diff --git a/translations/ring_client_windows_de.ts b/translations/ring_client_windows_de.ts
index 68437092921b2cc371c964fd4e6f87cbf2ad96f6..c8abeb8abfedc23acd89f518c360c8382ec623c7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
<source>Free as in Freedom</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Frei wie in der Freiheit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_es_AR.ts b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
index 752cf4e818e8f3b7cb507834a700287fdfec37f0..f6a2f8e885d54b31b054f2d849f535892680e55b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
@@ -220,7 +220,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
<source>Private Key Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Contraseña de clave privada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
@@ -349,7 +349,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
<source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jami es un software libre para comunicarse univesalmente, el cual respeta las libertades y la privacidad de sus usuarios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
@@ -474,7 +474,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
<source>Block contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bloquear contacto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
@@ -567,7 +567,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
<source>this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Este dispositivo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -778,7 +778,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
<source>Create a Jami account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Crear una cuenta de Jami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
index a1aad47299c4e22e22d8cbc0751a0c59df8241e7..1c18290cce00031e12e27fb6ef44831d87f368a4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts
@@ -831,7 +831,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14px;">Go to the </span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">Devices</span><span style=" font-size:14px;"> tab</span></li>
<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14px;">Select </span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">Add a device</span></li></ol>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;">You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for </span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;">10 minutes</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10px; color:#555555;">.</span></p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;">Чтобы соединить это устройство с другой учетной записью, сначала</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;">нужно получить ПИН-код</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;"> Чтобы сгенерировать ПИН-код:</span></p>
+<ol style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14px;">Перейдите к </span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">настройкам управления аккаунтом</span><span style=" font-size:14px;"> предыдущего устройства </span></li>
+<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14px;">Выберите </span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">акаунт Jami </span><span style=" font-size:14px;"> который хотите использовать</span></li>
+<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14px;">Перейдите на</span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">вкладку устройства</span><span style=" font-size:14px;"> </span></li>выберите</span><span style=" font-size:14px; font-weight:600;">Добавить устройство</span></li></ol>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;">Вы получите необходимый ПИН-код для заполнения этой формы. ПИН действителен только </span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;">10 минут</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10px; color:#555555;">.</span></p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
index 0a0bf3279314bb56afd82a3f2dfa72645d55b2af..f56039c09a437d8bfe18eb0317da6d170d99c2ad 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
@@ -25,13 +25,14 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
<source>Free as in Freedom</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>"Free as in Freedom"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
<source>The Microsoft Windows client for Jami.
Jami is a secured and distributed communication software.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jami的Microsoft Windows客户端。
+Jami是安全的、分布式的通讯软件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
@@ -59,7 +60,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
<source>Add Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>添加帐户</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -72,17 +73,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
<source>Call Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>呼叫设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
<source>Auto Answer Calls</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>自动接听来电</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
<source>Enable Custom Ringtone</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation> 启用自定义铃声</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
@@ -92,7 +93,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
<source>STUN Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>STUN地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
@@ -102,7 +103,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
<source>Use UPnP</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>使用UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
@@ -112,17 +113,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
<source>TURN Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
<source>TURN Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
<source>TURN Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
@@ -147,12 +148,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
<source>Add a custom ringtone</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>添加自定义铃声</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -165,32 +166,32 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
<source>Call Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>呼叫设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
<source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>允许未被信任的用户来电</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
<source>Auto Answer Calls</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>自动接听来电</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
<source>Enable Custom Ringtone</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation> 启用自定义铃声</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
<source>Add a custom ringtone</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>添加自定义铃声</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
<source>Name Server</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>名称服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
@@ -200,12 +201,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
<source>OpenDHT Configuration</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>OpenDHT配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
<source>Enable Proxy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>启用代理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
@@ -230,12 +231,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
<source>Private Key</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>私钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
<source>CA Certificate</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>颁发机构证书</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
@@ -250,12 +251,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
<source>STUN Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>STUN地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
<source>Use UPnP</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>使用UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
@@ -265,17 +266,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
<source>TURN Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
<source>TURN Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
<source>TURN Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
@@ -300,7 +301,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -321,12 +322,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
<source>name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>姓名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
<source>id</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>id</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -334,7 +335,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
<source>Show conversations</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>显示会话</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
@@ -357,12 +358,15 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
This is your ID.
Copy and share it with your friends!
</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>
+这是您的ID。
+复制并发送给您的朋友！
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
<source>Show ring ID QR code</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>显示RingID二维码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
@@ -454,17 +458,17 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
<source>Start video call</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>发起视频通话</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
<source>Start audio call</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>发起语音通话</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
<source>Clear conversation</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>清除会话</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
@@ -489,12 +493,12 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
<source>Contact me on Jami</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>在Jami上联系我</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
<source>My Id is : </source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>我的ID是：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
@@ -519,12 +523,12 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
<source>Account deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>删除帐户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
<source>Do you really want to delete the following account?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>确定删除以下帐户吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
@@ -562,7 +566,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
<source>Device Id</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>设备ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
@@ -648,7 +652,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
<source>Incorrect password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>密码错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
@@ -677,7 +681,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
<source>Jami</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jami</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -735,7 +739,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
<source>Incorrect password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>密码错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
@@ -808,7 +812,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
<source>Create a SIP account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>创建SIP帐户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
@@ -849,7 +853,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
<source>(None)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>（无）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
@@ -946,7 +950,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
<source>Server</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
@@ -987,7 +991,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message utf8="true">
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
<source>Generating your Jami account…</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>正在生成您的Jami帐户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
@@ -1042,7 +1046,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
<source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jami档案文件 (*.gz); 所有文件 (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
@@ -1052,7 +1056,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
<source>Migrating your Jami account...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>正在迁移您的Jami帐户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
@@ -1062,12 +1066,12 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
<source>Generating your Jami account...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>正在生成您的Jami帐户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
<source>Generating your SIP account...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>正在生成您的SIP账户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
@@ -1080,27 +1084,27 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
<source>Change Account Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>更改账户密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
<source>Enter Current Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>输入当前密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
<source>Enter New Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>输入新密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
<source>Confirm New Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>确认新密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
<source>Confirm</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>确认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
@@ -1110,7 +1114,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
<source>Current Password Incorrect</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>当前密码错误</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1191,7 +1195,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
<source>Select folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>选择文件夹</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1221,7 +1225,7 @@ instead of using your ID.</source>
<location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
<location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
<source>Audio / Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>音频/视频</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
@@ -1231,7 +1235,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
<source>Enable desktop notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>启用桌面通知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
@@ -1241,7 +1245,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
<source>Download folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>下载文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
@@ -1251,17 +1255,17 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
<source>Always Recording</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>总是录音</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
<source>Updates</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>更新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
<source>Check for updates automatically every</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>自动检查更新：每</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
@@ -1271,7 +1275,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
<source> days</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>天</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
@@ -1292,7 +1296,7 @@ instead of using your ID.</source>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
<location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
<source>Enable</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>启用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
@@ -1307,7 +1311,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
<source>Call Recordings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>通话录音</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
@@ -1317,7 +1321,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
<source>Jami Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Jami账户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
@@ -1359,13 +1363,13 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
<source>Export Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>导出帐户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
<location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
<source>Delete Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>删除帐户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
@@ -1431,7 +1435,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
<source>Microphone</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>麦克风</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
@@ -1487,7 +1491,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
<source>Remove Device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>删除设备</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>