diff --git a/localization/bg/Resources.resw b/localization/bg/Resources.resw
index b685cce5c7cdea57dadf476041862b6964b24613..76eae997ae5514b431790ca4efbee1c2206fe342 100644
--- a/localization/bg/Resources.resw
+++ b/localization/bg/Resources.resw
@@ -127,7 +127,7 @@
<value>Заслуги</value>
</data>
<data name="_aboutDisclaimer_.Text" xml:space="preserve">
- <value>This program comes with absolutely no warranty</value>
+ <value>Тази програма се предоставя за ползване без никакви гаранции</value>
</data>
<data name="_aboutGPL_0_.Text" xml:space="preserve">
<value>Вижте</value>
@@ -148,7 +148,7 @@
<value>Клиентът на Ring за „Microsoft Windows Runtime“.</value>
</data>
<data name="_aboutReleaseTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Liberté, Égalité, Fraternité! - Version 1.0</value>
+ <value>Liberté, Égalité, Fraternité! – Версия 1.0</value>
</data>
<data name="_accountAliasTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Въведете псевдоним</value>
@@ -163,7 +163,7 @@
<value>Въведете ПИН</value>
</data>
<data name="_accountsAddStep1_.Text" xml:space="preserve">
- <value>To link this device to a Ring account, you'll first need to generate a PIN from Ring on a device hosting the account.</value>
+ <value>За да свържете това устройство с акаунт в Ring, трябва първо да създадете ПИН-код от Ring на устройство, което вече има достъп до акаунта.</value>
</data>
<data name="_accountsAutoAnswer_.Text" xml:space="preserve">
<value>Авт. отговор</value>
@@ -178,10 +178,10 @@
<value>Въведете паролата си</value>
</data>
<data name="_accountsIncognitoContacts_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Accept calls and messages from incognito contacts</value>
+ <value>Приемане на обаждания и съобщения от скрити контакти</value>
</data>
<data name="_accountsPINGenerator_.Text" xml:space="preserve">
- <value>PIN generator</value>
+ <value>Създаване на ПИН</value>
</data>
<data name="_accountsRegisterPublicName_.Text" xml:space="preserve">
<value>Регистриране на публично потребителско име</value>
@@ -202,19 +202,19 @@
<value>UPnP</value>
</data>
<data name="_accountsWaitingAndResult_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Exporting account on the Ring...</value>
+ <value>Изнасяне на акаунта в Ring…</value>
</data>
<data name="_callsLookingFor_" xml:space="preserve">
- <value>looking for </value>
+ <value>търсене на</value>
</data>
<data name="_contactRequestPending_.Text" xml:space="preserve">
- <value>has added you as a contact</value>
+ <value>Ви добави като контакт</value>
</data>
<data name="_contactRequestSent_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact request sent</value>
+ <value>Заявката за свързване с нов контакт е изпратена</value>
</data>
<data name="_contactRequestsTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact Requests</value>
+ <value>Заявки за нови контакти</value>
</data>
<data name="_contactsTitle_.Text" xml:space="preserve">
<value>Контакти</value>
@@ -223,7 +223,7 @@
<value>Научете повече</value>
</data>
<data name="_msgBeginningOfTime_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Beginning of Time</value>
+ <value>Началото на времето</value>
</data>
<data name="_registerOnBlockchainEditionUid_.Content" xml:space="preserve">
<value>Регистриране</value>
@@ -268,7 +268,7 @@
<value>Относно</value>
</data>
<data name="_welcomeDescription_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ring is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms.</value>
+ <value>Ring е система за безплатна и универсална комуникация, който уважава свободата и неприкосновеността на потребителите си.</value>
</data>
<data name="_welcomePrivacyLink_.Content" xml:space="preserve">
<value>Декларация за поверителност</value>
@@ -307,13 +307,13 @@
<value>ring id added</value>
</data>
<data name="_contactsUserAdded_" xml:space="preserve">
- <value>username found and added</value>
+ <value>потребителското име е открито и добавено.</value>
</data>
<data name="_contactsUsernameInvalid_" xml:space="preserve">
- <value>username invalid</value>
+ <value>потребителското име е неправилно</value>
</data>
<data name="_contactsUsernameNotFound_" xml:space="preserve">
- <value>username not found</value>
