Swarm: removeContact should remove syncing conversations

• Fix bug
• Add test

added to epic &19 (closed)

added swarm ~21 labels

added SprintIn progress label

added SprintTo review label and removed SprintIn progress label

mentioned in commit cdd89b3d

removed SprintTo review label

closed