jamiaccount: use string for treated messages

src/jamidht/connectionmanager.cpp

src/jamidht/jamiaccount.cpp

src/jamidht/jamiaccount.h

src/jamidht/p2p.cpp

src/sip/sipvoiplink.cpp

src/string_utils.cpp

src/string_utils.h