+ <value>потребителското име не е намерено</value>
</data>
<data name="_wizardAddExistingAccount_.Content" xml:space="preserve">
<value>Добавяне на съществуващ акаунт</value>
@@ -409,7 +409,7 @@
<value>Създаване на акаунт</value>
</data>
<data name="_tt_cr_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact Requests</value>
+ <value>Заявки за нови контакти</value>
</data>
<data name="_tt_devices_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
<value>Устройства</value>
diff --git a/localization/ca/Resources.resw b/localization/ca/Resources.resw
index 27fca7e977d2900fe082f001d00ec9dfb16f27b0..3ef78114072eb22c0f3dbea1a6fca1740bda25e1 100644
--- a/localization/ca/Resources.resw
+++ b/localization/ca/Resources.resw
@@ -160,7 +160,7 @@
<value>Add Device</value>
</data>
<data name="_accountsAddEnterPIN_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter PIN</value>
+ <value>Introdueix PIN</value>
</data>
<data name="_accountsAddStep1_.Text" xml:space="preserve">
<value>To link this device to a Ring account, you'll first need to generate a PIN from Ring on a device hosting the account.</value>
diff --git a/localization/hu/Resources.resw b/localization/hu/Resources.resw
index 7cbb2bf00daadfb49703d4da0d2fa4929ded0406..34d28a00481cd05e37f479dbff275c2ce86b8bd0 100644
--- a/localization/hu/Resources.resw
+++ b/localization/hu/Resources.resw
@@ -202,7 +202,7 @@
<value>UPnP</value>
</data>
<data name="_accountsWaitingAndResult_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Exporting account on the Ring...</value>
+ <value>Fiók exportálása a Ringen…</value>
</data>
<data name="_callsLookingFor_" xml:space="preserve">
<value>looking for </value>
@@ -556,6 +556,6 @@
<value>Remove contact</value>
</data>
<data name="_welcome_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Welcome to</value>
+ <value>Üdvözli a </value>
</data>
</root>
diff --git a/localization/it/Resources.resw b/localization/it/Resources.resw
index c2d7438398031c3c1d282364a1f60e3add23e5d0..b26261b51b51e91fe89f8d452a6e86afac39e0ef 100644
--- a/localization/it/Resources.resw
+++ b/localization/it/Resources.resw
@@ -238,7 +238,7 @@
<value>Impostazioni</value>
</data>
<data name="_settingsVideoDevice_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Device</value>
+ <value>Dispositivo</value>
</data>
<data name="_settingsVideoRate_.Text" xml:space="preserve">
<value>Rate</value>
diff --git a/localization/nb/Resources.resw b/localization/nb/Resources.resw
index b940cc090c445e9ea9c17acd3b20f694ea61c28a..e65f9893398333ddf69b94c3971bc5232e5ec7ec 100644
--- a/localization/nb/Resources.resw
+++ b/localization/nb/Resources.resw
@@ -118,121 +118,121 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="_aboutBasicButton_.Content" xml:space="preserve">
- <value>About</value>
+ <value>Om</value>
</data>
<data name="_aboutCloseButton_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Close</value>
+ <value>Lukk</value>
</data>
<data name="_aboutCreditsButton_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Credits</value>
+ <value>Bidragsytere</value>
</data>
<data name="_aboutDisclaimer_.Text" xml:space="preserve">
- <value>This program comes with absolutely no warranty</value>
+ <value>Dette programmet kommer deg i hende uten noen form for garanti</value>
</data>
<data name="_aboutGPL_0_.Text" xml:space="preserve">
- <value>See the </value>
+ <value>Se</value>
</data>
<data name="_aboutGPL_1_.Content" xml:space="preserve">
- <value>GNU General Public License, version 3 or later</value>
+ <value>GNU General Public Lisens, versjon 3 eller senere</value>
</data>
<data name="_aboutGPL_1_.NavigateUri" xml:space="preserve">
<value>https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</value>
</data>
<data name="_aboutGPL_2_.Text" xml:space="preserve">
- <value> for details.</value>
+ <value>for detaljer.</value>
</data>
<data name="_aboutReleaseDescription_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ring is a secured and distributed communication software.</value>
+ <value>Ring er sikker og distribuert kommunikasjonsprogramvare.</value>
</data>
<data name="_aboutReleasePlatform_.Text" xml:space="preserve">
- <value>The Microsoft Windows Runtime client for Ring.</value>
