archive: use string_view to match filename

src/archiver.cpp

src/archiver.h

src/plugin/pluginsutils.cpp

src/plugin/pluginsutils.h

src/string_utils.h