diff --git a/RingWinClient.pro b/RingWinClient.pro
index d958a2839afdf48906cc04b904c92d69f017f929..bc7005e701d87c3f1c3a500421dd0d56f736826d 100644
--- a/RingWinClient.pro
+++ b/RingWinClient.pro
@@ -153,6 +153,7 @@ TRANSLATIONS = \
     translations/ring_client_windows_ca.ts \
     translations/ring_client_windows_uk.ts \
     translations/ring_client_windows_fr.ts \
+    translations/ring_client_windows_fr_FR.ts \
     translations/ring_client_windows.ts \
     translations/ring_client_windows_id.ts \
     translations/ring_client_windows_ar.ts \
@@ -164,6 +165,7 @@ TRANSLATIONS = \
     translations/ring_client_windows_es.ts \
     translations/ring_client_windows_lt.ts \
     translations/ring_client_windows_nl.ts \
+    translations/ring_client_windows_nl_NL.ts \
     translations/ring_client_windows_pa.ts \
     translations/ring_client_windows_sv.ts \
     translations/ring_client_windows_pl.ts \
@@ -171,6 +173,8 @@ TRANSLATIONS = \
     translations/ring_client_windows_fa_IR.ts \
     translations/ring_client_windows_ru.ts \
     translations/ring_client_windows_eo.ts \
+    translations/ring_client_windows_fi.ts \
+    translations/ring_client_windows_el.ts \
 
 maketranslationdir.target = customtarget
 maketranslationdir.commands = $(MKDIR) $$OUT_PWD/share/ring/translations/
diff --git a/translations/ring_client_windows_ar.ts b/translations/ring_client_windows_ar.ts
index 112ac69a8b8f0090922f510e1d5a436d8b5159d0..5bf822a90c04aa5108c2e86d493ce9c0b13566ea 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ar.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ar.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ar">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -164,7 +162,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -399,7 +397,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
@@ -444,7 +442,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
@@ -496,17 +494,17 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,13 +555,13 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -647,7 +645,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -858,7 +856,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
@@ -871,12 +869,12 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,12 +946,12 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
@@ -968,12 +966,12 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring برمجية تواصل مؤمنة و موزعة.</translation>
         <translation>التالي</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_bg.ts b/translations/ring_client_windows_bg.ts
index 6ad250970e9d8acb507976cdaa6f40a204e2fb4f..6f99d03b25e56819082e6d27fae76b090e819d9e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_bg.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_bg.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="bg">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -49,7 +47,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -124,17 +122,17 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
@@ -164,7 +162,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Избор на тон за звънене</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Аудио кодеци</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Видео кодеци</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -215,7 +213,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
@@ -241,7 +239,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
@@ -251,39 +249,39 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Минимум</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Максимум</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -293,12 +291,12 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
@@ -318,7 +316,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
@@ -394,17 +392,17 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>От</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>меню за настройки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -414,42 +412,42 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Грешка при генериране на QR код</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Разговор с </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>изпрати съобщение</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Желае да говори с Вас!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
@@ -464,7 +462,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Звъни</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сподели чрез емейл</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Покажи QR код</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,17 +635,17 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
@@ -667,7 +665,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -745,7 +743,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -920,12 +918,12 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>От</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring е сигурен и разпределен софтуер за общув
         <translation>Напред</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ca.ts b/translations/ring_client_windows_ca.ts
index 9da10bf0bfc05a7cfb4a848a2d2384adbdc77021..5b37502b8c9571272caadcdbc9b642b5cbb7d22f 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ca.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ca.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ca">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ca" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -56,233 +54,233 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opcions</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
         <source>Alias</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Àlies</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom d&apos;amfitrió</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom d&apos;usuari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Contrasenya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intermediari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nombre de correu de veu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Autorespondre trucades</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP habitlitat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avançat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temps d&apos;expiració del registre (segons):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Igual que els paràmetres locals</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Establir port i adreça públics:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adreça</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utilitza STUN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utilitza TURN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mín</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Màx</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -292,37 +290,37 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Negociació de xifrat (TLS)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Certificat CA</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Certificat d&apos;usuari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
@@ -332,42 +330,42 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Contrasenya de la clau privada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Utilitza xifrats per defecte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,182 +391,182 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring és una plataforma de veu, vídeo i xat segura i distribuïda que no requereix un servidor central i deixa en mans de l&apos;usuari el poder de la privacitat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
         <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trucada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -576,167 +574,167 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opcions</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vídeo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Compte Nou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -785,26 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Send</source>
-        <translation type="vanished">Enviar</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -812,22 +806,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
         <source>Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -835,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Contrasenya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -874,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -902,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -910,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -923,12 +917,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -936,72 +930,72 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Xat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1009,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Compartir pantalla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Compartir arxiu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1027,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Següent</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
index 71143b9c542553188993062320768a71fa8a6e9d..30ce54aab4d211af59ffa74443b23d408e347968 100644
--- a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="cs_CZ">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs_CZ" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -164,13 +162,13 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -308,7 +306,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
@@ -358,7 +356,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
@@ -399,12 +397,12 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -414,57 +412,57 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,37 +635,37 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1040,7 +1038,7 @@ Ring je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
index 392194772153326f44b010edea68152f730f039a..034f39fe75ccdda46c8fba11b4a080a11743909a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
@@ -1,54 +1,53 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="da_DK">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="da_DK" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Krediteringer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Release : Louis-Joseph Papineau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Microsoft Windows klient til Ring.
