = "Ringtones";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
+"biN-bX-qM1.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Frequency"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
+"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Frequency";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
+"dwG-Ro-bIS.title" = "détails";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
+"gzX-Wc-S6g.title" = "Audio";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "gza-RF-yKF"; */
+"gza-RF-yKF.title" = "Down";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play"; ObjectID = "hHf-uc-NlW"; */
+"hHf-uc-NlW.title" = "Play";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "pvl-9U-X4l"; */
+"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Nom";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
+"rRr-la-G9L.title" = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
+"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Nom";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Accounts.strings b/ui/fr_BE.lproj/Accounts.strings
new file mode 100644
index 00000000..fd0ed563
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Accounts.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ring"; ObjectID = "1HC-kF-Jun"; */
+"1HC-kF-Jun.label" = "Ring";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
+"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
+"RT7-u6-bhe.label" = "Options avancées";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
+"Vp5-yV-ScC.label" = "Security";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "ZDh-Jh-hfW"; */
+"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "Nom";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Devices"; ObjectID = "cT1-A5-rbj"; */
+"cT1-A5-rbj.label" = "Devices";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
+"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "Status";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Media"; ObjectID = "lxr-my-vH8"; */
+"lxr-my-vH8.label" = "Media";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
+"tPR-Ac-N5Y.label" = "Général";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
index aaa9dbe6..26d70f9a 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -21,13 +21,13 @@
 "KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account.";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
 "VN1-A3-RIh.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
-"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
 "ccf-Bx-Qq8.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "mot de passe...";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/CertificateWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/CertificateWindow.strings
index 1c7486ee..d113e48b 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/CertificateWindow.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/CertificateWindow.strings
@@ -3,16 +3,16 @@
 "BrE-Hz-sVE.title" = "Certificate information";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "G7a-wY-fOS"; */
-"G7a-wY-fOS.title" = "Text Cell";
+"G7a-wY-fOS.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Od1-pH-TGO"; */
 "Od1-pH-TGO.title" = "Table View Cell";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RMj-fd-OsX"; */
-"RMj-fd-OsX.title" = "Text Cell";
+"RMj-fd-OsX.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "khh-uZ-Keh"; */
 "khh-uZ-Keh.title" = "Table View Cell";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 00000000..cb3beafc
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
+"HnC-1N-RmR.placeholderString" = "Titre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
+"bsl-nv-Wqq.title" = "Start the conversation!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Record";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
new file mode 100644
index 00000000..d9f22bd8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
+"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Join call"; ObjectID = "9e8-ji-QId"; */
+"9e8-ji-QId.ibShadowedToolTip" = "Join call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Transfer"; ObjectID = "ChW-kg-Sja"; */
+"ChW-kg-Sja.ibShadowedToolTip" = "Transfer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "D0G-XT-lhI"; */
+"D0G-XT-lhI.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URI"; ObjectID = "Dqv-um-UUk"; */
+"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
+"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Incoming Display Name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "G0w-c3-9pJ"; */
+"G0w-c3-9pJ.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Answer"; ObjectID = "KPG-pB-gPm"; */
+"KPG-pB-gPm.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
+"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Mute Video";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TlL-HO-5Ey"; */
+"TlL-HO-5Ey.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "VVL-A4-r7n"; */
+"VVL-A4-r7n.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
+"X0W-vv-xua.title" = "wants to talk to you!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Toggle chat";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add participant"; ObjectID = "kIZ-mf-moM"; */
+"kIZ-mf-moM.ibShadowedToolTip" = "Add participant";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Button"; ObjectID = "kxH-yM-TLd"; */
+"kxH-yM-TLd.title" = "Button";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "mc3-HV-hek"; */
+"mc3-HV-hek.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
+"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
+"osk-LS-0Qg.placeholderString" = "Person name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
+"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Pick up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mute Audio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
+"tjM-py-p4V.title" = "Ignore";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
+"ugy-uK-901.placeholderString" = "State";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
+"wRO-X4-7IU.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
+"yZ6-1A-ZLT.title" = "wants to talk with you!";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
+"zsO-T7-9yi.placeholderString" = "Time";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 1c257cce..0f2fc106 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -15,13 +15,13 @@
 "859-10-HEb.title" = "Please provide your password to start";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
 "VN1-A3-RIh.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
-"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
 "dfD-AK-f3R.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 00000000..04884b62
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,197 @@
+
+"A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
+
+/* No password on this account text field placeholder */
+"Account has no password" = "Account has no password";
+
+/* Contextual menu action */
+"Add to contacts" = "Add to contacts";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place video call" = "Place video call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place audio call" = "Place audio call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Clear conversation" = "Clear conversation";
+
+/* Contextual menu action */
+"Block contact" = "Block contact";
+
+/* Text shown to the user */
+"Alias : " = "Alias : ";
+
+/* Error shown to the user */
+"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Backup account" = "Backup account";
+
+/* Contextual menu action */
+"Call number" = "Call number";
+
+/* File transfer canceled label */
+"Canceled" = "Canceled";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a certificate" = "Choose a certificate";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a directory" = "Choose a directory";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
+"Choose CA" = "Choose CA";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a directory' */
+"Choose directory" = "Choose directory";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Choose file" = "Choose file";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Share screen" = "Share screen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Copy" = "Copy";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy name" = "Copy name";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy number" = "Copy number";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
+
+/* File transfer failed label */
+"Failed" = "Failed";
+
+/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
+"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
+
+/* Text shown to user when an error occur at registration */
+"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
+
+/* Incoming call from {Name} */
+"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
+
+/* Incoming message from {Name} */
+"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
+
+/* Message from {Name} */
+"Message from %@" = "Message from %@";
+
+/* User label */
+"New SIP account" = "New SIP account";
+
+/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
+"No account available" = "No account available";
+
+/* Allert message when no accounts are available */
+"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
+
+/* Text show to the user when password didn't match */
+"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
+
+/* Indication for user */
+"Password is too short" = "Password is too short";
+
+/* Indication for user */
+"Passwords don't match" = "Passwords don't match";
+
+/* Button label */
+"Pause" = "Pause";
+
+/* Button label */
+"Play" = "Play";
+
+/* Button Action */
+"Refuse" = "Refuse";
+"Accept" = "Accept";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Remove value" = "Remove value";
+
+/* Show advice to user */
+"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Restore account" = "Restore account";
+
+/* Button title */
+"Revise Input" = "Revise Input";
+
+/* Text shown to the user */
+"ID : " = "ID : ";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Share" = "Share";
+
+/* File transfer successful label */
+"Success" = "Success";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Text Actions" = "Text Actions";
+
+/* Text shown to user when his username is available to be registered */
+"The entered username is available" = "The entered username is available";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters.";
+
+/* Text shown to user when his username is already registered */
+"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
+
+/* Text shown to the user */
+"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
+
+/* Error shown to the user */
+"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
+
+/* Title shown to user to concat with Pin */
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+
+/* Text shown to the user */
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
+
+/* Name used when user leave field empty */
+"Unknown" = "Unknown";
+
+/* Error shown to user */
+"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
+
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+
+/* export account button title */
+"Select archive" = "Select archive";
+
+/* link account title */
+"Link to an account" = "Link to an account";
+
+/* Welcome title */
+"Welcome to Ring" = "Bienvenu sur Jami";
+"Create a new account" = "Create a new account";
+"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/MainMenu.strings b/ui/fr_BE.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 00000000..44bac3c8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,213 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Bring All to Front";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimize";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "About Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Preferences…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Hide Others";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Show All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Copy";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Select All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Cut";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Check Document Now";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Delete";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Undo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Find Next";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Find…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Jump to Selection";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Find Previous";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Redo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Use Selection for Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Show Toolbar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Customize Toolbar…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Make Upper Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Show Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Text Replacement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Make Lower Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Capitalize";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Paste and Match Style";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Jami Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Find and Replace…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Check for Update...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
+"12w-Fz-Scs.title" = "Show";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
+"1fJ-em-1ww.title" = "Show";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
+"GTY-d8-NBf.title" = "Show recent";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
+"GU3-tt-2de.title" = "Show contacts";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
+"Oco-m7-LtS.title" = "Show call history";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index d51aa748..9a6053de 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -24,7 +24,7 @@
 "PT7-XI-WDR.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
 "VN1-A3-RIh.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/PersonLinker.strings b/ui/fr_BE.lproj/PersonLinker.strings
new file mode 100644
index 00000000..c0df164f
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/PersonLinker.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Afficher le rôle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
+"M4f-N4-msh.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Méthode de contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
+"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Last name...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add new contact"; ObjectID = "had-9Y-eza"; */
+"had-9Y-eza.title" = "Add new contact";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Créer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
+"v7b-de-MVd.title" = "New Contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
+"vyb-95-XaF.placeholderString" = "First name...";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..65afb36f
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Préférences Jami";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "Général";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "Général";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "Options avancées";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Options avancées";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.label" = "Comptes";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "Comptes";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "Audio";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "Audio";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "Vidéo";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "Vidéo";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..85914aa8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Vos interlocuteurs peuvent l'utiliser à la place de votre ID.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement de votre nom d'utilisateur ";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Entrer votre mot de passe";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Nom d'utilisateur...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Enregistrer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur publique";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWindow.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..a754b08d
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,69 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "Liste intelligente";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
+"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "détails";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
+"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Méthode de contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Titre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
+"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Afficher le rôle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
+"UKP-Et-CT0.placeholderString" = "date";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historique";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Ceci est votre identifiant Jami.\nCopiez et partagez-le avec vos amis!";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
+"Zbi-X6-DLT.label" = "Contacts";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
+"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Nom";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
+"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Catégorie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l'intimité de ses utilisateurs.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
+"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Catégorie";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
+"isD-c6-X5Q.placeholderString" = "détails";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Nom d'appel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "détails";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
+"sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
+"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Afficher le rôle";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWizard.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWizard.strings
new file mode 100644
index 00000000..339205e5
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWizard.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenu sur Jami";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 00000000..dfb99b9c
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Lier cet appareil à un compte";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Jami";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 6139833d..6b5186fb 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,39 +1,39 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
-"2n6-m3-fbj.title" = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes.";
+"2n6-m3-fbj.title" = "Suivre le processus sur votre appareil. Le NIP est seulement valide pour une durée de 10 minutes.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
-"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
+"3ik-rY-Gig.title" = "Entrer votre NIP";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
-"4ev-TK-8Yt.title" = "Cancel";
+"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
";
+"4me-D9-6GK.title" = "Aller dans les paramètres de gestion de compte de votre appareil, choisir le compte Jami à utiliser et sélectionner \"Connecter un autre appareil à ce compte\".";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
-"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
+"8b8-bt-eAj.title" = "Lier";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
-"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Une erreur est survenue. Vérifiez votre mot de passe et votre NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
-"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generate a PIN code";
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Générer un NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
-"HcT-yD-KVo.title" = "1. Grab a device with the account you want to use";
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Saisir un appareil lié avec le compte que vous voulez utiliser";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
-"M4C-GY-B6t.title" = "Just a moment...";
+"M4C-GY-B6t.title" = "Veuillez patienter...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
-"Pcj-BY-tou.title" = "Cancel";
+"Pcj-BY-tou.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
-"U2K-fu-INc.title" = "Enter password";
+"U2K-fu-INc.title" = "Entrez votre mot de passe";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
-"XN4-uc-BSt.title" = "I'm ready";
+"XN4-uc-BSt.title" = "Je suis prêt";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
 "t12-O0-kcf.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 00000000..1ed03b55
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "En cochant cette case, vous enregistrez un nom d'utilisateur unique sur le réseau Jami. Les personnes peuvent l'utiliser pour vous contacter au lieu d'utiliser votre ID de 40 caractères.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur public";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Choisir un mot de passe";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
+"fEY-eO-HwI.title" = "Confirmez le mot de passe";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Entrer un nom";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
+"gki-BR-jc3.title" = "Créez votre profil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
+"qQl-Xn-c88.title" = "Créez votre compte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
+"tzf-88-Yn5.title" = "Entrez votre nom complet";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "Votre mot de passe doit contenir au moins 6 caractères. Il sera utilisé pour chiffrer les données de votre compte et pour lier de nouveaux appareils à ce compte";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Créer";
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 00000000..019f9cb1
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Device";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Size";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Rate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
+"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
+"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
index ba58e2a2..5ddbad8a 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
@@ -183,7 +183,7 @@
 "Link to an account" = "Link to an account";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Ring" = "Bienvenu sur Jami";
 "Create a new account" = "Create a new account";
 "Add a SIP account" = "Add a SIP account";
 
