From fca04485dad4d13e02ee3fbad4c2714d493566b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx>
Date: Mon, 14 Aug 2017 03:40:44 -0400
Subject: [PATCH] i18n: automatic bump

Change-Id: Ibb755b35edded70a8757d2cac65c5dfab43c3cdc
---
 translations/ring_client_windows.ts       |  2 +-
 translations/ring_client_windows_ar.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_bg.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_ca.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts | 10 ++++-----
 translations/ring_client_windows_da_DK.ts | 18 ++++++++--------
 translations/ring_client_windows_de.ts    | 16 +++++++-------
 translations/ring_client_windows_de_DE.ts |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_el.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_en_GB.ts |  2 +-
 translations/ring_client_windows_eo.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_es.ts    | 10 ++++-----
 translations/ring_client_windows_et_EE.ts |  2 +-
 translations/ring_client_windows_fa_IR.ts |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_fi.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_fr.ts    | 10 ++++-----
 translations/ring_client_windows_fr_CA.ts |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_fr_FR.ts |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_he.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_hi_IN.ts |  2 +-
 translations/ring_client_windows_hr.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_hu.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_id.ts    |  2 +-
 translations/ring_client_windows_it.ts    | 16 +++++++-------
 translations/ring_client_windows_it_IT.ts |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_ja.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_lt.ts    | 18 ++++++++--------
 translations/ring_client_windows_ms.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_nb.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_nl.ts    | 18 ++++++++--------
 translations/ring_client_windows_nl_NL.ts |  4 ++--
 translations/ring_client_windows_pa.ts    |  4 ++--
 translations/ring_client_windows_pl.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_pl_PL.ts |  4 ++--
 translations/ring_client_windows_pt.ts    |  4 ++--
 translations/ring_client_windows_pt_BR.ts | 16 +++++++-------
 translations/ring_client_windows_ro.ts    |  4 ++--
 translations/ring_client_windows_ru.ts    | 26 +++++++++++------------
 translations/ring_client_windows_ru_RU.ts |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_sk_SK.ts |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_sl.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_sq_AL.ts |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_sv.ts    | 16 +++++++-------
 translations/ring_client_windows_tr.ts    | 10 ++++-----
 translations/ring_client_windows_uk.ts    |  8 +++----
 translations/ring_client_windows_zh.ts    |  6 +++---
 translations/ring_client_windows_zh_CN.ts | 16 +++++++-------
 translations/ring_client_windows_zh_TW.ts | 16 +++++++-------
 48 files changed, 208 insertions(+), 208 deletions(-)

diff --git a/translations/ring_client_windows.ts b/translations/ring_client_windows.ts
index 6b279ed..f7a8b1e 100644
--- a/translations/ring_client_windows.ts
+++ b/translations/ring_client_windows.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ar.ts b/translations/ring_client_windows_ar.ts
index 2a2d5af..4ed26a1 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ar.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ar.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الحوار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ألغِ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إحذف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_bg.ts b/translations/ring_client_windows_bg.ts
index 4c7c4b0..08ff8f0 100644
--- a/translations/ring_client_windows_bg.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_bg.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Прозорец</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ca.ts b/translations/ring_client_windows_ca.ts
index dc6222e..578c6d3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ca.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ca.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copieu i compartiu amb les vostres amistats!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copieu i compartiu amb les vostres amistats!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
index 5af89ba..1077fca 100644
--- a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopírujte a sdílejte jej s přáteli!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Jste si jisti, že chcete smazat účet?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,7 +935,7 @@ Kopírujte a sdílejte jej s přáteli!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Kopírujte a sdílejte jej s přáteli!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odstranit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
index 35b7968..ad10611 100644
--- a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fjern fra kontakter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Vil du virkelig slette kontoen?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vil du slette denne kontakt?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuller</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slet og bloker</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1141,7 +1141,7 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     <message>
         <location filename="../sendcontactrequestwidget.ui" line="26"/>
         <source>ContactID</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KontaktID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sendcontactrequestwidget.ui" line="39"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_de.ts b/translations/ring_client_windows_de.ts
index d022890..944102a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Kopieren und teilen Sie sie mit ihren Freunden!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aus den Kontakten löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopieren und teilen Sie sie mit ihren Freunden!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Wollen sie wirklich das Konto löschen?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Kopieren und teilen Sie sie mit ihren Freunden!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Möchten Sie den Kontakt löschen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Löschen und sperren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/ring_client_windows_de_DE.ts b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
