IPv6 is enabled in libupnp which ships with ubuntu 16.04, but the
ipv6 init fails.

Change-Id: I94a652b4b6270a4b50e237e103445df9c23f3abe
Tuleap: #442