+Ring er software til sikker og distribueret kommunikation.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windows Ring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>version</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skabt af:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grafik af:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baseret på SFLPhone-projektet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -81,7 +80,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parametre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
@@ -103,7 +102,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>slet konto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -128,48 +127,48 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DTMF-tone type</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RTP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SIP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tillad Opkald Fra Ukendt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tillad Opkald Fra Kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tillad Opkald Fra Historik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring-konto Indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ringetone-valg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afspil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
@@ -179,12 +178,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio-codec&apos;er</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video-codec&apos;er</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -194,7 +193,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Registrering</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
@@ -204,12 +203,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netværksinterface</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokal-port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
@@ -240,7 +239,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Server-URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
@@ -250,12 +249,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Realm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SDP Sessions-forhandling (ICE-tilbagefald)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
@@ -282,7 +281,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video RTP-port Interval</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -292,17 +291,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
@@ -357,17 +356,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,12 +374,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
@@ -393,17 +392,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -413,57 +412,57 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ringer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -479,96 +478,96 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -586,22 +585,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -611,12 +610,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -636,77 +635,77 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eksporter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -716,7 +715,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
@@ -726,17 +725,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +743,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,27 +751,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
@@ -785,22 +784,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -818,12 +817,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -831,7 +830,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -841,7 +840,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -851,18 +850,18 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -870,27 +869,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -898,7 +897,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,12 +905,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,12 +918,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -932,12 +931,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -947,47 +946,47 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
@@ -997,7 +996,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1005,7 +1004,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
@@ -1023,7 +1022,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
@@ -1033,7 +1032,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
@@ -1042,4 +1041,4 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <translation>Næste</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_de.ts b/translations/ring_client_windows_de.ts
index 89ec4d56269854dff9d821490f21f62f0fe51b8f..50f115aa1eecf6d42d08b78b06e10ada57fbfbc4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -429,7 +427,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -702,12 +700,12 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -737,7 +735,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -973,7 +971,7 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
         <translation>Weiter</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_el.ts b/translations/ring_client_windows_el.ts
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f6c260e1705214faa228bae16a85f69caeacf8ce
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_el.ts
@@ -0,0 +1,1043 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="el" version="2.1">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
+        <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Ring.
+Ring is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Windows Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountDetails</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Λογαριασμός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Τύπος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
+        <source>Alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
+        <source>Parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
+        <source>delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
+        <source>Voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
+        <source>Auto-answer calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
+        <source>UPnP enabled</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
+        <source>DTMF tone type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
+        <source>RTP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
+        <source>SIP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
+        <source>Allow Call From Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
+        <source>Allow Call From Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
+        <source>Allow Call From History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
+        <source>Ring Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
+        <source>Ringtone Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Ήχος/Βίντεο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
+        <source>Audio codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
+        <source>Video codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
+        <source>Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
+        <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
+        <source>Network Interface</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
+        <source>Local Port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
+        <source>Same as local parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
+        <source>Set published address and port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation>Port</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
+        <source>Server URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
+        <source>Realm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
+        <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
+        <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
+        <source>Audio RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
+        <source>Min</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
+        <source>Max</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
+        <source>Video RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
+        <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
+        <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
+        <source>Negotiation Encryption</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
+        <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
+        <source>CA certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
+        <source>User certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
+        <source>Private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
+        <source>Private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
+        <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
+        <source>Verify answer certificates (client side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
+        <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
+        <source>Use default ciphers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallUtilsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
+        <source>or type number...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <translation>Μεταφορά</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
+        <source>Search contacts or enter ring ID</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
+        <source>settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
+        <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
+        <source>Share your ring id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
+        <source>Conversation with</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Start the conversation !</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
+        <source>send message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
+        <source>Calling</source>
+        <translation>Καλεί</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
+        <source>Share by email</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>Contact me on Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>My RingId is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
+        <source>Show QRCode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
+        <source>Message incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
+        <source>Call Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
+        <source>Copy Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
+        <source>Copy %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
+        <source>Call %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
+        <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the name of the caller</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
+        <source>Conversation with %1</source>
+        <comment>%1 is the contact name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConfigurationWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
+        <source>quit settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
+        <source>History Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
+        <source>Keep History for (days)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
+        <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
+        <source>Misc. Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Προφίλ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Όνομα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
+        <source>Record Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Save in :</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
+        <source>Always Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
+        <source>Check for update automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
+        <source>Preview unavailable during call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
+        <source>Device Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
+        <source>Input Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
+        <source>add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
+        <source>Export</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Λογαριασμός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
+        <source>Launch Ring on Startup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
+        <source>New Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
+        <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
+        <source>Choose Directory</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
+        <source>An error occured while importing account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
+        <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactPicker</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
+        <source>Existing Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
+        <source>Search...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
+        <source>Create new contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
+        <source>New Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
+        <source>Enter a name here...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
+        <source>Send text message...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Ρυθμίσεις</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PathPasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
+        <source>Ring archive files (*.ring)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
+        <source>or</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QualityDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
+        <source>Add person to call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
+        <source>Transfer call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
+        <source>Join Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WizardDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Please wait while we create your account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Άγνωστος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
+        <source>Choose your username:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_eo.ts b/translations/ring_client_windows_eo.ts
index 2bf98de5cb4942bd9d91d847f464c382394f5282..0363c6e5baddaf70b7b5161efc391618eb1402ca 100644
--- a/translations/ring_client_windows_eo.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_eo.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="eo">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="eo" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -164,13 +162,13 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -308,7 +306,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
@@ -399,12 +397,12 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -414,42 +412,42 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
@@ -459,12 +457,12 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,37 +635,37 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring estas sekura kaj disa komunikprogramo.</translation>
         <translation>Sekva</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_es.ts b/translations/ring_client_windows_es.ts
index 687bd252cce8fc4db902aa63c3146df090582864..44c63a37c6f3ea2bb71dbd7644cbcc106e1fca10 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -164,7 +162,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -256,7 +254,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cifrado del flujo audiovisual (SRPT)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -303,7 +301,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cifrado de negociación</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
@@ -399,7 +397,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar contacto o introducir número</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
@@ -414,7 +412,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Este es tu RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;¡Copialo y compartelo con tus amigos!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
@@ -424,17 +422,17 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hubo un error al generar el código QR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conversación con</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
@@ -449,7 +447,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Quiere charlar contigo!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Compartir por e-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mi RingID es:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar código QR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Recibido mensaje de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Llamar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copiar número</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copiar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Marcar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Llamada entrante de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conversación con %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar menú de configuración</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,22 +635,22 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Guardar en:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grabar siempre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar actualizaciones automáticamente cada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
@@ -662,12 +660,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Buscar actualizaciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vista previa no disponible durante la llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,22 +685,22 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dispositivo de salida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dispositivo de entrada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aggregar cuenta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Elige directorio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hubo un error al importar la cuenta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -745,7 +743,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ruta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Guardar fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Archivos de Ring (*.ring)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir fichero</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No se encuentra el cliente de e-mail predeterminado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Llamada en espera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En espera / Reanudar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Añadir otra persona a la llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Transferir llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Silenciar micrófono</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Calidad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unirse a la llamada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tiempo transcurrido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring es un programa de comunicación distribuido y seguro.</translation>
         <translation>Siguiente</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
index 2607709a905adee22d694541a31feef970b794db..5d19446cb16e7598295c9bdc1fbe643593081957 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fa_IR">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fa_IR" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -61,313 +59,313 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>همگانی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نوع</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
         <source>Alias</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مستعار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نام هاست</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نام کاربری</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>گذرواژه</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>پراکسی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>شماره پست صوتی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>پاسخگویی خودکار تماس‌ها</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP فعال شد</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ش</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>پیشرفته</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>درگاه</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>استفاده از TURN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>دامنهٔ درگاه RTP صدا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>امنیت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نشانی منتشر شده</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,82 +391,82 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
@@ -479,96 +477,96 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -581,27 +579,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>همگانی</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -611,132 +609,132 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تصویر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نام</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>حساب جدید</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ایجاد</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -785,22 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -813,17 +811,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -831,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>گذرواژه</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -870,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -898,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,12 +917,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -932,72 +930,72 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1005,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1023,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fi.ts b/translations/ring_client_windows_fi.ts
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1687989c154694e2ed5590edf92dacf2bee4661f
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fi.ts
@@ -0,0 +1,1043 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.1">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
+        <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Ring.