index 7faf868..0c9223c 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_el.ts b/translations/ring_client_windows_el.ts
index 26ecfb5..29d4fc0 100644
--- a/translations/ring_client_windows_el.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_el.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_en_GB.ts b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
index 949bb50..9a58fe1 100644
--- a/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/ring_client_windows_eo.ts b/translations/ring_client_windows_eo.ts
index ce6a6a9..2e7406e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_eo.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_eo.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Kopiu kaj kunhavigu ĝin kun viaj amikoj!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Kopiu kaj kunhavigu ĝin kun viaj amikoj!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialogo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Kopiu kaj kunhavigu ĝin kun viaj amikoj!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rezigni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Forigi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_es.ts b/translations/ring_client_windows_es.ts
index ecaf1ea..6acdfcb 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es.ts
@@ -906,8 +906,8 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>¿Realmente quieres eliminar la cuenta?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mensaje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Borrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_et_EE.ts b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
index dc4097f..8735cc0 100644
--- a/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
index a79bafb..803715e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>لغو</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حذف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_fi.ts b/translations/ring_client_windows_fi.ts
index 97f654f..dd2b6cb 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fi.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fi.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr.ts b/translations/ring_client_windows_fr.ts
index 4a913e3..7b053e0 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr.ts
@@ -906,8 +906,8 @@ Copiez-le et partagez-le avec vos amis !</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Êtes-vous certain de vouloir supprimer le compte ?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copiez-le et partagez-le avec vos amis !</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialogue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copiez-le et partagez-le avec vos amis !</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
index a35dda4..18517fb 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -933,7 +933,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialogue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -943,12 +943,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
index 2c27ecc..31c94d3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -943,12 +943,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_he.ts b/translations/ring_client_windows_he.ts
index f8b14ae..2bc0bb8 100644
--- a/translations/ring_client_windows_he.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_he.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -934,7 +934,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>דו שיח</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ביטול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>מחק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
index 806c6f5..f1b3cf6 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/ring_client_windows_hr.ts b/translations/ring_client_windows_hr.ts
index e82c475..6a253f4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hr.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -933,7 +933,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dijalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -943,12 +943,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Izbriši</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_hu.ts b/translations/ring_client_windows_hu.ts
index 092131f..b21fb1c 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hu.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hu.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Másolja ki és ossza meg a barátaival!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -945,12 +945,12 @@ Másolja ki és ossza meg a barátaival!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mé_gse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Törlés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_id.ts b/translations/ring_client_windows_id.ts
index b7d74dc..80d72e4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_id.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_id.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/ring_client_windows_it.ts b/translations/ring_client_windows_it.ts
index 07a030d..0f796ff 100644
--- a/translations/ring_client_windows_it.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_it.ts
@@ -574,7 +574,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="214"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="224"/>
@@ -754,7 +754,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1000"/>
         <source>Device</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configurationwidget.ui" line="1031"/>
@@ -837,7 +837,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="75"/>
         <source>New Contact</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nuovo contatto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="98"/>
@@ -847,7 +847,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../contactpicker.ui" line="128"/>
         <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Crea</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -905,7 +905,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
@@ -967,7 +967,7 @@ Da copiare e condividere con gli amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="46"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="52"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