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/fr_CA.lproj/PreferencesWindow.strings
index a5255966..7166a991 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
-"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
+"C1T-wE-wxb.title" = "Préférences Jami";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
 "GQi-nL-0Ey.label" = "Général";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
index cc6e5d8f..5c54f258 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
-"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
-"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
+"9gi-0u-67t.title" = "Vos interlocuteurs peuvent l'utiliser à la place de votre ID.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
-"Aeh-tK-RjX.title" = "An error occured during your username registration";
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement de votre nom d'utilisateur";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Enter your password";
+"B6x-jj-48R.title" = "Entrer votre mot de passe";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
 "JWw-7m-ywL.title" = "Fenêtre";
@@ -18,7 +18,7 @@
 "YIN-YL-JBs.title" = "Juste un moment...";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
-"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Username...";
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Nom d'utilisateur...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
 "cbA-c2-LlV.title" = "Annuler";
@@ -33,4 +33,4 @@
 "lT3-Bh-MnL.title" = "S'inscrire";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur publique";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWindow.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWindow.strings
index 30a9615e..a754b08d 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWindow.strings
@@ -1,12 +1,12 @@
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
-"0MO-4e-8mo.label" = "vue intelligente";
+"0MO-4e-8mo.label" = "Liste intelligente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
-"3Bh-xR-4Vn.title" = "texte";
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
-"Ap7-26-S6b.title" = "cellule de texte";
+"Ap7-26-S6b.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
 "BfK-c5-B1l.placeholderString" = "détails";
@@ -18,10 +18,10 @@
 "FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Méthode de contact";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
-"GAa-pQ-t4g.title" = "cellule de texte";
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
-"Pav-Bw-GgK.title" = "titre";
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Titre";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
 "Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Afficher le rôle";
@@ -30,10 +30,10 @@
 "UKP-Et-CT0.placeholderString" = "date";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
-"Wi9-Zd-O1N.label" = "historique";
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historique";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID. \n Copy and share it with your friends!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Ceci est votre identifiant Jami.\nCopiez et partagez-le avec vos amis!";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
 "Zbi-X6-DLT.label" = "Contacts";
@@ -42,13 +42,13 @@
 "bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Nom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
-"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "catégorie";
+"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l'intimité de ses utilisateurs.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
-"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "catégorie";
+"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
 "isD-c6-X5Q.placeholderString" = "détails";
@@ -66,4 +66,4 @@
 "uSw-g5-kte.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWizard.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWizard.strings
index b92b905a..339205e5 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenue sur Ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenu sur Jami";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
index ed17656a..dfb99b9c 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -6,4 +6,4 @@
 "Z9K-mD-ucr.title" = "Lier cet appareil à un compte";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Create a Jami account";
+"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Jami";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 4f8f43fc..3fd5de4b 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,27 +1,27 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
-"2n6-m3-fbj.title" = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes.";
+"2n6-m3-fbj.title" = "Suivre le processus sur votre appareil. Le NIP est seulement valide pour une durée de 10 minutes.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
-"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
+"3ik-rY-Gig.title" = "Entrer votre NIP";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
 "4ev-TK-8Yt.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
";
+"4me-D9-6GK.title" = "Aller dans les paramètres de gestion de compte de votre appareil, choisir le compte Jami à utiliser et sélectionner \"Connecter un autre appareil à ce compte\".";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
-"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
+"8b8-bt-eAj.title" = "Lier";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
-"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Une erreur est survenue. Vérifiez votre mot de passe et votre NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
-"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generate a PIN code";
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Générer un NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
-"HcT-yD-KVo.title" = "1. Grab a device with the account you want to use";
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Saisir un appareil lié avec le compte que vous voulez utiliser";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
 "M4C-GY-B6t.title" = "Juste un moment ...";
@@ -33,7 +33,7 @@
 "U2K-fu-INc.title" = "Entrer le mot de passe";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
-"XN4-uc-BSt.title" = "I'm ready";
+"XN4-uc-BSt.title" = "Je suis prêt";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
 "t12-O0-kcf.title" = "OK";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index d015fc12..1f1e51a4 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,27 +1,27 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long.";
+"0qE-Sz-hdc.title" = "En cochant cette case, vous enregistrez un nom d'utilisateur unique sur le réseau Jami. Les personnes peuvent l'utiliser pour vous contacter au lieu d'utiliser votre ID de 40 caractères.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
-"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
-"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+"AG5-GR-bii.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur public";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Choose your password";
+"B6x-jj-48R.title" = "Choisir un mot de passe";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
-"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Mandatory*";
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
 "YIN-YL-JBs.title" = "Juste un moment...";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
-"fEY-eO-HwI.title" = "Repeat your password";
+"fEY-eO-HwI.title" = "Confirmez le mot de passe";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
-"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Entrer un nom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
 "gki-BR-jc3.title" = "Créer votre profil";
@@ -30,13 +30,13 @@
 "qQl-Xn-c88.title" = "Créez votre compte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
-"tzf-88-Yn5.title" = "Enter your full name";
+"tzf-88-Yn5.title" = "Entrez votre nom complet";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
 "v7f-52-GJA.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
-"zUH-kc-cik.title" = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account.";
+"zUH-kc-cik.title" = "Votre mot de passe doit contenir au moins 6 caractères. Il sera utilisé pour chiffrer les données de votre compte et pour lier de nouveaux appareils à ce compte";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
 "zfA-n9-V4X.title" = "Créer";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
index b3a57770..df4824fc 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
 "5Im-df-jdd.title" = "Rate";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
-"VqO-Gm-CbB.title" = "Selection";
+"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
-"YCM-JC-jin.title" = "Camera";
+"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/AccMedia.strings b/ui/fr_CH.lproj/AccMedia.strings
index 344bae59..12a609f7 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/AccMedia.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/AccMedia.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 "MbZ-7X-K5I.title" = "Up";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Video"; ObjectID = "OSC-eG-2kt"; */
-"OSC-eG-2kt.title" = "Video";
+"OSC-eG-2kt.title" = "Vidéo";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
 "aMg-uJ-Krx.title" = "Ringtones";
@@ -24,7 +24,7 @@
 "dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Frequency";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
-"dwG-Ro-bIS.title" = "details";
+"dwG-Ro-bIS.title" = "détails";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
 "gzX-Wc-S6g.title" = "Audio";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Accounts.strings b/ui/fr_CH.lproj/Accounts.strings
index 111cf49b..3a75557a 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Accounts.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
-"RT7-u6-bhe.label" = "Advanced";
+"RT7-u6-bhe.label" = "Options avancées";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
 "Vp5-yV-ScC.label" = "Security";
@@ -24,4 +24,4 @@
 "lxr-my-vH8.label" = "Media";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
-"tPR-Ac-N5Y.label" = "General";
+"tPR-Ac-N5Y.label" = "Général";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/BackupAccountWindow.strings
index a6eceef0..26d70f9a 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/BackupAccountWindow.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -21,13 +21,13 @@
 "KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account.";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
-"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+"VN1-A3-RIh.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
-"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
 "ccf-Bx-Qq8.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "mot de passe...";
@@ -45,7 +45,7 @@
 "e7n-Ev-bK7.title" = "An error occured during the backup";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
-"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+"rW5-Il-5YD.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