+Ring is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Windows Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountDetails</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
+        <source>Alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
+        <source>Parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
+        <source>delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
+        <source>Voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
+        <source>Auto-answer calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
+        <source>UPnP enabled</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
+        <source>DTMF tone type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
+        <source>RTP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
+        <source>SIP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
+        <source>Allow Call From Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
+        <source>Allow Call From Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
+        <source>Allow Call From History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
+        <source>Ring Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
+        <source>Ringtone Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>Toista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
+        <source>Audio codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
+        <source>Video codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
+        <source>Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
+        <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
+        <source>Network Interface</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
+        <source>Local Port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
+        <source>Same as local parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
+        <source>Set published address and port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
+        <source>Server URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
+        <source>Realm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
+        <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
+        <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
+        <source>Audio RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
+        <source>Min</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
+        <source>Max</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
+        <source>Video RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
+        <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
+        <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
+        <source>Negotiation Encryption</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
+        <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
+        <source>CA certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
+        <source>User certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
+        <source>Private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
+        <source>Private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
+        <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
+        <source>Verify answer certificates (client side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
+        <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
+        <source>Use default ciphers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallUtilsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
+        <source>or type number...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
+        <source>Search contacts or enter ring ID</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
+        <source>settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
+        <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
+        <source>Share your ring id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
+        <source>Conversation with</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Start the conversation !</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
+        <source>send message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
+        <source>Calling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
+        <source>Share by email</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>Contact me on Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>My RingId is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
+        <source>Show QRCode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
+        <source>Message incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
+        <source>Call Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
+        <source>Copy Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
+        <source>Copy %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
+        <source>Call %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
+        <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the name of the caller</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
+        <source>Conversation with %1</source>
+        <comment>%1 is the contact name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConfigurationWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
+        <source>quit settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
+        <source>History Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
+        <source>Keep History for (days)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
+        <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
+        <source>Misc. Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
+        <source>Record Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Save in :</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
+        <source>Always Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
+        <source>Check for update automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
+        <source>Preview unavailable during call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
+        <source>Device Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
+        <source>Input Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
+        <source>add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
+        <source>Export</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
+        <source>Launch Ring on Startup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
+        <source>New Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
+        <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
+        <source>Choose Directory</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
+        <source>An error occured while importing account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
+        <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactPicker</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
+        <source>Existing Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
+        <source>Search...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
+        <source>Create new contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
+        <source>New Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
+        <source>Enter a name here...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
+        <source>Send text message...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PathPasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
+        <source>Ring archive files (*.ring)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
+        <source>or</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QualityDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
+        <source>Add person to call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
+        <source>Transfer call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
+        <source>Join Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WizardDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Please wait while we create your account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
+        <source>Choose your username:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr.ts b/translations/ring_client_windows_fr.ts
index 818a005577073cc367d0441acfeb16be4875b430..61789edef9f1c324f5cf47d17f1c874d33ad8ac4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fr">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -429,7 +427,7 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -702,12 +700,12 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -737,7 +735,7 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -968,12 +966,12 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
         <translation>Suivant</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e46f9a58cc9bb19698e8bdafcb4d4d4712cdd658
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
@@ -0,0 +1,1043 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_FR" version="2.1">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
+        <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Ring.
+Ring is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Windows Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountDetails</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
+        <source>Alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
+        <source>Parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
+        <source>delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
+        <source>Voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
+        <source>Auto-answer calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
+        <source>UPnP enabled</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
+        <source>DTMF tone type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
+        <source>RTP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
+        <source>SIP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
+        <source>Allow Call From Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
+        <source>Allow Call From Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
+        <source>Allow Call From History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
+        <source>Ring Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
+        <source>Ringtone Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation>Audio/Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
+        <source>Audio codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
+        <source>Video codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
+        <source>Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
+        <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
+        <source>Network Interface</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
+        <source>Local Port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
+        <source>Same as local parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
+        <source>Set published address and port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
+        <source>Server URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
+        <source>Realm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
+        <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
+        <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
+        <source>Audio RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
+        <source>Min</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
+        <source>Max</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
+        <source>Video RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
+        <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
+        <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
+        <source>Negotiation Encryption</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
+        <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
+        <source>CA certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
+        <source>User certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
+        <source>Private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
+        <source>Private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
+        <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
+        <source>Verify answer certificates (client side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
+        <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
+        <source>Use default ciphers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallUtilsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
+        <source>or type number...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <translation>Transférer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
+        <source>Search contacts or enter ring ID</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
+        <source>settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
+        <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
+        <source>Share your ring id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
+        <source>Conversation with</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Start the conversation !</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
+        <source>send message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
+        <source>Calling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
+        <source>Share by email</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>Contact me on Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>My RingId is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
+        <source>Show QRCode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
+        <source>Message incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
+        <source>Call Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
+        <source>Copy Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
+        <source>Copy %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
+        <source>Call %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
+        <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the name of the caller</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
+        <source>Conversation with %1</source>
+        <comment>%1 is the contact name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConfigurationWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
+        <source>quit settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
+        <source>History Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
+        <source>Keep History for (days)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
+        <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
+        <source>Misc. Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
+        <source>Record Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Save in :</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
+        <source>Always Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
+        <source>Check for update automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
+        <source>Preview unavailable during call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
+        <source>Device Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
+        <source>Input Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
+        <source>add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
+        <source>Export</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
+        <source>Launch Ring on Startup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
+        <source>New Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
+        <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
+        <source>Choose Directory</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
+        <source>An error occured while importing account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
+        <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactPicker</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
+        <source>Existing Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
+        <source>Search...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
+        <source>Create new contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
+        <source>New Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