+ <value>Microsoft Windows-kjøreomgivelsesklient for Ring.</value>
</data>
<data name="_aboutReleaseTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Liberté, Égalité, Fraternité! - Version 1.0</value>
+ <value>Frihet, likhet, brorskap! - Versjon 1.0</value>
</data>
<data name="_accountAliasTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter alias</value>
+ <value>Skriv inn alias</value>
</data>
<data name="_accountEditionTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Edit Account</value>
+ <value>Rediger konto</value>
</data>
<data name="_accountsAddDevice_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add Device</value>
+ <value>Legg til enhet</value>
</data>
<data name="_accountsAddEnterPIN_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter PIN</value>
+ <value>Skriv inn PIN</value>
</data>
<data name="_accountsAddStep1_.Text" xml:space="preserve">
- <value>To link this device to a Ring account, you'll first need to generate a PIN from Ring on a device hosting the account.</value>
+ <value>For å lenke denne enheten til en Ring-konto, må du først generere en PIN fra Ring på ennen enhet som har kontoen.</value>
</data>
<data name="_accountsAutoAnswer_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Auto answer</value>
+ <value>Automatisk svar</value>
</data>
<data name="_accountsDevices_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Devices</value>
+ <value>Enheter</value>
</data>
<data name="_accountsEditionLearnMore_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Learn more</value>
+ <value>Lær mer</value>
</data>
<data name="_accountsEnterArchivePassword_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter your password</value>
+ <value>Skriv inn ditt passord</value>
</data>
<data name="_accountsIncognitoContacts_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Accept calls and messages from incognito contacts</value>
+ <value>Godtar anrop og meldinger fra inkognito-kontakter</value>
</data>
<data name="_accountsPINGenerator_.Text" xml:space="preserve">
- <value>PIN generator</value>
+ <value>PIN-generator</value>
</data>
<data name="_accountsRegisterPublicName_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Register public username</value>
+ <value>Registrer offentlig brukernavn</value>
</data>
<data name="_accountsShare_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Share</value>
+ <value>Del</value>
</data>
<data name="_accountsSIPParameters_.Text" xml:space="preserve">
- <value>SIP account parameters</value>
+ <value>SIP-kontoparameter</value>
</data>
<data name="_accountsTitle_.Text" xml:space="preserve">
<value>Kontoer</value>
</data>
<data name="_accountsType_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Account type</value>
+ <value>Kontotype</value>
</data>
<data name="_accountsUPnP_.Text" xml:space="preserve">
<value>UPnP</value>
</data>
<data name="_accountsWaitingAndResult_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Exporting account on the Ring...</value>
+ <value>Eksporterer konto på Ring…</value>
</data>
<data name="_callsLookingFor_" xml:space="preserve">
- <value>looking for </value>
+ <value>ser etter</value>
</data>
<data name="_contactRequestPending_.Text" xml:space="preserve">
- <value>has added you as a contact</value>
+ <value>har lagt deg til som kontakt</value>
</data>
<data name="_contactRequestSent_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact request sent</value>
+ <value>Kontaktforespørsel sendt</value>
</data>
<data name="_contactRequestsTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact Requests</value>
+ <value>Kontaktforespørsler</value>
</data>
<data name="_contactsTitle_.Text" xml:space="preserve">
<value>Kontakter</value>
</data>
<data name="_learnMoreDeleteAccountEditionUid_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Learn more</value>
+ <value>Lær mer</value>
</data>
<data name="_msgBeginningOfTime_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Beginning of Time</value>
+ <value>Siden begynnelsen</value>
</data>
<data name="_registerOnBlockchainEditionUid_.Content" xml:space="preserve">
<value>Registrer</value>
</data>