 "vwh-K9-3O9.title" = "Password";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/CertificateWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/CertificateWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..d113e48b
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/CertificateWindow.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate information"; ObjectID = "BrE-Hz-sVE"; */
+"BrE-Hz-sVE.title" = "Certificate information";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "G7a-wY-fOS"; */
+"G7a-wY-fOS.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Od1-pH-TGO"; */
+"Od1-pH-TGO.title" = "Table View Cell";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RMj-fd-OsX"; */
+"RMj-fd-OsX.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "khh-uZ-Keh"; */
+"khh-uZ-Keh.title" = "Table View Cell";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "x6p-u4-4Ot"; */
+"x6p-u4-4Ot.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 00000000..cb3beafc
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
+"HnC-1N-RmR.placeholderString" = "Titre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
+"bsl-nv-Wqq.title" = "Start the conversation!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Record";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
new file mode 100644
index 00000000..d9f22bd8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
+"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Join call"; ObjectID = "9e8-ji-QId"; */
+"9e8-ji-QId.ibShadowedToolTip" = "Join call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Transfer"; ObjectID = "ChW-kg-Sja"; */
+"ChW-kg-Sja.ibShadowedToolTip" = "Transfer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "D0G-XT-lhI"; */
+"D0G-XT-lhI.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URI"; ObjectID = "Dqv-um-UUk"; */
+"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
+"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Incoming Display Name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "G0w-c3-9pJ"; */
+"G0w-c3-9pJ.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Answer"; ObjectID = "KPG-pB-gPm"; */
+"KPG-pB-gPm.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
+"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Mute Video";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TlL-HO-5Ey"; */
+"TlL-HO-5Ey.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "VVL-A4-r7n"; */
+"VVL-A4-r7n.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
+"X0W-vv-xua.title" = "wants to talk to you!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Toggle chat";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add participant"; ObjectID = "kIZ-mf-moM"; */
+"kIZ-mf-moM.ibShadowedToolTip" = "Add participant";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Button"; ObjectID = "kxH-yM-TLd"; */
+"kxH-yM-TLd.title" = "Button";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "mc3-HV-hek"; */
+"mc3-HV-hek.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
+"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
+"osk-LS-0Qg.placeholderString" = "Person name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
+"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Pick up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mute Audio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
+"tjM-py-p4V.title" = "Ignore";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
+"ugy-uK-901.placeholderString" = "State";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
+"wRO-X4-7IU.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
+"yZ6-1A-ZLT.title" = "wants to talk with you!";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
+"zsO-T7-9yi.placeholderString" = "Time";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 7a714b21..0f2fc106 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -15,22 +15,22 @@
 "859-10-HEb.title" = "Please provide your password to start";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
-"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+"VN1-A3-RIh.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
-"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
-"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
+"dfD-AK-f3R.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
 "e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
-"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+"rW5-Il-5YD.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
 "vwh-K9-3O9.title" = "Password";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 00000000..04884b62
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,197 @@
+
+"A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
+
+/* No password on this account text field placeholder */
+"Account has no password" = "Account has no password";
+
+/* Contextual menu action */
+"Add to contacts" = "Add to contacts";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place video call" = "Place video call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place audio call" = "Place audio call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Clear conversation" = "Clear conversation";
+
+/* Contextual menu action */
+"Block contact" = "Block contact";
+
+/* Text shown to the user */
+"Alias : " = "Alias : ";
+
+/* Error shown to the user */
+"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Backup account" = "Backup account";
+
+/* Contextual menu action */
+"Call number" = "Call number";
+
+/* File transfer canceled label */
+"Canceled" = "Canceled";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a certificate" = "Choose a certificate";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a directory" = "Choose a directory";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
+"Choose CA" = "Choose CA";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a directory' */
+"Choose directory" = "Choose directory";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Choose file" = "Choose file";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Share screen" = "Share screen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Copy" = "Copy";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy name" = "Copy name";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy number" = "Copy number";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
+
+/* File transfer failed label */
+"Failed" = "Failed";
+
+/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
+"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
+
+/* Text shown to user when an error occur at registration */
+"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
+
+/* Incoming call from {Name} */
+"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
+
+/* Incoming message from {Name} */
+"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
+
+/* Message from {Name} */
+"Message from %@" = "Message from %@";
+
+/* User label */
+"New SIP account" = "New SIP account";
+
+/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
+"No account available" = "No account available";
+
+/* Allert message when no accounts are available */
+"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
+
+/* Text show to the user when password didn't match */
+"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
+
+/* Indication for user */
+"Password is too short" = "Password is too short";
+
+/* Indication for user */
+"Passwords don't match" = "Passwords don't match";
+
+/* Button label */
+"Pause" = "Pause";
+
+/* Button label */
+"Play" = "Play";
+
+/* Button Action */
+"Refuse" = "Refuse";
+"Accept" = "Accept";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Remove value" = "Remove value";
+
+/* Show advice to user */
+"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Restore account" = "Restore account";
+
+/* Button title */
+"Revise Input" = "Revise Input";
+
+/* Text shown to the user */
+"ID : " = "ID : ";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Share" = "Share";
+
+/* File transfer successful label */
+"Success" = "Success";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Text Actions" = "Text Actions";
+
+/* Text shown to user when his username is available to be registered */
+"The entered username is available" = "The entered username is available";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters.";
+
+/* Text shown to user when his username is already registered */
+"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
+
+/* Text shown to the user */
+"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
+
+/* Error shown to the user */
+"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
+
+/* Title shown to user to concat with Pin */
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+
+/* Text shown to the user */
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
+
+/* Name used when user leave field empty */
+"Unknown" = "Unknown";
+
+/* Error shown to user */
+"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
+
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+
+/* export account button title */
+"Select archive" = "Select archive";
+
+/* link account title */
+"Link to an account" = "Link to an account";
+
+/* Welcome title */
+"Welcome to Ring" = "Bienvenu sur Jami";
+"Create a new account" = "Create a new account";
+"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/MainMenu.strings b/ui/fr_CH.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 00000000..44bac3c8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,213 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Bring All to Front";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimize";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "About Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Preferences…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Hide Others";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Show All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Copy";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Select All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Cut";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Check Document Now";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Delete";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Undo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Find Next";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Find…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Jump to Selection";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Find Previous";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Redo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Use Selection for Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Show Toolbar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Customize Toolbar…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Make Upper Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Show Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Text Replacement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Make Lower Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Capitalize";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Paste and Match Style";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Jami Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Find and Replace…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Check for Update...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
