diff --git a/translations/ring_client_windows_eu.ts b/translations/ring_client_windows_eu.ts index ee764e67321611e8ea97e2e7d69513839c6d9557..cd3e7e80cec341db7cd182bc5f5fb22604281403 100644 --- a/translations/ring_client_windows_eu.ts +++ b/translations/ring_client_windows_eu.ts @@ -20,7 +20,7 @@ <message> <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/> <source>Credits</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kredituak</translation> </message> <message> <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/> @@ -127,12 +127,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/> <source>Media</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Multimedia</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/> <source>Enable Video</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaitu bideoa</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/> @@ -215,12 +215,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/> <source>Security</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Segurtasuna</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/> <source>Private Key Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gako pribatuaren pasahitza</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/> @@ -280,12 +280,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/> <source>Media</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Multimedia</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/> <source>Enable Video</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaitu bideoa</translation> </message> <message> <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/> @@ -339,7 +339,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="187"/> <source>Conversations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Elkarrizketak</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="368"/> @@ -349,7 +349,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="653"/> <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jami komunikazio unibertsalerako software librea da, erabiltzaileek askatasunak eta pribatutasuna aintzat hartzen dituena</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="693"/> @@ -398,7 +398,7 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/> <source>Add to contacts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gehitu kontaktuetara</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="202"/> @@ -474,12 +474,12 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/> <source>Block contact</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Blokeatu kontaktua</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/> <source>Copy number</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopiatu zenbakia</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/> @@ -567,7 +567,7 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/> <source>this device</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>gailu hau</translation> </message> </context> <context> @@ -575,17 +575,17 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/> <source>Accept</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Onartu</translation> </message> <message> <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/> <source>Refuse</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ukatu</translation> </message> <message> <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/> <source>Block</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bloketu</translation> </message> </context> <context> @@ -603,12 +603,12 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pasahitza</translation> </message> <message> <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/> <source>Ok</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ados</translation> </message> <message> <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/> @@ -628,7 +628,7 @@ Copy and share it with your friends! <message> <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/> <source>PIN</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>PIN-a</translation> </message> <message> <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/> @@ -662,7 +662,7 @@ Please try again later.</source> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ezarpenak</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/> @@ -705,12 +705,12 @@ Please try again later.</source> <message> <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pasahitza</translation> </message> <message> <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/> <source>Register</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Erregistratu</translation> </message> <message> <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/> @@ -740,7 +740,7 @@ Please try again later.</source> <message> <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/> <source>Network error</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sare errorea</translation> </message> </context> <context> @@ -778,7 +778,7 @@ Please try again later.</source> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/> <source>Create a Jami account</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sortu Jami kontua</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/> @@ -920,7 +920,7 @@ instead of using your ID.</source> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pasahitza</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/> @@ -961,7 +961,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/> <source>Proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxya</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/> @@ -976,7 +976,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/> <source>Username</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Erabiltzaile-izena</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/> @@ -1017,7 +1017,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/> <source>Back</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atzera</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/> @@ -1032,7 +1032,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/> <source>Next</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hurengoa</translation> </message> <message> <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/> @@ -1204,7 +1204,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ezarpenak</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/> @@ -1226,7 +1226,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/> <source>System</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sistema</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/> @@ -1286,7 +1286,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/> <source>Password</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pasahitza</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/> @@ -1329,7 +1329,7 @@ instead of using your ID.</source> <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/> <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/> <source>Identity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Identitatea</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/> @@ -1349,7 +1349,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/> <source>Register</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Erregistratu</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/> @@ -1411,22 +1411,22 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/> <source>Username</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Erabiltzaile-izena</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/> <source>Hostname</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ostalari-izena</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/> <source>Proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxya</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Audioa</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/> @@ -1451,7 +1451,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/> <source>Video</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bideoa</translation> </message> <message> <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/> @@ -1583,7 +1583,7 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../videoview.cpp" line="281"/> <source>Share file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Partekatu fitxategia</translation> </message> </context> </TS> \ No newline at end of file