<data name="_ringPasswordBoxAccountCreationCheckUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Repeat password</value>
+ <value>Gjenta passord</value>
</data>
<data name="_ringPasswordBoxAccountCreationUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter password</value>
+ <value>Skriv inn passord</value>
</data>
<data name="_settingsTitle_.Text" xml:space="preserve">
<value>Innstillinger</value>
@@ -244,94 +244,94 @@
<value>Rate</value>
</data>
<data name="_settingsVideoResolution_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Resolution</value>
+ <value>Oppløsning</value>
</data>
<data name="_settingsVideo_.Text" xml:space="preserve">
<value>Video</value>
</data>
<data name="_sipHostnameEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter hostname</value>
+ <value>Skriv inn vertsnavn</value>
</data>
<data name="_sipPasswordEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter password</value>
+ <value>Skriv inn passord</value>
</data>
<data name="_sipUsernameEditionTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter username</value>
+ <value>Skriv inn brukernavn</value>
</data>
<data name="_usernameTextBoxEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter your username</value>
+ <value>Skriv inn ditt brukernavn</value>
</data>
<data name="_waitingDevicesListUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>waiting for devices list...</value>
+ <value>venter på enhetsliste…</value>
</data>
<data name="_welcomeAboutButton_.Content" xml:space="preserve">
- <value>About</value>
+ <value>Om</value>
</data>
<data name="_welcomeDescription_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ring is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms.</value>
+ <value>Ring er fri programvare for universell kommunikasjon som respekterer privatlivets fred for dets brukere.</value>
</data>
<data name="_welcomePrivacyLink_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Privacy Policy</value>
+ <value>Personvernspraksis</value>
</data>
<data name="_whatWillHappendeleteRingAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Your account will be deleted from this computer. Other devices are not affected. Your public registration can never be deleted.</value>
+ <value>Kontoen vil bli slettet fra denne maskinen. Andre enheter blir ikke påvirket. Din offentlige registrering kan aldri slettes.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappendeleteSipAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Your account will be deleted from this computer.</value>
+ <value>Din konto vil slettes fra denne maskinen.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappenEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>People can find you with your username</value>
+ <value>Folk kan finne deg med ditt brukernavn</value>
</data>
<data name="_whatWillHappen_0_" xml:space="preserve">
- <value>You are already registered.</value>
+ <value>Du er allerede registrert</value>
</data>
<data name="_whatWillHappen_1_" xml:space="preserve">
- <value>You are not yet registered.</value>
+ <value>Du er ikke registrert enda.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappen_2_" xml:space="preserve">
- <value>You'll have to send your ringId.</value>
+ <value>Du må sende din RingID</value>
</data>
<data name="_accountsCredentialsExpired_" xml:space="preserve">
- <value>Credentials error or PIN expired.</value>
+ <value>Feil identitetsdetaljer eller utløpt PIN.</value>
</data>
<data name="_accountsNoDeviceId_" xml:space="preserve">
- <value>No device id found!</value>
+ <value>Ingen enhets-ID funnet!</value>
</data>
<data name="_contactsContactExists_" xml:space="preserve">
- <value>you already have a contact with this ring id</value>
+ <value>Du har allerede en kontakt med denne RingID-en</value>
</data>
<data name="_contactsNetworkError_" xml:space="preserve">
- <value>network error!</value>
+ <value>nettverksfeil!</value>
</data>
<data name="_contactsRingIdAdded_" xml:space="preserve">
- <value>ring id added</value>
+ <value>RingID lagt til</value>
</data>
<data name="_contactsUserAdded_" xml:space="preserve">
- <value>username found and added</value>
+ <value>brukernavn funnet og lagt til</value>
</data>
<data name="_contactsUsernameInvalid_" xml:space="preserve">