+"12w-Fz-Scs.title" = "Show";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
+"1fJ-em-1ww.title" = "Show";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
+"GTY-d8-NBf.title" = "Show recent";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
+"GU3-tt-2de.title" = "Show contacts";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
+"Oco-m7-LtS.title" = "Show call history";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 307ce154..9a6053de 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -21,13 +21,13 @@
 "KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirm your new password...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
-"PT7-XI-WDR.title" = "OK";
+"PT7-XI-WDR.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
-"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+"VN1-A3-RIh.title" = "ok";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
 "aOa-1q-AZe.title" = "Confirmation";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/PersonLinker.strings b/ui/fr_CH.lproj/PersonLinker.strings
new file mode 100644
index 00000000..c0df164f
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/PersonLinker.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Afficher le rôle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
+"M4f-N4-msh.title" = "Cellule de texte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Méthode de contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
+"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Last name...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add new contact"; ObjectID = "had-9Y-eza"; */
+"had-9Y-eza.title" = "Add new contact";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Créer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
+"v7b-de-MVd.title" = "New Contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
+"vyb-95-XaF.placeholderString" = "First name...";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..65afb36f
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Préférences Jami";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "Général";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "Général";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "Options avancées";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Options avancées";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.label" = "Comptes";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "Comptes";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "Audio";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "Audio";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "Vidéo";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "Vidéo";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 00000000..85914aa8
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Vos interlocuteurs peuvent l'utiliser à la place de votre ID.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement de votre nom d'utilisateur ";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Entrer votre mot de passe";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Nom d'utilisateur...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Enregistrer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur publique";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWindow.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWindow.strings
index d74e19a4..a754b08d 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWindow.strings
@@ -1,69 +1,69 @@
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
-"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+"0MO-4e-8mo.label" = "Liste intelligente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
-"3Bh-xR-4Vn.title" = "Text";
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
-"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+"Ap7-26-S6b.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
-"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "details";
+"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "détails";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
 "F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
-"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Contact Method";
+"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Méthode de contact";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
-"GAa-pQ-t4g.title" = "Text Cell";
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
-"Pav-Bw-GgK.title" = "Title";
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Titre";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
-"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Display Role";
+"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
 "UKP-Et-CT0.placeholderString" = "date";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
-"Wi9-Zd-O1N.label" = "History";
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historique";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID. \n Copy and share it with your friends!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Ceci est votre identifiant Jami.\nCopiez et partagez-le avec vos amis!";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
 "Zbi-X6-DLT.label" = "Contacts";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
-"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "nom";
+"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Nom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
-"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Category";
+"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l'intimité de ses utilisateurs.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
-"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Category";
+"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
-"isD-c6-X5Q.placeholderString" = "details";
+"isD-c6-X5Q.placeholderString" = "détails";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
-"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Call name";
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Nom d'appel";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
-"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "details";
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "détails";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
 "sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
-"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Display Role";
+"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizard.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizard.strings
new file mode 100644
index 00000000..339205e5
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizard.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenu sur Jami";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 00000000..dfb99b9c
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Lier cet appareil à un compte";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Jami";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
new file mode 100644
index 00000000..6b5186fb
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
+"2n6-m3-fbj.title" = "Suivre le processus sur votre appareil. Le NIP est seulement valide pour une durée de 10 minutes.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Entrer votre NIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
+"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
+"4me-D9-6GK.title" = "Aller dans les paramètres de gestion de compte de votre appareil, choisir le compte Jami à utiliser et sélectionner \"Connecter un autre appareil à ce compte\".";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Lier";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Une erreur est survenue. Vérifiez votre mot de passe et votre NIP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Générer un NIP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Saisir un appareil lié avec le compte que vous voulez utiliser";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
+"M4C-GY-B6t.title" = "Veuillez patienter...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
+"Pcj-BY-tou.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Entrez votre mot de passe";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
+"XN4-uc-BSt.title" = "Je suis prêt";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
+"t12-O0-kcf.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 00000000..1ed03b55
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "En cochant cette case, vous enregistrez un nom d'utilisateur unique sur le réseau Jami. Les personnes peuvent l'utiliser pour vous contacter au lieu d'utiliser votre ID de 40 caractères.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur public";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Choisir un mot de passe";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Obligatoire*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
+"fEY-eO-HwI.title" = "Confirmez le mot de passe";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Entrer un nom";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
+"gki-BR-jc3.title" = "Créez votre profil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
+"qQl-Xn-c88.title" = "Créez votre compte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
+"tzf-88-Yn5.title" = "Entrez votre nom complet";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Annuler";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "Votre mot de passe doit contenir au moins 6 caractères. Il sera utilisé pour chiffrer les données de votre compte et pour lier de nouveaux appareils à ce compte";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Créer";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 00000000..019f9cb1
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Device";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Size";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Rate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
+"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
+"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/Accounts.strings b/ui/fr_FR.lproj/Accounts.strings
index 96d724f8..e5cc1c03 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/Accounts.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
-"RT7-u6-bhe.label" = "Advanced";
+"RT7-u6-bhe.label" = "Options avancées";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
 "Vp5-yV-ScC.label" = "securité";
@@ -24,4 +24,4 @@
 "lxr-my-vH8.label" = "Media";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
-"tPR-Ac-N5Y.label" = "General";
+"tPR-Ac-N5Y.label" = "Général";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
index bf288a8e..147423e6 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
@@ -183,7 +183,7 @@
 "Link to an account" = "Link to an account";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Ring" = "Bienvenu sur Jami";
 "Create a new account" = "Create a new account";
 "Add a SIP account" = "Add a SIP account";
 
