[ #12746 ] Fix password box when an account username change and not the credentials associated with it

[ #12606 ] Use the right argument type for account, then cast them to string, not the other way around

[ #12606 ] Replace account 'get' with 'is' when the return type is boolean (comply qith Qt/Java standards)