index 1001139..e1d946b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copialo e condividilo con i tuoi amici!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copialo e condividilo con i tuoi amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copialo e condividilo con i tuoi amici!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Elimina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ja.ts b/translations/ring_client_windows_ja.ts
index b145a5d..918e80d 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ja.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ja.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -943,12 +943,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>削除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_lt.ts b/translations/ring_client_windows_lt.ts
index 2eb6314..e83e037 100644
--- a/translations/ring_client_windows_lt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_lt.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Nukopijuokite ir dalinkitės juo su savo draugais!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Šalinti iš kontaktų</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Nukopijuokite ir dalinkitės juo su savo draugais!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Ar tikrai norite ištrinti paskyrą?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Nukopijuokite ir dalinkitės juo su savo draugais!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialogas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ar norite ištrinti šį kontaktą?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ištrinti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ištrinti ir užblokuoti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ Nukopijuokite ir dalinkitės juo su savo draugais!</translation>
     <message>
         <location filename="../photoboothwidget.ui" line="81"/>
         <source>Import photo</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Importuoti nuotrauką</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothwidget.ui" line="84"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ms.ts b/translations/ring_client_windows_ms.ts
index 1012927..991bbd8 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ms.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ms.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Batal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hapus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_nb.ts b/translations/ring_client_windows_nb.ts
index 27e03e4..cb9e5fa 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nb.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nb.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Kopier og del den med dine venner!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Slett</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl.ts b/translations/ring_client_windows_nl.ts
index 6a9776d..37b8e86 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl.ts
@@ -195,7 +195,7 @@ Ring is software voor beveiligde en gedistribueerde communicatie.</translation>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1114"/>
         <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
-        <translation>Tijdslimiet voor registratievervalt (seconden):</translation>
+        <translation>Tijdslimiet voor registratieverval (seconden):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="1152"/>
@@ -620,7 +620,7 @@ Deel hem met je vrienden!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijderen uit contacten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Deel hem met je vrienden!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Wil je je account echt verwijderen?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Deel hem met je vrienden!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialoog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wil je dit contact verwijderen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Annuleren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijderen en blokkeren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
index b9d6c1d..807707c 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -948,7 +948,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_pa.ts b/translations/ring_client_windows_pa.ts
index a30583c..b06e63a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pa.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pa.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -948,7 +948,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ਮਿਟਾਓ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl.ts b/translations/ring_client_windows_pl.ts
index 99d1e57..1243464 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -934,7 +934,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usuń</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
index 02946fd..b45fe7a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -948,7 +948,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usun</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt.ts b/translations/ring_client_windows_pt.ts
index 671744d..5c0cef7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -949,7 +949,7 @@ Copie e avise seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
index 1486792..69ccf65 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Salve e compartilhe com seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Remover dos contatos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Salve e compartilhe com seus amigos!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Você realmente quer deletar a conta?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Salve e compartilhe com seus amigos!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Diálogo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você quer deletar este contato?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deletar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deletar e banir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ro.ts b/translations/ring_client_windows_ro.ts
index 7425457..a809fed 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ro.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ro.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -948,7 +948,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Șterge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
index d684a49..408780a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts
@@ -22,7 +22,7 @@
         <source>The Microsoft Windows client for Ring.
 Ring is a secured and distributed communication software.</source>
         <translation>Клиент Ring для Windows.