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/PersonLinker.strings b/ui/fr_FR.lproj/PersonLinker.strings
index b6681259..1623d8d4 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/PersonLinker.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/PersonLinker.strings
@@ -1,12 +1,12 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
-"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Display Role";
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
 "M4f-N4-msh.title" = "cellule contenant un texte\n";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
-"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Contact Method";
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Méthode de contact";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
 "cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Last name...";
@@ -15,7 +15,7 @@
 "had-9Y-eza.title" = "Add new contact";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
-"qZc-Z2-TpP.title" = "Create";
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Créer";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
 "v7b-de-MVd.title" = "Nouveau contact";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/fr_FR.lproj/PreferencesWindow.strings
index c3262f9c..65afb36f 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -1,24 +1,24 @@
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
-"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
+"C1T-wE-wxb.title" = "Préférences Jami";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
-"GQi-nL-0Ey.label" = "General";
+"GQi-nL-0Ey.label" = "Général";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
-"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "General";
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "Général";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
-"Qza-fj-d45.label" = "Advanced";
+"Qza-fj-d45.label" = "Options avancées";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
-"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Advanced";
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Options avancées";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
-"bRw-gW-tRJ.label" = "Accounts";
+"bRw-gW-tRJ.label" = "Comptes";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
-"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "Accounts";
+"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "Comptes";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
 "iuJ-eu-b7f.label" = "Audio";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 6333df75..79a6f8a0 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -1,24 +1,24 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
-"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
-"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
+"9gi-0u-67t.title" = "Vos interlocuteurs peuvent l'utiliser à la place de votre ID.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
-"Aeh-tK-RjX.title" = "An error occured during your username registration";
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement de votre nom d'utilisateur ";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Enter your password";
+"B6x-jj-48R.title" = "Entrer votre mot de passe";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
-"JWw-7m-ywL.title" = "fenêtre";
+"JWw-7m-ywL.title" = "Fenêtre";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
-"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
-"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Username...";
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Nom d'utilisateur...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
 "cbA-c2-LlV.title" = "Annuler";
@@ -30,7 +30,7 @@
 "fOn-FV-2x8.title" = "d'accord";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
-"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Enregistrer";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur publique";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWindow.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWindow.strings
index 40cdbe8e..a754b08d 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWindow.strings
@@ -1,12 +1,12 @@
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
-"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+"0MO-4e-8mo.label" = "Liste intelligente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
-"3Bh-xR-4Vn.title" = "Text";
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
-"Ap7-26-S6b.title" = "cellule contenant un texte\n";
+"Ap7-26-S6b.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
 "BfK-c5-B1l.placeholderString" = "détails";
@@ -15,46 +15,46 @@
 "F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
-"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Contact Method";
+"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Méthode de contact";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
-"GAa-pQ-t4g.title" = "cellule contenant un texte\n";
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
 "Pav-Bw-GgK.title" = "Titre";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
-"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Display Role";
+"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
 "UKP-Et-CT0.placeholderString" = "date";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
-"Wi9-Zd-O1N.label" = "History";
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historique";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID. \n Copy and share it with your friends!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Ceci est votre identifiant Jami.\nCopiez et partagez-le avec vos amis!";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
 "Zbi-X6-DLT.label" = "Contacts";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
-"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Name";
+"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Nom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
-"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Category";
+"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l'intimité de ses utilisateurs.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
-"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Category";
+"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Catégorie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
 "isD-c6-X5Q.placeholderString" = "détails";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
-"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Call name";
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Nom d'appel";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
 "mK5-kV-YOO.placeholderString" = "détails";
@@ -63,7 +63,7 @@
 "sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
-"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Display Role";
+"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Afficher le rôle";
 
