add build folders to docker ignore to fix problems when building the
image when the daemon has already been built locally

Change-Id: Ie24039ee5fbbf8944a008b6d0deac61a8400d00b