- <value>username invalid</value>
+ <value>ugyldig brukernavn</value>
</data>
<data name="_contactsUsernameNotFound_" xml:space="preserve">
- <value>username not found</value>
+ <value>fant ikke brukernavn</value>
</data>
<data name="_wizardAddExistingAccount_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Add Existing Account</value>
+ <value>Legg til eksisterende konto</value>
</data>
<data name="_wizardCreateAccount_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Create New Account</value>
+ <value>Opprett ny konto</value>
</data>
<data name="_wizardFullName_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Enter your full name</value>
+ <value>Skriv inn hele navnet ditt</value>
</data>
<data name="_wizardRingAccountPassword_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ring account password</value>
+ <value>Passord for Ring-konto</value>
</data>
<data name="_wizardStep1_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Step 1</value>
+ <value>Steg 1</value>
</data>
<data name="_wizardStep2_.Content" xml:space="preserve">
- <value>Step 2</value>
+ <value>Steg 2</value>
</data>
<data name="_accountsAlias_.Text" xml:space="preserve">
<value>Alias</value>
@@ -340,25 +340,25 @@
<value>Lag konto</value>
</data>
<data name="_accountsEnabled_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Account enabled</value>
+ <value>Konto påskrudd</value>
</data>
<data name="_accountsHideBannedList_" xml:space="preserve">
- <value>Hide banned contacts</value>
+ <value>Skjul bannlyste kontakter</value>
</data>
<data name="_accountsShowBannedList_" xml:space="preserve">
- <value>Show banned contacts</value>
+ <value>Vis bannlyste kontakter</value>
</data>
<data name="_accountNotRegistered_" xml:space="preserve">
- <value>No connection available</value>
+ <value>Ingen tilkobling tilgjengelig</value>
</data>
<data name="_tt_accept_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Accept account modifications</value>
+ <value>Godta kontoendringer</value>
</data>
<data name="_tt_accept_call_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Accept the incoming call</value>
+ <value>Godta det innkommende anropet</value>
</data>
<data name="_tt_accept_cr_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add this user to your contacts</value>
+ <value>Legg til denne brukeren som kontakt</value>
</data>
<data name="_tt_account_cancel_.Text" xml:space="preserve">
<value>Avbryt</value>
@@ -367,82 +367,82 @@
<value>Kontoer</value>
</data>
<data name="_tt_add_account_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Create a new account</value>
+ <value>Opprett ny konto</value>
</data>
<data name="_tt_add_account_next_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Next step</value>
+ <value>Neste steg</value>
</data>
<data name="_tt_add_account_yes_.Text" xml:space="preserve">
<value>Legg til konto</value>
</data>
<data name="_tt_add_banned_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Unblock and add this user to your contacts</value>
+ <value>Fjern blokkeringen og legg denne brukeren til som kontakt</value>
</data>
<data name="_tt_add_device_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add a new device to this account</value>
+ <value>Bruk denne kontoen på en annen enhet</value>
</data>
<data name="_tt_audio_call_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Start an audio call</value>
+ <value>Start en lydsamtale</value>
</data>
<data name="_tt_block_cr_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Block this user from making any further contact</value>
+ <value>Blokker denne brukeren fra å ta kontakt med deg</value>
</data>
<data name="_tt_block_cr_2.Text" xml:space="preserve">
- <value>(the user can be unblocked from the Account Settings panel)</value>
+ <value>(blokkering av brukeren kan fjernes fra kontobehandlingspanelet)</value>
</data>
<data name="_tt_cancel_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Cancel account modifications</value>
+ <value>Avbryt kontoendringer</value>
</data>
<data name="_tt_cancel_call_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Cancel the outgoing call</value>
+ <value>Avbryt det utgående anropet</value>
</data>
