diff --git a/src/app/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml b/src/app/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml
index 6d9c6368c9eb346cfd893d43a158af4b5ea5a76a..719758edf6e3ffb29926ed7cc2779c738de630b3 100644
--- a/src/app/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml
+++ b/src/app/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml
@@ -65,10 +65,10 @@ ContextMenuAutoLoader {
             }
         },
         GeneralMenuItem {
-            id: clearConversation
+            id: deleteConversation
 
             canTrigger: mode === Conversation.Mode.NON_SWARM && !hasCall && !root.isBanned
-            itemName: JamiStrings.clearConversation
+            itemName: JamiStrings.deleteConversation
             iconSource: JamiResources.ic_clear_24dp_svg
             onClicked: MessagesAdapter.clearConversationHistory(responsibleAccountId, responsibleConvUid)
         },
diff --git a/src/app/net/jami/Constants/JamiStrings.qml b/src/app/net/jami/Constants/JamiStrings.qml
index 5a0972c1d133715d55dd6476f23efbd3b52b3e64..f9ab49021f086d5282edd811a7e93e98bde68ef2 100644
--- a/src/app/net/jami/Constants/JamiStrings.qml
+++ b/src/app/net/jami/Constants/JamiStrings.qml
@@ -264,7 +264,7 @@ Item {
     // ConversationContextMenu
     property string startAudioCall: qsTr("Start audio call")
     property string startVideoCall: qsTr("Start video call")
-    property string clearConversation: qsTr("Clear conversation")
+    property string deleteConversation: qsTr("Delete conversation")
     property string confirmAction: qsTr("Confirm action")
     property string removeConversation: qsTr("Leave conversation")
     property string confirmLeaveConversation: qsTr("Do you want to leave this conversation?")
@@ -741,7 +741,7 @@ Item {
     property string removeDefaultModerator: qsTr("Remove default moderator")
 
     // Daemon reconnection
-    property string reconnectDaemon: qsTr("Reconnection of the Jami daemon (jamid) is in progress. Please wait…")
+    property string reconnectDaemon: qsTr("Jami daemon (jamid) reconnection is in progress. Please wait…")
     property string reconnectionFailed: qsTr("An error occurred while reconnecting to the Jami daemon (jamid).\nThe application will now exit.")
 
     // Message view