 /* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWizard.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWizard.strings
index 7fb3e88a..339205e5 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenue sur ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Bienvenu sur Jami";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
index 90dd2d2d..dfb99b9c 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
 "YJ3-7G-cU1.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
-"Z9K-mD-ucr.title" = "Link this device to an account";
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Lier cet appareil à un compte";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Create a Jami account";
+"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Jami";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 186fc3a9..6b5186fb 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,39 +1,39 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
-"2n6-m3-fbj.title" = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes.";
+"2n6-m3-fbj.title" = "Suivre le processus sur votre appareil. Le NIP est seulement valide pour une durée de 10 minutes.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
-"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
+"3ik-rY-Gig.title" = "Entrer votre NIP";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
 "4ev-TK-8Yt.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
";
+"4me-D9-6GK.title" = "Aller dans les paramètres de gestion de compte de votre appareil, choisir le compte Jami à utiliser et sélectionner \"Connecter un autre appareil à ce compte\".";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
-"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
+"8b8-bt-eAj.title" = "Lier";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
-"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Une erreur est survenue. Vérifiez votre mot de passe et votre NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
-"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generate a PIN code";
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Générer un NIP";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
-"HcT-yD-KVo.title" = "1. Grab a device with the account you want to use";
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Saisir un appareil lié avec le compte que vous voulez utiliser";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
-"M4C-GY-B6t.title" = "Just a moment...";
+"M4C-GY-B6t.title" = "Veuillez patienter...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
 "Pcj-BY-tou.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
-"U2K-fu-INc.title" = "Enter password";
+"U2K-fu-INc.title" = "Entrez votre mot de passe";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
-"XN4-uc-BSt.title" = "I'm ready";
+"XN4-uc-BSt.title" = "Je suis prêt";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
 "t12-O0-kcf.title" = "ok";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index b10c5aaf..1ed03b55 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,42 +1,42 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long.";
+"0qE-Sz-hdc.title" = "En cochant cette case, vous enregistrez un nom d'utilisateur unique sur le réseau Jami. Les personnes peuvent l'utiliser pour vous contacter au lieu d'utiliser votre ID de 40 caractères.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
-"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
-"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+"AG5-GR-bii.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur public";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Choose your password";
+"B6x-jj-48R.title" = "Choisir un mot de passe";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
-"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Mandatory*";
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Obligatoire*";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
-"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+"YIN-YL-JBs.title" = "Veuillez patienter...";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
-"fEY-eO-HwI.title" = "Repeat your password";
+"fEY-eO-HwI.title" = "Confirmez le mot de passe";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
-"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Entrer un nom";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
-"gki-BR-jc3.title" = "Create your profile";
+"gki-BR-jc3.title" = "Créez votre profil";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
-"qQl-Xn-c88.title" = "Create your account";
+"qQl-Xn-c88.title" = "Créez votre compte";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
-"tzf-88-Yn5.title" = "Enter your full name";
+"tzf-88-Yn5.title" = "Entrez votre nom complet";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
 "v7f-52-GJA.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
-"zUH-kc-cik.title" = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account.";
+"zUH-kc-cik.title" = "Votre mot de passe doit contenir au moins 6 caractères. Il sera utilisé pour chiffrer les données de votre compte et pour lier de nouveaux appareils à ce compte";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
-"zfA-n9-V4X.title" = "Create";
+"zfA-n9-V4X.title" = "Créer";
diff --git a/ui/it.lproj/RingWindow.strings b/ui/it.lproj/RingWindow.strings
index f1f1b50f..651071f6 100644
--- a/ui/it.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/it.lproj/RingWindow.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Category";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
 "gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Category";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
index 54b1e96c..c92eef1f 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "r4u-t3-gBc.title" = "Aggiornamento";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming calls"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Enable notifications for incoming calls";
+"uCL-ye-tsv.title" = "Abilita le notifiche per le chiamate in arrivo";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Jami to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
 "uYI-hA-JHk.title" = "Bring Jami to foreground on incoming calls";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
index d80c9c6d..f4821916 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
@@ -68,7 +68,7 @@
 "Copy number" = "Copia numero";
 