<data name="_tt_change_orientation_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Change message panel orientation</value>
+ <value>Endre skjermretningen for meldingspanelet</value>
</data>
<data name="_tt_clear_conversation_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Erase this conversation</value>
+ <value>Slett denne samtalen</value>
</data>
<data name="_tt_contact_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
<value>Kontakter</value>
</data>
<data name="_tt_create_account_yes_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Create account</value>
+ <value>Opprett kongo</value>
</data>
<data name="_tt_cr_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Contact Requests</value>
+ <value>Kontaktforespørsler</value>
</data>
<data name="_tt_devices_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Devices</value>
+ <value>Enheter</value>
</data>
<data name="_tt_done_.Text" xml:space="preserve">
<value>Ferdig</value>
</data>
<data name="_tt_edit_account_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Open the Account Settings panel</value>
+ <value>Åpne kontobehandlingspanelet</value>
</data>
<data name="_tt_home_menu_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Home/About</value>
+ <value>Hjem/Om</value>
</data>
<data name="_tt_ingnore_cr_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ignore this user's contact request</value>
+ <value>Ignor denne brukerens kontaktforespørsel</value>
</data>
<data name="_tt_link_device_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Link this device to an existing account</value>
+ <value>Lenk denne enheten til en eksisterende konto</value>
</data>
<data name="_tt_pin_gen_no_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Cancel PIN generation</value>
+ <value>Avbryt PIN-generering</value>
</data>
<data name="_tt_pin_gen_yes_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Generate account PIN</value>
+ <value>Generer konto-PIN</value>
</data>
<data name="_tt_reject_call_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Reject the incoming call</value>
+ <value>Avslå innkommende anrop</value>
</data>
<data name="_tt_remove_contact_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Remove this contact</value>
+ <value>Fjern denne kontakten</value>
</data>
<data name="_tt_revoke_device_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Revoke the device from this account</value>
+ <value>Tilbakekall denne enheten fra denne kontoen</value>
</data>
<data name="_tt_send_message_.Text" xml:space="preserve">
<value>Send melding</value>
@@ -451,111 +451,111 @@
<value>Innstillinger</value>
</data>
<data name="_tt_share_menu_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Display QR code and RingID</value>
+ <value>Vis QR-kode og RingID</value>
</data>
<data name="_tt_video_call_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Start a video call</value>
+ <value>Start en videosamtale</value>
</data>
<data name="_accountsTurnEnabled_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Enable TURN server</value>
+ <value>Skru på TURN-tjener</value>
</data>
<data name="_tt_send_contactrequest_.Text" xml:space="preserve">
<value>Legg til kontakter</value>
</data>
<data name="_si_audioCodec_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Audio codec: </value>
+ <value>Lydkodek:</value>
</data>
<data name="_si_fps_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Framerate: </value>
+ <value>Skjermbildetakt:</value>
</data>
<data name="_si_resolution_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Resoulution: </value>
+ <value>Oppløsning:</value>
</data>
<data name="_si_videoCodec_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Video codec: </value>
+ <value>Videokodek:</value>
</data>
<data name="_addDeviceMenuTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add Device</value>
+ <value>Legg til enhet</value>
</data>
<data name="_ringTxtBxPlaceholderText_" xml:space="preserve">
- <value>Search for new or existing contacts</value>
+ <value>Søk etter nye eller eksisterende kontakter</value>
</data>
<data name="_ringTxtBx_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Search for new or existing contacts</value>