+        <source>Enter a name here...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
+        <source>Send text message...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation>Configuration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PathPasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
+        <source>Ring archive files (*.ring)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
+        <source>or</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QualityDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
+        <source>Add person to call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
+        <source>Transfer call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
+        <source>Join Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WizardDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Please wait while we create your account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Inconnu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
+        <source>Choose your username:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_he.ts b/translations/ring_client_windows_he.ts
index d003fccf0074f27e4a312242661a52c65c95e9c2..d7805b783396883968ccb57f78a518caad3af9f7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_he.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_he.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="he">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -39,12 +37,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -119,7 +117,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
@@ -129,48 +127,48 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -200,7 +198,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
@@ -235,7 +233,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
@@ -246,7 +244,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
@@ -256,17 +254,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
@@ -283,7 +281,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -293,27 +291,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
@@ -333,32 +331,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
@@ -394,77 +392,77 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,50 +524,50 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -597,12 +595,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -612,12 +610,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -637,42 +635,42 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -717,7 +715,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -745,7 +743,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -920,12 +918,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,12 +981,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
@@ -1006,7 +1004,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
@@ -1024,17 +1022,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <translation>קדימה</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_hr.ts b/translations/ring_client_windows_hr.ts
index 760c0680380919769ea91b024f86e07d9df3d2f0..29c772561a2d156b9637b6058ea7842842a9ca36 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hr.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="hr">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hr" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O programu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zasluge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izdanje : Louis-Joseph Papineau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>verzija</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napravio:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bazirano na SFLPhone projektu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -71,7 +69,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vrsta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
@@ -86,7 +84,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
@@ -98,22 +96,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lozinka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>izbriši račun</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Broj govorne pošte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
@@ -123,76 +121,68 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP omogućen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RTP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SIP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Audio</source>
-        <translation type="vanished">Zvuk</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Video</source>
-        <translation type="vanished">Video</translation>
+        <translation>Postavke Ring računa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odabir melodije zvona</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>izvodi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio/Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio kodeci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video kodeci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -207,27 +197,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mrežno sučelje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokalni port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Isto kao i lokalni parametri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
@@ -242,38 +232,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koristi STUN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL poslužitelja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koristi TURN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
@@ -290,92 +280,92 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sigurnost</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Privatni ključ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lozinka privatnog ključa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pauza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izaberite datoteku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datoteke (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -383,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dijalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ili utipkajte broj...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished">Prenesi</translation>
+        <translation>Prenesi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -401,77 +391,77 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>izbornik postavki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Dvostruki klik za kopiranje.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Razgovor sa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Započnite razgovor !</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>pošaljite poruku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Želi govoriti sa vama!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Javi se</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ignoriraj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zovem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -493,90 +483,90 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodaj u kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dijeli pomoću emaila</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pokaži QRkod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">Kopiraj</translation>
+        <translation>Kopiraj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prikaži datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiraj broj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiraj %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zovi %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>NIJEDAN RING RAČUN NIJE PRONAĐEN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Razgovor sa a%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -594,22 +584,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postavke povijesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zadrži povijest (dana)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Postavi na 0 za neograničenu povijest)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -619,12 +609,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -634,52 +624,52 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Profil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ime</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postavke snimanja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spremi u:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uvijek snimaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Provjeri za ažuriranja svakih</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>dana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Provjeri za ažuriranja...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Odabir uređaja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
@@ -689,32 +679,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Razlučivost</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izlazni uređaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ulazni uređaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>dodaj novi kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uvezi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izvezi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -724,27 +714,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Novi račun</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jeste li sigurni da želite očistiti svu vašu povijest?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izaberite direktorij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -760,17 +750,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postojeći kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Traži...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napravi novi kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
@@ -780,7 +770,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unesite ime ovdje...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
@@ -793,7 +783,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pošaljite tekstualnu poruku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
@@ -803,12 +793,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prikaži datum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -821,17 +811,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konfiguracija</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izađi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O programu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -839,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Putanja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lozinka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U redu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Poništi</translation>
+        <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spremi datoteku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otvori datoteku</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -878,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ili</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uvezi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izaberite datoteku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datoteke (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -914,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dijalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -927,99 +917,80 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>TransferDialog</name>
-    <message>
-        <source>Transfer</source>
-        <translation type="vanished">Prenesi</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoOverlay</name>
-    <message>
-        <source>Hold</source>
-        <translation type="vanished">Na čekanje</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Čavrljanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kvalitet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodaj u kontakt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>00:00</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Transfer</source>
-        <translation type="vanished">Prenesi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Mute Audio</source>
-        <translation type="vanished">Ugasi zvuk</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
@@ -1032,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dijelite područje zaslona</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dijeli datoteku</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1050,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Molim pričekajte dok napravimo vaš račun.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nepoznato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Izaberite vaše korisničko ime:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slijedeće</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_id.ts b/translations/ring_client_windows_id.ts
index 65bec4b086cc40739a99ad1069203619905d53ca..9c5efe4b45dcbf1facb36ab679722e078c90a564 100644
--- a/translations/ring_client_windows_id.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_id.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="id">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -56,12 +54,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
@@ -71,303 +69,303 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
         <source>Alias</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,186 +391,182 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
         <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Accept</source>
-        <translation type="vanished">Terima</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -580,137 +574,137 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Profil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -720,27 +714,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -748,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -756,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -789,22 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -812,22 +806,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
         <source>Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -835,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -874,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -902,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -910,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -923,89 +917,85 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoOverlay</name>
-    <message>
-        <source>Hold</source>
-        <translation type="vanished">Tahan</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1013,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1031,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tidak diketahui</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_lt.ts b/translations/ring_client_windows_lt.ts
index d9140caf65cdf5b532e271717481942195f78877..1f89d0385e78b909718d656560f156cf0d387641 100644
--- a/translations/ring_client_windows_lt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_lt.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="lt">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -376,7 +374,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
@@ -386,7 +384,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -394,7 +392,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
@@ -491,17 +489,17 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
@@ -531,12 +529,12 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
@@ -546,7 +544,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -745,7 +743,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,12 +869,12 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
@@ -907,12 +905,12 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -920,12 +918,12 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -953,7 +951,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
@@ -968,7 +966,7 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring yra saugi ir paskirstytoji susisiekimo programinė įranga.</translation>
         <translation>Kitas</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl.ts b/translations/ring_client_windows_nl.ts
index 2ecc72a5f3e1041516fdf3ee63f53a0d3ecb8789..5d128eec51c9b9fb07deb7e13bf3428821a7ae32 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl.ts
@@ -1,54 +1,53 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="nl">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Over</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Credits</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitgave : Louis-Joseph Papineau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>De Microsoft Windows client voor Ring.
