sips: moved cleanup code to be executed by right thread

Code that call pjsip callback must be executed by the main loop thread.
This patch attempts to fix that.

Refs #74724

Change-Id: I3fd89afab6d2d52dda18340e0c383a698d68b852