diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts index da432724a70821c08f82a79715d8b2c15de0c99a..06928190924916a1eaa240250a384604c7732f20 100644 --- a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts +++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts @@ -1533,12 +1533,12 @@ instead of using your ID.</source> <message> <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/> <source>Call on Hold</source> - <translation>تماس در انتظار</translation> + <translation>تماس نگهداشته</translation> </message> <message> <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/> <source>Hold / Unhold</source> - <translation>در انتظار / ازسر گیری</translation> + <translation>نگهداشتن / رها کردن</translation> </message> <message> <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/> diff --git a/translations/ring_client_windows_hr.ts b/translations/ring_client_windows_hr.ts index b27ec5383cd5a69feb0139ee82fe4237ad651f75..8aa78ba02207c1bed00cb72ceac6e2f5a3a20477 100644 --- a/translations/ring_client_windows_hr.ts +++ b/translations/ring_client_windows_hr.ts @@ -349,7 +349,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="653"/> <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jami je slobodni software za univerzalnu komunikaciju koji poštuje slobode i privatnost svojih korisnika.</translation> </message> <message> <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>