Multi-device decline issue

Scenario

Alice call Bob (2 devices Bob1, Bob2)
Bob2 decline

Expected result

Bob1 should be closed by Alice

Current result

Alice & Bob are still outgoing

Regression

https://review.jami.net/c/ring-daemon/+/17320 is causing this behavior. As BUSY is not handled for closing connections.