 /* Contextual menu entry */
-"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
+"Create Jami Account" = "Crea un account Jami";
 
 /* Contextual menu entry */
 "Create SIP Account" = "Crea account SIP";
@@ -183,7 +183,7 @@
 "Link to an account" = "Link to an account";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Ring" = "Benvenuto in Jami";
 "Create a new account" = "Create a new account";
 "Add a SIP account" = "Add a SIP account";
 
diff --git a/ui/it_IT.lproj/RingWindow.strings b/ui/it_IT.lproj/RingWindow.strings
index e396fb58..2951c425 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RingWindow.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Categoria";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
 "gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Categoria";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/RingWizard.strings b/ui/it_IT.lproj/RingWizard.strings
index c49d0dcd..dc005455 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Benvenuto su Ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Benvenuto in Jami";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
index 2b200eba..4acc11c1 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -6,4 +6,4 @@
 "Z9K-mD-ucr.title" = "Collega questo dispositivo ad un account";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Create a Jami account";
+"k1T-a7-yZD.title" = "Crea un account Jami";
diff --git a/ui/lt.lproj/AccRing.strings b/ui/lt.lproj/AccRing.strings
index 7cb05983..d6bb3ca5 100644
--- a/ui/lt.lproj/AccRing.strings
+++ b/ui/lt.lproj/AccRing.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 "EDd-FX-wcz.title" = "Leidimai";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register name"; ObjectID = "G8M-go-xvD"; */
-"G8M-go-xvD.title" = "Register name";
+"G8M-go-xvD.title" = "Registruoti vardą";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name or nickname..."; ObjectID = "HN3-i9-zmw"; */
 "HN3-i9-zmw.placeholderString" = "Vardas arba slapyvardis...";
diff --git a/ui/lt.lproj/Localizable.strings b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
index 92921b26..be0ffa44 100644
--- a/ui/lt.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -2,22 +2,22 @@
 "A network error occured during the export" = "Eksportavimo metu, įvyko klaida";
 
 /* No password on this account text field placeholder */
-"Account has no password" = "Account has no password";
+"Account has no password" = "Paskyra neturi slaptažodžio";
 
 /* Contextual menu action */
 "Add to contacts" = "Pridėti prie kontaktų";
 
 /* Contextual menu action */
-"Place video call" = "Place video call";
+"Place video call" = "Pradėti vaizdo skambutį";
 
 /* Contextual menu action */
-"Place audio call" = "Place audio call";
+"Place audio call" = "Pradėti garso skambutį";
 
 /* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Išvalyti pokalbį";
 
 /* Contextual menu action */
-"Block contact" = "Block contact";
+"Block contact" = "Užblokuoti kontaktą";
 
 /* Text shown to the user */
 "Alias : " = "Slapyvardis : ";
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Choose a directory" = "Pasirinkti katalogą";
 
 /* Open panel title */
-"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
+"Choose a private key file" = "Pasirinkti privačiojo rakto failą";
 
 /* Open panel prompt for 'Choose a file' */
 "Choose CA" = "Choose CA";
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Choose file" = "Pasirinkti failą";
 
 /* Contextual menu entry */
-"Share screen" = "Share screen";
+"Share screen" = "Bendrinti ekraną";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Copy" = "Kopijuoti";
@@ -95,7 +95,7 @@
 "New SIP account" = "Nauja SIP paskyra";
 
 /* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
-"No account available" = "No account available";
+"No account available" = "Nėra prieinamų paskyrų";
 
 /* Allert message when no accounts are available */
 "Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
@@ -135,7 +135,7 @@
 "ID : " = "ID : ";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Share" = "Share";
+"Share" = "Bendrinti";
 
 /* File transfer successful label */
 "Success" = "Pavyko";
@@ -153,16 +153,16 @@
 "The entered username is not available" = "Įvestas naudotojo vardas yra neprieinamas";
 
 /* Text shown to the user */
-"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
+"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "Ši paskyra turi būti perkelta į naująjį Jami paskyros formatą:";
 
 /* Error shown to the user */
 "The password you entered does not unlock this account" = "Slaptažodis, kurį įrašėte, neatrakina šios paskyros";
 
 /* Title shown to user to concat with Pin */
-"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "Norėdami užbaigti procesą, turite atverti Jami naujame įrenginyje ir pasirinkti parinktį \"Susieti šį įrenginį su paskyra\". Jūsų pin galioja 10 minučių.";
 
 /* Text shown to the user */
-"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "Norėdami tęsti perkėlimą, privalote pasirinkti savo paskyrai slaptažodį. Šis slaptažodis bus naudojamas jūsų pagrindiniam raktui užšifruoti. Taip pat jis bus reikalingas pridedant naujus įrenginius į jūsų Jami paskyrą. Jeigu jūs nesate pasiruošę pasirinkti slaptažodį, tuomet galite užverti Jami ir pratęsti perkėlimą vėliau.";
 
 /* Name used when user leave field empty */
 "Unknown" = "Nežinomas";
@@ -171,27 +171,27 @@
 "You have to migrate your account before exporting" = "Prieš eksportuodami, turite perkelti savo paskyrą";
 
 /* Remove account alert title */
-"Remove account" = "Remove account";
+"Remove account" = "Šalinti paskyrą";
 
 /* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "Spustelėję \"Gerai\", pašalinsite šią paskyrą šiame įrenginyje! Šio veiksmo negalima bus atšaukti. Be to, galite prarasti savo registruotą vardą.";
 
 /* export account button title */
 "Select archive" = "Select archive";
 
 /* link account title */
-"Link to an account" = "Link to an account";
+"Link to an account" = "Susieti su paskyra";
 
 /* Welcome title */
 "Welcome to Ring" = "Sveiki atvykę į Jami";
-"Create a new account" = "Create a new account";
-"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+"Create a new account" = "Sukurti naują paskyrą";
+"Add a SIP account" = "Pridėti SIP paskyrą";
 
 /* Notification message */
 "Send you a contact request" = "Send you a contact request";
 
 /* Explanation label when user have Jami username */
-"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "Tai yra jūsų Jami naudotojo vardas. \nNukopijuokite jį ir dalinkitės juo su savo draugais!";
 
