Incorrect unread message notification in Mac

Issue generated from Tuleap's migration script. Originally submitted by: Alexandr Sergheev (asergheev)

Incorrect message notification shown in Dock

Please see attached screenshot