+Ring is software voor beveiligde en gedistribueerde communicatie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windows Ring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>versie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geschreven door:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Illustraties door:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebaseerd op het SFLPhone project</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -56,22 +55,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Instelllingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
@@ -81,7 +80,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parameters</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
@@ -103,271 +102,271 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>account verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Proxy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voicemail nummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oproepen automatisch beantwoorden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP ingeschakeld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Type kiestoon (DTMF)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RTP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SIP</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oproep Accepteren van Onbekende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oproep Accepteren van Contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oproepen Accepteren van Gebruikers in Oproepgeschiedenis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring Account Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beltoon Selectie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afspelen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio/Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio codecs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video codecs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geavanceerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Registratie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Registratie verval time-out (seconden):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netwerkinterface</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokale Poort:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gelijk aan lokale parameters</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gepubliceerde adres en poort:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adres</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Poort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>STUN gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Server URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>TURN gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Realm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SDP Sessie Onderhandeling (ICE Terugvaloptie)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deze instellingen worden enkel gebruikt tijdens SDP sessie onderhandelingen in geval ICE niet ondersteund wordt door de server of de gebruiker.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Audio RTP Poortenreeks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Max</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video RTP Poortenreeks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beveiliging</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mediastream Versleuteling (SRTP)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mediastream versleutelen (SRTP)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Onderhandeling Versleuteling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gepubliceerde Adres</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Versleutel onderhandeling (TLS)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CA certificaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruikerscertificaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geheime sleutel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wachtwoord geheime sleutel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Binnenkomende certificaten verifiëren (serverzijde)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitgaande certificaten verifiëren (clientzijde)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Certificaat voor binnenkomende TLS verbindingen vereisen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standaard codering gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pauze</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand Kiezen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestanden (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +374,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dialoog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>of nummer ingeven...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Overdracht</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,182 +392,182 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Formulier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoek contacten of geef Ring ID in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>instellingenmenu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring is een veilige en gedistribueerde spraak, video en chat communicatie platform dat geen centrale server vereist en laat de kracht van privacy in handen van de gebruiker.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Dit is uw Ring ID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Deel hem met uw vrienden!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uw Ring ID delen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Dubbelklink om te kopiëren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fout bij het genereren van QR code</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conversatie met</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conversatie starten !</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>bericht versturen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wil met u praten!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beantwoorden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Negeren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
         <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nummer kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aan contact toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delen per e-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Contacteer mij via Ring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mijn Ring ID is :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>QR code tonen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datum tonen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Auteur tonen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Binnenkomend bericht van %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nummer Bellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nummer Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 Bellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GEEN RING ACCOUNT GEVONDEN</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Binnenkomende oproep van %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conversatie met %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -576,167 +575,167 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Instelllingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>instellingenmenu sluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geschiedenisinstellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geschiedenis bewaren voor (dagen)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Kies 0 voor onbeperkte geschiedenis)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geschiedenis wissen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Div. Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minimaliseren bij sluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Profiel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opneeminstellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opslaan in :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altijd Opnemen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatisch naar updates zoeken elke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>dagen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naar updates zoeken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview niet beschikbaar gedurende oproep</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apparaat Selectie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apparaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resolutie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uitvoerapparaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Invoerapparaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>nieuw account toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importeren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exporteren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring Automatisch Starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Account aanmaken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Weet u zeker dat u de geschiedenis wilt wissen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Map Kiezen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Een fout heeft zich voorgedaan bij het importeren van de account.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +743,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;Meerdere contact methoden&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,32 +751,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestaand Contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoeken...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nieuw contact aanmaken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nieuw Contact</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hier een naam invoeren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aanmaken</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -785,22 +784,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekstbericht versturen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datum tonen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Auteur tonen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -808,22 +807,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
         <source>Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Configuratie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afsluiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Over</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -831,38 +830,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished">Wachtwoord</translation>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oké</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand Opslaan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ring archiefbestanden (*.ring)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestanden Openen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -870,27 +869,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fotoautomaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>of</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importeren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand Kiezen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestanden (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -898,7 +897,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen standaard e-mail programma gevonden</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,12 +905,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dialoog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Auto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,12 +918,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Formulier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -932,72 +931,72 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Telefoongesprek in Wacht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>In wacht zetten / Uit wacht halen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Persoon aan gesprek toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gesprek overdragen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Microfoon dempen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kwaliteit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gesprekken Samenvoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naam label</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aan contact toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tijd verstreken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>00:00</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ophangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video uitschakelen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1005,17 +1004,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scherm delen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schermruimte delen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand delen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1023,23 +1022,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Even geduld aub terwijl wij uw account aanmaken.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Onbekend</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruikersnaam kiezen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a6163144a2f4e868701315ac643d40b39e37144c
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
@@ -0,0 +1,1043 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_NL" version="2.1">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
+        <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Ring.