 /* Explanation label when user have just ID */
-"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "Tai yra jūsų ID. \nNukopijuokite jį ir dalinkitės juo su savo draugais!";
diff --git a/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 86cf55d8..410131ea 100644
--- a/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "859-10-HEb.placeholderString" = "ID";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If your not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
+"859-10-HEb.title" = "Ši paskyra turi būti perkelta į naująjį Jami paskyros formatą:\\n Slapyvardis : \\nID:\\n Norėdami tęsti perkėlimą, privalote pasirinkti savo paskyrai slaptažodį. Šis slaptažodis bus naudojamas jūsų pagrindiniam raktui užšifruoti. Taip pat jis bus reikalingas pridedant naujus įrenginius į jūsų Jami paskyrą. Jeigu jūs nesate pasiruošę pasirinkti slaptažodį, tuomet galite užverti Jami ir pratęsti perkėlimą vėliau.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
 "8K3-9Z-MKH.title" = "Paskyros perkėlimo klaida";
diff --git a/ui/lt.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/lt.lproj/PreferencesWindow.strings
index 87aa7a5b..87858462 100644
--- a/ui/lt.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
-"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
+"C1T-wE-wxb.title" = "Jami nuostatos";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
 "GQi-nL-0Ey.label" = "Bendra";
diff --git a/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
index d5db6c73..8057f0b7 100644
--- a/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
 "1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Privaloma*";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
-"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
+"9gi-0u-67t.title" = "Kiti naudotojai gali jį naudoti vietoj jūsų ID";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
 "Aeh-tK-RjX.title" = "Jūsų naudotojo vardo registravimo metu įvyko klaida";
@@ -33,4 +33,4 @@
 "lT3-Bh-MnL.title" = "Registruoti";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Registruoti viešąjį naudotojo vardą";
diff --git a/ui/lt.lproj/RingWindow.strings b/ui/lt.lproj/RingWindow.strings
index 2857d919..02a52b9e 100644
--- a/ui/lt.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RingWindow.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Wi9-Zd-O1N.label" = "Istorija";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID. \n Copy and share it with your friends!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Tai yra jūsų ID. \n Nukopijuokite jį ir dalinkitės juo su savo draugais!";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
 "Zbi-X6-DLT.label" = "Kontaktai";
@@ -66,4 +66,4 @@
 "uSw-g5-kte.placeholderString" = "Display Role";
 
 /* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Ieškoti naujo ar esamo kontakto";
diff --git a/ui/lt.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/lt.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 3f2bd800..56a87e10 100644
--- a/ui/lt.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
 "4ev-TK-8Yt.title" = "Atsisakyti";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". 
";
+"4me-D9-6GK.title" = "Pereikite į įrenginio paskyros tvarkymo nustatymą, pasirinkite norimą naudoti Jami paskyrą ir pasirinkite \"Susieti kitą įrenginį su šia paskyra\". ↵";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
 "8b8-bt-eAj.title" = "Susieti";
diff --git a/ui/lt.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/lt.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index b482a5de..35f6fd64 100644
--- a/ui/lt.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long.";
+"0qE-Sz-hdc.title" = "Tai pažymėję, jūs Jami tinkle užregistruosite unikalų naudotojo vardą. Norėdami su jumis susisiekti, žmonės galės jį naudoti vietoj jūsų ID, kuris yra 40 simbolių ilgio.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
 "1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Privaloma*";
diff --git a/ui/pt.lproj/Localizable.strings b/ui/pt.lproj/Localizable.strings
index e98e0839..6eaab439 100644
--- a/ui/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -188,7 +188,7 @@
 "Add a SIP account" = "Adicionar uma conta SIP";
 
 /* Notification message */
-"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+"Send you a contact request" = "Enviou-lhe um pedido de contacto";
 
 /* Explanation label when user have Jami username */
 "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "Este é o seu nome de utilizador Jami.\nCopie e o partilhe-o com os seus amigos!";
diff --git a/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings b/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
index 38273d26..5626b080 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
@@ -183,7 +183,7 @@
 "Link to an account" = "Link to an account";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Ring" = "Добро пожаловать в Jami";
 "Create a new account" = "Create a new account";
 "Add a SIP account" = "Add a SIP account";
 
diff --git a/ui/ru_RU.lproj/RingWizard.strings b/ui/ru_RU.lproj/RingWizard.strings
index b21bccef..826c0bd2 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Добро пожаловать в Ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Добро пожаловать в Jami";
diff --git a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
index 3165830a..a4a01ce7 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "A network error occured during the export" = "Ndodhi një gabim rrjeti gjatë eksportimit";
 
 /* No password on this account text field placeholder */
-"Account has no password" = "Llogari s’ka fjalëkalim";
+"Account has no password" = "Llogaria s’ka fjalëkalim";
 
 /* Contextual menu action */
 "Add to contacts" = "Shtoje te kontaktet";
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Choose file" = "Zgjidhni kartelë";
 
 /* Contextual menu entry */
-"Share screen" = "Ndani ekranin me të tjerët";
+"Share screen" = "Tregojuani ekranin të tjerëve";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Copy" = "Kopjoje";
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Copy name" = "Kopjo emrin";
 
 /* Contextual menu action */
-"Copy number" = "Kopjoje numrin";
+"Copy number" = "Kopjo numrin";
 
 /* Contextual menu entry */
 "Create Jami Account" = "Krijoni Llogari Jami";
@@ -83,10 +83,10 @@
 "Failed to perform lookup" = "Kryerja e kërkimit   dështoi";
 
 /* Incoming call from {Name} */
-"Incoming call from %@" = "Thirrje ardhëse pre %@";
+"Incoming call from %@" = "Thirrje ardhëse prej %@";
 
 /* Incoming message from {Name} */
-"Incoming message from %@" = "Mesazhe ardhur nga %@";
+"Incoming message from %@" = "Mesazh ardhur nga %@";
 
 /* Message from {Name} */
 "Message from %@" = "Mesazh nga %@";
@@ -174,7 +174,7 @@
 "Remove account" = "Hiqe llogarinë";
 
 /* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "Duke klikuar \"OK\", do ta hiqni këtë llogari nga kjo pajisje! Ky veprim s’mund të zhbëhet. Gjithashtu, emri juaj i regjistrimit mund të humbë.";
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "Duke klikuar \"OK\", do ta hiqni këtë llogari nga kjo pajisje! Ky veprim s’mund të zhbëhet. Gjithashtu, mund të humbë emri juaj i regjistrimit.";
 
 /* export account button title */
 "Select archive" = "Përzgjidhni arkiv";
-- 
GitLab