misc: fix compilation warnings

src/data_transfer.cpp

src/jamidht/connectionmanager.cpp

src/jamidht/jamiaccount.cpp

src/jamidht/multiplexed_socket.cpp

src/manager.cpp