ftp_server: always get data_transfer id

Currently, when an incoming request is cancelled the transfer id
is lost. This patch avoid this case and allow the cancel part in
p2p.cpp to clear the data related to this transfer.

Change-Id: Ia5b69b514fce19e80ee3344d40eb395470212ef3