-Ring – это приложение для безопасного и распределённого общения. </translation>
+Ring – это приложение для безопасного и распределенного общения. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="30"/>
@@ -149,7 +149,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="371"/>
         <source>Name service URL</source>
-        <translation>Адрес сервиса имён</translation>
+        <translation>URL-адрес службы имен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="611"/>
@@ -333,7 +333,7 @@ Ring – это приложение для безопасного и распр
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2396"/>
         <source>This pin should be entered on your new device within 5 minutes. You may generate a new one at any moment.</source>
-        <translation>Этот PIN должен быть введён на новом устройстве в течение 5 минут. Вы можете сгенерировать новый в любой момент.</translation>
+        <translation>Этот PIN должен быть введен на новом устройстве в течение 5 минут. Вы можете сгенерировать новый в любой момент.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../accountdetails.ui" line="2415"/>
@@ -620,7 +620,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Удалить из контактов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Вы действительно хотите удалить аккаунт?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,22 +935,22 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Диалог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Вы хотите удалить этот контакт?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../photoboothwidget.ui" line="81"/>
         <source>Import photo</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Импорт фотографий</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../photoboothwidget.ui" line="84"/>
@@ -1250,7 +1250,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="69"/>
         <source>Your account needs to be migrated. Choose a password.</source>
-        <translation>Ваш аккаунт должен быть перенесён. Выберите пароль.</translation>
+        <translation>Ваш аккаунт должен быть перенесен. Выберите пароль.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.cpp" line="107"/>
@@ -1370,7 +1370,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="466"/>
         <source>Register your username on the Ring. This will reserve the username so that only you can use it. Your friends will be able to call you with your usename instead of using your RingID.</source>
-        <translation>Зарегистрируйте своё имя пользователя в Ring. Это зарезервирует имя пользователя, так что только вы сможете его использовать. Ваши друзья смогут связаться с вами по вашему имени вместо RingID.</translation>
+        <translation>Зарегистрируйте свое имя пользователя в Ring. Это зарезервирует имя пользователя, так что только вы сможете его использовать. Ваши друзья смогут связаться с вами по вашему имени вместо RingID.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../wizarddialog.ui" line="469"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
index d1dd016..0cfe16b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -934,7 +934,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Диалог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Удалить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
index d63241a..9247cb9 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
@@ -904,7 +904,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -933,7 +933,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -943,12 +943,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zruš</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vymaž</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_sl.ts b/translations/ring_client_windows_sl.ts
index 37e94b9..48fc156 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sl.ts
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopiraj in deli s svojimi prijatelji!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Ali resnično želiš pobrisati račun?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Kopiraj in deli s svojimi prijatelji!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Prekliči</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pobriši</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
index db4a122..6ac394e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Kopjojeni dhe jepuani shokëve!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Kopjojeni dhe jepuani shokëve!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Kopjojeni dhe jepuani shokëve!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anuloje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fshije</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_sv.ts b/translations/ring_client_windows_sv.ts
index 8bbb2b7..af3bb85 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sv.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sv.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Kopiera och dela det med dina vänner!</translation>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ta bort från kontakter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopiera och dela det med dina vänner!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Vill du verkligen ta bort kontot?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Kopiera och dela det med dina vänner!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vill du ta bort den här kontakten?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Avbryt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ta bort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ta bort och bannlys</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/ring_client_windows_tr.ts b/translations/ring_client_windows_tr.ts
index b52353b..b87dc42 100644
--- a/translations/ring_client_windows_tr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_tr.ts
@@ -906,8 +906,8 @@ Kopyala ve arkadaşlarınla paylaş!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>Gerçekten hesabı silmek istiyor musunuz?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,7 +935,7 @@ Kopyala ve arkadaşlarınla paylaş!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Karşılıklı konuşma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Kopyala ve arkadaşlarınla paylaş!</translation>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_uk.ts b/translations/ring_client_windows_uk.ts
index bc6d5bb..2419f17 100644
--- a/translations/ring_client_windows_uk.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_uk.ts
@@ -906,7 +906,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -935,7 +935,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Діалог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
@@ -945,12 +945,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Відміна</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Видалити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh.ts b/translations/ring_client_windows_zh.ts
index 82a08de..14d1be7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh.ts
@@ -905,7 +905,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -944,12 +944,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刪除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
index 1df06f4..d7bdabe 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>从联系人中移除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>您确定要删除帐户吗?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>对话框</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>要删除该联系人吗?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>删除并屏蔽</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
index 07a9a0f..4b07a8d 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
@@ -620,7 +620,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
         <source>Remove from contacts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>從聯絡人中移除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="752"/>
@@ -906,8 +906,8 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
-        <source>Do you realy want to delete account ?</source>
-        <translation>您真的想要刪除帳號嗎?</translation>
+        <source>Do you really want to delete account ?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
@@ -935,27 +935,27 @@ Copy and share it with your friends!</source>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>對話框</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
         <source>Do you want to delete this contact?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您想要移除此聯絡人嗎?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="136"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刪除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="149"/>
         <source>Delete and ban</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>刪除並加入黑名單</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
GitLab