diff --git a/sflphone-client-gnome/src/actions.c b/sflphone-client-gnome/src/actions.c
index 5a28359011a3dd0d21073f2989fb02fd0de904b4..7d78274db9c2f973e57415ef08b526eccf9c0a7a 100644
--- a/sflphone-client-gnome/src/actions.c
+++ b/sflphone-client-gnome/src/actions.c
@@ -1102,7 +1102,7 @@ sflphone_fill_codec_list()
     }
     if( codec_list_get_size() == 0) {
 
-        gchar* markup = g_markup_printf_escaped(_("<b>Error: No audio codecs found.\n\n</b> SFL audio codecs have to be placed in <i>%s</i> or in the <b>.sflphone</b> directory in your home( <i>%s</i> )") , CODECS_DIR , g_get_home_dir());
+        gchar* markup = g_markup_printf_escaped(_("<b>No audio codecs found.</b>\n\nSFL audio codecs have to be placed in <i>%s</i> or in the <b>.sflphone</b> directory in your home (<i>%s</i>)"), CODECS_DIR, g_get_home_dir());
         main_window_error_message( markup );
         dbus_unregister(getpid());
         exit(0);