Monitoring: add redirection to file