conversationrepository: do not revalidate commits if already validated

This can re-generate MessageReceived for already received messages. If we
are not behind from, this means we are up-to-date and no-need to re-announce.

Change-Id: I890ec20117235aeec56e4a7d3f720c1193e9633c