media: fix compilation warnings

src/media/audio/audio_rtp_session.cpp

src/media/libav_utils.cpp

src/media/media_encoder.cpp

src/media/media_encoder.h

src/media/video/video_sender.cpp