+ <value>Søk etter nye eller eksisterende kontakter</value>
</data>
<data name="_thisDevice_.Text" xml:space="preserve">
- <value>This device</value>
+ <value>Denne enheten</value>
</data>
<data name="_turnEditionTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>TURN server address</value>
+ <value>Adresse for TURN-tjener</value>
</data>
<data name="_tt_delete_account_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Delete account</value>
+ <value>Slett konto</value>
</data>
<data name="_messageTextBox_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
- <value>Type a message</value>
+ <value>Skriv en melding</value>
</data>
<data name="_tt_pin_gen_close_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Close</value>
+ <value>Lukk</value>
</data>
<data name="_add_to_conference_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add to conference</value>
+ <value>Legg til konferanse</value>
</data>
<data name="_call_.Text" xml:space="preserve">
<value>Ring</value>
</data>
<data name="_copy_ring_id_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Copy RingID</value>
+ <value>Kopier RingID</value>
</data>
<data name="_deviceName_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Name </value>
+ <value>Navn</value>
</data>
<data name="_network_unavailable_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Network unavailable</value>
+ <value>Nettverk utilgjengelig</value>
</data>
<data name="_other_linked_devices_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Other linked devices</value>
+ <value>Andre lenkede enheter</value>
</data>
<data name="_removeContact_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Remove contact</value>
+ <value>Fjern kontakt</value>
</data>
<data name="_wizardAddExistingAccountTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Add Existing Account</value>
+ <value>Legg til eksisterende konto</value>
</data>
<data name="_wizardCreateAccountTitle_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Create New Account</value>
+ <value>Opprett ny konto</value>
</data>
<data name="m_never_called_" xml:space="preserve">
- <value>never called</value>
+ <value>aldri oppringt</value>
</data>
<data name="_c_artwork_by_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Artwork by:</value>
+ <value>Omslagskunst av:</value>
</data>
<data name="_c_created_by_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Created by:</value>
+ <value>Opprettet av:</value>
</data>
<data name="_m_add_device_" xml:space="preserve">
- <value>Attempting to add this device...</value>
+ <value>Prøver å legge til denne enheten…</value>
</data>
<data name="_m_creating_account_" xml:space="preserve">
- <value>Creating account...</value>
+ <value>Oppretter konto…</value>
</data>
<data name="_m_deleting_account_" xml:space="preserve">
- <value>Deleting account...</value>
+ <value>Sletter konto…</value>
</data>
<data name="_m_generating_pin_" xml:space="preserve">
- <value>Generating PIN</value>
+ <value>Oppretter PIN</value>
</data>
<data name="_m_revoking_device_" xml:space="preserve">
- <value>Revoking device with ID:</value>
+ <value>Tilbakekaller enhet med ID:</value>
</data>
<data name="_m_updating_account_" xml:space="preserve">
- <value>Updating account...</value>
+ <value>Oppdaterer konto…</value>
</data>
<data name="_remove_contact_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Remove contact</value>
+ <value>Fjern kontakt</value>
</data>
<data name="_welcome_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Welcome to</value>
+ <value>Velkommen til</value>
</data>
</root>
diff --git a/localization/ru-RU/Resources.resw b/localization/ru-RU/Resources.resw
index a1220befee63c9236ea31cbfc70270862ca46068..b3fac3d06aa2942fd03079a85605a9905b125daf 100644
--- a/localization/ru-RU/Resources.resw
+++ b/localization/ru-RU/Resources.resw
@@ -349,7 +349,7 @@
<value>Show banned contacts</value>
</data>
<data name="_accountNotRegistered_" xml:space="preserve">
- <value>No connection available</value>
+ <value>Нет подключения</value>
</data>
<data name="_tt_accept_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
<value>Accept account modifications</value>
diff --git a/localization/ru/Resources.resw b/localization/ru/Resources.resw
