6f15399e broke the multi-transfer
with the same contact because it closes previous transfers. We need
to keep correct turn connections.

Change-Id: I0cb9942417b10cc1aaa7d6879613c685dc5de2ad
Reviewed-by: Philippe Gorley <philippe.gorley@savoirfairelinux.com>