video: shm: replace fixed timer with waiting on producer

Removes the fixed rate QTimer that was used to query shm frames, and waits on the producer in a thread loop.

Also factors FPS value tracking into the Renderer base class.

Gitlab: #938
Change-Id: Icf44c8399d70c4127c512802b6cf6c6dccdccfd6