+Ring is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Windows Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountDetails</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Algemeen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
+        <source>Alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
+        <source>Parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
+        <source>delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
+        <source>Voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
+        <source>Auto-answer calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
+        <source>UPnP enabled</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
+        <source>DTMF tone type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
+        <source>RTP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
+        <source>SIP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
+        <source>Allow Call From Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
+        <source>Allow Call From Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
+        <source>Allow Call From History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
+        <source>Ring Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
+        <source>Ringtone Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>Spelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
+        <source>Audio codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
+        <source>Video codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Gevorderd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
+        <source>Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
+        <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
+        <source>Network Interface</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
+        <source>Local Port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
+        <source>Same as local parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
+        <source>Set published address and port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
+        <source>Server URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
+        <source>Realm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
+        <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
+        <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
+        <source>Audio RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
+        <source>Min</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
+        <source>Max</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
+        <source>Video RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Beveiliging</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
+        <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
+        <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
+        <source>Negotiation Encryption</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
+        <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
+        <source>CA certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
+        <source>User certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
+        <source>Private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
+        <source>Private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
+        <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
+        <source>Verify answer certificates (client side)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
+        <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
+        <source>Use default ciphers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallUtilsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
+        <source>or type number...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Transfer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
+        <source>Search contacts or enter ring ID</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
+        <source>settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
+        <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
+        <source>Share your ring id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
+        <source>Conversation with</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Start the conversation !</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
+        <source>send message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
+        <source>Calling</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
+        <source>Share by email</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>Contact me on Ring</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
+        <source>My RingId is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
+        <source>Show QRCode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
+        <source>Message incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
+        <source>Call Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
+        <source>Copy Number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
+        <source>Copy %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
+        <source>Call %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
+        <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the name of the caller</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
+        <source>Conversation with %1</source>
+        <comment>%1 is the contact name</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConfigurationWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Algemeen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
+        <source>quit settings menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
+        <source>History Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
+        <source>Keep History for (days)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
+        <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
+        <source>Clear History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
+        <source>Misc. Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
+        <source>Record Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Save in :</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
+        <source>Always Record</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
+        <source>Check for update automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
+        <source>Preview unavailable during call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
+        <source>Device Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
+        <source>Input Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
+        <source>add new account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
+        <source>Export</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
+        <source>Launch Ring on Startup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
+        <source>New Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
+        <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
+        <source>Choose Directory</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
+        <source>An error occured while importing account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
+        <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactPicker</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
+        <source>Existing Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
+        <source>Search...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
+        <source>Create new contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
+        <source>New Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
+        <source>Enter a name here...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InstantMessagingWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
+        <source>Send text message...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
+        <source>Display date</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
+        <source>Display author</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Ring</source>
+        <translation>Bellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
+        <source>Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PathPasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
+        <source>Ring archive files (*.ring)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
+        <source>or</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Import</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QualityDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
+        <source>Add person to call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
+        <source>Transfer call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
+        <source>Join Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
+        <source>Add to contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WizardDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Please wait while we create your account.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
+        <source>Choose your username:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
+        <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pa.ts b/translations/ring_client_windows_pa.ts
index 319bacf81cd166bf3a6c5a37330708e49be2f7e2..1f1425a97e1a0a9f254d7d811bb1f061020b0d67 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pa.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pa.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pa">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pa" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -61,313 +59,313 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
         <source>Alias</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,182 +391,182 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
         <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -581,27 +579,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -611,132 +609,132 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -785,22 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -813,17 +811,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -831,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -870,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -898,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,12 +917,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -932,72 +930,72 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1005,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1023,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl.ts b/translations/ring_client_windows_pl.ts
index 47991947cd0971a36d04f56414e24259c7eb5083..c9ac4d66e8583b25f413f7e16501356907ddd59a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pl">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -429,7 +427,7 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -737,7 +735,7 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,12 +869,12 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring jest oprogramowaniem zabezpieczonym i rozprowadzonym do komunikacyj.</trans
         <translation>Następne</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt.ts b/translations/ring_client_windows_pt.ts
index a5e11055fa7ef174d531dee85a039317522e9a36..d926f18067885602907e3fe3bc686bcb8fd4d830 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pt">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -66,7 +64,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
@@ -81,7 +79,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
@@ -103,7 +101,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -128,75 +126,63 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Audio</source>
-        <translation type="vanished">Audio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Video</source>
-        <translation type="vanished">Vídeo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enable Video</source>
-        <translation type="vanished">Ativar Vídeo</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -206,7 +192,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
@@ -216,12 +202,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
@@ -252,7 +238,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
@@ -262,12 +248,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
@@ -277,7 +263,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
@@ -294,7 +280,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -304,25 +290,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Key exchange protocol</source>
-        <translation type="vanished">Protocolo de troca de chaves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Fallback on RTP on encryption failure</source>
-        <translation type="vanished">Retorna RTP, caso falhe a encriptação</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
@@ -349,18 +332,6 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <source>Private key password</source>
         <translation>Senha da chave privada</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>TLS protocol method</source>
-        <translation type="vanished">Método de protocolo TLS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Outgoing TLS server name</source>
-        <translation type="vanished">Nome do servidor TLS de saída</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Negotiation timeout (seconds)</source>
-        <translation type="vanished">Tempo limite de negociação (segundos)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
@@ -376,11 +347,6 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
         <translation>Exige certificado para conexões TLS</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
-        <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
@@ -389,17 +355,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -407,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -425,23 +391,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>This is your RingID.
-Copy and share it with your friends!</source>
-        <translation type="vanished">Este é seu RingID.