index e6adb9f4326f9b80bf7097b57bb0a4becc0ec46a..4e2cc42cba338cb2e70e2377e841be645b3a42cc 100644
--- a/localization/ru/Resources.resw
+++ b/localization/ru/Resources.resw
@@ -142,7 +142,7 @@
<value>для получения более подробной информации.</value>
</data>
<data name="_aboutReleaseDescription_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ring — это безопасная и распределённая программа для общения.</value>
+ <value>Ring — это безопасная и распределенная программа для общения.</value>
</data>
<data name="_aboutReleasePlatform_.Text" xml:space="preserve">
<value>Клиент RIng для Microsoft Windows</value>
@@ -163,7 +163,7 @@
<value>Введите PIN</value>
</data>
<data name="_accountsAddStep1_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Чтобы привязать это устройство к аккаунту Ring, надо сперва сгенерировать PIN на устройстве, на котором размещён аккаунт.</value>
+ <value>Чтобы привязать это устройство к аккаунту Ring, необходимо сгенерировать PIN на устройстве, на котором уже размещен аккаунт.</value>
</data>
<data name="_accountsAutoAnswer_.Text" xml:space="preserve">
<value>Автоответ</value>
@@ -196,7 +196,7 @@
<value>Аккаунты</value>
</data>
<data name="_accountsType_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Тип учётной записи</value>
+ <value>Тип учетной записи</value>
</data>
<data name="_accountsUPnP_.Text" xml:space="preserve">
<value>UPnP</value>
@@ -274,10 +274,10 @@
<value>Политика конфиденциальности</value>
</data>
<data name="_whatWillHappendeleteRingAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ваш аккаунт будет удалён с этого компьютера. Это действие не затронет другие устройства. Ваш публичный аккаунт не может быть удалён.</value>
+ <value>Ваш аккаунт будет удален с этого компьютера. Это действие не затронет другие устройства. Ваш публичный аккаунт не может быть удален.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappendeleteSipAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Ваш аккаунт будет удалён с этого компьютера.</value>
+ <value>Ваш аккаунт будет удален с этого компьютера.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappenEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
<value>Люди смогут найти вас по вашему имени пользователя</value>
@@ -286,13 +286,13 @@
<value>Вы уже зарегистрированы.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappen_1_" xml:space="preserve">
- <value>Вы ещё не зарегистрированы.</value>
+ <value>Вы еще не зарегистрированы.</value>
</data>
<data name="_whatWillHappen_2_" xml:space="preserve">
<value>Нужно отправить свой Ring ID.</value>
</data>
<data name="_accountsCredentialsExpired_" xml:space="preserve">
- <value>Неверные учётные данные или PIN просрочен</value>
+ <value>Неверные учетные данные или PIN просрочен</value>
</data>
<data name="_accountsNoDeviceId_" xml:space="preserve">
<value>Не найден идентификатор устройства!</value>
@@ -337,7 +337,7 @@
<value>Псевдоним</value>
</data>
<data name="_accountsCreation_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Создать учётную запись</value>
+ <value>Создать учетную запись</value>
</data>
<data name="_accountsEnabled_.Text" xml:space="preserve">
<value>Аккаунт активирован</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
<value>Показать заблокированные контакты</value>
</data>
<data name="_accountNotRegistered_" xml:space="preserve">
- <value>No connection available</value>
+ <value>Нет подключения</value>
</data>
<data name="_tt_accept_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
<value>Принять изменения аккаунта</value>
@@ -373,7 +373,7 @@
<value>Следующий шаг</value>
</data>
<data name="_tt_add_account_yes_.Text" xml:space="preserve">
- <value>Добавить учётную запись</value>
+ <value>Добавить учетную запись</value>
</data>
<data name="_tt_add_banned_.Text" xml:space="preserve">
<value>Разблокировать и добавить пользователя в контакты</value>
@@ -538,7 +538,7 @@
<value>Пытаемся добавить устройство…</value>
</data>
<data name="_m_creating_account_" xml:space="preserve">
- <value>Создаём аккаунт…</value>
+ <value>Создание учетной записи…</value>
</data>
<data name="_m_deleting_account_" xml:space="preserve">
<value>Удаляем аккаунт…</value>