Presently This won't work if the client is not installed, unless you manually
compile the schema file and put it in some directory containing
glib-2.0/schemas/, then set XDG_DATA_DIRS to include this directory
as well as /usr/share and /usr/local/share.