-Copie e avise seus amigos!</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -451,62 +411,62 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
@@ -517,96 +477,96 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -624,37 +584,37 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -664,97 +624,97 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
@@ -764,17 +724,17 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -782,7 +742,7 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -790,32 +750,32 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -823,26 +783,22 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Send</source>
-        <translation type="vanished">Enviar</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -850,29 +806,22 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
         <source>Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>NavBar</name>
-    <message>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="vanished">Concluido</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -880,38 +829,38 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished">Senha</translation>
+        <translation>Senha</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,27 +868,27 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -947,7 +896,7 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -955,12 +904,12 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -968,29 +917,25 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoOverlay</name>
-    <message>
-        <source>Hold</source>
-        <translation type="vanished">Espera</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -1000,57 +945,57 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1058,7 +1003,7 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
@@ -1076,23 +1021,23 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Próximo</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
index bd83c055142e451c3a95e1c159299c5484763d6c..4e49a7419334b4f18be1e2dabfb12afc2068c88f 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pt_BR">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring é um software de comunicação distribuído e seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -973,7 +971,7 @@ Ring é um software de comunicação distribuído e seguro.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring é um software de comunicação distribuído e seguro.</translation>
         <translation>Próximo</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
index d736e8d0cc09dc55234b34aa00653a860d145f97..3aab1a48855589b2c4b21160369dfac031b6fc57 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -164,7 +162,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -399,12 +397,12 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -414,42 +412,42 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
@@ -464,7 +462,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,22 +635,22 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
@@ -662,12 +660,12 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
         <translation>Далее</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
index f90bdca3d7d2b5e43cbd380af29db0deb6a00a58..ef82371b46567d82f297f133abb787002a5b48fa 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru_RU">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru_RU" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,38 +15,38 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -81,7 +79,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
@@ -103,7 +101,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -128,71 +126,63 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Audio</source>
-        <translation type="vanished">Звук</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Video</source>
-        <translation type="vanished">Видео</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Воспроизвести</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Аудио/видео</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -202,7 +192,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
@@ -212,12 +202,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
@@ -227,7 +217,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
@@ -248,7 +238,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
@@ -263,17 +253,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
@@ -290,7 +280,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -300,82 +290,82 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -383,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished">Перевод</translation>
+        <translation>Перевод</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -401,77 +391,77 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ответ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Игнорировать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -483,104 +473,100 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <source>Call</source>
         <translation>Звонок</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Accept</source>
-        <translation type="vanished">Принять</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -598,22 +584,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -623,12 +609,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -638,52 +624,52 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Профиль</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
@@ -693,32 +679,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -728,7 +714,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
@@ -738,17 +724,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -756,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -764,17 +750,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
@@ -784,7 +770,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
@@ -797,22 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -825,12 +811,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настройка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -838,50 +824,43 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <translation>О продукте</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>NavBar</name>
-    <message>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="vanished">Ок</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>PathPasswordDialog</name>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished">Пароль</translation>
+        <translation>Пароль</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
+        <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -889,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -917,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -938,100 +917,81 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>TransferDialog</name>
-    <message>
-        <source>Transfer</source>
-        <translation type="vanished">Перевод</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoOverlay</name>
-    <message>
-        <source>Hold</source>
-        <translation type="vanished">Удержание</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Разъединить</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Transfer</source>
-        <translation type="vanished">Перевод</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Mute Audio</source>
-        <translation type="vanished">Громкость</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
@@ -1043,7 +1003,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
@@ -1061,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Неизвестно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Далее</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sv.ts b/translations/ring_client_windows_sv.ts
index d86981c135c28893aad5d64b0126b44b0dd963ed..b36c647be5427950d642d15d86c0b0fd90ccefbc 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sv.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sv.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sv">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring är säker och distribuerad kommunikationsmjukvara.</translation>
         <translation>Nästa</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_tr.ts b/translations/ring_client_windows_tr.ts
index 7ba5cad59d55e323c6f955b54894acb0be0a308a..473e961b267bce6f489afb1a9f1e51bb83feaea3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_tr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_tr.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="tr">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -12,7 +10,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
@@ -149,12 +147,12 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
@@ -256,7 +254,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
@@ -353,7 +351,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
@@ -376,7 +374,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
@@ -394,7 +392,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
@@ -404,7 +402,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -424,17 +422,17 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -516,37 +514,37 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,13 +555,13 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -602,7 +600,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
@@ -617,7 +615,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -627,7 +625,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
@@ -642,17 +640,17 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
@@ -702,12 +700,12 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dışa aktar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -737,7 +735,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -745,7 +743,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -796,12 +794,12 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -819,7 +817,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -907,7 +905,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
@@ -920,12 +918,12 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -968,7 +966,7 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring güvenli ve dağıtık bir haberleşme yazılımıdır.</translation>
         <translation>İleri</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_uk.ts b/translations/ring_client_windows_uk.ts
index 9c0c486ba36f690c54924906f27ffe2ad4811746..22a9fb96ef9d87fc4b8ea3e34518a7d47f89a7e7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_uk.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_uk.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="uk">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -17,7 +15,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
@@ -104,7 +102,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -164,13 +162,13 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
@@ -180,12 +178,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -293,7 +291,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
@@ -358,7 +356,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
@@ -399,12 +397,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
@@ -414,42 +412,42 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
@@ -459,12 +457,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
@@ -491,22 +489,22 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
@@ -526,27 +524,27 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
@@ -557,19 +555,19 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
@@ -637,22 +635,22 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
@@ -662,12 +660,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
@@ -687,27 +685,27 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
@@ -732,12 +730,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,7 +830,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
@@ -842,7 +840,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
@@ -852,18 +850,18 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -871,17 +869,17 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
@@ -899,7 +897,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -912,7 +910,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -925,7 +923,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -933,12 +931,12 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -948,32 +946,32 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
@@ -983,7 +981,7 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
@@ -1043,4 +1041,4 @@ Ring - це безпечне і децентралізоване програм
         <translation>Наступний</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh.ts b/translations/ring_client_windows_zh.ts
index 86e0a13384b2de0b36a568b2a95e4c878ef28051..34919d8a50b8978fbd461706bc65c6e79d8a300e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zh">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -56,7 +54,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
@@ -66,12 +64,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
@@ -81,7 +79,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
@@ -103,7 +101,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
@@ -128,71 +126,63 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Audio</source>
-        <translation type="vanished">語音</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Video</source>
-        <translation type="vanished">影像</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
@@ -202,95 +192,95 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
@@ -300,30 +290,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Key exchange protocol</source>
-        <translation type="vanished">密鑰交換協議</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Fallback on RTP on encryption failure</source>
-        <translation type="vanished">加密失敗時改用 RTP</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
@@ -345,29 +332,20 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <source>Private key password</source>
         <translation>私鑰保護密碼</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Negotiation timeout (seconds)</source>
-        <translation type="vanished">連接發起超時 (秒)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
-        <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
@@ -377,17 +355,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -395,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -413,82 +391,82 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
@@ -499,96 +477,96 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -596,7 +574,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
@@ -606,37 +584,37 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
@@ -646,97 +624,97 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>姓名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
@@ -746,17 +724,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -764,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -772,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -805,26 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Send</source>
-        <translation type="vanished">发送</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -832,29 +806,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
         <source>Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>NavBar</name>
-    <message>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="vanished">完成</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -862,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished">密码</translation>
+        <translation>密码</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -901,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -929,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -937,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -950,29 +917,25 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VideoOverlay</name>
-    <message>
-        <source>Hold</source>
-        <translation type="vanished">保持通話</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
@@ -982,57 +945,57 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1040,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1058,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>下一步</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
index ace4a02f93717182185905cc00374b9117610895..ce80d513605fc0da88bbd7fb826ea814bfcfdd7a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
@@ -1,54 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zh_CN">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_CN" version="2.1">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="475"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="554"/>
         <source>Release : Louis-Joseph Papineau</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="570"/>
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
         <source>Windows Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
         <source>version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Created by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Artwork by:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -56,318 +54,318 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="60"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="175"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="238"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="204"/>
         <source>Alias</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="308"/>
         <source>Parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="341"/>
         <source>Hostname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="608"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1551"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="381"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1570"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="127"/>
         <source>delete account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="424"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="464"/>
         <source>Voicemail number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="498"/>
         <source>Auto-answer calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="516"/>
         <source>UPnP enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="531"/>
         <source>DTMF tone type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="548"/>
         <source>RTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="566"/>
         <source>SIP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="699"/>
         <source>Allow Call From Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="726"/>
         <source>Allow Call From Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="714"/>
         <source>Allow Call From History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="674"/>
         <source>Ring Account Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="772"/>
         <source>Ringtone Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="796"/>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="56"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="854"/>
         <source>Audio/Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1070"/>
         <source>Audio codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1100"/>
         <source>Video codecs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1117"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1163"/>
         <source>Registration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1183"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1221"/>
         <source>Network Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1242"/>
         <source>Local Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1346"/>
         <source>Same as local parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1367"/>
         <source>Set published address and port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1393"/>
         <source>Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1424"/>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1478"/>
         <source>Use STUN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1494"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1535"/>
         <source>Server URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1519"/>
         <source>Use TURN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1586"/>
         <source>Realm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1635"/>
         <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1663"/>
         <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1705"/>
         <source>Audio RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1869"/>
         <source>Min</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1766"/>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1900"/>
         <source>Max</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1839"/>
         <source>Video RTP Port Range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1965"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2337"/>
         <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2355"/>
         <source>Encrypt media stream (SRTP)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2022"/>
         <source>Negotiation Encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1316"/>
         <source>Published Address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2040"/>
         <source>Encrypt negotiation (TLS)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2124"/>
         <source>CA certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2161"/>
         <source>User certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2195"/>
         <source>Private key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2210"/>
         <source>Private key password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2073"/>
         <source>Verify incoming certificates (server side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2103"/>
         <source>Verify answer certificates (client side)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2088"/>
         <source>Require a certificate for incoming TLS connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2269"/>
         <source>Use default ciphers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="54"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="242"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.cpp" line="244"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -375,17 +373,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="65"/>
         <source>or type number...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callutilsdialog.ui" line="104"/>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -393,82 +391,82 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="197"/>
         <source>Search contacts or enter ring ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="556"/>
         <source>settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="638"/>
         <source>Ring is a secure and distributed voice, video, and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="670"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;This is your RingID.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; color:#aeaeae;&quot;&gt;Copy and share it with your friends!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="774"/>
         <source>Share your ring id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="829"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#aeaeae;&quot;&gt;Double-click to copy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
         <source>Error while generating QR Code</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="944"/>
         <source>Conversation with</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1027"/>
         <source>Start the conversation !</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
         <source>send message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1240"/>
         <source>Wants to talk to you!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1335"/>
         <source>Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1367"/>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
         <source>Calling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1492"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="1230"/>
@@ -479,96 +477,96 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="150"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="294"/>
         <source>Copy number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="156"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="300"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Share by email</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>Contact me on Ring</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="212"/>
         <source>My RingId is : </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="215"/>
         <source>Show QRCode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="229"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="243"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="271"/>
         <source>Message incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="310"/>
         <source>Call Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
         <source>Copy Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="314"/>
         <source>Copy %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="319"/>
         <source>Call %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="349"/>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="406"/>
         <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="431"/>
         <source>Call incoming from %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="417"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the name of the caller</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="694"/>
         <source>Conversation with %1</source>
         <comment>%1 is the contact name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -576,167 +574,167 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="100"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="171"/>
         <source>quit settings menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="331"/>
         <source>History Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="372"/>
         <source>Keep History for (days)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="415"/>
         <source>(Set to 0 for unlimited history)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="469"/>
         <source>Clear History</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="615"/>
         <source>Misc. Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="637"/>
         <source>Keep minimized on close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="116"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="249"/>
         <source>Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="299"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="506"/>
         <source>Record Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="539"/>
         <source>Save in :</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="582"/>
         <source>Always Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="681"/>
         <source>Check for update automatically every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="709"/>
         <source>days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="736"/>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="849"/>
         <source>Preview unavailable during call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="903"/>
         <source>Device Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="961"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="992"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1029"/>
         <source>Output Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1044"/>
         <source>Input Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
         <source>add new account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1168"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1175"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="132"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
         <source>Launch Ring on Startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="303"/>
         <source>New Account</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="324"/>
         <source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="379"/>
         <source>Choose Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.cpp" line="409"/>
         <source>An error occured while importing account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -744,7 +742,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactdelegate.cpp" line="87"/>
         <source>&lt;Multiple contact methods&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,32 +750,32 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
         <source>Existing Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
         <source>Create new contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
         <source>Enter a name here...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -785,22 +783,22 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="71"/>
         <source>Send text message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
         <source>Display date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="56"/>
         <source>Display author</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -813,17 +811,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="57"/>
         <source>Configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="84"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -831,38 +829,38 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="26"/>
         <source>Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="46"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="65"/>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.ui" line="72"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="60"/>
         <source>Save File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="62"/>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="67"/>
         <source>Ring archive files (*.ring)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../pathpassworddialog.cpp" line="65"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -870,27 +868,27 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
         <source>Photobooth</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="58"/>
         <source>or</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.ui" line="71"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Choose File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -898,7 +896,7 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../utils.cpp" line="185"/>
         <source>No default mail client found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,12 +904,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qualitydialog.ui" line="100"/>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -919,12 +917,12 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="26"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ringbutton.ui" line="69"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -932,72 +930,72 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
         <source>Call on Hold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
         <source>Hold / Unhold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
         <source>Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
         <source>Add person to call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
         <source>Transfer call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
         <source>Mute Mic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="367"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="399"/>
         <source>Join Calls</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="473"/>
         <source>Name label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="495"/>
         <source>Add to contact</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="565"/>
         <source>Time elapsed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
         <source>00:00</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
         <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
         <source>Mute Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1005,17 +1003,17 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="232"/>
         <source>Share entire screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="235"/>
         <source>Share screen area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../videoview.cpp" line="242"/>
         <source>Share file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1023,23 +1021,23 @@ Ring is a secured and distributed communication software.</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="58"/>
         <source>Please wait while we create your account.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="74"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="124"/>
         <source>Choose your username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="195"/>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="198"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file